La définition de Grimace du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Grimace
Nature : s. f.
Prononciation : gri-ma-s'
Etymologie : Berry, migrace ; espagn. grimazo, posture extraordinaire dans un tableau. Diez le tire, non très affirmativement, de l'anglo-saxon grima, masque, fantôme. Scheler préfère l'ancien h. allem. grim, furieux, colère, qui a donné le prov. grim, affligé, grimar, affliger. Grimace paraît tenir à l'italien grimo, ridé (voy. ), et signifierait proprement grosse ride, vilaine ride.

Voir les citations du mot Grimace  Signification du mot Grimace


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de grimace de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec grimace pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Grimace ?


La définition de Grimace

Contorsion du visage faite involontairement ou volontairement et à dessein.


Toutes les définitions de « grimace »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

GRIMACE. n. f.
Contorsion du visage faite souvent à dessein. Laide grimace. Vilaine, horrible grimace. Faire une grimace, des grimaces. Faire une grimace à quelqu'un. Fig. et fam., Faire la grimace à quelqu'un, Lui faire mauvaise mine, mauvais accueil. Dans le même sens, on dit Faire la grimace à une proposition, aux paroles de quelqu'un. Fig. et fam., Faire la grimace, se dit aussi des Habits, des étoffes, etc., qui font quelque mauvais pli. Cet habit, ce collet fait la grimace. On dit plus ordinairement dans ce sens Grimacer. Il signifie au figuré Feinte, fausses apparences, dissimulation. Ce qu'il en fait, ce n'est que par grimace. S'il n'est pas homme de bien, il en fait la grimace, les grimaces. Les politesses ne sont souvent que des grimaces.

Littré

GRIMACE (gri-ma-s') s. f.
  • 1Contorsion du visage faite involontairement ou volontairement et à dessein. Vous n'avez que faire de hocher la tête et de me faire la grimace, Molière, G. Dand. II, 3. On ne conçoit la mort que sous l'idée de la grimace d'un homme mourant, sans y voir rien de ce qui l'accompagne, Nicole, Ess. mor. 3e traité, chap. 3. Son visage faisait des grimaces hideuses, Fénelon, Tél. VIII.

    Fig. Faire la grimace, témoigner son déplaisir. Je fis une grimace intérieure, et je les laissai croire ce qui devrait être, Sévigné, 603. Quand ce ne serait que pour faire faire la grimace à Roi, et enlaidir encore le vilain, Voltaire, Lett. d'Argental, 29 juill. 1749. Un sauvage boit du vin, il fait la grimace, Rousseau, Ém. II.

    Fig. Faire la grimace à quelqu'un, lui faire mauvais accueil, mauvaise mine. Une grimace, une parole de chagrin nous mettent en colère, et nous nous préparons à les repousser comme si c'était quelque chose de bien redoutable, Nicole, Ess. mor. 1er traité, chap. 11. La comédienne [une maîtresse de Charles Il] est aussi fière que la duchesse de Portsmouth [autre maîtresse]?; elle la morgue, lui fait la grimace, elle l'attaque, Sévigné, 11 sept. 1675. On ne pouvait l'apaiser [la future de la Vrillière], ni la faire taire, ni faire qu'elle ne fit pas la grimace à la Vrillière, Saint-Simon, 77, 261.

    Fig. et familièrement. Faire la grimace, en parlant des vêtements, faire de mauvais plis.

  • 2 Fig. Feinte, dissimulation. Tout le secret ne gît qu'en un peu de grimace, Corneille, le Ment. I, 6. Je dis franc ma pensée, et je fuis la grimace, Hauteroche, Crispin mus. II, 1. Quoi?! parce qu'un fripon vous dupe avec audace Sous le pompeux éclat d'une austère grimace, Vous voulez que partout on soit fait comme lui?? Molière, Tart. V, 1. À votre avis, mes pères, est-ce par grimace et par feinte que les juges chrétiens ont établi ce règlement?? Pascal, Prov. 14. Le repentir que vous attendez n'est qu'une grimace?; la douleur que vous espérez, une illusion et une chimère, Bossuet, 2e serm. Divinité de la relig. 3. Eh quoi?! le Dieu des chrétiens est-ce un Dieu qui se paye de vaines grimaces, ou qui se laisse corrompre par les présents?? Bossuet, Panég. St Victor, 1. Qu'il [Dieu] soit servi de bonne foi ou par pure grimace, ce n'est pas une affaire qui vous regarde, Massillon, Carême, Injust. du monde. Ne traitez-vous pas leur piété de chimère et de grimace?? Massillon, Carême, Évid. de la loi. Où la gaîté n'est que grimace, Où le plaisir n'est que du bruit, Favart, Ninette, II, 8.

    Au plur. Manières affectées. L'honnêteté d'une femme n'est pas dans les grimaces?; il sied mal de vouloir être plus sage que celles qui sont sages, Molière, Critique, 3. Le Tartuffe met en vue les grimaces étudiées des hypocrites, Molière, Tart. 2e placet. Au travers de toutes vos grimaces, j'ai vu la vérité de ce que l'on m'a dit et le peu de respect que vous avez pour le n?ud qui nous joint, Molière, G. Dand. II, 3.

  • 3Boîte à pains à cacheter dont le dessus est une pelote pour ficher des épingles. C'est un petit trousseau complet?; et puis par-dessus le marché voici une jolie grimace, ouvrons-la, Genlis, Veillées du château t. II, p. 206, dans POUGENS.
  • 4Coquillage de mer.

HISTORIQUE

XIVe s. Les Franczois les firent viser, Affin qu'il peussent s'aviser De les combattre en celle place?; Jehan leur fist une grimace, Liv. du bon Jehan, 2217.

XVIe s. Sur cette humeur d'une gravité et grimace paternelle, Montaigne, II, 82.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

GRIMACE. - HIST. Ajoutez?:

XIIIe s. Mais ainc mais tel vilain ne vi, Com je voi illeuc à destre?; De chele cocue grimuche, Et de che vilain à l'aumuche Me devisés que che puet estre, Théâtre au moyen âge, Paris, 1834, p. 177.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

GRIMACE, s. f. (Peinture.) Je regarde comme trop essentiel à l'intérêt de l'art de la Peinture, de recommander la simplicité dans les imitations de la nature, pour ne pas insister encore sur ce principe intéressant à l'occasion d'un mot dont l'usage a peut-être droit de devenir plus fréquent que jamais dans les Arts.

Artistes qui voulez plaire & toucher, soyez donc persuadés que les figures qui grimacent, soit pour paroître avoir des graces, soit pour joüer l'expression, sont aussi rebutantes dans vos ouvrages aux yeux équitables d'un spectateur instruit, que les caracteres faux sont odieux dans la société pour les honnêtes gens.

Je sai que vous pouvez m'objecter que presque toutes les expressions que vous envisagez autour de vous sont ou chargées ou feintes, que presque tout ce qu'on appelle grace est affectation & grimace : ce sont-là des obstacles qui s'opposent au progrès de l'art ; il faut les connoître, & sans perdre le tems à s'en plaindre, mettre ses efforts à les surmonter.

Refléchissez, pénétrez-vous des sujets que vous traitez, descendez en vous-mêmes, & cherchez-y cette naïveté des graces, cette franchise des passions, que l'intérêt que vous avez à les saisir, vous fera trouver.

Un intérêt mal-entendu qu'on envisage apparemment dans la société, à se tromper les uns & les autres, y introduit l'affectation des grimaces ; celui que vous avez à ne vous pas séduire vous-mêmes, vous fera dévoiler la vérité.

Etudiez les grands modeles, ils ne doivent leur réputation & leur gloire qu'à la simplicité & à la vérité ; plus ils sont exempts de grimace, plus leur réputation doit augmenter.

Lisez aussi & relisez continuellement le petit nombre d'auteurs anciens, dans lesquels la simplicité de l'imitation triomphe des usages, des préjugés, des modes, des m?urs & des tems. Article de M. Watelet.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

grimace \??i.mas\ féminin

  1. Contorsion du visage faite souvent à dessein.
    • Un de nos hommes, pour s'amuser, se mit à loucher et à faire des grimaces; aussitôt un des jeunes Fuégiens, dont le visage était peint tout en noir, sauf une bande blanche à la hauteur des yeux, se mit aussi à faire des grimaces et il faut avouer qu'elles étaient bien plus hideuses que celles de notre matelot. ? (Charles Darwin, Voyage d'un naturaliste autour du monde, traduit par Édouard Barbier, 1875, p. 221)
    • Voit-elle la grimace agonisante d'un membre quelconque de la famille Kinck, [?] ? ? (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
    • Cela dura douze heures. Je ne perdis aucun des mouvements, aucune des grimaces, aucun des frissons de cette chair suppliciée. ? (Octave Mirbeau, Le colporteur, 1919)
    • A onze heures il arrivait à Fresnay-les-Chaumes, déjeunait à l'unique bouchon de ce hameau de Pithiviers-le-Vieil, d'un chanteau de pain bis et d'un hareng saur, additionnés d'un petit vin du pays qui lui fit faire une de ces grimaces ! ? (Louis Boussenard, « La bande des chauffeurs : roman historique et dramatique », dans L'?il de la police, n° 17, 2e année, s.d. (1909 ?), p. 6)
  2. (Figuré) Feinte ; fausses apparences ; dissimulation ; simagrées.
    • Malgré toutes leurs grimaces, ils ressemblent à des singes revêtus de pourpre ou à des ânes couverts de peau de lion; ils ont beau faire, il passe toujours quelque petit bout d'oreille qui décèle à la fin, la tête de Midas. ? (Érasme; Éloge de la folie, 1509. Traduction de Thibault de Laveaux en 1780)
    • Contentez-vous de ces phrases insignifiantes, de ces ravissantes grimaces, et ne demandez pas un sentiment dans les c?urs. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Votre maudite flotte est mise en pièces? Et vous avez le toupet de continuer vos grimaces? À d'autres ! avec moi, ça ne prendra pas !? Regardez donc tout le mal que vous avez fait? ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 351 de l'édition de 1921)
    • Faux pli. [?] devant des tables à casiers, chargés à en rompre d'autres paperasseries en désordre, de lourds encriers, de grimaces hérissées d'épingles [?] ? (Verlaine, Confessions, Ed. du Bateau ivre, 1946, page 193)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


GRIMACE, subst. fém.

A. ?
1. Déformation momentanée du visage provoquée par une contraction volontaire ou non de certains muscles de la face. Avoir une grimace (rare), faire une grimace; légère, vilaine grimace. Pierre laissa échapper une grimace que, seul, le président surprit au passage (Duranty, Malh. H. Gérard,1860, p. 275).Par des grimaces on singeait sa laideur, laquelle devenait de plus en plus frappante (Lacretelle, Silbermann,1922, p. 83) :
1. ... dans le cadre rond de sa glace (...) il se renvoyait des grimaces. Il fronçait le nez, tirait la langue, s'arrondissait la bouche en c?ur, et par moment, entre ses dents, tandis qu'il donnait de la main un retroussis coquet à sa longue moustache, il fredonnait sur l'air de la Botte à coco... Courteline, Train 8 h 47,1888, 1repart., 1, p. 12.
? Grimace de singe. Grimace particulièrement grotesque. Peu à peu entraînée par les suggestions méphistophéliques de Lorrain, qui fait des grimaces de singe, quand elle va de l'avant, elle arrive à nous conter des choses monstrueuses sur Méténier (Goncourt, Journal,1893, p. 393).
? Faire la grimace (rare), une/des grimace(s), à qqn. Regarder (quelqu'un) en faisant une/des grimace(s) pour le provoquer ou le faire rire. Il lui prenait des fantaisies d'aller apparaître à son tour à la lucarne de la chapelle, ne fût-ce que pour avoir le plaisir de faire la grimace à ce peuple ingrat (Hugo, N.-D. Paris,1832, p. 59).Elle fait une belle grimace avec double pied de nez aux spectateurs et leur jette des balles qu'elle a dans son corsage (Apoll., Tirésias,1918, I, 1, p. 886).
? P. anal. [En parlant d'un animal] [J'ai sous les yeux la Chasse aux lions de Rubens] Mais l'animal se retourne avec une grimace horrible vers un autre combattant étendu tout à fait par terre (Delacroix, Journal,1847, p. 168).
? Loc. Un vieux singe* se connaît, s'y connaît en grimaces; on n'apprend pas à un vieux singe* à faire la grimace.
2. [Construit avec un compl. prép. de désignant une partie du visage] Déformation momentanée d'(une partie du visage). Grimace de la bouche. Le ministre avait eu un ton courtois, mais ferme; le commandant de Saint-Brix, un froncement du sourcil droit et une grimace des lèvres (Romains, Copains,1913, p. 189).Dans la flamme brève qui jaillit, nous aperçûmes (...) la grimace de ses yeux blessés par la clarté trop vive (Genevoix, Boue,1921, p. 23).
3. [Construit avec un compl. prép. de ou un adj. désignant un affect ou une attitude] Déformation des traits du visage exprimant ou signifiant (quelque chose). Ce geste et l'inspection du costume et du bagage de l'étranger que la Thénardier passa en revue d'un coup d'?il firent évanouir la grimace aimable et reparaître la mine bourrue (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 481).Bébé ne goûta pas le jeu. Une grimace de déplaisir plissa le coin de ses lèvres et la lumière des yeux perdit toute portée métaphysique (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 215) :
2. ? Eugène, fait-elle enfin, après un long silence, faut pas regarder aujourd'hui à me dire tout... C'est la phrase la plus hardie qu'elle ait sans doute jamais prononcée, car il ne souffre pas qu'on l'interroge, et même à ce moment il n'a pu réprimer une grimace de colère, une double ride au coin de ses lèvres rusées, qui d'ailleurs s'efface aussitôt. Bernanos, M. Ouine,1943, p. 1476.
SYNT. Grimace de dégoût, de douleur, de mépris; grimace approbative, admirative, amère, dégoûtée, douloureuse.
4. Dans des loc. [Grimace est employé seul précédé de l'art. déf.]
? Faire la grimace (devant, à qqc.). Manifester par l'expression de son visage un sentiment de répugnance pour (quelque chose). Synon. faire la moue.Le choix des armes revenait de droit au bon Ayvaz; mais le notaire et ses témoins firent la grimace en apprenant qu'il choisissait le sabre (About, Nez notaire,1862, p. 47).Le remède n'est pas bon à prendre, et le malade fait la grimace (Alain, Propos,1922, p. 422) :
3. Les cartes se disposaient en croix, une au centre, en paquets. La tireuse faisait la grimace au roi de pique : l'homme de la loi, c'est un flic; ses yeux s'agrandirent avec l'as de trèfle, devinrent rêveurs sur le sept de c?ur; le bras de force, mon mignon. « J'appelle ça des patiences... à vrai dire, je me tire plutôt les cartes... » Aragon, Beaux quart.,1936, p. 355.
? Faire la grimace (à qqn). Manifester par son comportement du dépit, de l'hostilité, de la froideur envers (quelqu'un). Synon. faire grise mine.J'entrai donc bravement, et fus surprise de la plus agréable manière du monde, en voyant que ce logis renfrogné qui faisait la grimace aux passants souriait aux hôtes (Gautier, Fracasse,1863, p. 193).
? (Faire) la soupe à la grimace (fam.). Faire à table (ou ailleurs) mauvais visage, mauvais accueil à quelqu'un. [René à l'acheteur de livres] (...) ici repas complet (...) de digestion facile. Tarte à la crème, soupe à la grimace (L. de Vilmorin, Migraine,1959, p. 131).
5. Dépréc. Expression du visage, généralement un rire ou un sourire, figée ou forcée. Après quelques minutes, l'air qu'une femme donne à sa figure devient grimace, et, dans un pays méfiant [l'Italie], la grimace doit être le comble du mauvais goût (Stendhal, Rome, Naples et Flor., t. 1, 1817, p. 47).Son rire tournait à la grimace (Mauriac, Désert am.,1925, p. 181).
? En partic., dans le domaine de la crit. artistique. Représentation outrée d'une expression. Léonard de Vinci recommande l'imitation des muets dans leur pantomine (...) mais la crainte de n'être pas compris pousse les muets jusqu'à l'excès du geste, et pourrait conduire le peintre aux grimaces (Ch. Blanc, Gramm. arts dessin,1876, p. 526).Toutes ces grimaces du xviiiesiècle, auxquelles aboutit le désir de saisir la vie au passage (Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 62).
6. P. anal., COUT. Faux pli. Son amazone était courte, mais elle ne tombait pas assez droit, sans aucun pli. Une petite grimace ridait la fermeture de la jupe (Gyp, Leurs âmes,1895, p. 20).Un bouton bien cousu doit en effet, avoir une attache assez longue, formant queue, afin d'éviter les grimaces qui ne manqueraient pas de se produire avec un bouton cousu plat (Dreyfus, Manuel apiéceur,av. 1953, p. 14).
? Faire la grimace. Faire des faux plis. Cet habit, ce collet fait la grimace (Ac.).
B. ? Au fig., dépréc.
1. Gén. au plur. Comportement feint et ridicule. Chapelle et Bachaumont, s'étaient agréablement moqués, dans leur fameux Voyage, des précieuses de campagne, de celles de Montpellier, et les avaient montrées dans leur cercle en séance et avec toutes leurs grimaces (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 324).C'est là qu'il fallait le voir, le ministre (...) le grand marchand de morale religieuse, le défenseur des saines doctrines, là qu'il se montrait sans masque et sans grimaces, tout son Midi dehors (A. Daudet, N. Roumestan,1881, p. 295).Parlons-en de ces vingt années! Vingt années de vanité et de grimaces! Même les lettres que vous m'adressiez étaient écrites pour la postérité. Vous n'êtes pas un ami, vous êtes un styliste! (Camus, Possédés,1959, 3epart., 15etabl., p. 1079) :
4. Le pauvre monde est bien bon : il admire. Nous jouons un beau drame devant lui et il est dupe de nos grimaces. Nous lui avons dit avec un air de mystère que nous cherchions la vérité, qu'on s'y use les yeux, qu'on s'y mange le sang, qu'on y perd quelquefois son âme, enfin que c'est une terrible affaire. Et il le croit. Il est plein de révérence. Guéhenno, Journal « Révol. »,1938, p. 149.
? En partic., au plur. Politesse(s) exagérée(s), manières affectées. Synon. manières, mines, simagrées, façons (fam.).Vous lui voyez des grimaces, des mines, des comédies de délicatesse, des prétentions à être difficile, dégoûtée (Goncourt, Ch. Demailly,1860, p. 300).Louise, reprit la folle, avec une certaine emphase, je hais les grimaces, je vais droit au but, j'ai toujours été franche en affaire, autant qu'un homme (Bernanos, Joie,1929, p. 609).
Rem. Grimace est employé pour désigner de façon dépréc. le comportement conventionnel d'un groupe ou d'un rôle social, les attitudes affectées par une pers. hypocrite ou que l'on soupçonne d'hypocrisie, les conduites manquant de naturel ou de sincérité.
2. En partic.
a) Emploi prédicatif, au sing. Synon. comédie, hypocrisie.Son air décent, honnête... (mais elle l'avait démenti, cet air honnête et décent), tout cela n'était que grimace et tromperie? (Restif de La Bret., M. Nicolas,1796, p. 126).Je fréquente ici même de toutes jeunes filles ou jeunes femmes (...) en qui je sens bien que tout n'est que grimace, entraînement ou mode, tout, excepté l'instinct tendre et protégeant de la maternité (A. Daudet, Pte paroisse,1895, p. 248).
b) Fam. [Grimace est employé pour désigner de façon insultante le comportement d'un interlocuteur ou d'une tierce pers.] « ... Ah! dit Madame Bineau, c'est tous ces griffonnages qui te mettent la tête en feu! Je ne veux plus en entendre parler. » Et elle mit le feu aux feuilles de papier écrites, étalées sur le bureau. (...) ? Tu vas venir te coucher tout de suite, Monsieur Bineau, je ne veux plus que tu recommences tes grimaces, entends-tu? (Champfl., Souffr. profess. Delteil,1855, p. 203).Ça faisait au moins deux bonnes heures complètes qu'on était dehors dans la bise!... ? Ça suffit! Il se fout de notre fiole... il nous fait quand même assez chier avec ses grimaces! (Céline, Mort à crédit,1936, p. 553).
3. Rare. [Construit avec un compl. de ou un adj.] Imitation maladroite de (quelque chose). Étrange effet de la routine académique, dès que les artiste actuels ne font plus la grimace antique ou la grimace Renaissance, ils tombent dans la gravure de mode (Péladan, Décad. esthét., Salon de 1883, 1888, p. 190).[Les Juifs] ne nous ont présenté qu'une grimace de l'Occident, comme ils ne sont eux-mêmes qu'une caricature des Hongrois (Tharaud, Qd Israël est roi,1921, p. 266).
C. ? P. anal.
1. Vx. Boîte de pains à cacheter dont le couvercle servait de pelote à épingles. Des tables à casiers chargés à en rompre d'autres paperasseries en désordre, de lourds encriers, de grimaces hérissées d'épingles (Verlaine, ?uvres compl., t. 5, Confess., 1895, p. 164).
2. Vieilli. Figure grotesque. Il y a des difformités en plâtre et des grimaces en bronze (Goncourt, Journal,1864, p. 24).
? ARCHIT. Figure grotesque sculptée sous les miséricordes des stalles dans les églises médiévales. (Ds Rob. et Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth. : [g?imas]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 2emoitié du xives. « contorsion du visage involontaire ou faite à dessein » (G. de Saint-André, Bon Jehan, éd. E. Charrière, 2219); fin du xives. faire la grimace (à qqn) « faire un accueil froid, hostile » (E. Deschamps, ?uvres, éd. Queux de Saint-Hilaire et G. Raynaud, t. 6, p. 170); b) 1632 « mine affectée par feinte » (Corneille, Galerie du palais, III, 4); c) 1690 faire la grimace « faire de mauvais plis (de vêtements) » (Fur.); 2. 1387 « figure grotesque » (Doc. ap. B. et H. Prost, Inventaires mobiliers (...) des ducs de Bourgogne, t. 2, p. 270); 3. 1721 « boîte servant à la toilette, dont le dessus est une pelote à épingles » (Trév.). Le rad. du mot remonte à l'a. b. frq. *grîma « masque » (cf. le m. néerl. grime « id. », a. nord. grima), dont une trace se trouve peut-être déjà dans des gloses lat. du ixes. (CGL t. 5, p. 390, 9; ibid. p. 392, 15, v. encore Archiv für lat. Lexikogr. t. 9, 1896, p. 398). La forme fr. la plus ancienne est grimuche « figure grotesque » (ca 1200, Jean Bodel, Jeu de saint Nicolas, éd. A. Henry, 505, v. la note de l'éd.), tandis que grimace est prob. issu de ce dernier par substitution de suff. Le lat. grimutio, équivalent de grimuche, est attesté comme surnom au xiies. (FEW t. 16, p. 65a). Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 837, b) 2 175; xxes. : a) 1 745, b) 1 944. Bbg. Kidman (J.). Les Emprunts lexicol. du fr. à l'espagnol... Paris, 1969, pp. 115-118. - Nigra (C.). Metatesi. Z. rom. Philol. 1904, t. 28, p. 4. - Quem. DDL t. 1.

grimace « contorsion du visage »

GRIMACE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) 2emoitié du xives. « contorsion du visage involontaire ou faite à dessein » (G. de Saint-André, Bon Jehan, éd. E. Charrière, 2219); fin du xives. faire la grimace (à qqn) « faire un accueil froid, hostile » (E. Deschamps, ?uvres, éd. Queux de Saint-Hilaire et G. Raynaud, t. 6, p. 170); b) 1632 « mine affectée par feinte » (Corneille, Galerie du palais, III, 4); c) 1690 faire la grimace « faire de mauvais plis (de vêtements) » (Fur.); 2. 1387 « figure grotesque » (Doc. ap. B. et H. Prost, Inventaires mobiliers (...) des ducs de Bourgogne, t. 2, p. 270); 3. 1721 « boîte servant à la toilette, dont le dessus est une pelote à épingles » (Trév.). Le rad. du mot remonte à l'a. b. frq. *grîma « masque » (cf. le m. néerl. grime « id. », a. nord. grima), dont une trace se trouve peut-être déjà dans des gloses lat. du ixes. (CGL t. 5, p. 390, 9; ibid. p. 392, 15, v. encore Archiv für lat. Lexikogr. t. 9, 1896, p. 398). La forme fr. la plus ancienne est grimuche « figure grotesque » (ca 1200, Jean Bodel, Jeu de saint Nicolas, éd. A. Henry, 505, v. la note de l'éd.), tandis que grimace est prob. issu de ce dernier par substitution de suff. Le lat. grimutio, équivalent de grimuche, est attesté comme surnom au xiies. (FEW t. 16, p. 65a).

Grimace au Scrabble


Le mot grimace vaut 11 points au Scrabble.

grimace

Informations sur le mot grimace - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot grimace au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

grimace

Les mots proches de Grimace

Grianneau Gribane Gribouillage Gribouille Gribouri Grièche Grief, ève Grief Grièvement Grièveté Griffade Griffe Griffe Griffer Griffon Griffon, onne Griffonnage Griffonné, ée Griffonner Griffonneur Griffonnier Griffure Griforin Grignon Grignoter Grigou Gril Grillade Grillage Grillagerie Grille Grillé, ée Griller Griller Grillon Grilloter Grillotis Grimaçant, ante Grimace Grimacer Grimacerie Grimacier, ère Grimaud Grimaudage Grimauderie Grimelin Grimeliner Grimoire Grimpant, ante Grimpée  gri-gri gribiche gribiche gribouilla gribouillage gribouillages gribouillais gribouillait gribouillant gribouille gribouille gribouillé gribouillée gribouillées gribouillent gribouiller gribouilles gribouillés gribouilleur gribouillez gribouillis Gricourt grief griefs Grièges Gries Griesbach Griesbach-au-Val Griesbach-le-Bastberg Griesheim-près-Molsheim Griesheim-sur-Souffel grièvement griffa griffage griffai griffaient griffais griffait griffant griffe griffe griffé griffé griffée griffée griffées griffées griffent griffer griffera 


Mots du jour


Curée     Salle     Gentiane     Gueusant, ante     Dodelinement     Épavité     Voler     Daille     Holocauster     Désavancement     

Les citations avec le mot Grimace


  1. Je n'oublie aucun de ces traits, qui peignent la vraie piété filiale, réduite à de pures grimaces dans les villes.

    Auteur : Nicolas Restif, dit Restif de La Bretonne - Source : La Vie de mon père (1778)


  2. Amour, ô mon amour, j'ai fait voeu de te perdre
    Grimace, petite fille de naissance
    La forme de tes yeux ne m'apprend pas à vivre
    Et si je suis à d'autres, souviens toi.

    Auteur : Paul Éluard - Source : Au défaut du silence (1925)


  3. Le rire sardonique, qui est la grimace de ceux qui meurent de faim.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 4 août 1767


  4. Il suffit de chanter un chant de paix avec grimace et gesticulation pour qu'il devienne un chant de guerre...

    Auteur : Jean Giraudoux - Source : La guerre de Troie n'aura pas lieu (1935), II, 4, Pâris


  5. Carl fit une grimace et ferma les yeux. Le silence peut être une vertu, l'omerta est un vice. Un sacré putain de vice.

    Auteur : Jussi Adler-Olsen - Source : Profanation (2012)


  6. Ne confondez point les minauderies, la grimace, les petits coins de bouche relevés, les petits becs pincés, et mille autres puériles afféteries avec la grâce, moins encore avec l'expression.

    Auteur : Denis Diderot - Source : Essai sur la peinture (1765)


  7. Etre beau, c'est donner de la fierté à sa grimace.

    Auteur : Arcand Bernard, Serge Bouchard - Source : Quinze lieux communs, La calvitie


  8. La gauche n'a aucune vision négative de l'homme, elle croit qu'il est un merveilleux opprimé, elle ne comprend rien à la psyché, au conflit intime, à la grimace proustienne.

    Auteur : Fabrice Luchini - Source : L'Express, 8 mai 2010.


  9. Son sourire était tranquille, désarmé il n'avait rien de la grimace cordiale, quelque peu forcée, que certains étrangers se croient obligés d'afficher. C'était ce que nous, les Chinois, appelons un sourire qui ouvre le coeur .

    Auteur : Han Suyin - Source : Multiple splendeur (1952)


  10. Maladie des nerfs: Toujours des grimaces.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


  11. Le pouvoir de la poésie est grand sur le peuple, je les ramènerai. Nous verrons qui l'emportera, des grimaces ou des belles-lettres.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Notre-Dame de Paris (1831)


  12. Photogaffe: cliché de noces pris au moment exact où le marié fait la grimace.

    Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Le Petit Fictionnaire illustré (1981)


  13. Qui sait s'il n'y a pas un moment de l'enfance où le monde change pour toujours, comme on fait une grimace au moment où la pendule sonne.

    Auteur : Graham Greene - Source : Notre agent à La Havane (1958)


  14. Et c'étaient des tendresses!... et puis des rires!... et elle dansait et elle déchirait ses falbalas: jamais singe ne fit plus de gambades, de grimaces, de diableries.

    Auteur : Prosper Mérimée - Source : Carmen (1847)


  15. De toutes les grimaces que m'a faites la fortune, voilà certes la plus comique! Me payer en exemption de coups de bâton, c'est ce qu'on appelle faire argent de tout.

    Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : La Fausse Suivante


  16. Le jour où mon père a débarqué avec son sourire conquérant et la GTS, j'ai fait la gueule. Mais j'ai ravalé ma grimace comme on cache à ses parents l'odeur de sa première clope. J'ai dit “ouais”, j'ai dit “super”, la mort dans l'âme, même si j'avais compris que la GTS pour la GTX, c'était déjà le sixième grand renoncement, après la petite souris, les cloches de Pâques, le père Noël, Mathilde, la plus jolie fille de la maternelle, et ma carrière de footballeur professionnel.

    Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


  17. On choisit pas ses parents, t'es pas trop mal tombé,
    Pense à ceux qui vivent au foyer, avant de grimacer devant ta purée.

    Auteur : Geoffroy Mussard, dit Shurik'n - Source : Où je vis (1998)


  18. Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  19. Un miroir à nos yeux distraits - Vient-il offrir notre grimace? - Il ne faut pas briser la glace, - Mais, s'il se peut, changer nos traits.

    Auteur : Elie Fréron - Source : Epître persane à Saadi


  20. Notre héros l'atteint d'un plomb agile et le desperado faisant une grimace s'écroule, supprimé.

    Auteur : Raymond Queneau - Source : Loin de Rueil (1944)


  21. Ils avancent dans le bruit lourd des chaînes.Ils se traînent, frappent la terre de leur malheur. c'est le bruit du fer qui claque et gémit dans le vent. La longue file des épuisés et des mourants. Leurs grimaces de douleur et leurs lèvres brûlées. Leurs yeux aveugles. Leur peau déchirée. Et on dirait que ce n'est pas une caravane qui passe, mais une seule personne, une seule douleur qui pose son pas sur la plaine et l'écrase.

    Auteur : Véronique Olmi - Source : Bakhita (2017)


  22. C'était super et chérot. Bien que Paul soit plein aux as en ce moment, il a fait la grimace quand il a vu les prix sur le menu.

    Auteur : Raymond Queneau - Source : Le Dimanche de la vie (1952)


  23. Il ne manque jamais de volontaires autour des puissants pour pourvoir aux tâches médiocres et régler leurs grimaces sur les humeurs de celui qu'ils courtisent.

    Auteur : Jean-Christophe Rufin - Source : Le Grand Coeur (2012)


  24. Panisse:
    - Si tu continues à faire des grimaces, je fous les cartes en l'air et je rentre chez moi.

    César:
    - Ne vous fâchez pas, Panisse, ils sont cuits.

    Auteur : Marcel Pagnol - Source : Marius (1931), III, premier tableau, 1


  25. Le monde se contente de grimaces, il se paie de ce qu'il donne, sans en vérifier l'aloi.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Recherche de l'absolu (1834)


Les citations du Littré sur Grimace


  1. Je n'entends point l'extatique grimace D'un faux béat qui, le front vers les cieux, Aux chérubins fait partout les doux yeux

    Auteur : J. B. ROUSS. - Source : Ép. I, 6


  2. Quoi ! parce qu'un fripon vous dupe avec audace Sous le pompeux éclat d'une austère grimace, Vous voulez que partout on soit tout comme lui, Et qu'aucun vrai dévot ne se trouve aujourd'hui ?

    Auteur : Molière - Source : Tart. V, 1


  3. Le chevalier ne mangeait point avec elle ; car la marquise tient pour maxime qu'il ne faut qu'un amant fasse devant sa maîtresse que ce qui est de l'essentiel de l'amour, et que, par exemple, il ne faut qu'une grimace en mangeant, ou quelque petite indécence pour tout gâter ; elle appelle cela faire des mortalités

    Auteur : TALLEMANT DES RÉAUX - Source : t. V, p. 261, éd. P. Paris


  4. La comédienne [une maîtresse de Charles II] est aussi fière que la duchesse de Portsmouth : elle la morgue, elle lui fait la grimace, elle l'attaque et lui dérobe souvent le roi

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 216


  5. Tout ce qui fait grimacer la nature de l'homme me semble peu digne d'estime

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Itinér. 3e part.


  6. Vous faisiez [Henri III] mille grimaces, courir la bague en femme, faire des repas avec vos mignons, puis faire le dévot

    Auteur : FÉN. - Source : XIX, 398


  7. Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux.... Que ces francs charlatans, que ces dévots de place De qui la sacrilége et trompeuse grimace Abuse impunément et se joue à leur gré De ce qu'ont les mortels de plus saint et sacré

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 6


  8. Il [Fox, fondateur de la secte des quakers] se mit à trembler, à faire des contorsions et des grimaces, à retenir son haleine, à la pousser avec violence ; la prêtresse de Delphes n'eût pas fait mieux

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Quakers, 2


  9. Tout son visage, tiré et rétréci [d'Astarbé], faisait des grimaces hideuses

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. VIII


  10. Eh quoi ! le Dieu des chrétiens est-ce un Dieu qui se paye de vaines grimaces, ou qui se laisse corrompre par les présents ?

    Auteur : BOSSUET - Source : Panégyr. St Victor, 1


  11. Fleury [le cardinal].... sans jamais laisser entrevoir sur son visage ni les sourcils de la fierté, ni les grimaces de l'hypocrisie

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XV, 3


  12. Un magister, s'empressant d'étouffer Quelque rumeur parmi la populace, D'un coup dans l'oeil se fit apostropher, Dont il tomba faisant laide grimace

    Auteur : J. B. ROUSSEAU - Source : Épigr. I, 25


  13. À votre avis, mes pères, est-ce par grimace et par feinte que les juges chrétiens ont établi ce règlement ?

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Prov. 14


  14. Le repentir que vous attendez n'est qu'une grimace ; la douleur que vous espérez, une illusion et une chimère

    Auteur : BOSSUET - Source : 2e serm. Divinité de la relig. 3


  15. [Les faux dévots] De qui la sacrilége et trompeuse grimace Abuse impunément et se joue, à leur gré, De ce qu'ont les mortels de plus saint et sacré

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 6


  16. Quoi ! parce qu'un fripon vous dupe avec audace Sous le pompeux éclat d'une austère grimace, Vous voulez que partout on soit fait comme lui ?

    Auteur : Molière - Source : Tart. V, 1


  17. C'est un petit trousseau complet ; et puis par-dessus le marché voici une jolie grimace, ouvrons-la

    Auteur : GENLIS - Source : Veillées du château t. II, p. 206, dans POUGENS


  18. Ses deux yeux flamboyants [d'un ours] ne lançaient que menace, Et sa gueule faisait une laide grimace

    Auteur : Molière - Source : Princ. d'Él. I, 2


  19. De sel sans âpreté, de gaîté sans grimace [il] Assaisonne ses moindres mots

    Auteur : DELILLE - Source : Convers. III


  20. Sans en être ému, sans mine, sans grimace

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 437


  21. Vous faisiez [Henri III] mille grimaces : courir la bague en femme, faire des repas avec vos mignons, où vous étiez servi par des femmes nues et déchevelées ; puis faire le dévot

    Auteur : FÉN. - Source : Dial. des morts mod. 13


  22. Ne fais plus grimacer tes odieux portraits

    Auteur : Voltaire - Source : Disc. 3


  23. Les hypocrites n'ont point entendu raillerie ; ils se sont effarouchés d'abord, et ont trouvé étrange que j'eusse la hardiesse de jouer leurs grimaces

    Auteur : Molière - Source : Préf. du Tart.


  24. Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures, Il [Molière] n'eût point fait souvent grimacer ses figures

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. III


  25. Ici-bas maint talent n'est que pure grimace, Cabale, et certain art de se faire valoir Mieux su des ignorants que des gens de savoir

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. XI, 5




Les mots débutant par Gri  Les mots débutant par Gr

Une suggestion ou précision pour la définition de Grimace ? -


Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 08h03










.$char.
 -  Gendarme  -  Generosite  -  Genie  -  Génie  -  Gentillesse  -  Gentleman  -  Geographie  -  Gloire  -  Golf  -  Goût  -  Gout  -  Gouvernement  -  Grâce  -  Grammaire  -  Grandeur  -  Grandir  -  Gratitude  -  Gratuit  -  Gravite  -  Gregaire  -  Guerre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur grimace   Poèmes grimace   Proverbes grimace

La définition du mot Grimace est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Grimace sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Grimace présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.