La définition de Pavane du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Pavane
Nature : s. f.
Prononciation : pa-va-n'
Etymologie : Génev. pavane, farce : regarde ces deguisés, quelle pavane ; espagn. et ital. pavana.. On dit que pavana est l'abréviation de padovana, padouane : danse de Padoue. Cependant Brantôme la nomme pavane d'Espagne ; et Carré, disant en 1783 : " Les chevaliers menaient la pavane sans quitter le harnois ni la cotte d'armes ; les hommes, à pied, approchant des femmes, tendoient les bras et les mantes en faisant la roue comme les coqs d'Inde ou les paons, " a songé à paon comme étymologie ; mais le latin pavo aurait donné pavone ; et la contraction de padovana en pavana est bien difficile. L'origine reste donc incertaine.

Voir les citations du mot PavaneSignification du mot Pavane


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de pavane de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec pavane pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Pavane ?


La définition de Pavane

Danse grave venue d'Espagne, où les danseurs font la roue l'un devant l'autre, comme les paons avec leur queue, d'où lui est venue le nom (Trévoux).


Toutes les définitions de « pavane »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

PAVANE. n. f.
Sorte d'ancienne danse grave et sérieuse. Danser la pavane, une pavane.

Littré

PAVANE (pa-va-n') s. f.
  • 1Danse grave venue d'Espagne, où les danseurs font la roue l'un devant l'autre, comme les paons avec leur queue, d'où lui est venue le nom (Trévoux). Allez, madame, allez faire la révérence, Danser une pavane avec monsieur Colin, Dancourt, Divert. de l'inconnu, v.
  • 2Air sur lequel cette danse s'exécute

HISTORIQUE

XVIe s. Guillaume Morlaye, joueur de luth. a fait plusieurs livres de tabulature de guiterne, où sont chansons, gaillardes, pavanes, bransles, alle mandes, fantaisies, Du Verdier, Biblioth. p. 499 dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

PAVANE, s. f. (Orchestriq.) danse grave, venue d'Espagne, où les danseurs font la roue l'un devant l'autre, comme les paons font avec leur queue, d'où lui est venu ce nom. C'étoit une danse sérieuse que les gentilshommes dansoient avec la cape & l'épée ; les gens de justice avec leurs longues robes ; les princes avec leurs grands manteaux ; & les dames avec les queues de leurs robes abaissées & traînantes : on l'appelloit le grand bal, parce que c'étoit une danse majestueuse & modeste. Il s'y faisoit plusieurs assiettes de piés, passades & fleurets, & des découpemens de piés pour en modérer un peu la triste gravité. La tablature de la pavane est décrite dans Thoinot Arbeau, en son Orchésographie. Cette danse n'est plus en usage ; elle est trop sérieuse pour plaire à la vivacité des jeunes gens ; les contre-danses sont plus de leur goût, & c'est tout naturel. (D. J.)

Pavane, (Musiq.) la pavane est un chant à deux tems : on la divise en grande & en petite ; celle-ci n'a que douze mesures en tout, de quatre en quatre mesures. Il faut qu'il y ait un repos & une cadence ; la grande a trois parties, qui se terminent par des cadences différentes ; la seconde partie doit avoir deux mesures de plus que la premiere, & doit être plus gaie ; la troisieme doit avoir deux mesures de plus que la seconde, & avoir encore plus de gaieté.

La pavane est du genre des sonates, & elle est comprise dans la seconde espece des sonates que les Italiens appellent sonata da camera, sonate de chambre. Voyez Sonate.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

pavane \pa.van\ féminin

  1. (Musique) Sorte d'ancienne danse grave et sérieuse ; la musique de cette danse.
    • L'espece de danse que l'on appeloit gaillarde au seizieme siecle, & que quelques Auteurs prétendent avoir été aussi nommée romanesque, parce que la premiere gaillarde passa de Rome en France, ne portoit ce nom, qui semble caractériser la gaieté, que par comparaison avec la pavane & les autres basses danses en usage auparavant; car les gaillardes de ce temps ne nous paroîtroient pas aujourd'hui bien vives & bien plaisantes. (Mélanges tirés d'une grande bibliothèque, volume 15?, 1782, page 195)
    • A Augsbourg, dit-il, c'était alors la coutume que deux personnes, vêtues de longs manteaux rouges doublés d'hermine, ouvrissent le bal et exécutassent un menuet fort lent, une espèce de pavane, avec force révérences et gracieusetés. (« Vie privée des Allemands au seizième siècle », traduit d'un article du Foreign quaterly Rewiew, dans la Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne, 3e série, tome 1, année 1833, Bruxelles : chez J. P. Meline, page 110)
  2. Fait de se pavaner. Référence nécessaire
    • Pour son départ de la Palmeraie, il ne choisit ni la feinte ni la fuite, mais la pavane et l'ample front, mais la cérémonie. (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 69)
    • La beauté du monde, c'était ma longue pavane offerte au jour, c'était la vitesse de mon cheval, c'était mon crâne déployé comme une voile aux souffles des ventilateurs. (Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Éditions Albin Michel, Paris, 1993, p. 6)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


PAVANE, subst. fém.

A. ? Danse de cour lente et majestueuse, très en vogue dans l'Europe des xvieet xviies. Au XVIesiècle, les danses, gaillardes, pavanes, branles (...), sont tous en [mode] mineur, sauf de rares exceptions (Combarieu,Mus.,1910, p.134).Cette attraction s'exerçait même assez loin, dans des milieux relativement plus brillants où, s'il y avait une pavane à danser, on demandait Albertine plutôt qu'une jeune fille mieux née (Proust,J. filles en fleurs,1918, p.935).
B. ? Musique correspondant à cette danse. Il nous joue des menuets, des pavanes, des passacailles où, avec des notes de musique, il se montre comme un historien de la gravité du grand siècle louisquatorzien (Goncourt,Journal,1888, p.827).Derrière la scène un petit orchestre, assez mauvais, exécute une espèce d'allemande ou de pavane (Claudel,Soulier,1929, 3ejournée, 9, p.812).
Prononc. et Orth.: [pavan]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1529 pavenne (titre ds Gdf. Compl.); 1524-30 pavanne (S. Moreau, La prise et la delivrance de François Ier, Arch. de l'Hist. de Fr., 1èresér., II, 323, ibid.). Empr. à l'ital. dial. pavana, att. comme nom d'une danse lente et majestueuse dep. 1508 (G. A. Dalza, Pavana alla venetiana, cioè danza padovana scritta secondo il sistema dei musicisti di Venezia [titre]), fém. de pavano «de Padoue», dér. de Pava, nom dial. de la ville de Padoue (ital. Padova). L'esp. pavana est également empr. à l'ital. Voir A. Mortier ds Fr. mod. t.4, pp.255-260 et FEW t.8, p.1. Bbg. Wind 1928, p.97.

PAVANE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1529 pavenne (titre ds Gdf. Compl.); 1524-30 pavanne (S. Moreau, La prise et la delivrance de François Ier, Arch. de l'Hist. de Fr., 1èresér., II, 323, ibid.). Empr. à l'ital. dial. pavana, att. comme nom d'une danse lente et majestueuse dep. 1508 (G. A. Dalza, Pavana alla venetiana, cioè danza padovana scritta secondo il sistema dei musicisti di Venezia [titre]), fém. de pavano «de Padoue», dér. de Pava, nom dial. de la ville de Padoue (ital. Padova). L'esp. pavana est également empr. à l'ital. Voir A. Mortier ds Fr. mod. t.4, pp.255-260 et FEW t.8, p.1.

Pavane au Scrabble


Le mot pavane vaut 11 points au Scrabble.

pavane

Informations sur le mot pavane - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot pavane au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

pavane

Les mots proches de Pavane

PavagePavanePavaner (se)Pavé, éePavéPavementPaverPavesadePaveurPaviePavillonPavillonneurPavoisPavoisé, éePavoiserPavonazzoPavotpavagepavaitpavanapavanaientpavanaitpavanantpavanepavanepavanépavanentpavanerpavanerapavanerezpavanespavanespavanonsPavantpavepavépavépavépavéepavéespavementpavementspaverpavéspavéspavéspavetonpavetonspaveurpaveurspavezPavezinPaviepavillonPavillon-Sainte-JuliepavillonnairepavillonnairespavillonsPavillons-sous-BoisPavillons-sous-BoisPavillypavlovienpavloviennepavoispavoisapavoisaientpavoisait


Mots du jour


Empuse     Palès     Cobalt     Styler     Porte-foudre     Inquiétant, ante     Dépuceler     Regarder     Financer     Épanchoir     

Les citations avec le mot Pavane


  1. Eteins-toi, éteins-toi, court flambeau : la vie n'est qu'une ombre qui marche ; elle ressemble à un comédien qui se pavane et s'agite sur un théâtre une heure.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


  2. La vie n'est qu'un fantôme errant, un pauvre comédien qui se pavane et s'agite durant son heure sur la scène et qu'ensuite on n'entend plus ; c'est une histoire dite par un idiot, pleine de bruit et de fureur, et qui ne signifie rien...

    Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605), V, 5


  3. C'est souvent dans le dessous des crèmeries borgnes, au fond des gargotes de grande truanderie que j'ai pêché des âmes de grande valeur... Et j'ai tôt compris que les dessous du boulevard du crime recelaient de bien plus exemplaires leçons de morale, d'autrement plus terribles châtiments pour le mal, que les salons brillamment éclairés où se pavane le bien en d'éclatants triomphes de faux-semblant !

    Auteur : Jean Vautrin - Source : Le Cri du peuple (1998)


  4. Les filles sont toujours belles dans les moments où elles se pavanent, prennent la pause, se montrent.

    Auteur : Laura Kasischke - Source : Rêves de garçons (2007)


  5. Et j'ai tôt compris que les dessous du boulevard du crime recelaient de bien plus exemplaires leçons de morale, d'autrement plus terribles châtiments pour le mal, que les salons brillamment éclairés où se pavane le bien en d'éclatants triomphes de faux-semblant !

    Auteur : Jean Vautrin - Source : Le Cri du peuple (1998)


  6. L'ensemble des gens ne se donnent du mal, dirait-on, qu'aussi longtemps qu'ils peuvent attendre des diplômes stupides avec lesquels ils peuvent se pavaner en public, lorsqu'ils ont en main un nombre suffisant de ces diplômes stupides, ils se laissent aller.

    Auteur : Thomas Bernhard - Source : Extinction (1986)


  7. Des crépuscules blancs tiédissent sous mon crâne
    Qu'un cercle de fer serre ainsi qu'un vieux tombeau
    Et triste, j'erre après un rêve vague et beau,
    Par les champs où la sève immense se pavane.


    Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Poésies (1898), Renouveau


  8. La pavane de la séduction commence, un pas en avant, deux pas en arrière, une révérence et je lui prends la main l'attire tout contre moi.

    Auteur : Jean Basile Bezroudnoff - Source : La Jument des Mongols (1964)


  9. La vie est une ombre qui marche, un pauvre acteur qui se pavane et se trémousse une heure en scène, puis que l'on cesse d'entendre.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


  10. Je préfère au constance, à l'opium, au nuits,
    L'élixir de ta bouche où l'amour se pavane;
    Quand vers toi mes désirs partent en caravane,
    Tes yeux sont la citerne où boivent mes ennuis.


    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), XXVI - Sed non satiata


  11. Ah, les hommes ! Quels crétins ! Ca se pavane, ça fait le malin, mais dès qu'il y a une chance de coucher avec une fille, ça se transforme en taré complet.

    Auteur : Douglas Kennedy - Source : Piège nuptial (2009)


  12. La vie est une ombre qui marche, un pauvre acteur qui se pavane et se trémousse une heure en scène, puis qu'on cesse d'entendre.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605), V, 5, Macbeth


  13. Le printemps maladif a chassé tristement L’hiver, saison de l’art serein, l’hiver lucide, Et, dans mon être à qui le sang morne préside L’impuissance s’étire en un long bâillement. Des crépuscules blancs tiédissent sous mon crâne Qu’un cercle de fer serre ainsi qu’un vieux tombeau Et triste, j’erre après un rêve vague et beau, Par les champs où la sève immense se pavane Puis je tombe énervé de parfums d’arbres, las, Et creusant de ma face une fosse à mon rêve, Mordant la terre chaude où poussent les lilas, J’attends, en m’abîmant que mon ennui s’élève… – Cependant l’Azur rit sur la haie et l’éveil De tant d’oiseaux en fleur gazouillant au soleil.

    Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Renouveau (1866)


  14. Les filles sont toujours belles dans les moments où elles se pavanent, prennent la pause, se montrent. Comme cette rangée de Miss America, sourire aux lèvres.

    Auteur : Laura Kasischke - Source : Rêves de garçons (2007)


  15. Les intellectuels sont fiers, ils se pavanent, parce qu'ils ont accumulé des connaissances, mais souvent la bonté, l'humilité, la simplicité, la générosité leur manquent.

    Auteur : Julie Bonnie - Source : Le verseau et l'avènement de l'âge d'or (1974-1987)


  16. La vie n'est qu'un fantôme errant, un pauvre comédien qui se pavane et s'agite durant son heure sur la scène et qu'ensuite on n'entend plus.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


  17. Près d'elle, derrière elle, miss Barnay se dissimule dans un éloquent silence et laisse l'autre se pavaner.

    Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 15 janvier 1906


Les citations du Littré sur Pavane


  1. L'homme, en général, l'un portant l'autre, n'a qu'environ vingt-deux ans à vivre, et, pendant ces vingt-deux ans, il est sujet à plus de vingt-deux mille maux.... dans cet horrible état on se pavane encore !

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Lèpre.


  2. Un morceau court, toujours à trois temps, le menuet, vient se placer ici entre l'adagio et le finale ; il est coupé en deux parties, chacune formée de deux reprises ; la seconde de ces deux parties est le plus souvent dans un ton différent, et s'écrivait autrefois en trio, comme l'indique le nom qui lui en est resté ; puis un da capo ramène au menuet que l'on dit sans reprises, et par lequel on termine ; ce morceau de transition, d'un effet sûr par l'agrément et la concision de sa forme, nous vient évidemment des anciennes danses, menuets, pavanes, chaconnes, gigues, gavottes

    Auteur : EUG. - Source : SAUZAY, Étude sur le quatuor, Paris, 1861


  3. Car depuis que Ronsard eut amené les modes Du tour et du retour et du repos des odes, Imitant la pavane ou du roi le grand bal, Le françois n'eut depuis en Europe d'egal

    Auteur : VAUQUELIN - Source : Art poétique, dans RICHELET


  4. Elles vous prient de ne plus tant danser la boutade et de choisir quelque danse plus grave comme les branles ou la pavane

    Auteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 102


  5. Les Français, qui ont aujourd'hui porté la danse à la perfection, n'avaient dans la jeunesse de Louis XIV que des danses espagnoles comme la sarabande et la pavane

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XIV, 25


  6. Allez, madame, allez faire la révérence, Danser une pavane avec monsieur Colin

    Auteur : DANCOURT - Source : Divert. de l'inconnu, v.


  7. Mais le plus heureux des maris, En quittant sa couchette, Demain se pavanera

    Auteur : BÉRANG. - Source : Célibat.


  8. Jean d'Estrée, joueur de hautbois du roy, a mis en notes de musique quatre livres de danseries.... gaillardes, pavanes, ballets, voltes....

    Auteur : DUVERDIER - Source : Biblioth. p. 688


  9. Guillaume Morlaye, joueur de luth. a fait plusieurs livres de tabulature de guiterne, où sont chansons, gaillardes, pavanes, bransles, alle mandes, fantaisies

    Auteur : DU VERDIER - Source : Biblioth. p. 499 dans LACURNE


  10. Un autre cria tout haut en braillant : sonne, cornemuseur, la pavane ; autres demandent la milanoise, la basse danse, les matassins, l'espagnole, la gaillarde

    Auteur : MERLIN COCCAÏE - Source : t. I, p. 175, dans LACURNE




Les mots débutant par Pav  Les mots débutant par Pa

Une suggestion ou précision pour la définition de Pavane ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h47











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur pavanePoèmes pavaneProverbes pavane

La définition du mot Pavane est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Pavane sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Pavane présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.