Péridot

PÉRIDOT. n. m.
Sorte de pierre de couleur verdâtre employée en joaillerie.

• Pierre fine, dite aussi olivine, d'un vert jaunâtre, moins dure que le cristal de roche, mais rayant le verre?; la cristallisation en est en prisme droit rectangulaire. Les péridots, n'ayant que des couleurs ternes et peu de dureté, ne sont pas recherchés, et n'ont dans le commerce qu'une faible valeur, Brongniart, Traité de min. t. I, p. 441, dans POUGENS.

  Péridot du Brésil, tourmaline verdâtre.

  Péridot de Ceylan, variété de tourmaline.

PÉRIDOT, s. m. (Hist. nat. Lithologie.) c'est le nom que les jouailliers françois donnent à une pierre précieuse d'une couleur verdâtre, qui tire un peu sur le jaune. Quelques-uns ont cru que cette pierre étoit le prasius des anciens : d'autres, avec plus de probabilité, ont conjecturé que le péridot étoit la chrysographe. Quoi qu'il en soit, de ces sentimens, M. Lehmann, de l'académie de Berlin, a publié, en 1755, un mémoire dans le recueil de cette académie ; il y fait voir les erreurs des auteurs sur la pierre que les anciens appelloient chrysoprase, qu'ils ont confondu avec la chrysolite, le chrysoberille, le prasius, ou le prasitis, l'émeraude, les topazes, &c. Ensuite il nous apprend avoir trouvé en Silésie, près d'un village appellé Kosemitz, une pierre à qui il prétend que convient le nom de chrysoprase. Cette pierre est d'un verd céladon ou verd pomme ; elle n'a que très-peu de transparence ; elle est ordinairement remplie de taches blanches qui nuisent à sa pureté, & la couleur en est en général trouble. Au reste, cette pierre prend un très-beau poli & se taille en facettes. Cette pierre, que M. Lehmann appelle chrysoprase se trouve dans des couches en morceaux détachés ou fragmens, qui sont ordinairement renfermés dans de l'asbeste, qui leur sert d'enveloppe ou de matrice ; & ces fragmens sont accompagnés de pierres d'un beau verd, un peu tendres, & mêlées d'une terre verte : ces pierres ne prennent point le poli. Voyez les Mémoires de l'académie de Berlin, année 1755, pag. 202.

Il est certain que la pierre que M. Lehmann appelle chrysoprase est d'une couleur verte très-agréable ; mais son peu de transparence, & les défauts dont elle est remplie, l'empêcheront d'être estimée des Jouailliers. (?)

Nom commun - français

péridot \pe.?i.do\ masculin

1. (Minéralogie) Variété gemme de forstérite.
   • Mais la beauté de cette jeune fille déjà femme fait exception et mériterait quelque robe ancienne en velours de Gênes que je ne craindrais pas d'alourdir encore avec des incrustations ou des pendeloques de merveilleuses pierres démodées comme le péridot, la marcassite et l'incomparable labrador. ? (Marcel Proust, « La Prisonnière », in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 715)
   • Mes deux s?urs [...] avaient des yeux de biche d'un vert péridot ensorcelant. ? (Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 9.)

Étymol. et Hist. Mil. xiii^es. peridon (Lapidaire des pierres gravées, 2^eversion ds Studer-Evans, p. 294, XLIV, vers 1) ? 1416, Inv. du duc de Berry ds Gay; 1353 perido (Inv. de la cath. de Chartres, p. 104, ibid.); 1634 peridot (Inv. du Trés. de l'ab. de S.-Den., Arch. LL 1327 ds Gdf.). Orig. inc.; peut-être par métathèse de l'a. fr. pederos, pederote déb. xiii^es. (Lapidaire de Cambridge ds Studer-Evans, p. 199, LXI, vers 1367 : pedoretés), empr. au lat. paederos, -otis « opale; améthyste », du gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ?, -? ? ? ? « sorte d'opale », comp. de ? ? ? ? ?, ? ? ? ? ? ? ? « jeune garçon » et ? ? ? ? ?, -? ? ? ? « amour », terme att. dans le vocab. de la magie hellénistico-égyptienne, où cette pierre de couleur verte était considérée comme ayant un pouvoir magique (v. H. et R. Kahane ds Rom. Philol. t. 14, p. 288); cf. la forme perodote au xi^es. dans un ms. de Mont Cassin de Solinus (ibid., p. 289) et le lat. peritot 1220 ds Du Cange, v. aussi Gdf.