Définition de « fondouk »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot fondouk de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur fondouk pour aider à enrichir la compréhension du mot Fondouk et répondre à la question quelle est la définition de fondouk ?
Une définition simple :
Définitions de « fondouk »
Trésor de la Langue Française informatisé
FONDOUK, subst. masc.
[En pays arabe, notamment en Afrique du Nord] Hôtellerie et entrepôt des marchands. Synon. littér. caravansérail.Qu'étaient devenus (...) les caravaniers et leurs bêtes, le fondouk plein de poussière, de rêve et de voyage (Tharaud, Fête arabe,1912, p. 112).Oh! cette voix!... Cette voix!... Tu te crois au « fondouk »? Dis, où te crois-tu? (Lenormand, Simoun,1921, 2etabl., p. 7).Dans cet ancien poste militaire de Tighremt, devenu un fondouk marmiteux géré par un adjudant en retraite (Montherl., Lépreuses,1939, p. 1434):Quant à nous, nous avons pris pour cette nuit nos logements dans le fondouk (...). Le caravansérail est formé d'une cour immense entre quatre murs. Sur deux faces, une galerie couverte pour les chevaux; aux quatre angles, une chambre pour les voyageurs.
Fromentin, Été Sahara,1857, p. 100.
Prononc. et Orth. : [f?
?duk]. Littré renvoie à fondic. Occur. de fondouck. On a relevé aussi la forme plus rare fondak (cf. France, Puits ste Claire, 1895, p. 260). Étymol. et Hist. 1637 funduque (P. Dan, Hist. de Barbarie, Paris, p. 97 cité par R. Arveiller ds Z. rom. Philol. t. 90, p. 477 [ici : « logement des janissaires »]); 1659 fondouk (Lettre de M. Barreau aux consuls et gouverneurs de Marseille, ibid., p. 478). Empr. à l'ar. funduq, fundaq « caravansérail, magasin, entrepôt, auberge » (FEW t. 19, pp. 48-49; Lok. no616; R. Arveiller ds Z. rom. Philol. t. 90, pp. 473-482), mot passé dans diverses lang. européennes pour désigner un comptoir européen en pays musulman, servant également d'hôtellerie pour les marchands et les pèlerins. Lat. médiév. funda (901 ds Latin-ital. Med. Aev.), fundicum (av. 1138 en Italie ds Nierm.), fondacum (1150 ds Pellegr., Arab., p. 426), a. esp. alfóndega (1033 ds Cor., s.v. alhóndiga). L'ar. funduq/fundaq avait déjà donné fonde en a. fr. (ca 1200 Assises de Jérusalem II, 171 [ms. xives.] cité par Arveiller ds op. cit., p. 473) et fondique en m. fr. (1396-1412 Seigneur d'Anglure, Saint voyage de Jherusalem, éd. F. Bonnardot et A. Longnon, § 285), ce dernier prob. par un intermédiaire italien. Fréq. abs. littér. : 13.
Wiktionnaire
Nom commun - français
fondouk \f??.duk\ masculin
- Établissement d'un pays arabe où les voyageurs peuvent passer la nuit, se restaurer, et éventuellement stocker leurs marchandises (dans le cas de marchands).
- Qu'étaient devenus (?) les caravaniers et leurs bêtes, le fondouk plein de poussière, de rêve et de voyage. ? (Tharaud, Fête arabe, 1912)
- De loin en loin, une troupe de zarzuela ou de danseuses espagnoles venait monter sur les tréteaux dans quelque fondouk inoccupé. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 19)
- Ensuite, nous reprendrons la voiture pour remonter dans la montagne et franchir le col de Sana'a, à 2200 m. Nuit au fondouk. ? (site www.autreyemen.com)
Étymologie de « fondouk »
- (Siècle à préciser) De l'arabe ????, funduq (« hôtel »).
FONDOUK, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1637 funduque (P. Dan, Hist. de Barbarie, Paris, p. 97 cité par R. Arveiller ds Z. rom. Philol. t. 90, p. 477 [ici : « logement des janissaires »]); 1659 fondouk (Lettre de M. Barreau aux consuls et gouverneurs de Marseille, ibid., p. 478). Empr. à l'ar. funduq, fundaq « caravansérail, magasin, entrepôt, auberge » (FEW t. 19, pp. 48-49; Lok. no616; R. Arveiller ds Z. rom. Philol. t. 90, pp. 473-482), mot passé dans diverses lang. européennes pour désigner un comptoir européen en pays musulman, servant également d'hôtellerie pour les marchands et les pèlerins. Lat. médiév. funda (901 ds Latin-ital. Med. Aev.), fundicum (av. 1138 en Italie ds Nierm.), fondacum (1150 ds Pellegr., Arab., p. 426), a. esp. alfóndega (1033 ds Cor., s.v. alhóndiga). L'ar. funduq/fundaq avait déjà donné fonde en a. fr. (ca 1200 Assises de Jérusalem II, 171 [ms. xives.] cité par Arveiller ds op. cit., p. 473) et fondique en m. fr. (1396-1412 Seigneur d'Anglure, Saint voyage de Jherusalem, éd. F. Bonnardot et A. Longnon, § 285), ce dernier prob. par un intermédiaire italien. fondouk au Scrabble
Le mot fondouk vaut 20 points au Scrabble.
Informations sur le mot fondouk - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot fondouk au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « fondouk »
On recherche une rime en UK .
Les rimes de fondouk peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en uk
Rimes de boucs Rimes de book Rimes de touques Rimes de fondouk Rimes de press-book Rimes de chinook Rimes de kalmouk Rimes de mameluks Rimes de felouque Rimes de plouc Rimes de comic book Rimes de bachi-bouzouk Rimes de brook Rimes de comic books Rimes de books Rimes de Iles Cook Rimes de kalmouks Rimes de zouk Rimes de plouk Rimes de souks Rimes de bouc Rimes de brooks Rimes de mamelouks Rimes de chibouk Rimes de felouques Rimes de nioulouque Rimes de mamelouk Rimes de look Rimes de mameluk Rimes de couques Rimes de ploucs Rimes de souque Rimes de ploucs Rimes de plouc Rimes de touque Rimes de soukMots du jour
boucs book touques fondouk press-book chinook kalmouk mameluks felouque plouc comic book bachi-bouzouk brook comic books books Iles Cook kalmouks zouk plouk souks bouc brooks mamelouks chibouk felouques nioulouque mamelouk look mameluk couques ploucs souque ploucs plouc touque souk
Les citations sur « fondouk »
- Quand à nous, nous avons pris pour cette nuit nos logements dans le fondouk. Y sommes-nous plus abrités qu'en plein air ? Ce serait à essayer, si je l'osais.Auteur : Eugène Fromentin - Source : Un été dans le Sahara (1857)
Les mots proches de « fondouk »
Fonçage Fonce ou foncet Foncé, ée Fonceau Foncer Foncer Foncialité Foncier, ière Foncièrement Foncine Fonction Fonctionarisme Fonctionnellement Fond Fondage Fondamental, ale Fondamentalement Fondant, ante Fondateur, trice Fondation Fonde Fonde Fondé, ée Fondement Fonder Fonderie Fondeur Fondic Fondre Fondrier Fondrière Fondrilles Fonds Fondu, ue Fongique Fongosité Fongueux, euse Fongus Fontaine Fontanelle Fonte Fontenier ou fontainier Fonts FontureLes mots débutant par fon Les mots débutant par fo
Fonbeauzard fonça fonçai fonçaient fonçais fonçait fonçant fonce foncé foncé foncée foncée foncées foncées Foncegrive foncent foncer foncera foncerai fonceraient foncerais foncerait foncèrent foncerons fonceront fonces foncés foncés fonceur fonceur fonceurs fonceurs fonceuse fonceuse fonceuse foncez Fonches-Fonchette Fonchette foncier foncier foncière foncièrement foncières fonciers fonciez Foncine-le-Bas Foncine-le-Haut foncions fonçons Foncquevillers
Les synonymes de « fondouk»
Les synonymes de fondouk :- 1. caravansérail
synonymes de fondouk
Fréquence et usage du mot fondouk dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « fondouk » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot fondouk dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Fondouk ?
Voir / Poster un commentaire
Citations fondouk Citation sur fondouk Poèmes fondouk Proverbes fondouk Rime avec fondouk Définition de fondouk
Définition de fondouk présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot fondouk sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot fondouk notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
Page modifiée le mardi 04 novembre 2025 10:42:26