La définition de Suffragant du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Suffragant
Nature : adj. m.
Prononciation : su-fra-gan
Etymologie : Provenç. suffraguant ; ital. suffragante ; du lat. suffragantem, celui qui vote pour, qui seconde.

Voir les citations du mot Suffragant  Signification du mot Suffragant


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de suffragant de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec suffragant pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Suffragant ?


La définition de Suffragant

Il se dit des évêques à l'égard du métropolitain dont ils dépendent, c'est-à-dire à l'officialité duquel on peut appeler de la sentence rendue par leur officialité.


Toutes les définitions de « suffragant »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SUFFRAGANT. adj. m.
Qui dépend de tel archevêque, en parlant d'un Évêque. Les évêques de Chartres, de Meaux, d'Orléans et de Blois sont suffragants de l'archevêque de Paris. Il s'emploie comme nom masculin. L'archevêque de Tours a pour suffragants les évêques d'Angers, du Mans, de Nantes, etc. Appeler du suffragant au métropolitain.

Littré

SUFFRAGANT (su-fra-gan) adj. m.
  • 1Il se dit des évêques à l'égard du métropolitain dont ils dépendent, c'est-à-dire à l'officialité duquel on peut appeler de la sentence rendue par leur officialité. Jaffa, sous la domination des chrétiens, avait un évêque suffragant du siége de Césarée, Chateaubriand, Itinér. part. 3.

    S m. L'archevêque de Tours a pour suffragants les évêques d'Angers, du Mans, de Nantes.

  • 2Il se dit aussi d'un évêque qui, n'ayant qu'un titre d'évêché in partibus, fait les fonctions épiscopales dans le diocèse d'un autre évêque.
  • 3Dans la religion protestante, ministre qui aspire à la charge de pasteur, et qui en remplit certaines fonctions comme suppléant des pasteurs malades ou en vacances.
  • 4Autrefois, celui qui assistait un juge. Taisez-vous, suffragant subalterne, Montfleury, Fem. juge et part. IV, 2.
  • 5 Par plaisanterie, remplaçant. Si votre femme de sa grâce Ne vous donne aucun suffragant, La Fontaine, Coupe.
  • 6 S. m. et f. Suffragant, suffragante, celui, celle qui a droit de donner son suffrage dans une assemblée.

HISTORIQUE

XVe s. Icellui Jehan Ducamp estoit banni de la ville de Bailleul, pour avoir battu le clerc du suffragant de Therouenne, Du Cange, suffraganei.

XVIe s. ? Laquelle jurisdiction ils exercent pai leurs suffragans, vicaires, penitentiers et officiaux, Calvin, Instit. 978. Qu'elle [la théologie] doibt estre principale partout, point suffragante et subsidiaire, Montaigne, I, 400. S'il plaist à la doctrine de se meslei à nos devis, elle n'en sera point refusée, non magistrale, imperieuse et importune comme de coustume, mais suffragante et docile elle mesme, Montaigne, III, 283. ?la bataille de Senlis, où monsieur d'Aumale fut faict connestable, et luy estoyent baillez les esperons aislez et zelez par M. de Longueville, prince politique, et par Lanoue bras de fer, et Givry son suffragant [son lioutenant], Sat. Ménippée, les Tapisseries.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

SUFFRAGANT, s. m. suffraganeus, (Gram. & Jurisprud.) signifie en général celui qui a droit de suffrage dans une assemblée.

On donne ce titre aux évêques, relativement à leur métropolitain, parce qu'étant appellés à son synode, ils y ont droit de suffrage ; ou bien parce qu'ils ne peuvent être consacrés sans son suffrage ou consentement.

Chaque métropolitain a ses évêques suffragans ; par exemple l'archevêque de Paris a pour suffragans les évêques de Chartres, de Meaux, d'Orleans & de Blois.

L'appel des sentences rendues par les officiaux des évêques suffragans se releve pardevant l'official du métropolitain. Voyez Ducange & les mots Archevêque, Evêque, Métropolitain, Synode. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

suffragant \sy.f?a.???\ masculin (pour une femme, on dit : suffragante)

  1. (Politique) Celui qui peut voter, apporter son suffrage à un candidat.
    • L'architecture, comme je l'ai assez prouvé dans le cours de cet ouvrage, est essentiellement un art, et non pas une suffragante qui releverait des sciences exactes. ? (Annales des arts et manufactures, tome 44, 1812)
  2. (Religion) Évêque dans sa relation de dépendance avec un archevêque.
    • L'archevêque de Tours a pour suffragants les évêques d'Angers, du Mans, de Nantes, etc.
    • Appeler du suffragant au métropolitain.

Adjectif - français

suffragant masculin

  1. (Religion) Qui dépend de tel archevêque, en parlant d'un évêque, suppléant.
    • Les évêques de Chartres, de Meaux, d'Orléans et de Blois sont suffragants de l'archevêque de Paris.
    • Jaffa sous la domination des chrétiens avait un évêque suffragant du siège de Césarée.? (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
  2. (Religion) Qualifie un pasteur protestant qui en assiste un autre.
    • Qui était-il ? Un étudiant en théologie, ou déjà quelque jeune pasteur suffragant d'une des paroisses de la Sallaz ou de Chailly ? ? (Jacques Chessex, L'Ogre, Grasset, page 153).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SUFFRAGANT, -ANTE, adj. et subst.

I. ? Adj., DR. CANON. Qui dépend d'un archevêque métropolitain. Évêché, évêque suffragant. L'élévation d'un prêtre de son diocèse à un évêché non suffragant ne le concernait en rien (A. France, Orme, 1897, p. 43).La ville comptait de nombreuses églises et de nombreux monastères; mais il n'y résidait qu'un évêque: Paris était siège suffragant de Sens (Faral, Vie temps st Louis, 1942, p. 18).
II. ? Subst. masc.
A. ? DR. CANON
1. Évêque placé sous l'autorité d'un archevêque métropolitain. C'était l'évêque de Bayeux, Leudowald, qui, à titre de premier suffragant de l'archevêché de Rouen, devait prendre le gouvernement de l'Église métropolitaine durant la vacance du siége (Thierry, Récits mérov., t. 2, 1840, p. 185).Nicolas Coëffeteau qu'on célèbre, dans les histoires de la littérature, comme un des « fondateurs de la prose française » du XVIIesiècle commença sa carrière ecclésiastique comme suffragant de l'évêque de Metz (L. Febvre, G. de La Tour, [1950] ds Combats, 1953, p. 302).
2. ,,Évêque qui, n'ayant que le titre d'un évêché in partibus, fait les fonctions épiscopales dans le diocèse d'un autre évêque`` (Ac. 1835, 1878). Mgr l'évêque d'Auline (évêque in partibus d'Auline, une petite ville d'Albanie) et suffragant de Clermont (Barrès, Cahiers, t. 7, 1909, p. 202).
B. ? RELIG. PROTEST. Celui qui est candidat à la charge de pasteur; ministre qui assiste ou supplée un pasteur. (Dict. xixeet xxes.).
C. ? Rare. Remplaçant, substitut; adjoint. Je vous ferai psychanalyser par mon suffragant, M. Schultz. Je n'ai, malheureusement, pas le temps de m'en occuper moi-même (Duhamel, Journal Salav., 1927, p. 165).
III. ? Subst., rare. Personne qui, dans une réunion, une assemblée, un jury, a voix délibérative. (Ds Littré, Rob. 1985).
Prononc. et Orth.: [syf?ag? ?], fém. [-? ?:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1180 plur. suffragains « évêques qui sont sous la dépendance d'un autre » (Patriarchats de Jérusalem et d'Antioche ds Itinéraires à Jérusalem, éd. H. Michelant et G. Raynaud, p. 11); 1216 plur. suffragans « id. » (Anger, Trad. Vie St Grégoire, 2129, éd. P. Meyer ds Romania t. 12, p. 181); 1742 évêques suffragans (J.-B. Dubos, Hist. crit. de l'établissement de la monarchie fr., t. 2, p. 178); b) xiiies.-xives. sing. suffragain « évêché sous la dépendance d'un autre » (Chron. de Fr., ms. Berne, 590, fo139b ds Gdf. Compl.); 1742 évêchés ... suffragans (J.-B. Dubos, op. cit., p. 375); c) 1596 suffragant « coadjuteur, aide (d'un évêque) » (Hulsius); 2.1486 adj. action suffragant « action qui dépend d'une action principale » (J. Boutillier, Somme rural, 1repart., fo42, éd. 1486 ds Gdf.); 1588 adj. « subalterne, secondaire » (Montaigne, Essais, I, 56, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 322); 3. 1541 plur. suffragans « adjoints, délégués (ici, de la prêtrise du Christ) » (Calvin, Institution chrétienne, éd. J.-D. Benoît, t. 4, p. 450); fin xvies.-déb. xviies. « adjoint » (E. Pasquier, Recherches de la France, Paris et Orléans, 1665, p. 804 ds IGLF); 4. 1872 (Littré: Suffragant [...] Dans la religion protestante, ministre qui aspire à la charge de pasteur, et qui en remplit certaines fonctions comme suppléant des pasteurs malades ou en vacances). B. 1765 (Encyclop. t. 15: Suffragant [...] en général celui qui a droit de suffrage dans une assemblée). Empr., avec attraction de suffragans, -tis part. prés. de suffragari « voter pour, soutenir, appuyer » et de suffrage* pour le sens B, au lat. eccl.suffraganeus adj. « subordonné, dépendant » et subst. « évêque dépendant d'un autre, vicaire » att. dep. les viiieet ixes. (Nierm.; Du Cange).

SUFFRAGANT, -ANTE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1180 plur. suffragains « évêques qui sont sous la dépendance d'un autre » (Patriarchats de Jérusalem et d'Antioche ds Itinéraires à Jérusalem, éd. H. Michelant et G. Raynaud, p. 11); 1216 plur. suffragans « id. » (Anger, Trad. Vie St Grégoire, 2129, éd. P. Meyer ds Romania t. 12, p. 181); 1742 évêques suffragans (J.-B. Dubos, Hist. crit. de l'établissement de la monarchie fr., t. 2, p. 178); b) xiiies.-xives. sing. suffragain « évêché sous la dépendance d'un autre » (Chron. de Fr., ms. Berne, 590, fo139b ds Gdf. Compl.); 1742 évêchés ... suffragans (J.-B. Dubos, op. cit., p. 375); c) 1596 suffragant « coadjuteur, aide (d'un évêque) » (Hulsius); 2.1486 adj. action suffragant « action qui dépend d'une action principale » (J. Boutillier, Somme rural, 1repart., fo42, éd. 1486 ds Gdf.); 1588 adj. « subalterne, secondaire » (Montaigne, Essais, I, 56, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 322); 3. 1541 plur. suffragans « adjoints, délégués (ici, de la prêtrise du Christ) » (Calvin, Institution chrétienne, éd. J.-D. Benoît, t. 4, p. 450); fin xvies.-déb. xviies. « adjoint » (E. Pasquier, Recherches de la France, Paris et Orléans, 1665, p. 804 ds IGLF); 4. 1872 (Littré: Suffragant [...] Dans la religion protestante, ministre qui aspire à la charge de pasteur, et qui en remplit certaines fonctions comme suppléant des pasteurs malades ou en vacances). B. 1765 (Encyclop. t. 15: Suffragant [...] en général celui qui a droit de suffrage dans une assemblée). Empr., avec attraction de suffragans, -tis part. prés. de suffragari « voter pour, soutenir, appuyer » et de suffrage* pour le sens B, au lat. eccl.suffraganeus adj. « subordonné, dépendant » et subst. « évêque dépendant d'un autre, vicaire » att. dep. les viiieet ixes. (Nierm.; Du Cange).

Suffragant au Scrabble


Le mot suffragant vaut 17 points au Scrabble.

suffragant

Informations sur le mot suffragant - 10 lettres, 3 voyelles, 7 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot suffragant au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

suffragant

Les mots proches de Suffragant

Suffètes Suffin Suffire Suffisamment Suffisance Suffisant, ante Suffixation Suffixer Suffocant, ante Suffoqué, ée Suffoquer Suffragant Suffrage Suffumigation Suffusion  suffète suffi sufficit suffira suffirai suffiraient suffirais suffirait suffire suffirent suffiront suffis suffisaient suffisais suffisait suffisamment suffisance suffisances suffisant suffisant suffisante suffisantes suffisants suffise suffisent suffisez suffisions suffisons suffît suffit suffixes suffocant suffocante suffocantes suffocants suffocation suffocations suffoqua suffoquai suffoquaient suffoquais suffoquait suffoquant suffoque suffoqué suffoquée suffoquent suffoquer suffoquera suffoquerait 


Mots du jour


Socinianisme     Parqueteur     Meix     Surdité     Fricassé, ée     Signet     Tripotage     Tergiversation     Dégoter     Rosette     

Les citations avec le mot Suffragant


Les citations du Littré sur Suffragant


  1. Que la doctrine divine tient mieulx son reng à part, comme royne et dominatrice, qu'elle doibt estre principale partout, point suffragante et subsidiaire

    Auteur : MONT. - Source : I, 400


  2. S'il plaist à la doctrine de se meslei à nos devis, elle n'en sera point refusée, non magistrale, imperieuse et importune comme de coustume, mais suffragante et docile elle mesme

    Auteur : MONT. - Source : III, 283


  3. Icellui Jehan Ducamp estoit banni de la ville de Bailleul, pour avoir battu le clerc du suffragant de Therouenne

    Auteur : DU CANGE - Source : suffraganei.


  4. Taisez-vous, suffragant subalterne

    Auteur : MONTFLEURY - Source : Fem. juge et part. IV, 2


  5. Qu'elle [la théologie] doibt estre principale partout, point suffragante et subsidiaire

    Auteur : MONT. - Source : I, 400


  6. Si votre femme de sa grâce Ne vous donne aucun suffragant

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Coupe.


  7. Jaffa, sous la domination des chrétiens, avait un évêque suffragant du siége de Césarée

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Itinér. part. 3




Les mots débutant par Suf  Les mots débutant par Su

Une suggestion ou précision pour la définition de Suffragant ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 02h44










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur suffragant   Poèmes suffragant   Proverbes suffragant

La définition du mot Suffragant est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Suffragant sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Suffragant présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.