Définition de « parfaire »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot parfaire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur parfaire pour aider à enrichir la compréhension du mot Parfaire et répondre à la question quelle est la définition de parfaire ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien. - Parfaire un ouvrage.

  • (finan) Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait. - Parfaire un paiement, parfaire une somme.

  • (juri) Réparer la lésion, le dommage qu’a éprouvé le vendeur d’un immeuble. - Parfaire le juste prix. - Cela est fait et parfait, c’est à dire entièrement terminé. - Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu’à jugement définitif inclusivement. Synonyme : achever , compléter


    Approchant : imparfait, parfait,



    Définitions de « parfaire »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PARFAIRE, verbe trans.

    A. ?
    1. Vieilli. [Le compl. d'obj. dir. désigne une quantité numérique] Compléter un versement, etc., par des éléments d'appoint. Parfaire un payement, une somme. Je voudrais compléter pour ce mois-ci 24000 fr (...). Pour parfaire ces 24000, il faudrait que mon deuxième versement fût de 12670 fr (Hugo,Corresp.,1873, p.374).Son traitement [du vicaire irlandais] consiste alors en une somme que lui donne le curé (...). Ses parents lui viennent en aide et parfont le reste (Bourget,Ét. angl.,1888, p.56).
    ? DR., vx. Parfaire le juste prix. ,,Réparer la lésion, le dommage qu'a éprouvé le vendeur d'un immeuble. L'acquéreur a été condamné à délaisser la maison, si mieux il n'aimait en parfaire le juste prix`` (Ac. 1835-1935).
    2. [Le compl. d'obj. dir. désigne un espace, un volume] Porter quelque chose à sa plénitude, donner le maximum d'ampleur à. Synon. arrondir, augmenter; anton. diminuer, réduire.Il eût donc fallu que Louis XIV (...) abandonnât le traité de partage (...) et que la France renonçât à parfaire son territoire (Bainville,Hist. Fr.,t.1, 1924, p.240).Des filets de plomb (...) complétés de chaque côté par des interlignes ou des cadrats pour parfaire la justification (E. Leclerc,Nouv. manuel typogr.,1932, p.282).
    ? RELIURE. Parfaire un livre. Ajouter à un livre les feuillets qui lui manquent. Il manque deux feuilles à ce Livre-là, mais le Libraire est obligé de le parfaire (Ac.1798).
    B. ? Mener à son terme un processus, un ouvrage déjà commencé. Synon. achever, finir; anton. amorcer, attaquer.Qu'il [V. Hugo] laisse cette majorité parfaire toute seule ce qu'elle a si bien commencé en livrant à la Prusse Strasbourg et Metz (G. Casse ds Hugo, Actes et par. 3,1876, p.414).Nous ne pouvons raisonnablement supposer que le Seigneur (...) veuille laisser maintenant inachevée son oeuvre. Il la parfera donc, si vous n'y mettez aucun obstacle (Huysmans,En route,t.1, 1895, p.122).L'oeuvre fut de longue haleine (...). L'effort routier de la Monarchie de Juillet vint utilement renforcer celui de la vieille monarchie; et les régimes ultérieurs parfirent la besogne (L. Febvre,La Nationalité,[1926] ds Combats, 1953, p.188).
    ? Empl. pronom. réfl. Mourir dans Homère, dans les tragiques, c'est accomplir le destin de sa vie. C'est en un certain sens et en somme se parfaire (Péguy,Clio,1914, p.216).
    ? DR., vx. Faire et parfaire le procès à/de qqn, parfaire un procès. Mener un procès jusqu'au jugement. (Dict.xixes. et Rob., Quillet 1965).
    C. ? [Avec l'idée de perfection]
    1. [Le suj. désigne une pers.] Terminer dans les moindres détails un travail déjà exécuté en grande partie, lui donner les dernières finitions pour qu'il réunisse toutes les qualités souhaitables. Synon. perfectionner, polir; anton. ébaucher, esquisser.Comme complément de haut goût, il se proposait de parfaire ce plat exquis par un léger arrosement de fleur d'oranger (Champfl.,Souffr. profess. Delteil,1855, p.40).L'étude érotique (...) que je voudrais parfaire lentement en y apportant le plus d'art et de haute spéculation philosophique (Goncourt,Journal,1889, p.1070).Cette avidité de tout regarder et de ne rien contempler, de tout faire et de ne rien parfaire, de courir d'occasion en circonstance (Morand,Homme pressé,1941, p.262).V. fignoler ex. de Bloch.
    ? Absol. Synon. de peaufiner.Avec la scie à chantourner on donne la forme voulue, sauf à parfaire avec la râpe demi-douce (Nosban,Manuel menuisier,1857, p.228).Moindres oeuvres de La Comédie Humaine, où la matière, moins sûrement ou moins minutieusement traitée, laissait précisément plus à parfaire (Gide,Feuillets,1921, p.714).
    2. [Le suj. désigne gén. une chose]
    a) Porter quelque chose à un état d'accomplissement idéal, au plus haut degré de valeur possible, par un surcroît de raffinement esthétique, intellectuel, etc. Synon. parachever; anton. corrompre, dégrader.Cela ajoutait à son charme, parfaisait son succès (Vialar,Tournez,1956, p.224).Un peu de musique le soir (...), une conversation familière avec des personnes cultivées parfont une journée bien remplie (Encyclop. éduc.,1960, p.13):
    . ... c'était pour elle l'instant d'une totale splendeur. Jamais sa chair n'avait été, ni ne serait, en ce moment exact où la jeunesse atteint la pointe de la perfection, où tout concourt à rendre achevée l'image unique que lègue un corps humain (...). La poitrine, haute et mince, les épaules droites, et cette attache exquise des membres au tronc, tout participait à parfaire cette pure statue. Daniel-Rops,Mort,1934, p.80.
    b) Faire atteindre l'absolu par un surcroît de biens moraux, spirituels. Le résultat de cette cérémonie est de parfaire le chrétien, de faire descendre en lui l'Esprit-Saint (Théol. cath.t.14, 11939, p.516).
    ? Empl. pronom. réfl. Pour essayer de se parfaire, l'homme tente (...) de se fabriquer un dieu à sa façon et d'accaparer par sa seule force de quoi devenir suffisant (Blondel,Action,1893, p.304).
    3. P. iron. Porter quelque chose, quelqu'un au comble de l'imperfection, etc. V. infirmité B ex. de Hugo.
    ? Loc. Pour parfaire (le tout). Pour comble de misère. Je t'écris sur mes genoux dans une chambre en déroute (...). Pour parfaire, une névralgie transcendante m'exaspère (Valéry,Corresp.[avec Gide], 1906, p.407).Pour parfaire le tout, on avait vu les chevaux hérétiques boire dans les bénitiers (Tharaud,Trag. de Ravaillac,1913, p.9).
    D. ? [Par affaiblissement du sens C supra] Améliorer quelque chose de défectueux, de rudimentaire, d'insuffisant, etc., sans prétendre le rendre absolument parfait. C'est un garçon pensif, ?qui, n'ayant pas eu beaucoup d'éducation, se préoccupe pourtant de parfaire ce qu'il n'a reçu qu'imparfait du peu de leçons qui lui ont été données (Nerval,Filles feu,Angélique, 1854, p.580).À côté de ses conséquences néfastes (...) le langage hermétique eut, en général, l'avantage de parfaire beaucoup le vocabulaire (Marin,Ét. ethn.,1954, p.6).
    ? Empl. pronom. réfl. Se perfectionner. Il veut sortir de lui-même, se parfaire. Il a l'horreur des gens enfermés dans leur maison et leur profession et dont l'imagination se traîne à terre (Barrès,Cahiers,t.12, 1919, p.10).
    ? Empl. pronom. passif. V. accroître ex. 31.
    Prononc. et Orth.: [pa?f?:?], (il) parfait [pa?f?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Conjug. v. faire. Étymol. et Hist.1. a) 1119 «compléter (p.ex. un compte)» (Philippe de Thaon, Comput, 1986 ds T.-L.); b) 1694 spéc. «ajouter à un livre les feuilles qui y manquent» (Ac.); 2. ca 1140 «achever» (Geoffroy Gaimar, Hist. des Anglais, 6520 ds T.-L.); 1443 oevre ... faicte et parfaicte (L'ouvraige de le fiolle de belfroy, 26 nov. 1443, A. Tournai ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. perficere «faire complètement, achever» avec réfection p.assim. à faire*. Fréq. abs. littér.: 133.


    Wiktionnaire


    Verbe - ancien français

    parfaire \Prononciation ?\

    1. Parfaire (achever complètement).
    2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).
      • Por parfaire a tos ses delis ? (Vie de sainte Marie l'Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 336v. a.)

    Verbe - français

    parfaire \pa?.f??\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

    1. Achever, compléter quelque chose en sorte qu'il n'y manque rien.
      • Elle ne négligeait rien, il est vrai, pour parfaire son éducation. ? (Émile Zola, La Curée, 1871)
      • Les hersages sont destinés à parfaire l'ameublissement de la couche superficielle du sol et à en égaliser la surface. ? (Odette Bussard, Cultures légumières, Paris : Baillière, 1943)
    2. (Finance) Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait.
      • Parfaire un paiement, parfaire une somme.
      • Et Richelieu parfit la somme promise, tant en billets de caisse qu'en louis et en demi-louis. ? (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
      • Ainsi fut parfaite la somme de 200 000 francs nécessaire à Larralde. ? (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 58.)
    3. (Droit) Réparer la lésion, le dommage qu'a éprouvé le vendeur d'un immeuble.
      • Parfaire le juste prix. Cela est fait et parfait, c'est à dire entièrement terminé.
      • Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu'à jugement définitif inclusivement.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PARFAIRE. v. tr.
    Achever, compléter quelque chose en sorte qu'il n'y manque rien. Parfaire un ouvrage. En termes de Finance, Parfaire un paiement, parfaire une somme, Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait. En termes de Jurisprudence, Parfaire le juste prix, Réparer la lésion, le dommage qu'a éprouvé le vendeur d'un immeuble. Fait et parfait, Entièrement terminé. Cela est fait et parfait. Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu'à jugement définitif inclusivement.

    Littré

    PARFAIRE (par-fê-r') v. a.

    Il se conjugue comme faire.

    • 1Achever une chose, de manière qu'il n'y manque rien. Servir à parfaire le cercle de leur mouvement [des planètes], Descartes, Monde, 4. Il y en avait bien quelques nouveaux qui parfaisaient le nombre, mais ce n'étaient pas des gens qui me plussent, Francion, VI, p. 224. Il manquait seul à vos prospérités?; Et, quel que soit votre heur, son art pour le parfaire Semble en quelque façon vous être nécessaire, Rotrou, St Gen. I, 6.
    • 2 Terme de procédure criminelle. Faire et parfaire le procès à quelqu'un, instruire le procès jusqu'à sentence définitive. Le roi voulut que le procès fût fait et parfait à ce déserteur [le prince d'Auvergne], Saint-Simon, 109, 175.

      Locution vieillie.

    • 3 Terme de finance. Parfaire un payement, une somme, y ajouter ce qui y manquait.

      Terme de jurisprudence. Parfaire le juste prix, réparer la lésion qu'a éprouvée le vendeur.

    • 4 En termes de librairie. Parfaire un livre, y ajouter les feuillets qui manquent.
    • 5Se parfaire, v. réfl. Être parfait, être amené à terme. Cela se parfera bientôt.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Por sa biauté croistre ou parfaire, la Rose, 9090. Mais, après plus de quarante ans, Maistre Jehan de Meung ce rommans Parfist, ainsi comme je treuve, ib. 4070. Il sera ataint dou murtre, se il ne peut parfaire ce que il a offert en court à faire par champion ou par son cors, Ass. de J. I, 140. Por ce que les rentes dou casal se refont et parfont dans l'année?, ib. I, 274.

    XIVe s. C'est la science par quoy l'en sçait royalmes et cités et quelconques communités commencier, ordonner et parfaire, et en bon estat maintenir, Oresme, Prol. L'en peut bien avoir tel habit [habitude], sans ce que l'en parface de ce nul bien, Oresme, Eth. 18.

    XVe s. Tout marché d'amour, quoyqu'il monte, Se parfait sans deniers à Dieu, Coquillart, p. 37.

    XVIe s. J'ay bien le vouloir, mais le parfaire me defaut, Calvin, Instit. 205. Protogenes ayant parfait l'image d'un chien las et recreu?, Montaigne, I, 254. La grace, par le moyen de laquelle se parfournit, et se perfect après nostre creance, Montaigne, II, 149. Les lettres gastent les cerveaux et esprits foibles, parfont les forts et bons naturels, Charron, Sagesse, p. 534, dans LACURNE. Mal fait qui ne parfait, Cotgrave ?

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    PARFAIRE, v. act. rendre parfait, mettre la derniere main, achever, compléter, &c. parfaire un ouvrage, c'est n'y rien laisser à desirer ; parfaire une somme, c'est y ajouter ce qui y manque pour un achat, un remboursement, un acquêt, &c. parfaire le procès de quelqu'un, c'est le conduire jusqu'au jugement définitif.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « parfaire »

    Par, et faire?; prov. perfer, perfaire?; port. perfazer.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Verbe dérivé de faire, avec le préfixe par-, cette recomposition française a remplacé le latin per-ficere qui survit dans des dérivés comme perfection.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PARFAIRE, verbe trans.
    Étymol. et Hist.1. a) 1119 «compléter (p.ex. un compte)» (Philippe de Thaon, Comput, 1986 ds T.-L.); b) 1694 spéc. «ajouter à un livre les feuilles qui y manquent» (Ac.); 2. ca 1140 «achever» (Geoffroy Gaimar, Hist. des Anglais, 6520 ds T.-L.); 1443 oevre ... faicte et parfaicte (L'ouvraige de le fiolle de belfroy, 26 nov. 1443, A. Tournai ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. perficere «faire complètement, achever» avec réfection p.assim. à faire*.

    parfaire au Scrabble


    Le mot parfaire vaut 13 points au Scrabble.

    parfaire

    Informations sur le mot parfaire - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot parfaire au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    parfaire

    Les rimes de « parfaire »


    On recherche une rime en ER .

    Les rimes de parfaire peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ER

    Rimes de hilaire      Rimes de attribuèrent      Rimes de prospères      Rimes de bonbonnières      Rimes de publièrent      Rimes de littéraire      Rimes de ressert      Rimes de cascher      Rimes de accablèrent      Rimes de laird      Rimes de entassèrent      Rimes de peinèrent      Rimes de liber      Rimes de anti-cancer      Rimes de hésitèrent      Rimes de trinquèrent      Rimes de reportèrent      Rimes de affaissèrent      Rimes de colonisèrent      Rimes de tyrannisèrent      Rimes de trochanter      Rimes de cessèrent      Rimes de chocolatière      Rimes de réglèrent      Rimes de réclamèrent      Rimes de challengers      Rimes de déchantèrent      Rimes de salières      Rimes de caractères      Rimes de contre-transfert      Rimes de archères      Rimes de consacrèrent      Rimes de cancanières      Rimes de chair      Rimes de walter      Rimes de frontalières      Rimes de documentaires      Rimes de vers      Rimes de demi-pensionnaires      Rimes de tertiaires      Rimes de intravasculaire      Rimes de premières      Rimes de numéraire      Rimes de absorbèrent      Rimes de exemplaires      Rimes de déplièrent      Rimes de animèrent      Rimes de soupèrent      Rimes de ensoleillèrent      Rimes de porchères     

    Mots du jour

    hilaire     attribuèrent     prospères     bonbonnières     publièrent     littéraire     ressert     cascher     accablèrent     laird     entassèrent     peinèrent     liber     anti-cancer     hésitèrent     trinquèrent     reportèrent     affaissèrent     colonisèrent     tyrannisèrent     trochanter     cessèrent     chocolatière     réglèrent     réclamèrent     challengers     déchantèrent     salières     caractères     contre-transfert     archères     consacrèrent     cancanières     chair     walter     frontalières     documentaires     vers     demi-pensionnaires     tertiaires     intravasculaire     premières     numéraire     absorbèrent     exemplaires     déplièrent     animèrent     soupèrent     ensoleillèrent     porchères     


    Les citations sur « parfaire »

    1. On ne pourra pas s'empêcher d'étaler, de parfaire le cercle, de commencer à dessiner avec le dos de la fourchette ces stries en diagonale et en carré - une galette de purée, l'enfance n'est pas morte.

      Auteur : Philippe Delerm - Source : Dickens, barbe à papa et autres nourritures délectables (2005)


    2. Si les larmes des enfants sont indispensables pour parfaire la somme de douleur qui sert de rançon à la vérité, j'affirme catégoriquement que celle-ci ne mérite pas d'être payée d'un tel prix.

      Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Sans référence


    3. De même qu’il faut savoir s’arrêter en art, qu’un moment vient toujours où une sculpture ne doit plus être touchée et qu’à cet égard une volonté d’inintelligence sert toujours plus un artiste que les ressources les plus déliées de la clairvoyance, de même il faut un minimum d’inintelligence pour parfaire une vie dans le bonheur. À ceux qui ne l’ont pas de la gagner.

      Auteur : Albert Camus - Source : La Mort heureuse (1971)


    4. Dans la vie, il est avant tout utile de parfaire l'entendement, autrement dit la Raison, autant que nous le pouvons, et en cela seul consiste la souveraine félicité ou béatitude de l'homme.

      Auteur : Baruch Spinoza - Source : L'Ethique (1677)


    5. Rien ne développe l'intelligence comme les voyages. Je compte parfaire ainsi ton éducation, en te faisant un cours pratique sur les divers sujets qui se présenteront en chemin.

      Auteur : Emile Zola - Source : Les contes à Ninon


    6. Nulle pierre ne peut être polie sans friction, nul homme ne peut parfaire son expérience sans épreuve.

      Auteur : Confucius - Source : Sentences


    7. Si vous désirez vous parfaire, le meilleur moyen pour y parvenir est de solliciter l'opinion des autres et de rechercher leurs critiques.

      Auteur : Tsunetomo Yamamoto - Source : Hagakure


    8. La naissance est à la mort ce qu'est la promesse des fiançailles à la nuit de noce: c'est la mort qui consomme (dans les deux sens du mot: parfaire et détruire) le mariage entre l'âme et le temps.

      Auteur : Gustave Thibon - Source : L'ignorance étoilée (1974)


    9. Cette nuit-là, elle s'endort avec les fleurs. L'homme la déshabille avec précaution, déplie un par un les pétales puis les dispose sur sa peau nue comme les écailles d'un poisson, puzzle végétal formant un manteau de cérémonie qu'il prend soin de parfaire, murmurant de temps à autre, ne bouge pas tu veux, alors qu'elle avait sombré depuis longtemps dans un délice cataleptique, ornée et soignée comme une reine.

      Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)


    Les citations sur parfaire renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot parfaire en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « parfaire »

    Par Par (de) Par- ou para- Parabolain Parabole Parabole Parabolique Parabolique Paracel Paracelsiser Paracelsisme Paracentèse Paracentral, ale Parachevable Parachèvement Parachever Parachronisme Parachute Paraclet Paracmastique Parade Parader Paradis Paradisier Paradoxal, ale Paradoxalement Paradoxe Paradoxer Paradoxologie Parafe ou paraphe Parafé, ée, ou paraphé, ée Parafer ou parapher Paraffinage Paraffine Paraffiné, ée Paraffiner Parage Parage Parage Paragraisse Paragraphe Paraguante Paraiso Paraison Paraître Parajour Paralipomènes Parallactiquement Parallaxe Parallèle 

    Les mots débutant par par  Les mots débutant par pa

    par par par mégarde par-ci par-dedans par-delà par-derrière par-dessous par-dessus par-devant par-devers para para para-humain parabellum parabellums parabole paraboles parabolique paraboliquement paraboliques paraboloïde paracétamol parachevaient parachevait parachevant parachevé parachèvement parachèvent parachever parachèvera parachèveraient parachevèrent parachutage parachutages parachute parachute parachuté parachutée parachutées parachutent parachuter parachuterais parachutèrent parachuterons parachutes parachutes parachutés parachutez parachutisme 

    Les synonymes de « parfaire»

    Les synonymes de parfaire :

      1. achever
      2. finir
      3. terminer
      4. parachever
      5. compléter
      6. consommer
      7. couronner
      8. clore
      9. aboutir
      10. accomplir
      11. ciseler
      12. tailler
      13. perfectionner
      14. améliorer
      15. rajouter
      16. embellir
      17. enrichir
      18. additionner
      19. fignoler
      20. raffiner
      21. polir
      22. enjoliver
      23. interrompre
      24. conclure
      25. rompre
      26. rajuster
      27. réajuster
      28. réparer

    synonymes de parfaire

    Fréquence et usage du mot parfaire dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « parfaire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot parfaire dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Parfaire ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations parfaire     Citation sur parfaire   Poèmes parfaire   Proverbes parfaire   Rime avec parfaire    Définition de parfaire  


    Définition de parfaire présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot parfaire sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot parfaire notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le dimanche 26 octobre 2025 14:35:21