Définition de « franco »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot franco de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur franco pour aider à enrichir la compréhension du mot Franco et répondre à la question quelle est la définition de franco ?

ADV genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (term|Commerce) (ucf|sans) frais supplémentaire. - Vous recevrez ce paquet franco.

  • (fam) Franchement, sans hésiter. - Vas-y franco ! Synonyme : vrachtvrij




    Définitions de « franco »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FRANCO1, adv.

    Sans frais. Sa Majesté (...) vient d'envoyer gracieusement « franco de port et d'emballage », à Henry de Groux (...) l'immense tableau (Bloy, Journal,1892, p. 16).
    ? Franco de port ou, absol., franco. Synon. de franc de port (s.v. franc3).Anton. en port dû.Un arrangement (...) permettra à notre journal d'expédier franco à ses Abonnées des échantillons sur demande affranchie adressée à la Dernière Mode (Mallarmé, Dern. mode,1874, p. 783).Des maisons de Reims et d'Epernay (...) livraient franco Londres du champagne à quinze shillings la douzaine (Hamp, Champagne,1909, p. 177).
    Prononc. et Orth. : [f? ? ?ko]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1754 (Fr. Roux, Nouv. Dict. fr. et all., all. et fr., p. 360 d'apr. R. Hakamies ds Neuphilol. Mitt. t. 54, p. 326). Empr. à l'ital. franco, attesté dep. le xviies. au sens « dispensé de taxe » (Magalotti ds Batt.), d'abord « libre, etc. », empr. au fr. franc (franc3*). Bbg. Gall. 1955, p. 29. ? Hope 1971, p. 361.


    FRANCO2, adv.

    Fam. Synon. de avec hardiesse, sans hésiter.Un petit avis franco demandé à Ruyters l'a donc fait le courtier de nos grippes? (Valéry, Corresp.[avec MmeGide], 1913, p. 431).Moi qu'avait pas l'âge je pouvais passer le tourniquet franco sans payer (Céline, Mort à crédit,1936, p. 67).
    Prononc. : [f? ? ?ko]. Étymol. et Hist. 1879 « sans hésiter » (arg. des cambrioleurs d'apr. Esn.). Abrév. de franchement* formée sous l'infl. de franco1*.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    franco \f???.ko\ masculin singulier

    1. Synonyme de lingua franca, langue véhiculaire utilisée jusqu'au XIXe siècle en Méditerranée.
      • La seule qui ait réussi à s'étendre sans être une langue de conquérants est assurément le franco. (Teddy Arnavielle, Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne, L'Harmattan, 2005, p. 281).

    Adverbe 2 - français

    franco \f???.ko\ invariable

    1. (Familier) Franchement, sans hésiter.
      • Vas-y franco !
      • J'en connais des tas qui auraient essayé de me tirer les vers du nez, l'air de rien. Mais il y a été franco. (Muriel Barbery, L'élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 174)

    Adverbe 1 - français

    franco \f???.ko\ invariable

    1. (Commerce) Sans frais supplémentaire.
      • Vous recevrez ce paquet franco.
      • Franco de port.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FRANCO. adv.
    T. de Commerce, emprunté de l'italien. Sans frais. Vous recevrez ce paquet franco.

    Littré

    FRANCO (fran-ko) adv.
    • Terme de commerce. Sans frais de transport. Vous recevrez ce paquet franco.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « franco »

    C'est l'italien franco (voy. FRANC 3).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Adverbe 1) (XVIIIe siècle) De l'italien franco (« libre de frais »)[1].
    (Adverbe 2) (XIXe siècle) Abréviation de franchement[2] avec l'influence du précédent ; voir piano (« doucement »).
    (Nom commun) Dérive de lingua franca.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FRANCO1, adv.
    Étymol. et Hist. 1754 (Fr. Roux, Nouv. Dict. fr. et all., all. et fr., p. 360 d'apr. R. Hakamies ds Neuphilol. Mitt. t. 54, p. 326). Empr. à l'ital. franco, attesté dep. le xviies. au sens « dispensé de taxe » (Magalotti ds Batt.), d'abord « libre, etc. », empr. au fr. franc (franc3*).

    franco au Scrabble


    Le mot franco vaut 11 points au Scrabble.

    franco

    Informations sur le mot franco - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot franco au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    franco

    Les rimes de « franco »


    On recherche une rime en KO .

    Les rimes de franco peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en kO

    Rimes de tacauds      Rimes de haricot      Rimes de san francisco      Rimes de inamicaux      Rimes de flamencos      Rimes de rococos      Rimes de shakos      Rimes de cocorico      Rimes de Porto Rico      Rimes de massicots      Rimes de capisco      Rimes de moricauds      Rimes de moco      Rimes de quiproquos      Rimes de locaux      Rimes de perco      Rimes de flamenco      Rimes de pharmaco      Rimes de pachinko      Rimes de calicots      Rimes de fiscaux      Rimes de fricots      Rimes de buccaux      Rimes de verticaux      Rimes de jusqu'au      Rimes de grammaticaux      Rimes de échos      Rimes de patriarcaux      Rimes de chirurgicaux      Rimes de anticléricaux      Rimes de pontificaux      Rimes de cervicaux      Rimes de guanaco      Rimes de abricot      Rimes de quiproquo      Rimes de bosco      Rimes de osso buco      Rimes de ako      Rimes de locaux      Rimes de picot      Rimes de escot      Rimes de shako      Rimes de tropicaux      Rimes de boursicot      Rimes de broncho      Rimes de croco      Rimes de rococo      Rimes de moko      Rimes de ginkgo      Rimes de co     

    Mots du jour

    tacauds     haricot     san francisco     inamicaux     flamencos     rococos     shakos     cocorico     Porto Rico     massicots     capisco     moricauds     moco     quiproquos     locaux     perco     flamenco     pharmaco     pachinko     calicots     fiscaux     fricots     buccaux     verticaux     jusqu'au     grammaticaux     échos     patriarcaux     chirurgicaux     anticléricaux     pontificaux     cervicaux     guanaco     abricot     quiproquo     bosco     osso buco     ako     locaux     picot     escot     shako     tropicaux     boursicot     broncho     croco     rococo     moko     ginkgo     co     


    Les citations sur « franco »

    1. Depuis la crise du mois de mai, les rapports franco-britanniques étaient restés au frigidaire.

      Auteur : Charles de Gaulle - Source : Mémoires de guerre (1944-1946)


    2. C'est vrai, François Hollande n'a jamais été ministre, mais Bernard Tapie et Bernard Laporte l'ont été. On voit par là que l'expérience n'est pas tout.

      Auteur : François Morel - Source : Je veux être futile à la France (2013)


    3. Si François Hollande ne boit pas, en tout cas il nous saoule.

      Auteur : Bernard Mabille - Source : Peut-être gras mais jamais lourd (2015)


    4. On ne peut plus allumer la télé ces derniers temps sans tomber sur Claude François en train de chanter. C'est à se demander s'il n'est pas mort.

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)


    5. François Mitterrand n’a jamais sous-estimé l’acharnement des intérêts financiers coalisés. Nous sommes plusieurs ici à nous souvenir de ce message prémonitoire qu’il nous adressait lors du dernier Conseil des ministres de 1993 : Ils s’en prendront aux retraites, à la santé, à la Sécurité sociale, car ceux, disait-il, qui possèdent beaucoup veulent toujours posséder plus et les assurances privées attendent de faire main basse sur le pactole. Vous vous battrez le dos au mur, avait-il dit à son gouvernement. Il savait la rudesse de ce combat permanent.

      Auteur : Ségolène Royal - Source : Discours prononcé par Ségolène Royal en 2011, à Jarnac


    6. Le masque mortuaire de Napoléon ressemble étonnamment à François Miterrand... De plus si on compte 100 jours en partant du 10 mai on tombe sur la Sainte-Hélène. Et on s'étonne que le socialisme empire!

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    7. Jean-François Copé en tant que secrétaire général de l'UMP et surtout en tant que maire de Meaux, fait beaucoup de brie pour rien.

      Auteur : Damien Caillaud - Source : Une boîte de petits "moi"


    8. Ne sème point au jour de Saint-Léger, - Si tu veux blé trop léger. - Sème au jour de Saint-François, - Il te rendra grain de bon poids. - Mais n'attends pas la Saint-Bruno, - Ton blé serait tout noiraud.

      Auteur : Dictons - Source : 2, 4 et 6 octobre


    9. Pour qu'un amour soit inoubliable, il faut que les hasards s'y rejoignent dès le premier instant comme les oiseaux sur les épaules de saint François d'Assise.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


    10. En lui, François ne dit plus rien. Il chante toujours. Il chante de plus en plus. La prison de Pérouse, la maladie d'Assise et le rêve de Spolète : trois plaies discrètes par lesquelles s'en va le mauvais sang de l'ambition. Ne reste plus que cette gaieté à présent sans objet. Les amis, les filles, le jeu : il ne trouve plus cela assez joyeux. Il espère à présent une jouissance plus grande que celle d'être jeune et adoré sur terre.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Le Très-Bas


    11. Je suis francophone parce qu'il me semble que, comme nous sommes dans des démocraties non populaires, on a le droit de choisir l'expression qu'on veut.

      Auteur : Jacques Brel - Source : Interview à la RTB, 1971.


    12. Pinochet a été réexpédié au Chili en Franco de port!

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    13. A en croire Jacques Attali, un paragraphe supplémentaire s'écrit chaque jour pour le Malet et Isaac du XXIe siècle, quand bien même François Mitterrand n'aurait fait ce jour-là que se moucher.

      Auteur : Catherine Nay - Source : Le Noir et le Rouge, ou l'Histoire d'une ambition (1984)


    14. François Mitterrand est le spécialiste du piège à consensus.

      Auteur : Alain Juppé - Source : Prix de l'humour politique 1988, Prix d'excellence.


    15. Pompidou, président de 1969 à 1974, avait finalement adopté le quinquennat par le cancer, une solution trop radicale, à laquelle François Mitterrand avait préféré deux septennats; un par veuve!

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    16. Le Roi (François 1er), dans le cabaret, chantant. - Souvent femme varie, - Bien fol est qui s'y fie! - Une femme souvent - N'est qu'une plume au vent!

      Auteur : Victor Hugo - Source : Le Roi s'amuse (1832), IV, 2


    17. Il y a les Suisses francophones et les Suisses saxophones.

      Auteur : Claude Schnerb - Source : L'Humour vert (sous le pseudonyme de Claude Sergent), Éditions Buchet-Chastel, (1964)


    18. Et voilà ce que François redoutait fort: c'est cette chaude fièvre du paysan qui ne veut pas se départir de sa glèbe.

      Auteur : George Sand - Source : François le Champi (1847-1848)


    19. Une collègue de Paris-Match fait circuler comme un bon mot que je suis le Rottweiler de François Hollande, son molosse. L'expression fait florès. La médisance est une maladie malheureuse bien que souvent bénigne entre amis.

      Auteur : Valérie Trierweiler - Source : Merci pour ce moment (2014)


    20. Avec Françoise, nous nous partageons les tâches à la maison. J'apporte la poussière, elle nettoie!

      Auteur : Jacques Dutronc - Source : Sans référence


    21. A la Saint-François d'Assise, - Si tu bâtis, sois prudent pour tes assises.

      Auteur : Dictons - Source : 4 octobre


    22. Assez, s'il vous plaît, maître François, dit la Mariette en baissant le ton, mais en devenant toute rouge de dépit ...

      Auteur : George Sand - Source : François le Champi (1847-1848)


    23. Aujourd'hui, 11/11/11 à 11h11, je rassure tout le monde, il n'y a pas eu de fin du monde... En effet, en regardant la commémoration du 11 Novembre à la TV, le chef de l'Etat est toujours Nicolas Sarkozy et non François Hollande... Ouf.

      Auteur : Damien Caillaud - Source : Une boîte de petits "moi"


    24. Donc Françoise de Plaix, comme une vraie marâtre qu'elle était, aimait peu les enfants de l'autre lit, et tâchait de favoriser les siens de tout ce qu'elle pouvait tirer de son côté et du leur.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Les Grotesques (1844)


    25. En 1971, je signai le Manifeste des 343 pour l’avortement, aux côtés de femmes célèbres, symboles pour le monde de la beauté, de l’intelligence, de la culture françaises. Catherine Deneuve, Delphine Seyrig, Françoise Fabian, comme Marguerite Duras, Françoise Sagan et, naturellement, Simone de Beauvoir n’hésitèrent pas à descendre dans l’arène pour la cause des femmes. Nous dénoncions le scandale de l’avortement clandestin, le scandale de la répression de classe, le scandale du silence.

      Auteur : Gisèle Halimi - Source : Le lait de l'oranger (1988)


    Les citations sur franco renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot franco en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « franco »

    FracFracasFracassé, éeFracassementFracasserFractionFractionnementFractionnerFractureFracturerFragileFragilitéFragmentFragmentaireFragonFragranceFragrant, anteFraiFraîcheFraîchementFraîcheurFraîchirFrairieFrais, fraîcheFraisFraiseFraiseFraiseFraisé, éeFraiserFraiserFraisetteFramboiseFramboisementFramboisierFrancFrancFranc, francheFrançais, aiseFranc-alleuFrancatuFranchementFranchirFranchiseFranchissableFranchissementFranciserFrancismeFrancolinFranc-salé

    Les mots débutant par fra  Les mots débutant par fr

    frafracfracasfracassafracassaientfracassaitfracassantfracassantfracassantefracassantesfracassantsfracassâtfracassefracasséfracasséfracasséefracasséefracasséesfracasséesfracassentfracasserfracasserafracasseraitfracassésfracassésfracassezfracsfractalfractalefractalesfractionfractionnaitfractionnantfractionnefractionnéfractionnéefractionnéefractionnéesfractionnéesfractionnelfractionnellesfractionnementfractionnerfractionsfracturafracturantfracturefracturefracturéfracturé

    Les synonymes de « franco»

    Les synonymes de franco :

      1. carrément
      2. gratuitement
      3. gratis
      4. gracieusement
      5. gratos

    synonymes de franco

    Fréquence et usage du mot franco dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « franco » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot franco dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Franco ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations franco     Citation sur franco   Poèmes franco   Proverbes franco   Rime avec franco    Définition de franco  


    Définition de franco présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot franco sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot franco notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 17 décembre 2025 06:52:05