La définition de Pindariser du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Pindariser
Nature : v. n.
Prononciation : pin-da-ri-zé
Etymologie : Voy. .

Voir les citations du mot Pindariser  Signification du mot Pindariser


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de pindariser de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec pindariser pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Pindariser ?


La définition de Pindariser

Terme familier. Parler, écrire d'une manière recherchée, ampoulée.


Toutes les définitions de « pindariser »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

PINDARISER. v. intr.
Imiter le grand style lyrique de Pindare. Ronsard, dans ses premières odes, a pindarisé. Il s'emploie maintenant dans un sens ironique et signifie Parler, écrire avec une affectation de lyrisme, d'une manière emphatique et ampoulée.

Littré

PINDARISER (pin-da-ri-zé) v. n.
  • Terme familier. Parler, écrire d'une manière recherchée, ampoulée. Cette idée peu juste qu'on a conçue de lui [Pindare], ces imitations vicieuses ont fait naître le mot pindariser, qui se prend en mauvaise part, Bitaubé, Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. IV, p. 425.

HISTORIQUE

XVIe s. Si dès mon enfance, Le premier en France J'ai pindarizé?, Ronsard, 397. Allons vistement?; la soupe se mange?; je pindarise, je cuidois dire?: on mange la soupe, Moyen de parvenir, p. 7, dans LACURNE. De jour en jour les bons mots sont decriez entre ceux qui, s'ecoutans pindariser à la nouvelle mode, barbarisent aux oreilles de ceux qui suivent l'ancienne, H. Estienne, Apol. d'Hérod. Préface, à la fin.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

pindariser \p??.da.?i.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Imiter le grand style lyrique de Pindare.
    • Ronsard, dans ses premières odes, a pindarisé.
    • Il était docte sous les deux espèces, il hippocralisait et il pindarisait. ? (Victor Hugo, L'Homme qui rit, 1869)
  2. (Ironique) Parler, écrire avec une affectation de lyrisme, d'une manière emphatique et ampoulée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


PINDARISER, verbe intrans.

A. ? Imiter le style de Pindare, écrire à la manière de Pindare. Dans notre siècle, personne assurément n'a jamais eu l'intention de pindariser. Si par impossible il était arrivé à nos grands lyriques de songer à Pindare, ç'aurait été sans doute pour s'applaudir de n'avoir rien de commun avec les pindarisants du siècle dernier (J. Girard,Ét. sur la poés. gr., 1884, p.137):
. Je me souviens que j'aimais À jamais (Pensais-je à seize ans) la gloire, À Thèbes pindariser, Puis oser Ronsardiser sur la Loire... Verlaine,OEuvres posth., t.1, Parall., 1896, p.118.
B. ? S'exprimer avec affectation, dans un style recherché. Avis aux hommes (...) qui parlent, qui courent, et qui, en amour, pindarisent, sans savoir de quoi il s'en va (Balzac,Théor. démarche, 1833, p.637).Sales, déguenillés, poudreux sous «leurs habits bleus par la Victoire usés», comme pindarisait l'autre Béranger (Willy,Entre deux airs, 1895, p.253).
REM. 1.
Pindarisant, part. prés. en empl. subst. masc.Imitateur du style de Pindare. V. ex. de Girard supra.
2.
Pindariseur, subst. masc.,vx, fam., rare. Celui qui pindarise. (Dict. xixeet qq. dict. xxes.).
Prononc. et Orth.: [p? ?da?ize], (il) pindarise [p? ?da?i:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1489-1494 «imiter Pindare, écrire avec affectation» (O. de Saint-Gelais, Le séjour d'honneur, V, 169 ds J. Lemaire, Le Moy.-Fr., t.3, p.105); 1502 «composer des vers à la manière de Pindare» (J. Bouchet, Regnars traversant ds Gdf. Compl.); 1550 «imiter le style de Pindare» (Ronsard, Odes, A Calliope, éd. P. Laumonier, 1. II, Ode III, t.1, 176). Dér. du nom propre Pindare (v. pindarique); suff. -iser*. Bbg. Lemaire (J.). Notes lexicol. sur le Séjour d'honneur d'Octavien de Saint-Gelais. M. Fr. 1978, no3, p.105. _ Pollmann (L.). Pindariser oder die Tücken eines Wortes bei Ronsard. In: [Mél. Gamillscheg (E.)]. München, 1968, pp.411-417.

PINDARISER, verbe intrans.
Étymol. et Hist. 1489-1494 «imiter Pindare, écrire avec affectation» (O. de Saint-Gelais, Le séjour d'honneur, V, 169 ds J. Lemaire, Le Moy.-Fr., t.3, p.105); 1502 «composer des vers à la manière de Pindare» (J. Bouchet, Regnars traversant ds Gdf. Compl.); 1550 «imiter le style de Pindare» (Ronsard, Odes, A Calliope, éd. P. Laumonier, 1. II, Ode III, t.1, 176). Dér. du nom propre Pindare (v. pindarique); suff. -iser*.

Pindariser au Scrabble


Le mot pindariser vaut 13 points au Scrabble.

pindariser

Informations sur le mot pindariser - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot pindariser au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

pindariser

Les mots proches de Pindariser

Pin Pinacle Pinasse ou pinace Pinastre Pinatelle Pinçade Pince Pincé, ée Pinceau Pincée Pince-maille Pincement Pincer Pinceter Pincette Pinçoter Pinçure Pindarique Pindarisé, ée Pindariser Pindariseur Pineau Pinée Pineraie Pingouinière Pingrerie Pinière Pinne Pinnule Pinson Pinsonnière Pintade Pinte Pinter  pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin pin's Pin-au-Haras Pin-Balma Pin-en-Mauges Pin-la-Garenne Pin-Moriès Pin-Murelet pin-pon pin-up pina pinacle pinacles pinacothèque pinaillage pinaillait pinaille pinaillé pinailler pinailles pinailleur pinard pinardière pinardiers pinards Pinas pinasse pinasses Pinay pinça pinçage pinçai pinçaient pinçais pinçait pinçant pinçard pince pince 


Mots du jour


Sacrificature     Équitation     Accroître     Coulage     Contredanse et primitivement c     Licorne     Gueusant, ante     Approfiter     Zodiaque     Appétitif, ive     

Les citations avec le mot Pindariser


Les citations du Littré sur Pindariser


  1. Cette idée peu juste qu'on a conçue de lui [Pindare], ces imitations vicieuses ont fait naître le mot pindariser, qui se prend en mauvaise part

    Auteur : BITAUBÉ - Source : Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. IV, p. 425


  2. Il ne faict que escorcher le latin, et cuyde ainsi pindariser

    Auteur : RABEL. - Source : II, 6


  3. De jour en jour les bons mots sont decriez entre ceux qui, s'ecoutans pindariser à la nouvelle mode, barbarisent aux oreilles de ceux qui suivent l'ancienne

    Auteur : H. EST. - Source : Apol. d'Hérod. Préface, à la fin.




Les mots débutant par Pin  Les mots débutant par Pi

Une suggestion ou précision pour la définition de Pindariser ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 12h20











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur pindariser   Poèmes pindariser   Proverbes pindariser

La définition du mot Pindariser est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Pindariser sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Pindariser présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.