Définition de « fiasco »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot fiasco de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur fiasco pour aider à enrichir la compréhension du mot Fiasco et répondre à la question quelle est la définition de fiasco ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|fjas.ko) fiasco (m)

  • Échec complet. - Une colo tourne au fiasco. (journal metro, édition Paris, n

  • 928 du 7 avril 2006). Synonyme : bide




    Définitions de « fiasco »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FIASCO, subst. masc.

    Échec total, en particulier s'il est notoire. C'est le fiasco le plus complet; être responsable d'un fiasco; s'exposer au fiasco; récolter un fiasco. La grève du 12 février fut un vaste et ridicule fiasco (L. Daudet, Police pol.,1934, p. 62).Bien que cette soirée eût été un minable fiasco, Zaza quelques jours plus tard m'en remercia d'un ton ému (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 327).
    ? Faire (un) fiasco. Échouer totalement. Faire un fiasco complet. Le grand-duc Constantin a fait un fiasco complet et universel. On ne lui reproche que de l'impolitesse, de la maladresse, de la rudesse, etc. (Mérimée, Lettres ctesse de Montijo,1870, p. 77).Le vent tourna, M. Picquart eut beau remuer ciel et terre dans les audiences suivantes, il fit bel et bien fiasco (Proust, Guermantes 1,1920, p. 240).
    Pop. Faire fiasco à qqn. Ne pas respecter un rendez-vous, faillir à sa parole. Hier je devais dîner chez M. Cloquet, mais je lui ai fait fiasco; j'ai une répétition à huit heures du soir et ça me l'aurait fait manquer (Flaub., Corresp.,1842, p. 122).
    ? Dans le domaine des représentations artistiques.Insuccès manifeste d'une ?uvre, d'un auteur, d'un artiste auprès du public (cf. bide2, four). Il sera bien ravi si « Le Roi s'amuse » fait fiasco. C'est ainsi qu'il me paye les applaudissements frénétiques d'Othello (Hugo, Corresp.,1832, p. 514).Je suis fâché du fiasco d'Augier. Sa pièce [les Effrontés] m'avait plu à la lecture (Mérimée, Lettres Viollet-Le-Duc,1870, p. 73).
    ? Dans le domaine des publ. littér.Si mon livre fait fiasco, je serai encore plus fané et plus démodé dans un an (Sand, M. Sylvestre,1866, p. 150).Avoir un succès sûr dans la main, et le remplacer par un fiasco, quel beau talent d'éditeur! « L'Homme qui rit » s'en relèvera, j'espère, mais Lacroix, point (Hugo, Corresp.,1869, p. 192).
    ? En partic., dans le domaine des relations amoureuses.[À propos d'un homme] Échec d'ordre sexuel. N'ajoutons foi qu'avec prudence au récit de leurs prouesses [des jeunes gens]; il en est bien peu qui avouent leurs échecs [en amour], leurs fiascos, bien peu qui ne se soient parés, aux yeux de la galerie, du prestige des fausses victoires (Mauriac, Homme,1926, p. 43).Stendhal avait un mot rapide pour caractériser ces sortes d'accidents. Fiasco. (...) l'attente trop passionnée de l'amour pouvait le lui rendre impossible (Guéhenno, Jean-Jacques,1948, p. 206):
    Elle était adorable (...). Il n'y avait point trop de libertinage, excepté dans les yeux qui peu à peu redevinrent pleins de folie, et, si l'on veut, de passion. Je la manquai parfaitement, fiasco [it. ds le texte] complet. J'eus recours à un dédommagement, elle s'y prêta. Stendhal, Souv. égotisme,1832, p. 27.
    ? P. ext. Échec sentimental. Au temps de ses premiers succès, Mirlababi a éprouvé divers coups de foudre. Toujours des fiascos (Arnoux, Crimes innoc.,1952, p. 221).
    Prononc. et Orth. : [fjasko]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1820 « échec » (Stendhal, Lettre à Mareste, 14 nov. ds Corresp., t. II, p. 220 d'apr. A. J. Greimas ds Fr. mod. t. 20, p. 302 : après les élections et le fiasco de Constant). Tiré de l'expr. ital. fare fiasco « essuyer un échec » d'abord en parlant d'une pièce de théâtre (dep. 1808, Pananti ds Batt.), où le sens de fiasco (fiasque*) serait un calque en ital. de bouteille « erreur », utilisé par les français pour désigner les fautes de langage commises par les comédiens italiens qui se produisaient en France au xviiies. (v. H. F. Rosenfeld ds Neuphilol. Mitt. t. 54, pp. 327-356; cf. aussi les expr. appiccare il fiasco a qualcuno « tromper quelqu'un » dep. av. 1388, A. Pucci ds Batt.; vestir fiaschi « achever une ?uvre médiocre » dep. av. 1574, ibid.; v. FEW t. 15, 2, p. 138b). Fréq. abs. littér. : 52. Bbg. Hope 1971, p. 445.

    Fiasco, subst. masc. (forme italienne de fiasque).Synon.Il y a aussi des mouches; il y en a partout, jusque dans la paille des fiascos (Toulet, Nane,1905, p. 126).Chacun a bu son fiasco de chianti (Cendrars, Du monde entier,1927, p. 221).


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    fiasco \fjas.ko\ masculin

    1. Échec complet.
      • Notre révolution a été un fiasco ; la preuve, après trente années d'indépendance, c'est la régression, le totalitarisme, le règne de la médiocrité. ? (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 164)
      • Une colo tourne au fiasco. ? (Metro, Paris, no 928 du 7 avril 2006)
      • Si Hostrup faisait marche arrière aujourd'hui, toutes les mésaventures qu'il avait subies pour faire plier Mørk n'auraient plus aucun sens et rimeraient tout au plus avec fiasco. Hostrup ne pouvait plus faire marche arrière. ? (Anders Bodelsen, Mauvais Calcul, traduit du danois par Anne Renon, éd. Autrement, 2014)
      • À les en croire, le chef de l'État, qui s'avère, à l'usage, être redoutablement rancunier, reproche encore à Le Maire d'avoir commandé à son ancienne maison, l'Inspection générale des finances, un rapport sur le fiasco à 10 milliards de la taxe sur les dividendes. ? (Un ministre plus près de la porte que de l'augmentation, Le Canard Enchaîné, 15 novembre 2017, page 2)
    2. Défaillance sexuelle masculine.
      • Nous parlions ce soir de fiasco à l'état-major du général Michaud, cinq très-beaux jeunes gens de vingt-cinq à trente ans et moi. Il s'est trouvé que, à l'exception d'un fat, qui probablement n'a pas dit vrai, nous avions tous fait fiasco la première fois avec nos maîtresses les plus célèbres. ? (Stendhal, De l'amour, Michel Lévy frères, Paris, 1853, page 226)
    3. Flasque.
      • Il y a aussi des mouches ; il y en a partout, jusque dans la paille des fiascos. ? (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
      • Sur la table, entre elles, il y avait un énorme plat de cannellonis et un fiasco de chianti. ? (Georges Simenon, Betty, Presses de la Cité, 1961, chapitre 3)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FIASCO. n. m.
    emprunté de l'italien. Échec complet. Faire fiasco. Il est familier.

    Littré

    FIASCO (fi-a-sko) s. m.
    • Mot italien usité dans cette locution?: Faire fiasco, échouer complétement. Le fiasco qu'il a fait est complet.

      On dit aussi?: C'est un véritable fiasco, un fiasco complet.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    FIASCO. - ÉTYM. Ajoutez?: Un journal américain, the Home journal, de New-York, 22 sept. 1875, explique ainsi comment faire fiasco, c'est-à-dire faire bouteille, a pris le sens d'échouer, ne pas réussir?: « Nous avons emprunté cette locution aux souffleurs de verre de Venise, qui essayent de faire un verre?; s'ils manquent leur coup, ils jettent le même paquet de sable dans un fiasco, et leur impatiente répétition de fiasco donna un nouveau sens à ce mot. »

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « fiasco »

    Ital. fiasco, bouteille (dont le radical est le même que celui de flacon, voy. ce mot). Mais l'origine de la locution et le sens primitif ne sont indiqués nulle part. L'italien ne paraît pas avoir fare fiasco?; du moins on ne trouve dans la Crusca que appiccare il fiasco, attacher le grelot.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIXe siècle) De l'italien fiasco, même origine que pour flasque et flacon.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FIASCO, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1820 « échec » (Stendhal, Lettre à Mareste, 14 nov. ds Corresp., t. II, p. 220 d'apr. A. J. Greimas ds Fr. mod. t. 20, p. 302 : après les élections et le fiasco de Constant). Tiré de l'expr. ital. fare fiasco « essuyer un échec » d'abord en parlant d'une pièce de théâtre (dep. 1808, Pananti ds Batt.), où le sens de fiasco (fiasque*) serait un calque en ital. de bouteille « erreur », utilisé par les français pour désigner les fautes de langage commises par les comédiens italiens qui se produisaient en France au xviiies. (v. H. F. Rosenfeld ds Neuphilol. Mitt. t. 54, pp. 327-356; cf. aussi les expr. appiccare il fiasco a qualcuno « tromper quelqu'un » dep. av. 1388, A. Pucci ds Batt.; vestir fiaschi « achever une ?uvre médiocre » dep. av. 1574, ibid.; v. FEW t. 15, 2, p. 138b).

    fiasco au Scrabble


    Le mot fiasco vaut 11 points au Scrabble.

    fiasco

    Informations sur le mot fiasco - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot fiasco au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    fiasco

    Les rimes de « fiasco »


    On recherche une rime en KO .

    Les rimes de fiasco peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en kO

    Rimes de anti-cocos      Rimes de geckos      Rimes de quiproquos      Rimes de dico      Rimes de médicaux      Rimes de moricaud      Rimes de franco      Rimes de écho      Rimes de amicaux      Rimes de guanaco      Rimes de échos      Rimes de bocaux      Rimes de jusqu'au      Rimes de automatico      Rimes de fricots      Rimes de braco      Rimes de corticaux      Rimes de tacos      Rimes de Monaco      Rimes de pontificaux      Rimes de bourricot      Rimes de shako      Rimes de perco      Rimes de taco      Rimes de écot      Rimes de loco      Rimes de anticléricaux      Rimes de coco      Rimes de tacauds      Rimes de toxicos      Rimes de focaux      Rimes de picot      Rimes de tacot      Rimes de ako      Rimes de rococo      Rimes de toxico      Rimes de moko      Rimes de ombilicaux      Rimes de psycho      Rimes de bicots      Rimes de caracos      Rimes de dicos      Rimes de abricot      Rimes de cervicaux      Rimes de musico      Rimes de chirurgicaux      Rimes de croco      Rimes de cocorico      Rimes de massicots      Rimes de tarabiscot     

    Mots du jour

    anti-cocos     geckos     quiproquos     dico     médicaux     moricaud     franco     écho     amicaux     guanaco     échos     bocaux     jusqu'au     automatico     fricots     braco     corticaux     tacos     Monaco     pontificaux     bourricot     shako     perco     taco     écot     loco     anticléricaux     coco     tacauds     toxicos     focaux     picot     tacot     ako     rococo     toxico     moko     ombilicaux     psycho     bicots     caracos     dicos     abricot     cervicaux     musico     chirurgicaux     croco     cocorico     massicots     tarabiscot     


    Les citations sur « fiasco »

    1. Aucune alternative proposée aux nouvelles générations, malgré le fiasco généralisé de cette institution devenue obsolète : S'aimer, c'est s'engager à deux.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : L'Homme expliqué aux femmes (2010)


    Les citations sur fiasco renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot fiasco en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « fiasco »

    Fiable Fiacre Fiacre (saint-) Fiacrée Fiançailles Fiance Fiancer Fiat 

    Les mots débutant par fia  Les mots débutant par fi

    fia fiabilité fiable fiables Fiac fiacre fiacre fiacres fiaient fiais fiait fiança fiançailles fiançais fiance fiancé fiancé fiancée fiancée fiancées fiancées fiancent fiancer fiancerais fiancèrent fiancerons fiancés fiancés fiancez fiançons fiant fias fiasco fiascos fiasque fiasques fiassent fiat 

    Les synonymes de « fiasco»

    Les synonymes de fiasco :

      1. échec
      2. revers
      3. défaite
      4. insuccès
      5. déboires
      6. naufrage
      7. faillite
      8. banqueroute
      9. krach
      10. déconfiture
      11. débâcle
      12. culbute
      13. ruine
      14. liquidation
      15. chute
      16. crise
      17. défaillance
      18. aléa
      19. déconvenue
      20. four

    synonymes de fiasco

    Fréquence et usage du mot fiasco dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « fiasco » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot fiasco dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Fiasco ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations fiasco     Citation sur fiasco   Poèmes fiasco   Proverbes fiasco   Rime avec fiasco    Définition de fiasco  


    Définition de fiasco présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot fiasco sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot fiasco notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 12:12:19