Définition de « manufacturer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot manufacturer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur manufacturer pour aider à enrichir la compréhension du mot Manufacturer et répondre à la question quelle est la définition de manufacturer ?
Une définition simple : manufacturer (t) (1ergroupe)
Définitions de « manufacturer »
Trésor de la Langue Française informatisé
MANUFACTURER, verbe trans.
Vieilli
A. ?
1. [Correspond à manufacture A 1] Fabriquer à la main ou à la machine. Absol. Manufacturer, c'est, à l'aide de quelques instruments, changer du chanvre en toile et en vêtements (Destutt de Tr.,Comment. sur Espr. des lois,1807, p. 286).
2.
a) [Le compl. désigne des objets qui résultent d'une transformation] Fabriquer des objets dans une manufacture (v. ce mot B 1). Ces étoffes ont été manufacturées à Lyon (Ac.1835, 1878).Ce seizième siècle est l'âge de la laine (...) cette fortune nouvelle profitera surtout à Londres (...); au lieu d'acheter des draps, il en manufacturera. Il attirera dans ses murs les artisans anversois (...) et surtout ces célèbres tisserands que tout le moyen âge envia à la Flandre, fabriqueront à Londres draps, serges, taffetas et damas (Morand,Londres,1933, p. 14).
? Emploi absol. Chaque métropole tirait du sien [de son empire colonial] ce qui lui faisait défaut et y répandait une part de ses exportations; elle lui interdisait en principe de cultiver ou de manufacturer concurremment avec elle (Lefebvre,Révol. fr.,1963, p. 9).
b) [Le compl. désigne une matière à transformer] Transformer des matières premières à l'aide de procédés industriels. Il y avait de l'argent à faire en manufacturant les blés durs de Limagne. Tout le monde rêvait de devenir industriel pour faire fortune (Pourrat,Gaspard,1931, p. 68).
B. ? P. anal. [Le suj. désigne un organe du corps humain] Fabriquer naturellement. Synon. générer.La simple administration au malade des substances chimiques dont il a besoin ne lui apporte pas la véritable santé. Il faut rendre les organes capables de manufacturer eux-mêmes ces substances chimiques dans le corps (Carrel,L'Homme,1935, p. 383).
REM.
Manufacturé, -ée, part. passé en emploi adj.a) Qui a été fabriqué dans une manufacture (cf. ce mot B 1). Nous y voyons [à Sèvres] (...) le plus joli objet manufacturé que j'aie vu (Stendhal,Journal,1810, p. 97).b) Qui est produit industriellement, qui est issu de la transformation des matières premières par des procédés industriels. Tant qu'elle n'aura pas de fabriques, et elle n'en aura pas de longtemps, elle sera tributaire des pays qui en ont, et elle importera des produits manufacturés. Il ne faut pas songer à improviser une industrie dans le pays le moins industriel du monde (About,Grèce,1854, p. 109).Ce qui s'échange (...) ce sont des objets manufacturés d'Europe contre des produits naturels de l'Asie (Vidal de La Bl.,Princ. géogr. hum.,1921, p. 260).[P. anal. avec le manque d'originalité des produits fabriqués en série] Tout ce qui vient d'Orient, les plantes surtout, a l'air de sortir de la main artistique de l'homme, tandis qu'en Europe, toute la nature semble manufacturée (Goncourt,Journal,1862, p. 1122).Lorsque, du haut de son esprit, il avait raillé la sottise du républicain de province, comme le bon sens, l'infâme bon sens, outragé, avait frémi en elle! Quoi, elle était de tous points pareille au «produit manufacturé» qui l'avait mis en colère (Larbaud,F. Marquez,1911, p. 134).Rem. Manufacturé n'entre, comme épithète, que dans une série limitée: objet, produit manufacturé.
Prononc. et Orth.: [manyfakty?e]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1538 part. passé adjectivé manufacturé (Comptes de Bâtiments du Roi, éd. L. de Laborde, t. 2, p. 406); ca 1576 manufacturer (Henri Hauser, La liberté du commerce et la liberté du travail sous Henri IV ds R. hist., t. 80, p. 261); 1810 objet manufacturé (Stendhal, loc. cit.). Dér. de manufacture*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 34.
DÉR.
Manufacturable, adj.Qui peut être manufacturé, qui est employé comme matière première dans les manufactures. (Dict. xixeet xxes.). Matières premières manufacturables (LittréSuppl.1877).? [manyfakty?abl?]. ? 1reattest. av. 1877 (Congr. intern. de statistique, 8esession, 1repartie, 4esect. p. 38, ibid.); de manufacturer, suff. -able*; l'angl. manufacturable de même sens est att. dep. 1784 ds NED.
BBG. ? Gemmingen Arbeit 1973, p. 65.
Wiktionnaire
Verbe - français
manufacturer \ma.ny.fak.ty.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Fabriquer des objets industriels dans une manufacture.
- La substance ne peut être ni manufacturée ni importée. ? (Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant REACH -29.10.2003)
- Fabriquer, faire, engendrer.
- La simple administration au malade des substances chimiques dont il a besoin ne lui apporte pas la véritable santé. Il faut rendre les organes capables de manufacturer eux-mêmes ces substances chimiques dans le corps. ? (Carrel, L'Homme, 1935, page 383)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
MANUFACTURER. v. tr.
Fabriquer des objets industriels dans une manufacture. On a fait venir beaucoup de laines d'Écosse pour les manufacturer. Objets, produits manufacturés. On dit plus ordinairement Fabriquer.
Fabriquer des objets industriels dans une manufacture. On a fait venir beaucoup de laines d'Écosse pour les manufacturer. Objets, produits manufacturés. On dit plus ordinairement Fabriquer.
Littré
MANUFACTURER (ma-nu-fa-ktu-ré) v. a.
-
1Produire, travailler en manufacture.
D'abord ils [les Anglais] ne surent que vendre des laines?; mais, depuis Élisabeth, ils manufacturèrent les plus beaux draps de l'Europe
, Voltaire, M?urs, 182.Les colons sont possesseurs de certaines matières premières qu'ils n'ont pas le droit de manufacturer
, Diderot, Lett. d'un ferm.On dit plus ordinairement fabriquer.
-
2Se manufacturer, v. réfl. Être manufacturé.
On n'aurait pas imaginé? qu'un jour, au delà du lac Ladoga, sous un climat glacé et dans des marais inconnus, il s'élèverait une ville opulente et magnifique dans laquelle la soie de Perse se manufacturerait aussi bien que dans Ispahan
, Voltaire, Russie, II, 11.
HISTORIQUE
XVIe s. Manifacturer
, Cotgrave ?
Étymologie de « manufacturer »
Manufacture.
- Dénominal de manufacture.
MANUFACTURER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1538 part. passé adjectivé manufacturé (Comptes de Bâtiments du Roi, éd. L. de Laborde, t. 2, p. 406); ca 1576 manufacturer (Henri Hauser, La liberté du commerce et la liberté du travail sous Henri IV ds R. hist., t. 80, p. 261); 1810 objet manufacturé (Stendhal, loc. cit.). Dér. de manufacture*; dés. -er. manufacturer au Scrabble
Le mot manufacturer vaut 18 points au Scrabble.
Informations sur le mot manufacturer - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot manufacturer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « manufacturer »
On recherche une rime en RE .
Les rimes de manufacturer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en Re
Rimes de disculperait Rimes de encouraient Rimes de oeuvraient Rimes de déchiffré Rimes de mitrés Rimes de Malempré Rimes de feindrai Rimes de resserrée Rimes de préférés Rimes de macérai Rimes de colorait Rimes de démontrai Rimes de réparer Rimes de titrés Rimes de frapperaient Rimes de enrôlerait Rimes de suggérerais Rimes de transfigurer Rimes de déterrez Rimes de réglerais Rimes de séparés Rimes de dénaturaient Rimes de bougerais Rimes de inverserait Rimes de imaginerez Rimes de navré Rimes de censurait Rimes de rechausserait Rimes de expirais Rimes de enregistrés Rimes de Waudrez Rimes de rejetterais Rimes de intrait Rimes de tapinerais Rimes de respirez Rimes de fermerait Rimes de baverais Rimes de culbuterais Rimes de vautrés Rimes de habiterait Rimes de fret Rimes de prolongerait Rimes de secourez Rimes de abracadabré Rimes de grouperaient Rimes de ombraient Rimes de adorés Rimes de traverseraient Rimes de Bray Rimes de inspirésMots du jour
disculperait encouraient oeuvraient déchiffré mitrés Malempré feindrai resserrée préférés macérai colorait démontrai réparer titrés frapperaient enrôlerait suggérerais transfigurer déterrez réglerais séparés dénaturaient bougerais inverserait imaginerez navré censurait rechausserait expirais enregistrés Waudrez rejetterais intrait tapinerais respirez fermerait baverais culbuterais vautrés habiterait fret prolongerait secourez abracadabré grouperaient ombraient adorés traverseraient Bray inspirés
Les citations sur « manufacturer »
Les mots proches de « manufacturer »
Manable Manant Manche Manche Mancheron Mancheron Manchette Manchette Manchon Manchot, ote Mandanes Mandarinal, ale Mandarinat Mandat Mandataire Mande Mandé, ée Mandement Mander Mandibule Mandille Mandoline Mandore Mandragore Manducation Manége Mânes Manette Manganésé, ée Manganésifère Mangé, ée Mangeable Mangeaille Mangeant, ante Mangeoire Manger Manger Mangerie Mangeur, euse Mangeure Mangonneau Mangouste Maniabilité Maniable Maniaque Manicanterie Manichéen, enne Manie Manie ManiementLes mots débutant par man Les mots débutant par ma
man mana Mana manade manades manage Manage manageait management manager manager managerais managers manageur manant manants Manas Manas-Bastanous Manaurie Mance manceau Mancelière Mancellière Mancellière-sur-Vire Mancenans Mancenans-Lizerne mancenillier Mancey manche Manche Manchecourt mancheron mancherons manches manchette manchettes manchon manchons manchot manchot manchote manchote manchotes manchots manchots Manciet Mancieulles Mancioux Mancy Mandacou
Les synonymes de « manufacturer»
Les synonymes de manufacturer :- 1. fabriquer
2. faire
3. produire
4. usiner
5. confectionner
6. élaborer
7. réaliser
8. transformer
synonymes de manufacturer
Fréquence et usage du mot manufacturer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « manufacturer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot manufacturer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Manufacturer ?
Voir / Poster un commentaire
Citations manufacturer Citation sur manufacturer Poèmes manufacturer Proverbes manufacturer Rime avec manufacturer Définition de manufacturer
Définition de manufacturer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot manufacturer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot manufacturer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.
Page modifiée le mercredi 04 février 2026 00:18:57