La définition de Fillette du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Fillette
Nature : s. f.
Prononciation : fi-llè-t', ll mouillées, et non fi-yè-t'
Etymologie : Diminutif de fille ; bourguign. fillôte.

Voir les citations du mot Fillette  Signification du mot Fillette


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de fillette de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec fillette pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Fillette ?


La définition de Fillette

Petite fille, jeune fille.


Toutes les définitions de « fillette »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

FILLETTE. n. f.
Petite fille. Ce n'est encore qu'une fillette.

Littré

FILLETTE (fi-llè-t', ll mouillées, et non fi-yè-t') s. f.
  • 1Petite fille, jeune fille. C'est un billet doux qu'une fillette aura glissé dans sa main en passant, Beaumarchais, Mar. de Fig. IV, 9. À courir les fillettes? Il s'est couvert de dettes, Béranger, Pet. h. gris. Il a pour guide une fillette, Béranger, Av. de Bagnolet. Rosalie est le nom de la brune fillette Dont l'inconstant hasard m'a fait maître et seigneur, Musset, Poésies nouv. Idylle.
  • 2S'est dit pour alevin. Poisson nourrain, autrement fillette, Déclar. du roi, nov. 1640, Tarif.
  • 3Fillettes du roi, chaînes très pesantes que Louis XI fit faire pour certains prisonniers.

    PROVERBE

    Bonjour lunettes, adieu fillettes, c'est-à-dire quand on commence à vieillir, il faut renoncer à faire le galant.

HISTORIQUE

XIVe s. Or avant, mes fillettes, ce lor disoit Bertrant, La plus poure de vous aura assez vaillant, Guesclin. p. 4507.

XVe s. La dicte Jeanne ordonna que toutes les gens de guerre se confessassent et se missent en estat d'estre en la grace de Dieu?; si leur fist oster leurs fillettes et laisser tout le bagaige, Chr. de la Pucelle, chap. 44. Brusselle, adieu, où les bains sont jolys, Les estuves, les fillettes plaisans?; Adieu beauté, leesse et tous deliz, Deschamps, Poésies mss. f° 173. Fillettes de pis [courtisanes], Du Cange, filheta. Autrefois [Louis XI] avoit fait faire à des Allemans des fers très pesans et terribles? et les appeloit l'on les fillettes du roy, Commines, p. 510, dans LACURNE.

XVIe s. C'est trop souffert de peine et marrisson Pour le plaisir d'une jeune fillette, Marot, II, 237.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

FILLETTE. - HIST. Ajoutez?: XIIIe s. Feme al conte Florent de Frisse, Ki del conte, ki mors estoit, Une biele fillaite avoit, Philippe Mouskes, Chronique, V. 17933. Sa fillette [il] fait baptiser, En fons lever et pressignier, Richars li biaus, V. 123.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun 3 - français

  1. (Argot) (Ironique) Pied. Note d'usage : précédé de la pointure de la chaussure.
  2. (Par extension) (Populaire) Unité de pointure.
    • 1,92 m, 46 fillettes. Mais le gars est tout le contraire : voix douce, gestes amènes, alors on le moque gentiment pendant qu'il monte la dune quasiment sur la pointe des pieds, concentré sur ses Jordan bleu ciel qu'il ne faudrait surtout pas abîmer. ? (Laurent Carpentier, Moussa Mansaly : « Je viens d'un endroit où on accepte l'échec comme une normalité », Le Monde. Mis en ligne le 28 juin 2021)

Nom commun 2 - français

fillette \fi.j?t\ féminin

  1. (?nologie) (Sud de la France) Petite bouteille d'une contenance de 25 ou 37.5 cl.
  2. (?nologie) (Par extension) Contenu de cette bouteille.

Nom commun 1 - français

fillette \fi.j?t\ féminin (pour un homme, on dit : garçonnet)

  1. Petite fille, enfant du sexe féminin qui n'est plus un bébé.
    • J'écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserve la carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes : Bonjour dominical du papa [?] ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
    • Dans les petites villes, on ne peut pas caresser le menton d'une fillette sans passer pour un vilain monsieur? ? (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 106)
    • Ahmed Abdou s'effrayait aussitôt, et craignait que la graine dure et traîtresse, cachée sous les fibres, ne blessât la fillette. ? (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
  2. (Péjoratif) Terme injurieux et méprisant adressé à un homme dont on conteste la virilité.
    • Je croyais que vous étiez des hommes. Vous êtes des fillette. Des fifilles. Des cons, des trous. ? (Philippe Labro, L'étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 68)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


FILLETTE1, subst. fém.

A.? Jeune personne du sexe féminin.
1. Petite fille (le subst. masc. correspondant est garçonnet). J'étais alors une fillette de sept ou huit ans (Gautier, Fracasse,1863, p. 138).
? En apposition, au plur. Rayon fillettes. Rayon d'un grand magasin où l'on vend des articles destinés aux petites filles.
2. P. ext. Jeune fille, adolescente (par oppos. à femme). De tout temps on s'est damné, on a aimé la fillette, comme dit notre immortel chansonnier (Flaub., Corresp.,1850, p. 205).Vous autres arabes, vous épousez des fillettes (...). Mais une femme, vous ne savez pas ce que c'est! (Lenormand, Simoun,1921, p. 108).
? Proverbe (vieilli). Bonjour lunettes, adieu fillettes. ,,Lorsqu'on commence à vieillir, il faut renoncer à faire le galant`` (Ac. 1835, 1878).
? Péj. Personne adulte qui a un comportement de petite fille. C'est une vraie fillette. Ses quarante ans, ses airs ridicules de fillette (Zola, M. Férat,1868, p. 117).T'es qu'un pauvre môme, pas solide, des nerfs de fillette (Aymé, Cléramb.,1950, p. 170).
? En appos. et p. antiphrase, pop. [À propos de la pointure des chaussures] Cf. Rama 1973.Je piétinai de mes 75 kilos, sur les « panards » (47 fillette) d'un policeman (Esnault, Notes compl. Poilu,1956).
B.? HIST. Fillettes du roi. Fers et chaînes avec lesquels Louis XI faisait enchaîner les prisonniers politiques. [Louis XI] expirant entouré de gibets (...), de chaînes appelées les fillettes du roi (Chateaubr., Ét. ou Disc. hist.,t. 4, 1831, p. 219).
Prononc. et Orth. : [fij?t]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1200 fillete « petite fille, jeune fille » (Garin le Lorrain, éd. J. E. Vallerie, 2042); 2. 1479 fillette de fer « espèce de chaîne que Louis XI fit faire pour certains prisonniers » (Cpte de la marie de Tours, Monteil, xves., hist. 22, note 73 ds Gay). Dimin. de fille*; suff. -ette (v. et). Bbg. Hasselrot 1957, p. 171, 174, 207, 212, 216. ? Lew. 1960, p. 289, 314.


FILLETTE2, subst. fém.

Petite bouteille contenant environ un tiers de litre, utilisée surtout pour les vins d'Anjou. Fillette de cabernet, de muscadet. Chaque [machine à boucher de Martin] est munie de deux palettes : l'une pour les litres et les bouteilles; l'autre pour les fillettes et flacons et demi-bouteilles (Brunet, Matér. vinic.,1925, p. 497).Jacques le rouquin (...) les accompagna [Arthur et le comte] bénévolement jusqu'aux Ponts-de-Cé, où le trio fit un sort à deux fillettes d'Anjou (H. Bazin, Tête contre murs,1949, p. 108).
Prononc. : [fij?t]. Étymol. et Hist. I. 1387 « sorte de tonneau ou mesure de liquides servant à divers usages et d'une contenance variable selon les lieux » (Mém. sur le commerce maritime de Rouen, II, 165, Fréville ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 701); II. 1878 « petite bouteille de vin cacheté, demi-bouteille » (Rigaud, Dict. jargon paris., p. 193). I orig. obsc.; la chronol. ne permet pas d'y voir une altération de feuillette2, (étymol. II). Est peut-être un emploi métaph. de fillette1. II prob. altération de feuillette2(étymol. I); cf. aussi fille « bouteille de vin bouchée » (1847 Balzac ds FEW t. 3, p. 517b).
STAT. ? Fillette1 et 2. Fréq. abs. littér. : 973. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 313, b) 857; xxes. : a) 3 173, b) 1 501.

FILLETTE1, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1200 fillete « petite fille, jeune fille » (Garin le Lorrain, éd. J. E. Vallerie, 2042); 2. 1479 fillette de fer « espèce de chaîne que Louis XI fit faire pour certains prisonniers » (Cpte de la marie de Tours, Monteil, xves., hist. 22, note 73 ds Gay). Dimin. de fille*; suff. -ette (v. et).

Fillette au Scrabble


Le mot fillette vaut 11 points au Scrabble.

fillette

Informations sur le mot fillette - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot fillette au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

fillette

Les mots proches de Fillette

Fil Filage Filage ou filago Filali Filament Filamenteux, euse Filandière Filandres Filandreux, euse Filardeau Filasse File Filé, ée Filé Filement Filer Filerie Filet Fileter Filetier Filetoupier Filial, ale Filialité Filiation Filière Fillage Fillâtre Fille Fille-mère Fillette Filleul, eule Fillot Filoche Filocher Filon Filoselle Filou Filoutage Filouter Filouterie Filoutier, ière Fils Filtre Filtrer Filtreur  fil fil-à-fil fila filage filai filaient Filain Filain filaire filais filait filament filamenteux filaments filâmes filandres filandreuse filandreuses filandreux filant filant filante filantes filaos filariose filasse filasse filasses filât filateur filateurs filature filatures file file filé filé filé file-la-moi filée filée filées filent filer filera filerai fileraient filerais filerait fileras 


Mots du jour


Bâillonné, ée     Lutter     Commencer     Chirographaire     Obscurcir     Agricole     Provigneur     Abriter     Coquard     Proximité     

Les citations avec le mot Fillette


  1. On avait fini par ne plus amener à Paris que de temps en temps la fillette, qui préférait d'ailleurs la vie libre et remuante, de la campagne ...

    Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)


  2. Les communiantes, le nez en l'air, la bouche grande ouverte, envoyaient vers Dieu des cantiques, et une fillette habillée de blanc distribuait des petits pains chauds à la porte de l'église.

    Auteur : Henri Bosco - Source : L'Ane Culotte (1937)


  3. Quelles femmes - et quels hommes ! - m'ont construite féministe, éternelle indignée, à jamais au combat ? Celui de l'égalité concrète, restant à conquérir. Pas l'égalité de papier, fantasme de textes de loi successifs, des beaux discours et actes cosmétiques. L'égalité réelle, entre fillettes et petits garçons, entre adolescentes et adolescents, entre femmes et hommes. Dans la famille, au sein du couple hétérosexuel, entre hétérosexuels et homosexuels, à l'école, dans la rue, au travail, au sommet de l’État, à l'Assemblée nationale, au Sénat, dans les collectivités locales, les administrations, la culture, la philosophie, le sport, la science... bref, la vie !

    Auteur : Audrey Pulvar - Source : Libres comme elles : portraits de femmes singulières (2014)


  4. Une pitié lui venait au coeur devant ce dérisoire ennemi, ce bout de fillette maigrichonne, mouillée de pluie sous ses guenilles.

    Auteur : Maurice Genevoix - Source : Raboliot (1925)


  5. La fillette fut la première à entendre le coup puissant contre la porte.

    Auteur : Tatiana de Rosnay - Source : Elle s'appelait Sarah (2007)


  6. Tandis que le garçon se recherche dans le pénis en tant que sujet autonome, la fillette dorlote sa poupée et la pare comme elle rêve d'être parée et dorlotée; inversement, elle se pense elle-même comme une merveilleuse poupée.

    Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)


  7. Année de noisettes - Année de fillettes.

    Auteur : Dictons - Source : Dicton


  8. La bourré' fait sauter les fillettes, - Bacchus, l'oeil allumé, leur verse une piquette - Et dans la vigne au vin, dans le creux d'un sillon, - L'entonnoir à la main, il trousse leur cotillon.

    Auteur : Maurice Pierre Barrier, dit Ricet Barrier - Source : Bacchus bourré


  9. On n'imagine pas l'influence du hoquet d'un foetus sur une fillette enceinte à fleur de peau.

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Robert des noms propres (2002)


  10. Méfiez-vous fillettes, il n'est jamais trottoir pour bien faire.

    Auteur : Antoine Blondin - Source : Un malin plaisir


  11. Un de mes amis a épousé une Japonaise. Ils vivent dans la région de Milan et ont une fillette de 5 ans. Pas plus tard qu’hier, mère et fille étaient au supermarché, et deux types se sont mis à hurler que tout était leur faute, qu’elles devaient retourner chez elles, en Chine. La peur nous pousse à agir bizarrement.

    Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


  12. J'avais distingué la seule fillette qui me ressemblât, parce qu'elle était propre, et allait à l'école accompagnée d'une petite soeur, comme moi de mon petit frère.

    Auteur : Raymond Radiguet - Source : Le Diable au corps (1923)


  13. La mère a eu raison de compter sur la docilité de la fillette. Elle se laisse coucher tout habillée, sans pleurer, sans rien dire ...

    Auteur : Jean Blanzat - Source : Le Faussaire (1964)


  14. Si tu t'imagines - Fillette fillette - Si tu t'imagines - Xa Va Xa Va Xa - Va durer toujours ...

    Auteur : Raymond Queneau - Source : L'Instant fatal (1946)


  15. Une femme de soixante ans comme une fillette de six court au son du tambourin.

    Auteur : Talmud - Source : Moed katan, 9b


  16. Les hommes sont comme les orangers. Il leur faut choisir ce qui les aide à vivre, ce qui les épanouit. Fillette, je ne le savais pas encore. Je n'aimais pas le lait et je détestait la contrainte. Mais je croyais juste de l'imposer à l'arbre qui m'était si cher.

    Auteur : Gisèle Halimi - Source : Le lait de l'oranger (1988)


  17. Voyez ce beau ciel avec toutes ces étoiles quelle belle nuit pour voler les fillettes ceux qui volent des fillettes ne sont pas des voleurs on les appelle des amoureux.

    Auteur : Elsa Morante - Source : La Storia (1974)


  18. Nul n'ignore que la sévérité des parents produit fatalement un pauvre diable craintif, faible, gentil et mou comme une fillette.

    Auteur : Mouloud Feraoun - Source : Le Fils du pauvre (1950)


  19. Si l'on continue d'éduquer les fillettes ainsi, on fabrique une nouvelle génération d'inégalité, avec la ménagère d'un côté, et M. Tout-puissant de l'autre.

    Auteur : Aurélie Valognes - Source : Au petit bonheur la chance


  20. C'est toi qui fait soupirer,
    L'innocente fillette :
    C'est toi qui fais délirer
    Le doux prix d'amourette :
    Joli mois de Mai,
    Que tu nous rends le coeur gai !

    Auteur : Charles Simon Favart - Source : Raton et Rosette (1753)


  21. Jeune fillette a toujours soin de plaire.

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : L'Ermite


  22. Les garçons en costumes de jockeys, les fillettes en écuyères, amenaient, les uns, de fringants poneys enrubannés, les autres, de très vieux chevaux dociles.

    Auteur : Henri Alban-Fournier, dit Alain-Fournier - Source : Le Grand Meaulnes (1913)


  23. Les femmes sont des fillettes toute leur vie. Une caresse les console. Un petit oubli les brise.

    Auteur : Suzanne Paradis - Source : Les Hauts cris (1960)


  24. Le bonheur c'est toujours pour demain
    Hé fillette ne prends pas ma main
    Mes doigts ont effeuillés tant de roses
    Que de parler d'amour encore je n'ose.

    Auteur : Pierre Perret - Source : Le bonheur c'est toujours pour demain


  25. Cette fillette, c'était comme le dernier tableau d'un triptyque. Tout s'éclairait. Ces trois-là - la mère, la fille, le cheval - étaient inextricablement liés dans le malheur.

    Auteur : Nicholas Evans - Source : L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (1995)


Les citations du Littré sur Fillette


  1. À courir les fillettes.... Il s'est couvert de dettes

    Auteur : BÉRANG. - Source : Pet. h. gris.


  2. Icellui Guillaume dist au dit Jehan, s'il vouloit mettre la fliche de lart avec une fillette de harenc qu'il avoit emblé

    Auteur : DU CANGE - Source : folietta.


  3. Notre galant vous lorgne une fillette, De celles-là que je viens d'exprimer

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.


  4. Adieu ma lyre, adieu fillettes, Jadis mes douces amourettes, Adieu, je sens venir ma fin

    Auteur : RONS. - Source : 493


  5. En laquelle ville avoit feste pour une fillette de siecle

    Auteur : DU CANGE - Source : saecularis.


  6. Il a pour guide une fillette

    Auteur : BÉRANG. - Source : Av. de Bagnolet.


  7. Fillettes de pis [courtisanes]

    Auteur : DU CANGE - Source : filheta.


  8. Ah ! mes fillettes, ne vous y fiez pas, ils vous tromperont, il vous feront lire un quid pro quod

    Auteur : DESPÉR. - Source : Contes, I


  9. Autrefois [Louis XI] avoit fait faire à des Allemans des fers très pesans et terribles.... et les appeloit l'on les fillettes du roy

    Auteur : COMM. - Source : p. 510, dans LACURNE


  10. Brusselle, adieu, où les bains sont jolys, Les estuves, les fillettes plaisans ; Adieu beauté, leesse et tous deliz

    Auteur : EUST. DESCH. - Source : Poésies mss. f° 173


  11. Le jeune, un peu émouvé sans doute par les ardeurs de l'été, par le parfum des herbes et le voisinage des fillettes occupées aux champs

    Auteur : BÜRGER - Source : Salons de 1861 à 1868, t. I, p. 214


  12. Dans ce hameau je vois de toutes parts De beaux atours mainte fillette ornée ; Je gagerais que quelque jeune gars Avec Catin unit sa destinée

    Auteur : DESHOUL. - Source : Ballade.


  13. Rosalie est le nom de la brune fillette Dont l'inconstant hasard m'a fait maître et seigneur

    Auteur : A. DE MUSSET - Source : Poésies nouv. Idylle.


  14. C'est un billet doux qu'une fillette aura glissé dans sa main en passant

    Auteur : BEAUMARCH. - Source : Mar. de Fig. IV, 9


  15. Dans ce hameau, je vois de toutes parts De beaux atours mainte fillette ornée ; Je gagerais que quelque jeune gars Avec Catin unit sa destinée

    Auteur : DESHOULIÈRES - Source : Ball. sur la nécessité d'un peu de fortune quand on se marie


  16. L'aurore annonce un jour serein.... Fillettes, flûte et tambourin, Mettez les vendangeurs en train

    Auteur : BÉRANG. - Source : Vendanges.


  17. C'est trop souffert de peine et marrisson Pour le plaisir d'une jeune fillette

    Auteur : MAROT - Source : II, 237


  18. La fillette était drue, honnête toutefois

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Cas.


  19. Heureux villageois, dansons ; Sautez, fillettes Et garçons

    Auteur : BÉRANG. - Source : Louis XI


  20. Deux petites fillettes, de l'eage de deux ou troys ans ou [au] plus

    Auteur : François Rabelais - Source : ib. II, 15


  21. De jeunes fillettes, Aimables, bien faites, Autant que vous l'êtes, Font, dans leurs grisettes, Bien plus de fracas Que de vieux appas En or de ducats

    Auteur : DANCOURT - Source : Fête de vill. Divertissement.


  22. À courir les fillettes.... Il s'est couvert de dettes

    Auteur : BÉRANG. - Source : Pet. h. gris.


  23. Une jeune fillette Experte dès longtemps à courir l'aiguillette

    Auteur : RÉGNIER - Source : Épîtr. II




Les mots débutant par Fil  Les mots débutant par Fi

Une suggestion ou précision pour la définition de Fillette ? -


Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 21h51










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur fillette   Poèmes fillette   Proverbes fillette

La définition du mot Fillette est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Fillette sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Fillette présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.