Définition de « exporter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot exporter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur exporter pour aider à enrichir la compréhension du mot Exporter et répondre à la question quelle est la définition de exporter ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : exporter (t) (1ergroupe)

  • (term|Commerce et Douanes) (ucf|transporter) hors d’un état des produits du sol ou de l’industrie. - Exporter des grains, des vins, des étoffes. - Marchandises exportées.


    Définitions de « exporter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    EXPORTER, verbe trans.

    A.? Vieilli. Porter quelqu'un ou quelque chose au dehors. Lisbeth trouva sa cousine Hortense ayant achevé d'habiller elle-même un petit Wenceslas qui venait d'être exporté dans le jardin (Balzac, Cous. Bette,1846, p. 194).Il [le vent] repart, important, exportant ? avec un bruit de billets froissés ? les derniers pétales, les premières feuilles mortes (H. Bazin, Huile sur feu,1954, p. 119).
    B.? Vendre et acheminer des produits du sol ou de l'industrie nationale à un pays étranger. Anton. importer :
    1. ... si cette nation, supposée avoir plus importé qu'exporté pendant un temps, a, pendant, ce même temps, consommé tout ce qu'elle a importé, elle est réellement appauvrie de la valeur de tout ce qu'elle a exporté, et dont il ne lui reste rien, quoiqu'elle ait gagné dans les échanges... Destutt de Tr., Comment. sur Espr. des lois,1807, p. 353.
    ? Emploi pronom. à sens passif. Les amandes s'exporteraient avantageusement (About, Grèce,1854, p. 119).
    ? P. ext.
    ? Transporter quelque chose hors des frontières sans contrepartie ou sans échange. Exporter des capitaux. Nous ne désespérons pas, quoique cela soit difficile, d'exporter (expression commerciale) quelque momie (Flaub., Corresp.,1850, p. 179).Avant la guerre l'Angleterre exportait annuellement deux cent cinquante mille émigrants (Morand, Londres,1933, p. 92).
    ? Mod. Mettre des services ou des techniques à la disposition d'un pays étranger, d'une économie étrangère :
    2. Elles [les grandes économies modernes] mettent (...) à la disposition d'autrui des ressources d'aide technique : elles exportent avec ou sans matériel, des techniciens, des ingénieurs, des experts qualifiés. Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 189.
    C.? Au fig., domaine abstr.Propager, répandre quelque chose au delà des frontières d'un pays. La France importe, exporte avec ardeur de nouvelles idées, et fond en elle les unes et les autres avec une merveilleuse puissance (Michelet, Introd. Hist. univ.,1831, p. 451).
    Rem. On rencontre ds la docum. exportable, adj. Qu'on peut exporter; qui est susceptible d'être exporté. Les cultivateurs ne fabriquent que du beurre, denrée peu exportable, qui se consomme sur place (Du Camp, Hollande, 1859, p. 210). Au fig. Un écrivain exportable (Larbaud, Jaune, 1927, p. 250).
    Prononc. et Orth. : [?ksp? ?te], (j')exporte [?ksp? ?t]. Cf. é-1. Enq. : /ekspo?t/ (il) exporte. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1245 soi esporter sens obsc. « se retirer de, s'arracher à quelque chose? » (Ph. Mousket, Chron., 27724 ds T.-L.); 2. 1ertiers xvies. exporter « porter au dehors » (Fossetier, Chron. Marg., ms. Brux. 10510, fo71 rods Gdf.); 3. comm. [1734 réexporter d'apr. Bl.-W.1-5, Mack. t. 1, p. 103]; 1756 exporter (Argenson, Journ., VI, p. 173 ds Brunot t. 6, p. 329). Empr. au lat. class. exportare « porter hors » avec peut-être infl. de l'angl. to export (1665 ds NED), de même orig. pour 3 (FEW t. 3, p. 313). Fréq. abs. littér. : 120.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    exporter \?ks.p??.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Commerce) Transporter hors d'un état des produits du sol ou de l'industrie.
      • Le Recueil authentique des anciennes ordonnances de Lorraine, par François de Neufchâteau (Nancy, C. S. Lamort. 1784. In-4°), mentionne, à la page 77, une ordonnance ducale du 27 octobre 1599, qui a dû être imprimée par Blaise Andréa. Elle porte défense aux papetiers de s'expatrier, et, à toutes personnes, d'exporter les drapeaux, frapouilles, drilles, etc. ? (M. Beaupré, « Nouvelles recherches de bibliographie lorraine : 1550-1600 » dans les Mémoires de l'Académie de Stanislas, année 1853, Nancy : chez Grimblot & Veuve Brabois, 1854, note 1 page 285)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    EXPORTER. v. tr.
    T. de Commerce et de Douanes. Transporter hors d'un État des produits du sol ou de l'industrie. Exporter des grains, des vins, des étoffes. Marchandises exportées.

    Littré

    EXPORTER (èk-spor-té) v. a.
    • Transporter à l'étranger les produits du sol ou de l'industrie nationale. Que, dans tous les gouvernements, on protége également les travaux de toute espèce, et que, sans restriction, sans interruption, on permette d'exporter et d'importer les choses même les plus nécessaires?; alors toutes les nations seront riches, et leurs richesses respectives seront en raison de la fertilité du sol et de l'industrie des habitants, Condillac, Comm. gouv. I, 29.

      Absolument. Cette province, nous l'avons supposé, s'est aussi interdit tout commerce extérieur?; elle ne peut donc pas exporter?: ses blés seront donc à un prix d'autant plus bas, qu'elle en a plus et qu'il lui en faut moins, Condillac, ib. I, 20.

      S'exporter, v. réfl. Être exporté. Ces marchandises s'exportent en grande quantité.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « exporter »

    Lat. exportare, de ex, hors, et portare, porter. Exporter se trouve dans le XIVe siècle avec le sens de porter hors?: Et ainsi est l'orine esportée entre les deux tuniques de la vessie, H. de Mondeville, f° 30.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Du latin exportare ? voir ex- et porter.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    EXPORTER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1245 soi esporter sens obsc. « se retirer de, s'arracher à quelque chose? » (Ph. Mousket, Chron., 27724 ds T.-L.); 2. 1ertiers xvies. exporter « porter au dehors » (Fossetier, Chron. Marg., ms. Brux. 10510, fo71 rods Gdf.); 3. comm. [1734 réexporter d'apr. Bl.-W.1-5, Mack. t. 1, p. 103]; 1756 exporter (Argenson, Journ., VI, p. 173 ds Brunot t. 6, p. 329). Empr. au lat. class. exportare « porter hors » avec peut-être infl. de l'angl. to export (1665 ds NED), de même orig. pour 3 (FEW t. 3, p. 313).

    exporter au Scrabble


    Le mot exporter vaut 19 points au Scrabble.

    exporter

    Informations sur le mot exporter - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot exporter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    exporter

    Les rimes de « exporter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de exporter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de sanglotait      Rimes de pilotées      Rimes de toilettés      Rimes de dompté      Rimes de bectait      Rimes de cahotait      Rimes de ballottés      Rimes de emportés      Rimes de transmettez      Rimes de disputaient      Rimes de visité      Rimes de exaltée      Rimes de indemnités      Rimes de assistés      Rimes de rotondités      Rimes de éreinter      Rimes de déchiquetées      Rimes de limitais      Rimes de posté      Rimes de emportées      Rimes de tuyautés      Rimes de suspectés      Rimes de résistaient      Rimes de écartez      Rimes de fruitées      Rimes de potées      Rimes de saboté      Rimes de habilité      Rimes de contristées      Rimes de dégotter      Rimes de dévastés      Rimes de pirater      Rimes de doutait      Rimes de chuinter      Rimes de solidarités      Rimes de permettais      Rimes de fouettez      Rimes de équité      Rimes de butées      Rimes de utilité      Rimes de dilatée      Rimes de décachetai      Rimes de effronté      Rimes de chuintaient      Rimes de adversité      Rimes de rabioter      Rimes de dégoûtée      Rimes de suspecter      Rimes de inspectai      Rimes de bleutée     

    Mots du jour

    sanglotait     pilotées     toilettés     dompté     bectait     cahotait     ballottés     emportés     transmettez     disputaient     visité     exaltée     indemnités     assistés     rotondités     éreinter     déchiquetées     limitais     posté     emportées     tuyautés     suspectés     résistaient     écartez     fruitées     potées     saboté     habilité     contristées     dégotter     dévastés     pirater     doutait     chuinter     solidarités     permettais     fouettez     équité     butées     utilité     dilatée     décachetai     effronté     chuintaient     adversité     rabioter     dégoûtée     suspecter     inspectai     bleutée     


    Les citations sur « exporter »

    1. Il ne leur a pas suffi d'exporter du coton, du cuivre, du pétrole ou du blé pour se faire une véritable mentalité d'exportateurs.

      Auteur : André Siegfried - Source : Les Etats-Unis d'aujourd'hui (1931)


    Les citations sur exporter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot exporter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « exporter »

    Expansibilité Expansible Expansif, ive Expansion Expansivité Expatriation Expatrié, ée Expatrier Expectance Expectant, ante Expectateur Expectatif, ive Expectation Expectative Expectoration Expectorer Expédié, ée Expédience Expédient Expédient Expédier Expéditeur Expéditif, ive Expédition Expéditivement Expérience Expérimental, ale Expérimenté, ée Expérimenter Expert, perte Expertise Expiable Expiateur, trice Expiation Expiatoire Expié, ée Expier Expirant, ante Expiration Expiré, ée Expirer Explanation Explétif, ive Explicateur Explicatif, ive Explication Explicitement Expliqué, ée Expliquer Expliqueur, euse 

    Les mots débutant par exp  Les mots débutant par ex

    expansé expansible expansif expansifs expansion expansionnisme expansionniste expansionniste expansionnistes expansive expansives expatriait expatriation expatrié expatrié expatrié expatriée expatrier expatrièrent expatriés expectatif expectation expectative expectatives expectora expectorant expectorant expectoration expectoré expectorées expectorer expédia expédiai expédiaient expédiais expédiait expédiant expédie expédié expédiée expédiée expédiées expédiées expédient expédient expédient expédientes expédients expédier expédiera 

    Les synonymes de « exporter»

    Les synonymes de exporter :

      1. vendre

    synonymes de exporter

    Fréquence et usage du mot exporter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « exporter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot exporter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Exporter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations exporter     Citation sur exporter   Poèmes exporter   Proverbes exporter   Rime avec exporter    Définition de exporter  


    Définition de exporter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot exporter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot exporter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 15:01:45