La définition de Marge du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Marge
Nature : s. f.
Prononciation : mar-j'
Etymologie : Provenç. marge, s. m., et margua, s. f. ; catal. marge ; espagn. margen ; ital. margine ; du lat. marginem, bord, rebord, et, par extension, marge. Margo paraît le même que le germanique Mark, frontière (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de marge de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec marge pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Marge ?
La définition de Marge
Le blanc qui est autour d'une page écrite ou imprimée, et principalement le blanc qui, dans chaque feuillet, est à droite du recto et à gauche du verso. On a trop rogné les marges.
Toutes les définitions de « marge »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Le blanc qui est autour d'une page imprimée, d'un côté d'une page écrite. Il faut mettre, écrire, imprimer ces mots en marge. Les marges de ce livre sont chargées d'annotations. On a trop rogné les marges. Exemplaire à grandes marges. Cet élève a négligé de laisser une marge à sa copie. Fig. et fam., Avoir de la marge, Avoir plus de temps ou plus de moyens qu'il n'en faut pour exécuter quelque chose. On dit, dans le même sens, Donner, laisser de la marge à quelqu'un. Fig., En marge de, En dehors de, à côté de. En marge du code. En marge de la société.
Littré
-
1Le blanc qui est autour d'une page écrite ou imprimée, et principalement le blanc qui, dans chaque feuillet, est à droite du recto et à gauche du verso. On a trop rogné les marges.
Ils mettent en marge, par forme d'éclaircissement, que?
, Bossuet, Var. 4.Il [Dupleix] est le premier historien qui ait cité en marge ses autorités, précaution absolument nécessaire, quand on n'écrit pas l'histoire de son temps, à moins qu'on ne s'en tienne aux faits connus
, Voltaire, Louis XIV, Écrivains.M. de Torcy fut le premier qui m'apprit, par une seule ligne en marge de mes questions, que Louis XIV n'eut jamais de part à ce fameux testament du roi d'Espagne, Charles II, qui changea la face de l'Europe
, Voltaire, Dict. phil. ana, anecdotes.On lui reprochait [à Mme des Ursins] d'avoir épousé secrètement un Français attaché à elle nommé d'Aubigni?; elle écrivit en marge?: pour épousé, non
, Voltaire, Mél. litt. Mém. de Noailles.Fig. et familièrement. Avoir de la marge, avoir plus de temps ou plus de moyens qu'il n'en faut.
On dit dans le même sens?: donner, laisser de la marge.
- 2 Terme d'imprimerie. Feuille collée sur le tympan et sur laquelle on compasse exactement les feuilles à imprimer.
- 3 Terme de taille-douce. Feuille de papier qui se met sous la planche de cuivre, pour servir à marger l'estampe.
-
4En général, bord. Les marges d'un chemin.
Le bord, le pourtour d'un orifice quelconque.
Terme de botanique. Bordure qui entoure le thalle des lichens.
Terme d'anatomie. Marge articulaire, portion osseuse comprise entre la surface articulaire et le point d'attache du ligament capsulaire. On dit dans le même langage?: la marge de l'anus.
HISTORIQUE
XIIIe s. Tu troveras un en le [la] senestre marce du calendrier
, Comput, f. 9.
XVIe s. Quand les marges ou bords des cavités sont rompues, s'ensuit pareillement facile luxation
, Paré, XIV, 3. Sans les vouloir marquer par annotation au marge, afin d'eviter telle importune reditte
, De Serres, 606. Il mettoit au marge de son livre?
, Montaigne, II, 348. J'ay accoustumé les grands qui me cognoissent, à y supporter [dans mes lettres] des litures et des trasseures, et un papier sans plieure et sans marge
, Montaigne, I, 293. Elles ont esté imprimées en grande marge, que l'on appelle en fueille, ou bien in folio, pour parler selon les imprimeurs et libraires
, La Croix du Maine, Bibl. p. 413, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition
MARGE, s. f. (Gram.) blanc reservé tout-à-l'entour de la page imprimée d'un livre, ou aux côtés de la page écrite d'un manuscrit.
Marge, (Com.) se dit parmi les marchands & négocians des bords des livres ou des comptes entre lesquels ils écrivent les articles les uns après les autres. Les marges à gauche servent à mettre les folio, les années & les dates en chiffres ; & c'est sur les marges à droite que l'en tire les sommes en marge. Ils se servent quelquefois du mot margini pour dire marge. Dictionn. de comm.
Wiktionnaire
Nom commun - français
marge \ma??\ féminin
-
Lisière ; bord ; périphérie.
- Je voyais en marge de mon champ visuel et à quelque distance une grande ombre en mouvement. ? (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception, 1945)
- Les adolescents [?] s'étalant sur les nappes de verdure, aux marges ombragées des clairières. ? (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Volupté, 1834)
- [?] l'association à Limnanthemum ne saurait être étroitement délimitée car elle présente des intrications avec les groupements ripicoles sur sa marge externe et, sur sa marge interne, avec des associations flottantes [?] ? (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d'édition du Nord, 1929, p. 64)
-
(Typographie) Bord vierge qui est autour d'une page imprimée ou écrite.
- Un gardien dont le rôle était de donner aux croque-morts décharge, sur un registre, des cercueils qu'il avait comptés et vu inhumer, signa le livre et apposa son timbre en marge. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- Les marges de ce livre sont chargées d'annotations.
- Ce bord virtuel, avant que la page ne soit imprimée ou écrite.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Figuré) Espace libre, temps disponible, aise.
- Avoir de la marge, Avoir plus de temps ou plus de moyens qu'il n'en faut pour exécuter quelque chose.
- Fallait-il que je me sente heureuse et forte et assurée pour me lancer dans pareille aventure, que j'aie le sentiment d'avoir de la marge, pour mettre ainsi à l'épreuve, comme si besoin en était, ma capacité de résistance. ? (Delphine de Vigan, Rien ne s'oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
- Donner, laisser de la marge à quelqu'un.
-
(Comptabilité) Profit, différence entre produits et charges.
- Mais les entreprises industrielles capables de générer près de 30% de marge nette et 80% d'Ebitda sont suffisamment rares pour que cela mérite de décrypter leur modèle de développement. Seules les marques de luxe dégagent de telles marges, et encore... ? (Eutelsat nous répond : La réponse de l'Usine nouvelle, dans L'Usine nouvelle, n°3256, 6 octobre 2011, page 28)
- (Cartographie) Partie du support imprimé extérieure à la surface cartographiée[1].
Trésor de la Langue Française informatisé
MARGE, subst. fém.
Marge au Scrabble
Le mot marge vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot marge - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot marge au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Marge
Marabout Maraboutique Marais Marane Marasme Marâtre Maraud, aude Maraudage Maraudaille Maraude Marauder Marauderie Maraudeur Maravédis Marbre Marbré, ée Marbrer Marbreur Marbrier Marbrure Marc Marc Marcassin Marcassite Marceau Marchage Marchand, ande Marchandé, ée Marchander Marchandise Marchandot Marchant, ante Marche Marche Marché Marchepied Marcher Marcher Marchette Marcheur, euse Marciage Marcite Marcotte Marcotter Mardi Mardi Mare Marécage Marécageux, euse Maréchal Mar?uil mara marabout marabouts Marac maracas marae maraîcher maraîchère maraîchères maraîchers Marainville-sur-Madon Marainviller marais Marais Marais-la-Chapelle Marais-Vernier Marambat Marandeuil Marange-Silvange Marange-Zondrange Marangea Marans Marans Maransart Maransin Marant maranta marante Maranville Maranwez marasme marasmes marasquin Marast Marat marathon marathonien marathonienne marathons marâtre marâtres Marats maraud maraudaient maraudait maraude maraude maraudé marauderMots du jour
Lardé, ée Abolissement Sorbe Rebassiner Guipure Indignité Incube Vert-de-gris Oranger Débrocher
Les citations avec le mot Marge
- Vous verrez des officiers qui passent leur vie à apostiller en marge des lettres à répondre.Auteur : Paul-Louis Courier - Source : Lettres
- J'ai toujours éprouvé l'amour absolu de la marge, de tout ce qui peut y ressembler de près ou de loin du moment qu'il s'agit de caractères s'élevant en contre. Auteur : Emmanuelle Richard - Source : Désintégration (2019)
- Entre l'intérêt national et l'abus de confiance, il y a une marge.Auteur : Michel Audiard - Source : Le Président (1961) d'Henri Verneuil
- Le développement de la personnalité chez le primitif, ou mieux, le développement de la personne, est une question de prestige magique. La figure du medecine-man ou celle du chef de la tribu sert de guide : tous deux se distinguent par la singularité des parures, par des signes extérieurs, et par leur façon de vivre, l'ensemble exprimant leur rôle. Les signes extérieurs particuliers délimitent et isolent l'individu ; la possession de secrets rituels renforce cet isolement. Par ces moyens, et par d'autres de même sorte, le primitif se crée une enveloppe que l'on peut appeler sa persona, son masque. Chez le primitif, d'ailleurs [...] il s'agit bien de véritables masques qui, pour les fêtes totémiques par exemple, servent à la transformation et à l'exaltation du personnage. Par le masque, l'individu sélectionné est mis en marge de la sphère de la psyché collective, et, d'ailleurs, dans la mesure où il parvient à s'identifier à sa persona, il s'y dérobe réellement. Cet affranchissement de la psyché collective lui confère aux yeux de sa tribu un prestige magique.Auteur : Carl Gustav Jung - Source : Dialectique du moi et de l'inconscient (1933)
- Toute société humaine est fondée sur quelques fondamentaux, le premier étant l'interdit de l'inceste, mais « Tu ne tueras pas » est le plus fondamental. Aussi, moins de trente ans après la monstrueuse tuerie de la seconde guerre mondiale, lorsque j'ai entendu retentir parmi nous le désinvolte « Il est interdit d'interdire ! », j'ai pris peur. Bien sûr, il faut lutter contre tous les interdits oppressifs et injustices. De là à faire table rase de toute limite, il y a une marge, celle-là même qui sépare la civilisation de la barbarie. Auteur : François Cheng - Source : Cinq méditations sur la mort. Autrement dit sur la vie (2013)
- Quelque chose semble me relier à ces explorateurs de la fin du xixe siècle, en quête d'un Nord magnétique et fragile, dont je ne distingue encore que les silhouettes mangées par la lumière. Il faut creuser à travers le minimum visible, faire de l'écriture un révélateur pour dévoiler peu à peu leurs visages, leurs espoirs, leurs amours et leurs mensonges, leur curiosité insatiable et leur amateurisme héroïque jusqu'à la poésie, il faut chercher les sensations communes, partager ce qui les maintient en vie, en faire des compagnons – peu à peu, des personnages. Du soleil de minuit à la complète nuit polaire, tenter d'éclairer l'énigme de leur disparition.
En suivant leur marche sur la glace, on croise d'autres tentatives d'élargir le monde au risque de se faire avaler par ses marges. Leur parcours devient une ligne de faille dont partent des embranchements multiples, qui finiront par me mener jusqu'à l'archipel du Svalbard, au seuil de ce Grand Nord qui, lui aussi, s'évanouit.Auteur : Hélène Gaudy - Source : Un monde sans rivage (2019)
- Il y a des livres dans lesquels les notes en bas de page, ou les commentaires griffonnés dans la marge par quelque lecteur, sont plus intéressants que le texte. Le monde est de ceux-là.Auteur : George Santayana - Source : Sans référence
- Chacun au fond du puits de son âme attend qu'un visage se penche à la margelle.Auteur : Christian Bobin - Source : Les Ruines du ciel (2009)
- Nous n'avons pas de misère en France. Il n'y a pas ce que vous appelez les pauvres. Bien sûr, il y a bien quelques sans domicile fixe qui eux ont choisi de vivre en marge de la société.Auteur : Patrick Balkany - Source : Interview, Canal+, 16 novembre 2005
- Il avait l'impression qu'on n'avait jamais beaucoup de marge de manœuvre avec les femmes. On leur avait à peine lancé un regard que déjà on en était à se disputer avec elles et qu'elles vous dictaient ce qui allait se passer. Auteur : Larry McMurtry - Source : Lonesome Dove (1990)
- Le cinéma occupe une place singulière dans l'industrie, celle d'une économie de prototypes. Autrefois un solide pifomètre, une bonne dose d'expérience et la place privilégiée du cinéma comme divertissement familial laissaient une certaine marge d'erreur et de folie aux créateurs et aux producteurs. Depuis l'arrivée de la télévision, l'éclosion des technologies nouvelles et des groupes intégrés, le modèle industriel prévaut de plus en plus. On assiste à une rationalisation des modes de fabrication du domaine audiovisuel, le cinéma n'en étant plus qu'une branche. Ainsi, on a assisté à l'apparition d'une tendance lourde au management. On a vu débarquer des contrôleurs de gestion, des comptabilités analytiques, et toute une batterie d'économies d'échelle et de standards de financement : bref, l'industrie a soufflé dans les bronches du petit peuple des artistes. Auteur : Jean-Jacques Beineix - Source : Les Chantiers de la gloire (2006)
- Mais une fois marié, que deviendrait cette étroite marge que se réservait sa personnalité ? Combien d'autres, avant lui, avaient rêvé son rêve, qui graduellement s'étaient enfoncés dans les eaux dormantes de la vie fortunée !Auteur : Edith Newbold Jones Wharton - Source : Le Temps de l'innocence (1985)
- La chanson, comme l'a été la peinture, est pour moi une manière de vivre en marge de la société.Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)
- Quoi! ce n'est pas le professeur qui professe? - Jamais. - Que fait-il? - Il émarge. - Qu'entendez-vous par ces paroles? - Il touche son traitement.Auteur : Alphonse Karr - Source : Les Guêpes, Décembre 1843
- Lorsqu'on s'interroge, au seuil de la vieillesse, on découvre qu'on n'a rien fait de ce que l'on avait arrêté, que les voeux les plus chers ne se sont pas réalisés, que rien n'est arrivé de ce que l'on attendait, et que, en somme, le temps a galopé en marge du chemin que l'on s'était tracé... Et l'on s'en est à peine aperçu... Auteur : Pierre Aguétant - Source : Le coeur secret (1921)
- Entre père et fille, tout se joue dans une marge étroite : la fille doit séduire son père et, en même temps, elle ne doit pas.Auteur : Geneviève Bersihand - Source : Les filles et leurs pères (1993)
- Les études montraient que le cerveau des hommes était sensiblement plus gros. Une main féminine avait annoté en marge : Alors, pourquoi ces salauds d'hypercérébrés sont-ils incapables de se servir de la brosse à chiottes ?Auteur : Sue Townsend - Source : La Femme qui décida de passer une année au lit (2013)
- Le désir est un mouvement plutôt qu'un lieu. Mais, plus encore, le souvenir de cette longue poursuite, dont la fin était indiscernable du début, dit un certain type de rapport au monde : l'expérience rejetée au profit du souvenir, le centre rejeté au profit de la marge. Un sens du beau planant tout juste hors de votre portée, que vous puissiez considérer, auquel vous puissiez réfléchir. La réflexion devient, à sa façon, une autre forme de possession. Auteur : Daniel Mendelsohn - Source : L'étreinte fugitive (2009)
- Seule la marge d'erreur ou d'ignorance qui se glisse dans l'évaluation de deux individus l'un par l'autre détermine vraiment la marge d'absence qui s'établit entre eux.Auteur : Hélène Ouvrard - Source : La fleur de peau
- Entre la faiblesse et l'abus d'autorité, la marge est étroite.Auteur : Geneviève Bersihand - Source : Les filles et leurs pères (1993)
- La fatalité se laisse percer par une marge, dans laquelle il faut glisser son doigt pour mieux écarter l'étau qu'on croyait resserré, et le dégonfler. L'histoire n'est pas close, tel que j'ai pu le penser.Auteur : Line Papin - Source : Les os des filles (2019)
- L'enfant qui naît n'entre pas dans une ambiance naturelle: il entre dans la civilisation où se développe la vie des hommes. C'est une ambiance fabriquée en marge de la nature, dans la fièvre de faciliter la vie de l'homme et son adaptation.Auteur : Maria Montessori - Source : L'Enfant (1935)
- La télé, c'est pas mon truc et le showbiz, comme l'école, j'ai toujours été en marge.Auteur : Daniel Bevilacqua, dit Christophe - Source : Interview Le Parisien, propos recueillis par Éric Bureau, le 8 avril 2016
- L'audace se forme en marge des audacieux. On trouve audacieux un homme qui prolonge une vieille audace.Auteur : Jean Cocteau - Source : Poésie critique (1959)
- Ils ne pouvaient donc imaginer à quel point la défense d'une marge humaine assez grande et généreuse pour contenir même les géants pachydermes pouvait être la seule cause digne d'une civilisation.Auteur : Romain Gary - Source : Les Racines du ciel (1956)
Les citations du Littré sur Marge
- Qu'ont fait ces commentateurs et ces glossateurs, surtout ceux qui ont glosé sur les lois, qu'ont-ils fait ordinairement, sinon de charger les marges des livres de leurs imaginations, qui ne font le plus souvent qu'embrouiller le texte ?Auteur : BOSSUET - Source : Exp. doct. cathol. Avert.
- Dame dont le chef estoit paré de ses cheveux beaux et blonds, ayant par dessus une tocque couverte d'un volet [en marge, al. bavolet] fort enrichi de pierreriesAuteur : MATH. DE COUCY - Source : Hist. de Charles VII, p. 665, édit. Denys Godefroy, Paris, 1661
- J'ay accoustumé les grands qui me cognoissent, à y supporter [dans mes lettres] des litures et des trasseures, et un papier sans plieure et sans margeAuteur : MONT. - Source : I, 293
- MargelleAuteur : COTGRAVE - Source :
- Je n'examinerai point si feu M. Creech eut raison d'écrire à la marge de son Lucrèce : nota benè que, quand j'aurai fini mon livre sur Lucrèce, il faut que je me tueAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Suicide
- Ils mettent en marge, par forme d'éclaircissement, que....Auteur : BOSSUET - Source : Var. 4
- Vous verrez des officiers qui passent leur vie à apostiller en marge les lettres à répondreAuteur : P. L. COUR. - Source : Lett. I, 76
- Le suppliant, qui tenoit en ses mains ung harnois que on appelle podet de fer avecques son marge de boisAuteur : DU CANGE - Source : marga.
- On lui reprochait [à Mme des Ursins] d'avoir épousé secrètement un Français attaché à elle nommé d'Aubigni ; elle écrivit en marge : pour épousé, nonAuteur : Voltaire - Source : Mél. litt. Mém. de Noailles.
- Il [Dupleix] est le premier historien qui ait cité en marge ses autorités, précaution absolument nécessaire, quand on n'écrit pas l'histoire de son temps, à moins qu'on ne s'en tienne aux faits connusAuteur : Voltaire - Source : Louis XIV, Écrivains.
- M. de Torcy fut le premier qui m'apprit, par une seule ligne en marge de mes questions, que Louis XIV n'eut jamais de part à ce fameux testament du roi d'Espagne, Charles II, qui changea la face de l'EuropeAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Ana, anecdotes.
- Sur les registres des curés la qualité de prince [du cardinal de Bouillon] fut rayée, biffée ; et annoté en marge, que....Auteur : SAINT-SIMON - Source : 280, 45
- Un papier sans plieure et sans margeAuteur : MONT. - Source : I, 293
- Quand les marges ou bords des cavités sont rompues, s'ensuit pareillement facile luxationAuteur : PARÉ - Source : XIV, 3
- Il mettoit au marge de son livre....Auteur : MONT. - Source : II, 348
- Sans les vouloir marquer par annotation au marge, afin d'eviter telle importune reditteAuteur : O. DE SERRES - Source : 606
- Elles ont esté imprimées en grande marge, que l'on appelle en fueille, ou bien in folio, pour parler selon les imprimeurs et librairesAuteur : LA CROIX DU MAINE - Source : Bibl. p. 413, dans LACURNE
- Ce qu'elle ne voyait pas en mal, elle le voyait en ridicule, et son ami Margency n'était pas exceptéAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. X.
- J'envoie au protecteur de l'innocence la réponse des Sirven en marge ; nous écrivons à Castres pour avoir des éclaircissements ultérieursAuteur : Voltaire - Source : Lett. Beaumont, 22 avr. 1765
- Les figures doivent être ployées, émargées et placées avec le même soin que si l'on reliait le livre en définitifAuteur : LESNÉ - Source : la Reliure, p. 132, 1820
- Laquelle Margeron print en sa main un chandellier, appelé un villainAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Si mon oeil se porte au delà de la justification du livre et tombe sur la margeAuteur : BUFF. - Source : Suppl. à l'hist. natur. Oeuv. t. XI, p. 168, dans POUGENS.
Les mots débutant par Mar Les mots débutant par Ma
Une suggestion ou précision pour la définition de Marge ? -
Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 00h35

- Machiavelisme - Magie - Main - Maison - Maitre - Maître - Maitresse - Maîtresse - Maitrise - Mal - Malade - Maladie - Male - Malheur - Malheureux - Malveillance - Maman - Maman Enfant - Maman Fille - Maman Fils - Maman - Management - Manger - Manie - Manque - Marcher - Mari - Mariage - Mariage amour - Mariage heureux - Marseillais - Masturbation - Materialisme - Mathematique - Matiere - Maux - Maxime - Mechancete - Méchanceté - Méchant - Medaille - Medecin - Médecin - Medecine - Medias - Mediocrite - Medisance - Méfiance - Mefiance - Meilleur - Melancolie - Melomane - Memoire - Mémoire - Mensonge - Menteur - Mentir - Mepris - Mere - Mère_enfant - Mère_fils - Mère_fille - Mériter - Metaphysique - Methode - Metier - Métier - Meurtre - Militaire - Miracle - Miroir - Misère - Misere - Misogyne - Mode - Moderation - Moderne - Modestie - Moeurs - Mondanite - Monde - Mondialisation - Monogamie - Montagne - Monture - Moquerie - Moquerie - Morale - Mort - Mot - Mots d'amour - Motivation - Mourir - Mouvement - Moyens - Musique - Mystere - Mysticisme - Mythe - Mythologie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur marge
Poèmes marge
Proverbes marge
La définition du mot Marge est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Marge sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Marge présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
