La définition de Armorier du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Armorier
Nature : v. a.
Prononciation : ar-mo-ri-é
Etymologie : Armoirie. Les auteurs de blason disaient jadis de préférence armoier, qui signifiait armorier et faire la guerre.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de armorier de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec armorier pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Armorier ?
La définition de Armorier
Peindre ou appliquer des armoiries sur quelque chose. Armorier sa vaisselle.
Toutes les définitions de « armorier »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
ARMORIER. v. tr.
Orner d'armoiries. Faire armorier une voiture, de la vaisselle, un cachet.
Orner d'armoiries. Faire armorier une voiture, de la vaisselle, un cachet.
Littré
ARMORIER (ar-mo-ri-é) v. a.
- Peindre ou appliquer des armoiries sur quelque chose. Armorier sa vaisselle.
Et pour toute vertu fit au dos d'un carrosse, à côté d'une mitre armorier sa crosse
, Boileau, Lutr. VI.Au sein de Paris même, encor plein de sa honte, Épouser les aïeux d'un marquis ou d'un comte, Armorier son char de glaives, de drapeaux Et se masquer d'un nom porté par des héros
, Gilbert, Apologie.
HISTORIQUE
XVe s. Et mirent leurs pennons avant, armoyés de Saint George?
, Froissart, I, I, 195. ? Et le repos où il fut couché enfant, armoyé de ses armes
, Froissart, II, II, 163. Sire, respondit le sire de Bracquemont, nous avons et de l'un et de l'autre, car toujours ne peut-on pas jouer ni toujours armoyer [faire la guerre]
, Froissart, II, III, 32.
XVIe s. La pluspart avec les torches ardantes et armoyées
, Carloix, II, 11. Les quatre bannieres armoiées des armes des susdicts barons
, Carloix, III, 2.
Wiktionnaire
Verbe - français
armorier \a?.m?.?je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Orner d'armoiries.
- [?] ; d'ailleurs que risquait-il, lui pauvre archer, qui ne possédait pas un coin de terre, et pour qui la seule argenterie armoriée dont la table était couverte eût été une fortune. ? (Alexandre Dumas, Othon l'archer, 1839)
- En réalité, le dimanche, elle ne pensait qu'à cette visite et sitôt le déjeuner fini, Françoise avait hâte que nous quittions la salle à manger pour qu'elle pût monter « occuper » ma tante. Mais (surtout à partir du moment où les beaux jours s'installaient à Combray) il y avait bien longtemps que l'heure altière de midi, descendue de la tour de Saint-Hilaire qu'elle armoriait des douze fleurons momentanés de sa couronne sonore, avait retenti autour de notre table, auprès du pain bénit venu lui aussi familièrement en sortant de l'église, quand nous étions encore assis devant les assiettes des Mille et une Nuits, appesantis par la chaleur et surtout par le repas. ? (Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913)
Trésor de la Langue Française informatisé
ARMORIER, verbe trans.
HÉRALD. Orner d'armoiries :1. ... chargez-les [les avocats] de cordons; couvrez-les de vieux titres, de nouveaux parchemins; puis regardez : je vous défie de prendre du chagrin lorsque vous verrez ces gens-là parmi vos Sanches et vos Gusmans, armorier leurs équipages, écarteler leurs écussons : c'est proprement la petite pièce d'une révolution, c'est une comédie dont on ne se lasse point, et qui, pour vos sujets, deviendra comme un carnaval perpétuel.
Courier, Pamphlets pol.,Pièce diplomatique, 1823, p. 194.
2. [Walden] avait eu recours aux bêtes héraldiques et imaginé de publier les écussons des blasons prussiens. C'est alors qu'il armoria ses enveloppes, et que Lotte, sa jeune épouse chrétienne, put faire figure dans la noblesse, dont chaque famille l'invitait une fois, le jour où Walden apportait le premier tirage du blason, l'évinçant pour toujours, dès le soir, dès que les couleurs, dès que la chimère ou l'hermine étaient sèches.
Giraudoux, Siegfried et le Limousin,1922, p. 205.
? P. compar. :
3. Mais (surtout à partir du moment où les beaux jours s'installaient à Combray) il y avait bien longtemps que l'heure altière de midi, descendue de la tour de Saint-Hilaire qu'elle armoriait des douze fleurons momentanés de sa couronne sonore, avait retenti autour de notre table, auprès du pain bénit venu lui aussi familièrement en sortant de l'église, quand nous étions encore assis devant les assiettes des Mille et une Nuits, appesantis par la chaleur et surtout par le repas.
Proust, Du côté de chez Swann,1913, p. 71.
? Emploi pronom. S'armorier.Être orné d'armoiries :
4. Un soir qu'à la fumée d'une lampe je fossoyais le poudreux charnier d'un bouquiniste, j'y déterrai un petit livre en langue baroque et inintelligible, dont le titre s'armoriait d'un amphistère déroulant sur une banderole ces deux mots : Gott-Liebe.
Bertrand, Gaspard de la nuit,1841, p. 46.
PRONONC. : [a?m?
?je], j'armorie [?a?m?ri]. Gattel 1841 et Littré transcrivent la finale avec diérèse : -ri-é.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1673-83 (Boileau, Lutrin, VI ds Dict. hist., Ac. fr. : Et pour toute vertu fit au dos d'un carrosse A côté d'une mitre armorier sa crosse); 1718 armorié part. passé adj. (Ac.).
Dér. du rad. lat. sous-jacent à armoieries* sur le modèle de historier*; a remplacé armoyer (< arme), 1338, réfl. s'armoier de « porter un signe comme une armoirie, comme un blason » (Dist. de la Fleur de lys, Richel. 1. 4120, fo157 vods Gdf.). Cf. Littré : les auteurs de blason disaient jadis de préférence armoier, qui signifiait armorier et faire la guerre.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 4.
ARMORIER, verbe trans.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1673-83 (Boileau, Lutrin, VI ds Dict. hist., Ac. fr. : Et pour toute vertu fit au dos d'un carrosse A côté d'une mitre armorier sa crosse); 1718 armorié part. passé adj. (Ac.).
Dér. du rad. lat. sous-jacent à armoieries* sur le modèle de historier*; a remplacé armoyer (< arme), 1338, réfl. s'armoier de « porter un signe comme une armoirie, comme un blason » (Dist. de la Fleur de lys, Richel. 1. 4120, fo157 vods Gdf.). Cf. Littré : les auteurs de blason disaient jadis de préférence armoier, qui signifiait armorier et faire la guerre.Armorier au Scrabble
Le mot armorier vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot armorier - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot armorier au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Armorier
Armaillade Armailli Armateur Arme Armé, ée Armée Armement Armer Armet Armilles Armoire Armoiries Armoise Armoiseur Armorier Armure Armurier arma armada armadas armadille armagnac armagnacs armai armaient Armaillé armait Armancourt Armancourt armand armant armât armateur armateurs armature armaturent armatures Armaucourt Armbouts-Cappel arme arme armé armé arme-miracle Armeau armée armée armée armées armées armées armel armelle armement armements Armendarits Arménie arménien arménien arménienne arménienne arméniennes arméniens arméniens arménoïde Armenonville-les-Gâtineaux armentMots du jour
Arthritique Ampoulément Trémater Proscrit, ite Ogoise Vachette Caquesangue Cratère Désenivrement Pétoffe
Les citations avec le mot Armorier
Les citations du Littré sur Armorier
- Vous verrez ces gens-là [les parvenus] armorier leurs équipages, écarteler leurs écussonsAuteur : P. L. COUR. - Source : II, 308
- Et pour toute vertu fit au dos d'un carrosse, à côté d'une mitre armorier sa crosseAuteur : BOILEAU - Source : Lutr. VI
- Au sein de Paris même, encor plein de sa honte, Épouser les aïeux d'un marquis ou d'un comte, Armorier son char de glaives, de drapeaux Et se masquer d'un nom porté par des hérosAuteur : GILB. - Source : Apologie.
Les mots débutant par Arm Les mots débutant par Ar
Une suggestion ou précision pour la définition de Armorier ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 07h07
Contribuer
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur armorier
Poèmes armorier
Proverbes armorier
La définition du mot Armorier est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Armorier sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Armorier présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.