Définition de « anglicisation »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot anglicisation de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur anglicisation pour aider à enrichir la compréhension du mot Anglicisation et répondre à la question quelle est la définition de anglicisation ?

NOM genre (f) de 5 syllabes
Une définition simple :

  • Action dangliciser. - .


    Définitions de « anglicisation »


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    anglicisation \??.?li.si.za.sj??\ féminin

    1. Action de donner une forme propre à la langue anglaise.
      • Angliciser son nom, en se faisant appeler John au lieu de Jean.
    2. Action de modifier les moeurs, les institutions et la langue (d'un peuple) pour les rendre identiques à ceux de l'Angleterre.
      • Conçu dans un dessein d'anglicisation, l'Acte constitutionnel de 1791 se révélait une erreur : loin d'inciter les Canadiens français à s'angliciser, le parlementarisme avait été perçu et utilisé comme un moyen de libération. (Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, p. 345)
      • On remarque, depuis plusieurs années déjà, une anglicisation de Montréal. (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l'évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 87.)
      • Cette anglicisation à marche forcée n'est ni un nouvel espéranto ni un trissotinisme mais un fait de société : une révolution. L'affaire ne date pas d'aujourd'hui. (Marie-Hélène Verdier, "Le franglais ne triomphe que grâce à ses alliés dans notre pays", le 17/02/2022, sur le site de Marianne (www.marianne.net))
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « anglicisation »

    Du verbe angliciser, lui-même du latin médiéval anglicus.
    • Je ferai remarquer encore en passant qu'anglicisation n'est point dans le dictionnaire ; mais puisque « francisation » est français, les mêmes raisons existent pour que « anglicisation » le soit. Si ce mot n'est pas français, qu'il le devienne ; je le crée. (Arthur Buies, Anglicismes et canadianismes, 1888, pp. 42-43)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Pas d'info

    anglicisation au Scrabble


    Le mot anglicisation vaut 16 points au Scrabble.

    anglicisation

    Informations sur le mot anglicisation - 13 lettres, 6 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot anglicisation au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    anglicisation

    Les rimes de « anglicisation »


    On recherche une rime en .

    Les rimes de anglicisation peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en j§

    Rimes de efforcions      Rimes de lapidations      Rimes de crabillons      Rimes de postillons      Rimes de naviguions      Rimes de lactation      Rimes de bousillons      Rimes de démocratisation      Rimes de extrapolations      Rimes de ostentation      Rimes de inscription      Rimes de collations      Rimes de court-bouillon      Rimes de pâlissions      Rimes de conspiration      Rimes de ratiocinations      Rimes de privions      Rimes de logions      Rimes de fumigations      Rimes de ustion      Rimes de vrombissions      Rimes de suppression      Rimes de constipation      Rimes de cation      Rimes de brouillon      Rimes de approcherions      Rimes de russification      Rimes de érosion      Rimes de désaffectation      Rimes de végétations      Rimes de jetterions      Rimes de réévaluation      Rimes de célébrions      Rimes de verrions      Rimes de congratulions      Rimes de incompréhension      Rimes de granulation      Rimes de réputation      Rimes de ouvririons      Rimes de prostitutions      Rimes de récréation      Rimes de réfraction      Rimes de contagion      Rimes de souscriptions      Rimes de arriération      Rimes de collection      Rimes de échangions      Rimes de grillon      Rimes de vivification      Rimes de expositions     

    Mots du jour

    efforcions     lapidations     crabillons     postillons     naviguions     lactation     bousillons     démocratisation     extrapolations     ostentation     inscription     collations     court-bouillon     pâlissions     conspiration     ratiocinations     privions     logions     fumigations     ustion     vrombissions     suppression     constipation     cation     brouillon     approcherions     russification     érosion     désaffectation     végétations     jetterions     réévaluation     célébrions     verrions     congratulions     incompréhension     granulation     réputation     ouvririons     prostitutions     récréation     réfraction     contagion     souscriptions     arriération     collection     échangions     grillon     vivification     expositions     


    Les citations sur « anglicisation »

    Les citations sur anglicisation renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot anglicisation en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « anglicisation »

    AngarierAngeAngéliqueAngéliqueAngéliqueAngelotAngelotAngelusAngemme ou angenneAnglais, aiseAngleAngletAngleterreAngliciserAnglomanieAngoisseAngoissé, éeAngoisserAngoisseux, euseAngonAnguilladeAnguilleAngulaireAnguleux, euse

    Les mots débutant par ang  Les mots débutant par an

    AngaïsangeAngéAngeac-ChampagneAngeac-CharenteAngecourtAngeducangéiteangèleangelineangéliqueangéliqueangeliqueangéliquementangéliquesangéliquesangélismeangelotangelotsangélusAngelyAngeotAngersAngersAngersAngersAngersAngersAngersAngersAngersAngervilleAngervilleAngervilleAngerville-BailleulAngerville-l'OrcherAngerville-la-CampagneAngerville-la-MartelAngervilliersAngervilliersangesAngevilleAngevillersangevinangevineangevineangevinsAngeyAngicourtAngiens

    Les synonymes de « anglicisation»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot anglicisation dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « anglicisation » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot anglicisation dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Anglicisation ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations anglicisation     Citation sur anglicisation   Poèmes anglicisation   Proverbes anglicisation   Rime avec anglicisation    Définition de anglicisation  


    Définition de anglicisation présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot anglicisation sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot anglicisation notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 12:47:17