Définition de « gouvernant »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot gouvernant de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur gouvernant pour aider à enrichir la compréhension du mot Gouvernant et répondre à la question quelle est la définition de gouvernant ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-mixte| ms=gouvernant | mp=gouvernants | fs=gouvernante | fp=gouvernantes | pms=?u.v??.n?? | pmp=?u.v??.n?? | pfs= | pfp= ) gouvernant (m), gouvernante // (f)

  • Au masculin, il ne s’emploie plus guère qu’au pluriel et désigne Ceux qui sont chargés du gouvernement de l’état. - Quels que soient les gouvernants, ce député fait toujours de l’opposition. gouvernant (m) ((f) : gouvernante) ((f) : gouvernante)

  • Signifiaient autrefois Celui, celle qui avait le gouvernement d’une province, d’une ville, d’une place. gouvernante (m) ((f) : gouvernante)

  • Désigne aujourd’hui une femme à laquelle on confie l’éducation d’un ou de plusieurs enfants. - La gouvernante de vos enfants. - Cette jeune fille ne sort jamais qu’avec sa gouvernante.

  • Femme qui a soin du ménage d’un homme veuf ou célibataire. (fr-verbe-flexion |ppr=oui)

  • Du verbe gouverner. (-réf-) (R:DAF8)


    Définitions de « gouvernant »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    GOUVERNANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst.

    I. ? Part. prés. de gouverner*.
    II. ? Emploi adj. Qui gouverne; qui a le pouvoir en main. Les progrès des beaux-arts dans ce xvesiècle, où la liberté (...) gouvernante et non jouissante commençait si fort à languir (Stendhal, Corresp.,1817, p. 40).J'ai eu ici avant-hier en votre honneur un des chefs électoraux de la coterie gouvernante à l'Académie, M. de Lacretelle (Lamart., Corresp.,1834, p. 70).V. aussi gouverné II :
    1. On était généralement d'accord d'abandonner la théorie du grand électeur et des deux consuls gouvernans, l'un pour l'intérieur, l'autre pour l'extérieur. Recueils textes hist.,1799, p. 108.
    ? Au fig. :
    2. Ceux donc qui ont reçu en naissant la fermeté, la vénération, l'estime d'eux-mêmes, ces nobles et gouvernantes facultés (...), ceux-là agissent avec suite, se maintiennent purs dans les vicissitudes, et opposent aux déchaînements les plus contraires une auguste permanence. Sainte-Beuve, Prem. lundis, t. 2, 1833, p. 210.
    III. ? Emploi subst.
    A. ? Subst. masc. et fém., HIST. ,,Celui, celle qui avait le gouvernement d'une province, d'une ville, d'une place`` (Ac. 1932). Une montre en or, avec des fleurs en émail dessus, pareille à celle de la gouvernante de la province (Gobineau, Nouv. asiat.,1876, p. 37) :
    3. ... le souvenir du Traité de Cambrai ou de la Paix des Dames, conclu entre deux femmes : Louise de Savoie, mère de François Ier, et Marguerite, devenue gouvernante des Pays-Bas (1529). Michelet, Chemins Europe,1874, p. 276.
    B. ? Subst. masc.
    1. Personne qui gouverne, qui détient l'autorité, le pouvoir dans un État. L'État c'est toujours à la fin l'aboutissement du gouvernant, et ce que nous prenons pour les actes de l'État n'est rien d'autre que la volonté du chef de l'État, de ses ministres ou de ses subordonnés (Scelle, Fédéralisme eur.,1952, p. 40).V. aussi gouverné III :
    4. Remarquons d'ailleurs que le gouvernant moderne, du fait qu'il s'adresse à des foules, est tenu d'être moraliste, de présenter ses actes comme liés à une morale, à une métaphysique, à une mystique... Benda, Trahis. clercs,1927, p. 137.
    2. Rare. Celui, ce qui gouverne, dirige :
    5. ... la triste raison humaine (...) finit toujours par céder à la persuasion sournoise et subtile du sentiment, lequel est l'essence même et l'unique gouvernant d'une humanité inconsciente et d'un monde tout pénétré d'un terrible et tendre mystère. Milosz, Amour. initiation,1910, p. 193.
    C. ? Subst. fém.
    1. HIST. Femme d'un gouverneur de province, d'un gouverneur de place :
    6. ... au beau milieu d'une nuit de bal, M. le gouverneur disparut; madame la gouvernante dansait, à trois heures du matin, lorsqu'on vint lui dire tout bas que son mari la priait de vouloir passer un instant chez lui. Sand, Hist. vie, t. 1, 1855, p. 36.
    2. Femme chargée du soin de l'éducation d'un enfant. Gouvernante des enfants. J'ai horreur de la familiarité et des questions personnelles. J'ai eu toute petite, une gouvernante anglaise qui m'a appris à ne jamais en poser (Anouilh, Répét.,1950, III, p. 86).
    Rem. En ce sens, a pour équivalent masc. gouverneur (v. ce mot C).
    3. Vieilli. Dame chargée de la conduite, de l'accompagnement de certaines jeunes filles ou jeunes femmes. Louise Strozzi (...) monte à cheval; un écuyer et une gouvernante la suivent (Musset, Lorenzaccio,1834, I, 2, p. 95).Deux lits. Dans un lit, la princesse Alarica, fille du roi de Courtelande. Dans l'autre, Toulouse, la gouvernante de la princesse (Audiberti, Mal court,1947, I, p. 133).
    4. Femme qui s'occupe du ménage d'un homme seul (célibataire, prêtre, veuf) sous le toit duquel elle habite ordinairement. Vieille gouvernante. Maria occupait dans une autre aile un appartement isolé, avec une ancienne gouvernante du professeur qui lui était toute vendue (Borel, Champavert,1833, p. 72).Dame excellente éducation, caractère physique agréables, références, cherche place gouvernante aidant ménage chez personne seule au pair (Monde,19 janv. 1952, p. 10, col. 6).
    ? P. ext. Personne chargée du rôle de maîtresse de maison. MmeAnselme, gouvernante du château, et toute-puissante avant l'arrivée de Lamiel (Stendhal, Lamiel,1842, p. 91).La servante couchait là-haut sous les combles. L'appartement de la gouvernante était séparé de celui de sa maîtresse par toute l'étendue de la galerie du premier étage (Bernanos, Mauv. rêve,1948, p. 997).
    REM.
    Gouverneuse, subst. fém.,rare. Synon. de gouvernante (v. ce mot C 4).Diderot et Grimm voyaient avec peine Jean-Jacques devenir de plus en plus le prisonnier des gouverneuses (Guéhenno, Jean-Jacques,1950, p. 124).
    Prononc. et Orth. : [guv? ?n? ?], fém. [-? ?:t]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Cf. gouverner. Fréq. abs. littér. : 904. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 026, b) 1 119; xxes. : a) 1 964, b) 1 186. Bbg. Dub. Pol. 1962, p. 312. - Quem. DDL t. 18. - Vardar (B.). Struct. fondamentale du vocab. soc. et pol. en France, de 1815 à 1830. Istanbul, 1973, p. 242.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    gouvernant \?u.v??.n??\ masculin (pour une femme, on dit : gouvernante) ? Il s'employait surtout au masculin, même s'il s'agit de femmes.

    1. (Vieilli) (Surtout au pluriel) Ceux qui sont chargés du gouvernement de l'État.
      • Le monde des patrons apparaît donc à nos gouvernants comme un monde d'aventuriers, de joueurs et d'écumeurs de Bourse ; ils estiment que cette classe riche et criminelle doit s'attendre à subir, de temps à autre, les exigences d'autres groupes sociaux ; [?]. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p.292)
      • [?], Tritton poursuit: « Même si les dhimmi pouvaient jouir d'une grande prospérité, ils n'étaient toujours que tolérés, exposés aux caprices des gouvernants et aux passions de la foule. » ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, p.138)
    2. (Histoire) Celui qui avait le gouvernement d'une province, d'une ville, d'une place.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)

    Adjectif - français

    gouvernant \?u.v??.n??\ masculin

    1. Qui gouverne.
      • De là les progrès des beaux-arts dans ce quinzième siècle, où la liberté (entendez toujours la liberté d'alors, la liberté gouvernante et non jouissante) commençait si fort à languir. ? (Stendhal, Correspondance inédite, Michel Lévy frères, Paris, 1855, page 47)
      • J'ai eu ici avant-hier en votre honneur un des chefs électoraux de la coterie gouvernante à l'Académie, M. de Lacretelle. ? (Alphonse de Lamartine, Correspondance générale de 1830 à 1848, E. Droz, Genève, 1948, page 47)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    GOUVERNANT, ANTE. n.
    Au masculin, il ne s'emploie plus guère qu'au pluriel et désigne Ceux qui sont chargés du gouvernement de l'État. Quels que soient les gouvernants, ce député fait toujours de l'opposition.

    GOUVERNANT, GOUVERNANTE signifiaient autrefois Celui, celle qui avait le gouvernement d'une province, d'une ville, d'une place.

    GOUVERNANTE désigne aujourd'hui une femme à laquelle on confie l'éducation d'un ou de plusieurs enfants. La gouvernante de vos enfants. Cette jeune fille ne sort jamais qu'avec sa gouvernante. Il se dit aussi de la Femme qui a soin du ménage d'un homme veuf ou célibataire.

    Littré

    GOUVERNANT (gou-vèr-nan, nan-t') adj.
    • Qui gouverne. Le parti gouvernant. La faction gouvernante.

      Au plur. Les gouvernants, ceux qui tiennent le gouvernement. Nos gouvernants, pris de vertige, Des biens du ciel triplant le taux, Font mourir le fruit sur la tige, Du travail brisent les marteaux, Béranger, Contrebandiers.


    HISTORIQUE

    XVe s. Le dit duc de Sombreset gouvernant pour le roy d'Angleterre, Berry, Chron. depuis 1402 jusqu'à 1461, dans LACURNE.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « gouvernant »

    (Date à préciser) Dérivé de gouverner, avec le suffixe -ant.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    GOUVERNANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst.
    Étymol. et Hist. Cf. gouverner.

    gouvernant au Scrabble


    Le mot gouvernant vaut 14 points au Scrabble.

    gouvernant

    Informations sur le mot gouvernant - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot gouvernant au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    gouvernant

    Les rimes de « gouvernant »


    On recherche une rime en N@ .

    Les rimes de gouvernant peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en n@

    Rimes de ordinant      Rimes de pigeonnant      Rimes de dominant      Rimes de foisonnant      Rimes de magnans      Rimes de bougonnant      Rimes de approvisionnant      Rimes de provenant      Rimes de engrenant      Rimes de venant      Rimes de ex-lieutenant      Rimes de éminents      Rimes de rhénan      Rimes de gnian-gnian      Rimes de marmonnant      Rimes de bouquinant      Rimes de entreprenant      Rimes de impressionnant      Rimes de dégoulinant      Rimes de résignant      Rimes de menant      Rimes de glanant      Rimes de fulminant      Rimes de trépignant      Rimes de gagnants      Rimes de accompagnant      Rimes de pomponnant      Rimes de enquiquinant      Rimes de séjournant      Rimes de laminant      Rimes de baignant      Rimes de émanant      Rimes de incarnant      Rimes de étreignant      Rimes de téléphonant      Rimes de plaignants      Rimes de grognant      Rimes de avoisinants      Rimes de vaccinant      Rimes de enseignants      Rimes de bornant      Rimes de bourgeonnant      Rimes de décongestionnant      Rimes de soignants      Rimes de questionnant      Rimes de aliénant      Rimes de contenant      Rimes de circonvenant      Rimes de ricanant      Rimes de geignant     

    Mots du jour

    ordinant     pigeonnant     dominant     foisonnant     magnans     bougonnant     approvisionnant     provenant     engrenant     venant     ex-lieutenant     éminents     rhénan     gnian-gnian     marmonnant     bouquinant     entreprenant     impressionnant     dégoulinant     résignant     menant     glanant     fulminant     trépignant     gagnants     accompagnant     pomponnant     enquiquinant     séjournant     laminant     baignant     émanant     incarnant     étreignant     téléphonant     plaignants     grognant     avoisinants     vaccinant     enseignants     bornant     bourgeonnant     décongestionnant     soignants     questionnant     aliénant     contenant     circonvenant     ricanant     geignant     


    Les citations sur « gouvernant »

    1. Les seules richesses des gouvernants doivent être la justice et l'équité.

      Auteur : Confucius - Source : Sagesses


    2. La routine est la gouvernante de l'inspiration.

      Auteur : Carlos Ruiz Zafón - Source : Le Jeu de l'ange (2008)


    3. «Le pire des gouvernants n'est pas encore celui qui te bastonne, c'est celui qui t'oblige à te bastonner toi-même», conclut-il.

      Auteur : Amin Maalouf - Source : Le Rocher de Tanios (1993)


    4. L'histoire est pleine, jusqu'à ce jour, de l'imbécillité des rois et de celle des gouvernants. C'est une classe de gens à prendre en pitié, car ils ne savent pas ce qu'ils doivent faire.

      Auteur : Ralph Waldo Emerson - Source : Hommes représentatifs (1850), Napoléon, ou l'homme de l'univers


    5. Un gouvernant doit faire croire qu'il gouverne, mais ses décisions sont dictées par l'équilibre des parties et des circonstances.

      Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : L'Evangile selon Pilate (2000)


    6. Les moeurs des gouvernants,
      Leurs vertus et leur caractère,
      Pour le bonheur public sont de plus sûrs garants
      Qu'un contrat, souvent éphémère.

      Auteur : Goswin Joseph Augustin, baron de Stassart - Source : Le Léopard et l'Eléphant


    7. Les gouvernants doivent savoir ce qu'ils veulent et ce qu'ils peuvent, mais aussi ce que veulent et peuvent leurs adversaires.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Les Incertitudes de l'heure présente


    8. Le dîner, de même que le déjeuner et le souper, toujours composés de choses exquises, étaient cuisinés avec cette science qui distingue les gouvernantes de curé entre toutes les cuisinières.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Paysans


    9. L'histoire est pleine, jusqu'à ce jour, de l'imbécilité des rois et de celle des gouvernants. C'est une classe de gens à prendre en pitié, car ils ne savent pas ce qu'ils doivent faire.

      Auteur : Ralph Waldo Emerson - Source : Hommes représentatifs


    10. Les gouvernants doivent savoir discerner les sentiments qui font mouvoir les hommes, sans se préoccuper beaucoup des influences rationnelles qui devraient les faire agir.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Les Incertitudes de l'heure présente


    11. Les foules s'imaginent volontiers que leurs gouvernants appartiennent à une humanité supérieure infaillible. De là leurs fureurs dès qu'une défaillance révèle l'homme derrière l'idole.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Hier et demain. Pensées brèves (1918)


    12. Aux gouvernantes qu'il entretenait jadis avec un certains décor succèdent aujourd'hui des gotons et des servantes, qui sont ses tyrans domestiques.

      Auteur : Georges Bernanos - Source : Sous le soleil de Satan (1926)


    13. Si grands qu'ils aient été, Cambon et Carnot ont été des administrateurs, non des gouvernants.

      Auteur : Jean Jaurès - Source : Histoire socialiste de la Révolution française (1924)


    14. Avec Giscard, nous faisons l'expérience étonnante du creux gouvernant le vide.

      Auteur : Chantal Dupille - Source : Moi, j'aime pas Giscard (1975)


    15. On doit savoir que l'intérêt seul nous gouvernant, un barbet, un singe qui viendrait nous trouver, muni d'une bonne bourse, serait sûr d'être mieux accueilli que le plus aimable cavalier du monde.

      Auteur : Louis-Charles Fougeret de Monbron - Source : Margot la ravaudeuse (1753)


    16. Ma confiance dans le peuple gouvernant est infinitésimale; ma confiance dans le peuple gouverné est infinie.

      Auteur : Charles Dickens - Source : Sans référence


    17. Si les peuples sont souvent déçus par leurs gouvernants, c'est qu'ils leur demandent de réaliser le meilleur, alors qu'un homme d'Etat ne peut réaliser que le possible.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Les Incertitudes de l'heure présente


    18. Michael Stanhope expliquait à un jeune caporal comment les artistes avaient le devoir d'éviter la propagande dans leur recherche de la vérité. Si les gouvernants écoutaient les artistes, lui disait-il, il n'y aurait pas de guerre.

      Auteur : Peter Robinson - Source : Saison sèche (2000)


    19. La monarchie seigneuriale est celle où le prince est fait seigneur des biens et des personnes par le droit des armes, et de bonne guerre, gouvernant ses sujets comme le père de famille ses esclaves.

      Auteur : Jean Bodin - Source : Les Six Livres de la République (1576)


    20. La relation des Picabia à leurs enfants est un mystère. Il n’y a pas de maltraitances physiques ni intentionnelles, mais plutôt une indifférence tranquille. Les enfants sont là. Constat. Ils sont, bon an mal an, pris en charge par une armée de gouvernantes successives à chignon tiré. Ce sont de gentils fardeaux, des bagages trop lourds, incommodes pour qui aime voyager léger – et qu’on fait porter par des employés, en échange d’un billet.

      Auteur : Claire Berest - Source : Gabriële (2017)


    21. Un peuple qui ne vise qu'à se divertir, voilà le blanc-seing des gouvernants.

      Auteur : Bernard Willems-Diriken, dit Romain Guilleaumes - Source : Le Bûcher des Illusions, Impertinences (2004)


    22. Fils unique et objet d'adoration pour ses parents, sa complexion délicate les inquiétait à tel point qu'ils le gardaient sous étroite surveillance. Il lui était interdit de sortir sans sa gouvernante, et il n'avait que rarement l'occasion de s'amuser librement avec d'autres enfants. Tout ceci favorisa sans nul doute chez lui le développement d'une étrange et secrète vie intérieure, avec l'imagination comme unique moyen d'évasion.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)


    23. Souvent une mère qui passe sa vie au jeu, à la comédie, et dans des conversations indécentes, se plaint d'un ton grave qu'elle ne peut pas trouver une gouvernante capable d'élever ses filles.

      Auteur : François de Pons de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon - Source : Traité de l'éducation des filles (1687), XIII


    24. Chez les gouvernants, le sens de l'éthique est généralement inversement proportionnel au sens de l'étiquette

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    25. Les épouses sont pour les jeunes hommes des maîtresses, pour les hommes d'âge mûr des compagnes, et pour les vieillards des gouvernantes.

      Auteur : Francis Bacon - Source : Essais de politique et de morale (1597)


    Les citations sur gouvernant renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot gouvernant en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « gouvernant »

    Gouache Gouaché, ée Gouailler Gouais Gouapeur Goudronné, ée Goudronnerie Goudronnière Gouffre Gouge Gouge Goujat Goujon Goujon Goujonner Goulde Goule Goulée Goulet Goulette Gouliafre Gouloterie Goulotte Goulu, ue Goulûment Goupil Goupillon Gourd, ourde Gourde Gourde Gourdin Gourer Gourgandine Gourmade Gourmand, ande Gourmandé, ée Gourmandement Gourmander Gourmandise Gourme Gourmer Gourmet Gourmette Gourmeur Goussant ou goussaut Gousse Gousset Goût Goûté, ée Goûter 

    Les mots débutant par gou  Les mots débutant par go

    gouache gouaches gouachez gouailla gouaille gouaille gouaillé gouailleur gouailleurs gouailleuse gouailleuses Gouaix Goualade goualante goualantes goualer gouape gouapes Gouarec Gouaux Gouaux-de-Larboust Gouaux-de-Luchon Gouberville Gouchaupre gouda Goudargues Goudelancourt-lès-Berrieux Goudelancourt-lès-Pierrepont Goudelin Goudet Goudex Goudon goudou Goudourville goudous goudron goudronnage goudronne goudronné goudronné goudronnée goudronnée goudronnées goudronner goudronnés goudronneux goudronnez goudrons Gouécourt Gouesnach 

    Les synonymes de « gouvernant»

    Les synonymes de gouvernant :

      1. dirigeant
      2. directeur
      3. responsable
      4. monarque
      5. président
      6. politicien
      7. politique
      8. régnant
      9. dominant

    synonymes de gouvernant

    Fréquence et usage du mot gouvernant dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « gouvernant » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot gouvernant dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Gouvernant ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations gouvernant     Citation sur gouvernant   Poèmes gouvernant   Proverbes gouvernant   Rime avec gouvernant    Définition de gouvernant  


    Définition de gouvernant présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot gouvernant sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot gouvernant notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le mardi 27 janvier 2026 20:56:37