Définition de « murer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot murer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur murer pour aider à enrichir la compréhension du mot Murer et répondre à la question quelle est la définition de murer ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : murer (t) (1ergroupe)

  • (ucf|entourer) de murailles. - Murer un terrain.

  • Plus ordinairement (ucf|boucher) avec de la maçonnerie. - Murer une porte, une fenêtre, une cheminée.

  • (fig) … - Murer quelqu’un, L’enfermer, le mettre en prison. - On l’a enfin muré. Il est vieux.

  • (fig) … - La vie privée doit être murée, Ce qui se passe dans la vie privée ne doit pas être livré à la publicité. (-réf-)


    Définitions de « murer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MURER, verbe trans.

    A.? Entourer de murs, de murailles. Murer une ville. Murer un terrain (Noël1968).Petites cités murées sur un promontoire entre deux vallées (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr.,1908, p. 295).
    ? Emploi abs. Quand ils [les fils de Caïn] eurent fini de clore et de murer, On mit l'aïeul au centre [de la ville] en une tour de pierre (Hugo, Légende,t. 1, 1859, p. 50).
    ? Emploi pronom. Les villes, s'isolant en effet, se murant jalousement, rayonnent peu sur un plat pays totalement étranger à elles (Febvre, Combats pour hist.,Entre Benda et Seignobos, 1933, p. 94).
    B.? Fermer, enfermer au moyen d'un mur.
    1. [Le compl. désigne une ouverture] Boucher avec de la maçonnerie, des pierres. Murer une cheminée, une fenêtre. On allait murer les portes, car Sparte ne se rendrait pas, même emportée d'assaut (Villiers de l'I-A., Contes cruels,1883, p. 168).V. grossièreté ex. de Stendhal :
    1. Alors, je pensai qu'il valait bien mieux murer la porte de monsieur Poulard [atteint d'agoraphobie], pour lui ôter la tentation de s'en servir (...). Le poilu gâchait le ciment, me portait les briques, et je les posais une à une, bien proprement... Mille, Barnavaux,1908, p. 58.
    ? [P. méton.] Murer une maison. Les peines les plus redoutables (...) interdisaient le sanctuaire et muraient les caveaux de la Vallée des Rois (Barrès, Cahiers,t. 6, 1908, p. 233).
    2. [Le compl. désigne une pers.] Enfermer dans un endroit dont on bouche les issues. Synon. claquemurer, emmurer.V. femme II ex. de Colette :
    2. antigone : Comment vont-ils me faire mourir? le garde : Je ne sais pas. Je crois que j'ai entendu dire que pour ne pas souiller la ville de votre sang, ils allaient vous murer dans un trou. Anouilh, Antig.,1946, p. 204.
    ? Emploi part. passé, p. anal. [En parlant d'ossements] Scellé dans la maçonnerie. Ossements [humains] murés dans les remparts de la Syrie (M. Bloch, Apol. pour hist.,1944, p. 21).
    C.? P. anal. [Le suj. désigne ce qui fait obstacle] Boucher, obstruer. La porte était murée par une combinaison de neiges tassées qui formaient un mur de glace (Champfl., Souffr. profess. Delteil,1855, p. 132).Un fouillis de verdure noire tout à coup murait l'avenue, en faisait une impasse de broussailles et de lianes, où le chemin tournait (Gracq, Beau tén.,1945, p. 180).
    D.? Au fig. Dérober à tous les regards, soustraire à la vue, isoler de l'influence extérieure. Cette détermination contre laquelle conseils, injonctions, supplications se brisaient, barrait son front, bandait ses yeux et la murait dans son silence (Gide, Porte étr.,1909, p. 542).
    ? [P. allus. hist. à une parole de Royer-Collard (1819)] La vie privée doit être murée. ,,Ce qui se passe dans la vie privée ne doit pas être livré à la publicité`` (Ac. 1878, 1935). Personne plus que moi ne tient que la vie privée des citoyens doit être murée; ce n'est qu'à cette condition que nous pouvons être dignes de la liberté de la presse (Stendhal, Racine et Shakespeare,t. 1, 1825, p. 155).La France mure la vie privée (Hugo, Rhin,1842, p. 468).
    ? Emploi pronom. S'isoler dans sa maison en refusant la communication avec autrui. Synon. se cloîtrer.Se murer chez soi. Ils se murèrent du monde, ils condamnèrent leur porte, ils n'acceptèrent plus aucune invitation (Rolland, J.-Chr., Amies, 1910, p. 1143).
    ? Se murer dans (tel état d'esprit, tel sentiment).Elle se murait dans l'orgueil (Hugo, Homme qui rit,t. 1, 1869, p. 192).J'ai vécu, je vis encore, m'attendant chaque jour à votre lassitude et à votre oubli, et le silence où vous vous murez, depuis deux mois, me confirme dans cette crainte (Montherl., J. filles,1936, p. 1000).V. concupiscence ex. 2.Emploi abs. Un subtil orgueil, une intuition des sentiments d'autrui l'avaient fait se buter, se murer (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 259).
    Emploi part. passé. Je cessai de regarder Arlette, toujours murée dans son silence (Estaunié, Solitudes,1917, p. 161).Aujourd'hui elle est bien recluse, murée en elle-même, indifférente à tout, étrangère partout (Chardonne, Chant Bienh.,1927, p. 60).
    Prononc. et Orth. : [my?e], (il) mure [my:?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1174-87 « fermer, condamner par un ouvrage de maçonnerie » (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 4866); ca 1210 (Robert de Clary, Conquête de Constantinople, éd. Ph. Lauer, 75, p. 75, 13); 2emoitié xviies., fig. (Bossuet, 4esermon, 1erdim. de carême, 2 ds Littré : l'inclination nous enchaîne et nous jette dans une prison; l'habitude nous y enferme, et mure la porte sur nous pour ne nous laisser aucune sortie); 2. ca 1180 « entourer de remparts » murer une ville (Alexandre de Paris, Alexandre, éd. E. C. Armstrong, I, 2657); fig. ca 1263 « s'enfermer comme dans des murs, se protéger » (Rutebeuf, Bataille des Vices contre les Vertus, 124 ds ?uvres, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 1, p. 309 : Li sages hom se doit murer Et garnir por crieme d'assaut); 1829 (Boiste : murer, dérober à tous les regards). Dér. de mur*; dés. -er; cf. le b. lat. murare « entourer de murs ». Fréq. abs. littér. : 105.
    DÉR.
    Murage, subst. masc.,Action de murer; résultat de cette action. Murage d'une porte, d'une fenêtre (Rob., Lar. Lang. fr., Lexis1975).? [my?a:?]. ? 1resattest. a) Ca 1225 « ensemble de murs, muraille, enceinte » (Huon de Bordeaux, éd. P. Ruelle, 13), seulement au xiiieet xives., b) ?) 1829 « état de ce qui est enclos de murs, de ce qui est muré » (Boiste, 1836 (Ac. Suppl.)), ?) 1868 « action de murer » (Lar. 19e); a dér. de mur*, b dér. de murer*, suff. -age*; cf. le lat. médiév. muragium « corvée pour la réparation des murs d'une ville ou d'un château » (xiies. ds Nov. gloss.), d'où l'a. fr. murage (1299 ds Gdf.).


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    murer \my.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se murer)

    1. Entourer de murailles.
      • Murer un terrain.
      • Le mur murant Paris rend Paris murmurant. ? (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    2. (Maçonnerie) (Plus courant) Boucher avec de la maçonnerie.
      • Murer une porte, une fenêtre, une cheminée.
    3. (Par extension) Enfermer quelqu'un, le mettre en prison.
      • Muré ! Ils m'ont muré vivant ! Je vais mourir ici de faim et de soif ! ? (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    4. (Figuré) (Plus rare) Dérober à tous les regards, soustraire à la vue.
    5. (Pronominal) S'isoler de l'influence extérieure, refuser de communiquer.
      • Aussi réticents l'un que l'autre à faire la première ouverture d'un règlement pacifique, ils se murèrent tous deux dans une bouderie pointilleuse et hautaine et s'appliquèrent désormais, d'un accord tacite, à écarter jalousement tout contact. ? (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
      • Les compliments furent aussi vains. Arsène André se mure dès qu'il devine leur cautèle faufilée de blanc. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MURER. v. tr.
    Entourer de murailles. Murer un terrain. Il signifie plus ordinairement Boucher avec de la maçonnerie. Murer une porte, une fenêtre, une cheminée. Fig., Murer quelqu'un, L'enfermer, le mettre en prison. On l'a enfin muré. Il est vieux. Fig., La vie privée doit être murée, Ce qui se passe dans la vie privée ne doit pas être livré à la publicité.

    Littré

    MURER (mu-ré) v. a.
    • 1Entourer de murs. Murer une ville.
    • 2Boucher par un mur. Murer une fenêtre. Pour passer les nuits d'été dans le jardin du Luxembourg, avec une liberté qui avait plus besoin de complices que de témoins, elle [une fille du régent] en fit murer toutes les portes, à l'exception de la principale, dont l'entrée se fermait ou s'ouvrait suivant les occasions, Duclos, ?uv. t. V, p. 240.

      Fig. L'inclination rend le vice aimable, l'habitude le rend nécessaire? l'inclination nous enchaîne et nous jette dans une prison?; l'habitude nous y enferme, et mure la porte sur nous pour ne nous laisser aucune sortie, Bossuet, 4e serm. 1er dim. de carême, 2.


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Il [un palais] est si grant qu'il a X milles de tour, et est tous murés entour de haulz murs, Marc Pol, p. 505. Li sages hom se doit murer Et garnir por crieme [crainte] d'assaut, Rutebeuf, II, 62.

    XVIe s. On fait condamner et murer la porte de l'estuve, Amyot, Cimon, 3.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    MURER, v. act. (Gram.) fermer d'un mur. On mure une ville, on mure une porte.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « murer »

    Mur?; provenç. et espagn. murar?; ital. murare.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de mur, avec le suffixe -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MURER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1174-87 « fermer, condamner par un ouvrage de maçonnerie » (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 4866); ca 1210 (Robert de Clary, Conquête de Constantinople, éd. Ph. Lauer, 75, p. 75, 13); 2emoitié xviies., fig. (Bossuet, 4esermon, 1erdim. de carême, 2 ds Littré : l'inclination nous enchaîne et nous jette dans une prison; l'habitude nous y enferme, et mure la porte sur nous pour ne nous laisser aucune sortie); 2. ca 1180 « entourer de remparts » murer une ville (Alexandre de Paris, Alexandre, éd. E. C. Armstrong, I, 2657); fig. ca 1263 « s'enfermer comme dans des murs, se protéger » (Rutebeuf, Bataille des Vices contre les Vertus, 124 ds ?uvres, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 1, p. 309 : Li sages hom se doit murer Et garnir por crieme d'assaut); 1829 (Boiste : murer, dérober à tous les regards). Dér. de mur*; dés. -er; cf. le b. lat. murare « entourer de murs ».

    murer au Scrabble


    Le mot murer vaut 6 points au Scrabble.

    murer

    Informations sur le mot murer - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot murer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    murer

    Les rimes de « murer »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de murer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de accoutrée      Rimes de abhorrée      Rimes de continueraient      Rimes de coulerais      Rimes de saumurées      Rimes de titrer      Rimes de siérait      Rimes de relèverais      Rimes de châtraient      Rimes de carderai      Rimes de vendrai      Rimes de déchiffrais      Rimes de quitterait      Rimes de dirigerait      Rimes de haïraient      Rimes de coloré      Rimes de serrés      Rimes de énumérerai      Rimes de violerais      Rimes de remorquerai      Rimes de pavoiseraient      Rimes de ôterai      Rimes de massacrés      Rimes de désoeuvré      Rimes de effondreraient      Rimes de gâcherai      Rimes de redécoré      Rimes de remplirai      Rimes de échauffourée      Rimes de aspirait      Rimes de rassuraient      Rimes de renouvellerait      Rimes de fléchirait      Rimes de alerterez      Rimes de bagarrerais      Rimes de réciterait      Rimes de membré      Rimes de retiré      Rimes de tigrée      Rimes de maniérées      Rimes de démembrés      Rimes de régénérés      Rimes de sourirai      Rimes de implorait      Rimes de éprouverez      Rimes de bigarrés      Rimes de gaufrée      Rimes de aménagerai      Rimes de séquestrer      Rimes de rencognerait     

    Mots du jour

    accoutrée     abhorrée     continueraient     coulerais     saumurées     titrer     siérait     relèverais     châtraient     carderai     vendrai     déchiffrais     quitterait     dirigerait     haïraient     coloré     serrés     énumérerai     violerais     remorquerai     pavoiseraient     ôterai     massacrés     désoeuvré     effondreraient     gâcherai     redécoré     remplirai     échauffourée     aspirait     rassuraient     renouvellerait     fléchirait     alerterez     bagarrerais     réciterait     membré     retiré     tigrée     maniérées     démembrés     régénérés     sourirai     implorait     éprouverez     bigarrés     gaufrée     aménagerai     séquestrer     rencognerait     


    Les citations sur « murer »

    1. Un homme tout à fait moderne, qui veut par exemple se bâtir une maison, éprouve à ce propos le même sentiment que s'il voulait s'emmurer vivant dans une mausolée.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Humain, trop humain (1878-1879)


    2. Entrer dans l'Église, c'était m'emmurer vive. Accablée de honte, je me souvins d'une phrase entendue autrefois : « Il n'y a plus que des invertis ou des convertis. »

      Auteur : Béatrix Beck - Source : Léon Morin, prêtre (1952)


    3. On feit condemner et murer la porte de l'estuve.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Cimon, 5


    4. Mon amour, s'entendait-elle murmurer. Vous voyez, mon chéri, disait-elle alors à l'absent, vous voyez, même quand je ne pense pas à vous, en moi ça pense à vous.

      Auteur : Albert Cohen - Source : Belle du Seigneur (1968)


    5. Elle passait de longs moments à le contempler dans son berceau, à le chérir sur son sein, à lui murmurer ces mille petits mots divins et caressants que la maternité inspire. Quelle douce et délicate chose que l'amour d'une mère!

      Auteur : Hector Carbonneau - Source : Gabriel et Geneviève (1974)


    6. L'esclave est un serviteur qui ne discute point et se soumet à tout sans murmurer. Quelquefois il assassine son maître mais il ne lui résiste jamais.

      Auteur : Alexis de Tocqueville - Source : La Démocratie en Amérique (1835)


    7. Le premier homme qui fit un instrument de musique et qui donna à cet art ses règles et ses lois, avait écouté, longtemps auparavant, murmurer les roseaux et chanter les fauvettes.

      Auteur : Alfred de Musset - Source : La Confession d'un enfant du siècle (1836)


    8. Révéler son nom à quelqu'un, c'est lui confier une part précieuse de soi-même, se dénuder devant lui. Il suffit de murmurer le nom d'une personne lors de rituels pour l'attaquer à distance, l'exposer aux puissances maléfiques

      Auteur : Léonora Miano - Source : La saison de l'ombre (2013)


    9. Mais pourquoi m'entraîner vers ces scènes passées ?
      Laissons le vent gémir et le flot murmurer ;
      Revenez, revenez, ô mes tristes pensées !
      Je veux rêver et non pleurer !

      Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Harmonies poétiques et religieuses (1830), II, 14, Le premier regret


    10. Il faut seulement dire quelque chose qui puisse se murmurer à l'oreille d'un ivrogne ou d'un mourant.

      Auteur : Emil Cioran - Source : Syllogismes de l'amertume (1952)


    11. Seigneur, je reconnais que l'homme est en délire - S'il ose murmurer; - Je cesse d'accuser, je cesse de maudire, - Mais laissez-moi pleurer.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856)


    12. Un vieux soldat sait souffrir et se taire sans murmurer.

      Auteur : Eugène Scribe - Source : Michel et Christine (1821), 14


    13. Vivre l'écriture. Le corps et l'esprit tout entiers tendus vers elle. Malaxer les mots, comme un sculpteur le fait de sa terre glaise. Murmurer ad libitum des bribes de phrases, pour les accoucher tout à fait. Rester indifférents aux bruits et aux appels. À la faim et au sommeil. N'entendre rien, rien d'autre que le bouillonnement du verbe à l'intérieur de soi, et la musique qui parfois le précède.

      Auteur : Jacques Higelin - Source : Flâner entre les intervalles


    14. Nous sommes ces acteurs qu'on a poussés sur scène sans qu'on leur ait distribué de rôle bien défini, sans manuscrit en main et sans souffleur pour nous murmurer ce que nous avons à faire.

      Auteur : Jostein Gaarder - Source : Le monde de Sophie (1991)


    15. Avant de choisir le prénom d'un garçon, pensez toujours a la femme qui aura a le murmurer plus tard.

      Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Sans référence


    16. Il ne faut pas s'astreindre à une oeuvre, il faut seulement dire quelque chose qui puisse se murmurer à l'oreille d'un ivrogne ou d'un mourant.

      Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)


    17. Dans les palais, on doit murmurer : « Quand cela capte, cela les calme. » Connectez les populations, elles ne se rebiffent pas. À l'inverse, coupez le ouaib et voyez ce qui se passe. Les hommes ouvriront à nouveau Ravachol ou Bernanos, Homère ou Rimbaud et là… gare aux pouvoirs publics. Le ouaib est la nouvelle morphine : appelons cela la wifine.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Interview accordée au Figaro janvier 2018


    18. Le vieillard fit une grimace en serrant les lèvres l'une contre l'autre, puis il se prit à murmurer: - Si, si, je sais ce que je dis. Il y a toujours du courage à dire ce que tout le monde pense.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Chronique des Pasquier: VIII. Le Combat des ombres (1933-1945)


    19. Finalement, lorsque, après cinquante ans de séjour, Curwen ne sembla pas avoir vieilli de plus de cinq ans, les gens commencèrent à murmurer et à satisfaire le désir d'isolement qu'il avait toujours manifesté.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'affaire Charles Dexter Ward


    20. Nous sommes accoutumés à ce que les hommes déprécient ce qu'ils ne peuvent comprendre, à ce que le bon et le beau, qui souvent leur sont nuisibles, les fassent murmurer; mais faut-il que le chien grogne à leur exemple?

      Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Faust (1806)


    Les citations sur murer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot murer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « murer »

    Mur Mûr, ûre Murage Muraille Murailler Mural, ale Muré, ée Mûre Mureau Mûrement Murène Murer Murer Mûreraie Muret Murexide Murger Mûri, ie Muriate Mûrier Mûrir Murmurant, ante Murmurateur Murmuration Murmure Murmurement Murmurer Murrhe Murrhin, ine 

    Les mots débutant par mur  Les mots débutant par mu

    mûr mur Mur-de-Barrez Mûr-de-Bretagne Mur-de-Sologne mura Muracciole Muracciole murage muraient muraille murailles murait mural murale murales murant Murasson Murat Murat Murat-le-Quaire Murat-sur-Vèbre Murato Murato muraux Muraz Murbach mûre mûre mure muré Mure Mure-Argens Mureaumont Mureaux murée murées Mureils mûrement murène murènes murent murer murerait murèrent mûres mûres mures murés Mûres 

    Les synonymes de « murer»

    Les synonymes de murer :

      1. boucher
      2. obstruer
      3. obturer
      4. clore
      5. colmater
      6. calfeutrer
      7. barrer
      8. chevillard
      9. détaillant
      10. écluser
      11. arrêter
      12. enclaver
      13. fermer
      14. retenir
      15. emmurer
      16. emprisonner
      17. enclore
      18. clôturer
      19. barricader
      20. bloquer
      21. aveugler
      22. grillager
      23. cadenasser
      24. verrouiller
      25. condamner
      26. camouffler
      27. dissimuler

    synonymes de murer

    Fréquence et usage du mot murer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « murer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot murer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Murer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations murer     Citation sur murer   Poèmes murer   Proverbes murer   Rime avec murer    Définition de murer  


    Définition de murer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot murer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot murer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 22:36:53