Définition de « pavaner »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pavaner de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pavaner pour aider à enrichir la compréhension du mot Pavaner et répondre à la question quelle est la définition de pavaner ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : pavaner (prnl) (1ergroupe)

  • Marcher d’une manière fière, superbe, comme un paon qui fait la roue. Se tenir droit et marcher royalement. - Sa vanité éclate dans la façon dont il se pavane.

  • Faire le fier. - Il se pavane dans sa nouvelle dignité.


    Définitions de « pavaner »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PAVANER (SE), verbe pronom.,PAVANER, verbe

    A. ? Se pavaner
    1. [Le suj. désigne une pers.]
    a) Marcher avec orgueil et fatuité; mettre en valeur avec ostentation sa physionomie, son allure, ses vêtements. Synon. crâner (fam.), parader, plastronner, poser, (se) rengorger.Mais quand je le promenai dans le carré français, quand il se pavana en touriste dans ses bars et ses patios, il jubilait comme s'il avait été en train de jouer un bon tour au destin (Beauvoir,Mandarins,1954, p.423):
    1. Callot, au contraire, est le lansquenet fanfaron et grivois qui se pavane sur la place, qui fait du bruit dans la taverne, qui caresse les filles de bohémiens, qui ne jure que par sa rapière et par son escopette, et qui n'a d'autre inquiétude que de cirer sa moustache. Bertrand,Gaspard,1841, p.63.
    ? [Le suj. désigne la représentation d'une pers.] Entre les Hercules, dans des niches peintes, se pavanaient des bustes d'empereurs romains et autres personnages illustres de l'histoire (Gautier,Fracasse,1863, p.5).Que me reste-t-il, maintenant, de Monsieur Jean dont la photographie se pavane, dans son cadre de peluche rouge, sur la cheminée? (Mirbeau,Journal femme ch.,1900, p.283).
    b) Se comporter d'une manière obstentatoire, vaniteuse. Synon. s'afficher, se montrer.J'irai d'abord un peu voir Soulary à Lyon, puis Glatigny à Vichy, où il se pavane avec le musicien Debillement, Coquelin et Gustave Flaubert (Mallarmé,Corresp.,1864, p.122).Les traîtres (...), nous les connaissons aussi, ils se pavanent à Vichy, à la cour du grand roi (Vailland,Drôle de jeu,1945, p.261):
    2. Ces gens-là ne sont occupés qu'à imaginer des manières d'engager les pauvres gens de façon qu'ils ne puissent plus reculer. Puis, quand on s'est fait assommer pour leur plaire, ce sont eux qui se pavanent, qui passent pour des héros. Renan,Drames philos.,Prêtre Némi, 1885, III, 3, p.583.
    ? Se pavaner de qqn ou de qqc.Tirer vanité de, s'enorgueillir de quelqu'un, de quelque chose. Tout est effet et cause, écrivait-il [Renan] au séminaire, j'aime à me pavaner de cela et j'énumère avec un orgueil comique les différentes causalités que j'ai pu exercer dans le monde (Massis,Jugements,1923, p.10).Sylvie le gâtait [le fils d'Annette], l'adulait (...) elle l'offrait à l'admiration de ses clientes et se pavanait de lui, comme si elle l'eût pondu (Rolland,Âme ench.,t.2, 1925, p.77).Costals réalise qu'on trouvera sa femme ravissante, et s'en pavane un peu (Montherl.,Lépreuses,1939, p.1413).
    2. [Le suj. désigne un animal, en partic. un oiseau] Marcher avec majesté, exécuter les figures ou les danses correspondant à un rite (annexion d'un territoire, prélude à l'accouplement, etc.). Le paon, quoi qu'on en dise, se pavane, non d'orgueil, mais d'amour (Bern. de St-P.,Harm. nat.,1814, p.267).Ailleurs, sur les rives et sur l'îlot, se pavanaient des canards sauvages, des pélicans, des poules d'eau, des becs-rouges (Verne,Île myst.,1874, p.111).Lorsqu'il [le pigeon paon] se pavane ainsi, sa tête se porte en arrière en même temps qu'il est saisi d'un tremblement de tout le corps (Coupin,Animaux de nos pays,1909, p.63).
    B. ? Pavaner, rare
    1. Empl. trans. [Avec un compl. d'obj. interne] Mettre en évidence avec ostentation. Synon. afficher, étaler.Avec tant de coeurs navrés de mort, qui s'en vont sur les places affichant leur affront, et pavanant leur défaite (Quinet,Ahasvérus,1833, intermède de la 2ejournée, p.171).Les dernières hésitations qu'elle pouvait avoir s'étaient évanouies à la vue d'Anatole qui, pavanant ses grâces, lui fit un accueil plein de courtoises défiances (Huysmans,Soeurs Vatard,1879, p.308).
    2. Empl. intrans. Parader. Peut-être avait-il [l'amant de la reine] besoin, pour émoustiller sa royale maîtresse, de pavaner ainsi sous ses fenêtres en compagnie de Suzanne Bloch, dite Suze la Rousse (A. Daudet, Nabab,1877, p.55).
    REM.
    Pavanement, subst. masc.Action de se pavaner; résultat de cette action. Une ardeur [des hommes] à lui plaire [à la duchesse], un pavanement autour de son fauteuil qui visait directement la femme et non plus son influence (A. DaudetImmortel,1888, p.228).Et pourtant je sentais (...) que dans ce tournoi orgueilleux, ce pavanement rituel, ils [Irène et Jacques] cherchaient obscurément, tout en évoluant si dédaigneux, si fermés, une espèce de revanche (Gracq,Beau tén.,1945, p.88).
    Prononc. et Orth.: [pavane], (il se) pavane [-an]. Att. ds Ac. dep.1694. Étymol. et Hist.1. 1611 (Cotgr.: se Pavaner. as se Pavonasser [...] se Pavonasser. To strout it; proudly to glorie in himselfe, or set up his Peacocks feathers); 2. 1771 «faire la roue (en parlant du paon)» (Buffon, Hist. nat. des Oiseaux, t.2, 330). Dér. de pavane*; dés. -er. Le sens s'explique par la fausse étymol. qui faisait dériver pavane du lat. pavo «paon» (cette danse était lente et majestueuse; pavaner a pris le sens des dér. de paon*). V. FEW t.8, p.1 et p.84b. Fréq. abs. littér.: 106.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    pavaner \pa.va.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se pavaner)

    1. Marcher d'une manière fière, superbe, comme un paon qui fait la roue. Se tenir droit et marcher royalement.
      • Le général dont elle habite l'esprit est un vieux beau, qui se pavane volontiers en quête de fortune. ? (Out-el-Kouloub, « Nazira », dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
    2. Faire le fier.
      • Il avait eu le temps de devenir veuf, avait pris sa retraite, ne se pavanait plus, ne se vantait plus, ne se haussait plus du collet, ne faisait plus que boire du thé et raconter, en vidant le samovar, toutes sortes de fadaises : [?]. ? (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le portrait, 1835 (traduction d'André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 132))
      • « M'expliqueras-tu pourquoi il n'a pas remis l'argent à Marie-Jeanne ? Pourquoi il s'est sauvé, comme s'il avait volé ces 300 000 francs, au lieu d'en avoir fait cadeau à son copain ?
        ? Parce qu'il était honteux.
        ? Il me semblerait plus normal qu'il se fût pavané.         ? (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 243)
      • Il se pavane dans sa nouvelle dignité.
    3. (Ironique) Montrer avec ostentation.
      • Joseph, le valet de chambre, entra, présenta à son maître un plateau de vieux laque japonais, au centre duquel une carte de visite se pavanait. ? (Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard)
      • L'après-midi ces dames et demoiselles parées de leurs plus beaux atours se pavanaient en grappes serrées tout le long de la rue centrale (seule rue large) en jacassant et grignotant des pépons de courges et pastèques grillées et salées. ? (Aurore Lebouteux, Regards sur le passé, La Pensée universelle, 1973, page 19)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PAVANER (SE). v. pron.
    Marcher d'une manière fière, superbe, comme un paon qui fait la roue. Sa vanité éclate dans la façon dont il se pavane. Il signifie aussi Faire le fier. Il se pavane dans sa nouvelle dignité.

    Littré

    PAVANER (pa-va-né) v. réfl.
    • Marcher d'une manière superbe comme un paon qui fait la roue. Tessé piaffait et se pavanait de son chapeau, Saint-Simon, 60, 8. L'homme, en général, l'un portant l'autre, n'a qu'environ vingt-deux ans à vivre, et, pendant ces vingt-deux ans, il est sujet à plus de vingt-deux mille maux? dans cet horrible état on se pavane encore?! Voltaire, Dict. phil. Lèpre. L'habitude qu'ils [les paons] prennent de les déployer [les plumes de la queue] en se pavanant et faisant la roue, Buffon, Ois. t. IV, p. 25.

      Fig. D'un air content l'orgueil se reposait, Se pavanait sur son large visage [du financier], Voltaire, Temple du Goût. Tandis que je me pavanais dans cette idée, Rousseau, Prom. 7.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    PAVANER. - ÉTYM. Ajoutez?: Saint François de Sales a dit se pavonner?: Les autres se pavonnent sur la considération de leur beauté, et croient que tout le monde les muguette, Introd. à la vie dévote, III, 4. Cette forme, semblable à l'espagnol pavonearse, donne de la force à l'étymologie par le lat. pavo, pavonis, paon. Il est bien difficile de séparer la pavane, danse où les danseurs font la roue l'un devant l'autre comme des paons?; mais, si le changement de l'o en a dans le français ne fait pas une difficulté insurmontable, il en fait beaucoup dans l'italien et l'espagnol. On ne voit pas jusqu'à présent comment accorder pavane et pavoner. Un verbe pavoler se rencontre dans un texte du XVIe siècle?: On voit comme des enseignes et des estendards qui pavolent, Grandes et merveilleuses choses advenues dans Besançon par un tremblement de terre, 1564, cité dans COLLIN DE PLANCY, Dict. infernal, t. I, p. 214. Ce pavoler serait-il une faute pour pavoner??

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « pavaner »

    Sans doute pavane?; Berry, pavaner, courir cà et là?: j'ai pavané toute la journée. Si le mot venait du latin pavo, il serait se pavoner, comme en espagnol pavonearse.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1611) De se paonner (1544) et pavane, une danse de Padoue[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PAVANER (SE), verbe pronom.,PAVANER, verbe
    Étymol. et Hist.1. 1611 (Cotgr.: se Pavaner. as se Pavonasser [...] se Pavonasser. To strout it; proudly to glorie in himselfe, or set up his Peacocks feathers); 2. 1771 «faire la roue (en parlant du paon)» (Buffon, Hist. nat. des Oiseaux, t.2, 330). Dér. de pavane*; dés. -er. Le sens s'explique par la fausse étymol. qui faisait dériver pavane du lat. pavo «paon» (cette danse était lente et majestueuse; pavaner a pris le sens des dér. de paon*). V. FEW t.8, p.1 et p.84b.

    pavaner au Scrabble


    Le mot pavaner vaut 12 points au Scrabble.

    pavaner

    Informations sur le mot pavaner - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot pavaner au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    pavaner

    Les rimes de « pavaner »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de pavaner peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de savonnait      Rimes de encapuchonnés      Rimes de gagner      Rimes de détrônée      Rimes de emmagasinait      Rimes de surmené      Rimes de brillantinée      Rimes de consignés      Rimes de bastionnée      Rimes de cernée      Rimes de réincarnée      Rimes de pavaner      Rimes de festonnés      Rimes de carnées      Rimes de dégoulinaient      Rimes de galonné      Rimes de patinait      Rimes de déboulonnée      Rimes de prônés      Rimes de fractionnées      Rimes de enfarinés      Rimes de tâtonné      Rimes de enjoignaient      Rimes de fettucine      Rimes de confiné      Rimes de miner      Rimes de menez      Rimes de cognez      Rimes de coltinés      Rimes de inquisitionner      Rimes de proportionnée      Rimes de donnai      Rimes de incarnaient      Rimes de radinez      Rimes de désincarné      Rimes de bruiner      Rimes de entraînais      Rimes de tourbillonner      Rimes de crachiner      Rimes de cheminées      Rimes de hallucinée      Rimes de emprisonnée      Rimes de tannée      Rimes de façonnés      Rimes de coordonnés      Rimes de fulminait      Rimes de flagornait      Rimes de frictionnez      Rimes de égratignés      Rimes de environné     

    Mots du jour

    savonnait     encapuchonnés     gagner     détrônée     emmagasinait     surmené     brillantinée     consignés     bastionnée     cernée     réincarnée     pavaner     festonnés     carnées     dégoulinaient     galonné     patinait     déboulonnée     prônés     fractionnées     enfarinés     tâtonné     enjoignaient     fettucine     confiné     miner     menez     cognez     coltinés     inquisitionner     proportionnée     donnai     incarnaient     radinez     désincarné     bruiner     entraînais     tourbillonner     crachiner     cheminées     hallucinée     emprisonnée     tannée     façonnés     coordonnés     fulminait     flagornait     frictionnez     égratignés     environné     


    Les citations sur « pavaner »

    1. Près d'elle, derrière elle, miss Barnay se dissimule dans un éloquent silence et laisse l'autre se pavaner.

      Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 15 janvier 1906


    2. L'ensemble des gens ne se donnent du mal, dirait-on, qu'aussi longtemps qu'ils peuvent attendre des diplômes stupides avec lesquels ils peuvent se pavaner en public, lorsqu'ils ont en main un nombre suffisant de ces diplômes stupides, ils se laissent aller.

      Auteur : Thomas Bernhard - Source : Extinction (1986)


    Les citations sur pavaner renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot pavaner en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « pavaner »

    Pavage Pavane Pavaner (se) Pavé, ée Pavé Pavement Paver Pavesade Paveur Pavie Pavillon Pavillonneur Pavois Pavoisé, ée Pavoiser Pavonazzo Pavot 

    Les mots débutant par pav  Les mots débutant par pa

    pavage pavait pavana pavanaient pavanait pavanant pavane pavane pavané pavanent pavaner pavanera pavanerez pavanes pavanes pavanons Pavant pave pavé pavé pavé pavée pavées pavement pavements paver pavés pavés pavés paveton pavetons paveur paveurs pavez Pavezin Pavie pavillon Pavillon-Sainte-Julie pavillonnaire pavillonnaires pavillons Pavillons-sous-Bois Pavillons-sous-Bois Pavilly pavlovien pavlovienne pavois pavoisa pavoisaient pavoisait 

    Les synonymes de « pavaner»

    Les synonymes de pavaner :

      1. coqueter
      2. minauder
      3. poser
      4. fanfaronner
      5. plastronner
      6. hâbler
      7. épater
      8. parader
      9. montrer
      10. pontifier
      11. trôner
      12. discourir
      13. rengorger
      14. crâner
      15. snober

    synonymes de pavaner

    Fréquence et usage du mot pavaner dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « pavaner » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pavaner dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Pavaner ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations pavaner     Citation sur pavaner   Poèmes pavaner   Proverbes pavaner   Rime avec pavaner    Définition de pavaner  


    Définition de pavaner présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pavaner sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot pavaner notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 20:10:48