La définition de Débordement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Débordement
Nature : s. m.
Prononciation : dé-bor-de-man
Etymologie : Déborder.

Voir les citations du mot Débordement  Signification du mot Débordement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de débordement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec débordement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Débordement ?


La définition de Débordement

État d'un fleuve, d'une rivière qui franchit les bords de son lit.


Toutes les définitions de « débordement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉBORDEMENT. n. m.
Action de déborder. Le débordement du Nil. Le débordement de la Seine. Les débordements qui ont désolé cette province. Il se dit, par extension, d'un Écoulement d'humeurs très abondant. Avoir un débordement de bile, un débordement d'humeurs. Il se dit figurément de l'Irruption d'une grande multitude dans un pays qu'elle veut envahir. Le débordement des barbares dans l'empire romain, sur l'empire romain. Il se dit aussi, figurément, en parlant des Paroles, des écrits, des injures, des louanges, etc., lorsqu'on les répand ou qu'on les débite avec profusion. Un débordement d'injures. Un débordement de louanges. Un débordement d'écrits, de mauvais livres. Il signifie encore figurément Dissolution, débauche. Honteux, scandaleux débordement. Le débordement des mœurs.

Littré

DÉBORDEMENT (dé-bor-de-man) s. m.
  • 1État d'un fleuve, d'une rivière qui franchit les bords de son lit. Les ravages d'un fleuve en son débordement, Rotrou, Bélis. I, 6. Strabon remarque que, sous Pétrone gouverneur d'Égypte, lorsque le débordement du Nil montait à douze coudées, la fertilité était fort grande, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. I, p. 28, dans POUGENS.

    Par extension, évacuation prompte et copieuse de quelque matière excrémentielle. M. Levasseur, qui mangeait beaucoup et avec une extrême voracité, était sujet à des débordements de bile et à de fortes diarrhées qui lui duraient quelques jours et lui servaient de remède, Rousseau, Conf. IX.

  • 2 Fig. Irruption de multitudes. Le débordement des barbares dans l'empire romain. L'Europe courait risque, si Charles Martel ne se fût opposé à ce débordement d'infidèles, Maucroix, Schisme, t. I, dans RICHELET.
  • 3Excès des passions, des crimes. Les fleuves teints de sang? Par le débordement de tant de parricides, Corneille, Pomp. I, 1. En reprochant à ceux qui la composent [une cour] leurs m?urs corrompues et leurs débordements, Bourdaloue, Homél. sur l'aveugle-né, Dominic. t. IV, p. 508. Elle a souillé toute la terre par le débordement de sa passion, Sacy, Bible, Jérémie, III, 9. De ces écoles publiques de lubricité naissait, comme il arrive toujours, un débordement de vices, Massillon, Panég. St Louis.

    Dissolution de m?urs. Vivre dans le débordement. Pour ses débordements j'en ai chassé Julie, Corneille, Cinna, V, 2.

  • 4Effusion. Débordement de paroles. Vient-on de placer quelqu'un dans un nouveau poste, c'est un débordement de louanges en sa faveur, La Bruyère, VIII. Quand tu auras essuyé ce débordement de ma philosophie, Montesquieu, Lett. pers. 69.

    Débordement d'écrits, de pamphlets, etc. se dit d'écrits, de pamphlets, etc. qui se multiplient et se répandent.


HISTORIQUE

XVIe s. La nature s'oublie tellement qu'au lieu d'une crise elle fait une hypercrisie, et, au lieu d'une evacuation juste et moderée, fait un desbordement desreglé et pernicieux, Paré, XX, 11.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

France Terme

Partie de la diffusion publicitaire dont la zone de couverture déborde du territoire prévu par le plan de campagne.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Wiktionnaire


Nom commun - français

débordement \de.b??.d?.m??\ masculin

  1. Action de déborder.
    • Pour les années de crue moyenne (comme 1992), la crue contribue à l'inondation des plaines par phénomène de débordements successifs de seuils après sortie du lit mineur. ? (Alex Delobel & ?Maurice Tran, Les coléoptères des denrées alimentaires entreposées dans les régions chaudes, Paris : Orstom/CTA, 1993)
  2. (Par extension) (Médecine) Écoulement d'humeurs très abondant.
    • Avoir un débordement de bile, un débordement d'humeurs.
  3. (Figuré) Flux de personnes qu'il n'est pas possible de contenir.
    • Le débordement des barbares dans l'empire romain, sur l'empire romain.
    • Un festival vegan, initialement prévu le 8 septembre, a été annulé vendredi 25 août par la mairie de Calais en raison de menaces proférées par « des chasseurs et des éleveurs » et de risque de débordement. ? (Le Monde, La mairie de Calais annule un festival vegan en raison de menaces, Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2018)
  4. (Figuré) Flot de paroles, d'écrits, d'injures, de louanges, etc., lorsqu'on les répand ou qu'on les débite avec profusion.
    • Il sentait les lèvres chaudes de Yasmina lui caresser doucement les mains, dans le débordement de leurs larmes mêlées? ? (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait [?] projeté le feu rouge des catachrèses les plus imprévues, des synecdoches les plus arbitraires, des antonomases les plus follement tirées par les cheveux, imitant et plagiant même, en ces débordements insensés, la phraséologie vitupérante et l'inouïssime du dénommé Léon Bloy, magicien de l'Expression [?] ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, pages 81-82)
  5. (Figuré) Dissolution, débauche.
    • Il était la proie de Carmen [?] Et non seulement il la subissait, mais encore il la recherchait, épris de sa chair de grande amoureuse lascive et insatisfaite, parfois ruée dans des débordements insensés, de quoi combler l'imagination la plus follement macérée dans les laves de l'érotisme épuisant. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 103)
    • On se quitta vers dix heures et le duc, sur un mode badin et égrillard, déconseilla tout « débordement » pendant la nuit, car il fallait être d'attaque pour la chasse. ? (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 83)
  6. (Publicité) Partie de la diffusion publicitaire dont la zone de couverture déborde du territoire prévu par le plan de campagne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉBORDEMENT, subst. masc.

A.? Action de déborder, résultat de cette action. Débordement d'un liquide, plus gén. débordement d'un fleuve, d'une rivière. Le débordement périodique du Nil (cf. Dupuis, Orig. cultes,1796, p. 15).
? P. métaph. :
1. Quand arriva l'antiquité à flots tumultueux (...) elle fit irruption et nous inonda. Jusqu'à Malherbe, ce ne fut que débordement et ravage. Le premier il posa des digues et fit rentrer le fleuve en son lit. Sainte-Beuve, Tabl. hist. et crit. de la poésie fr. et du théâtre fr. au XVIes.,1828, p. 284.
? P. anal.
1. MÉD. Évacuation abondante et subite d'un liquide organique. Débordement de bile, d'humeurs (Ac.1798-1932).Débordement de larmes (cour.). Hier, j'ai été un peu malade d'un débordement de bile, occasionné par tant de fatigues (Napoléon Ier, Lettres Joséph.,1809, p. 177).
2. [Le compl. désigne des pers.] Irruption par surprise, et p. ext. irrésistible d'une multitude d'envahisseurs. Le débordement des barbares dans l'Empire romain (Ac.1798-1932).Vers cette époque [XVes.], un débordement de Grecs dans notre occident (Bonald, Législ. primit.,t. 1, 1802, p. 19).
? P. ext. Un débordement de fleurs, d'herbes folles. Synon. abondance, foisonnement.
B.? Au fig.
1. Débordement de + subst. désignant des paroles, l'expr. d'un sentiment, une ?uvre de l'esprit, etc.Quantité qui se répand à profusion, d'une manière subite et/ou violente. Débordement de haine, de paroles, de passions. Un débordement d'injures, de louanges, d'écrits (Ac.1835-1932).Leur indignation éclatait en menaces et en débordements (Flaub., Salammbô,t. 1, 1863, p. 7).Été! coulure d'or; profusion; splendeur de la lumière accrue; immense débordement de l'amour! (Gide, Les Nourritures terrestres,1897, p. 235):
2. Quoi de plus significatif que le mystérieux attrait exercé sur Gide par les ?uvres puissantes où le génie créateur semble vivre dans une atmosphère de multiplication, d'exagération et de débordement? ... Massis, Jugements,1924, p. 25.
2. Gén. au plur. (au sing. ds Ac.). Sortie des limites de ce qui est permis ou admis, excès, désordre des m?urs. Le débordement des m?urs, scandaleux débordement (Ac.1798-1932).Donner libre cours à ses débordements. Synon. débauche, déportements (littér.).Tonner contre le dévergondage moderne, les débordements abominables de l'époque (Zola, E. Rougon,1876, p. 231):
3. ... partout, dans l'église, des femmes veuves ou vieilles, sans affection, ou des femmes abandonnées ou des femmes torturées dans leur ménage, demandant que l'existence leur soit plus clémente, que les débordements de leurs maris s'apaisent, que les vices de leurs enfants s'amendent, que la santé des êtres qu'elles aiment se raffermisse. Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 149.
C.? ART MILIT. Action de déborder l'ennemi (cf. déborder II A 3). Man?uvre de débordement et d'encerclement. Par l'arrivée et les progrès des forces britanniques sur la rive nord de la Lys (...), nous commençons bien de réaliser le débordement et l'enveloppement de l'aile nord des armées allemandes (Foch.Mém.,t. 1, 1929, p. 181).
? P. anal., SP. Man?uvre consistant à doubler son adversaire par le côté pour obtenir l'avantage. Feinte et débordement extérieur (cf. J. Mercier, Football,1966, p. 42).
Rem. Ce dernier sens est noté par Lar. Lang. fr.
Prononc. et Orth. : [deb? ?d?m? ?]. Ds Ac. 1694 et 1718, s.v. desbordement; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. 1. a) Fin xves. [ms.] desbordement [d'un fleuve] (Ancienn. des Juifs, Ars 5082, fo44 ds Gdf. Compl.); b) 1575 [d'humeurs] (A. Paré, ?uvres, éd. J. F. Malgaigne, XX, 11); 2. av. 1654 debordemens d'amitié (Guez de Balzac ds Trév. 1704); 3. 1538 au fig. « désordres » (Est.). Dér. de déborder*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér. : 322. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 453, b) 595; xxes. : a) 572, b) 319. Bbg. Mat. Louis-Philippe 1951, p. 136.

DÉBORDEMENT, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. a) Fin xves. [ms.] desbordement [d'un fleuve] (Ancienn. des Juifs, Ars 5082, fo44 ds Gdf. Compl.); b) 1575 [d'humeurs] (A. Paré, ?uvres, éd. J. F. Malgaigne, XX, 11); 2. av. 1654 debordemens d'amitié (Guez de Balzac ds Trév. 1704); 3. 1538 au fig. « désordres » (Est.). Dér. de déborder*; suff. -ment1*.

Débordement au Scrabble


Le mot débordement vaut 16 points au Scrabble.

debordement

Informations sur le mot debordement - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot débordement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

debordement

Les mots proches de Débordement

Debab Débâcle Débâcleur Débagouler Déballe Déballer Débandade Débandé, ée Débandement Débander Débander Débaptiser Débaraquement Débarbarisé, ée Débarbariser Débarber Débarbouiller Débarder Débarqué, ée Débarquement Débarquer Débarras Débarrassé, ée Débarrasser Débarrer, Débastillement Débat Débâter Débâtir Débattable Débattement Débattre Débattu, ue Débauche Débauché, ée Débauchement Débaucher Débaucheur, euse Débeller Débiffer Débile Débilitation Débilité Débilité, ée Débiliter Débirentier Débit Débitable Débiter Débiteur, euse  débâcle débâcles débagoulage débagoule débagouler débagoulerait débagoules débâillonné déballa déballage déballages déballai déballaient déballais déballait déballant déballe déballé déballée déballées déballent déballer déballera déballèrent déballés déballez déballonnage déballonné déballonner déballonnerais déballonneront déballons débanda débandade débandaient débandais débandait débande débandé débandées débandent débander débandera débanderaient débandèrent débandés débandez débaptisé débaptisée débaptiser 


Mots du jour


Enchaînure     Vitrifiabilité     Tétracorde     Dégêner     Marginer     Désagrément     Embarras     Édicter     Bretteur     Viander     

Les citations avec le mot Débordement


  1. ... la pureté est comme la sainteté, un débordement de l'imagination.

    Auteur : Jean Giraudoux - Source : Pour Lucrèce (1953)


  2. La solitude est un détachement qui mène à un débordement. Si elle ne fructifie pas, elle n'est qu'isolement.

    Auteur : Jacqueline Kelen - Source : L'Esprit de solitude (2001)


  3. Ne tiens pas tête à la colère d'un roi ni au débordement d'un fleuve.

    Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe


  4. Avec le garçon, pas d'envahissement : sa nature ne le porte ni à la sentimentalité, ni à la jalousie, ni à la graphomanie, ni au besoin qu'on s'occupe de lui ; elle le porte au contraire à souhaiter qu'on le laisse tranquille, et à laisser tranquilles les autres. Il y a dans le protectionnisme quelque chose de réservé et de dépouillé, mettons quelque chose de sec, qui est très classique : souviens-toi de la litote du Parc ; sans parler de la réserve que nous impose la société. Avec les femmes — du moins si j'en crois les livres, car mon expérience d'elles est nulle, — c'est le contraire ; il faut toujours en dire et en faire plus qu'on ne sent : débordement et étalage, auxquels s'ajoute l'étalage de la publicité extravagante donnée à cet amour. Tout cela est romantique. L'amour des femmes, c'est l'amour tumultueux ; l'amour des garçons, c'est l'amour paisible, qui vous laisse l'esprit libre. De là le vers de Properce : « A mon ennemi je souhaite une femme. A mon ami un jeune garçon.»

    Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Garçons (1969)


  5. L’amour, est-ce que cela ressemblait à ce débordement, ce grand n’importe quoi de vertiges et de sourires, ce désir de bloquer le présent sur pause ?

    Auteur : Lola Lafon - Source : Chavirer (2020)


  6. Les fleuves et les femmes se livrent à des débordements: les premiers en sortant de leur lit, les secondes en y entrant.

    Auteur : Léo Campion - Source : Sans référence


  7. Dans un pays occupé, il n'est pire que l'accoutumance. L'accoutumance, c'est quand on prend le pli de l'occupation ; quand les débordements de l'occupant deviennent acceptables parce qu'on en a pris l'habitude.

    Auteur : Alexandre Najjar - Source : L’Astronome (1997)


  8. C'est ça précisément l'amour d'une mère, cette effusion immense, ce débordement comme on le dit d'un fleuve qui déborde de son lit.

    Auteur : Philippe Besson - Source : En l'absence des hommes (2001)


  9. Tout ce que l'on refoule finit par refaire surface avec débordement.

    Auteur : Claudia Rainville - Source : Sans référence


  10. Là résidait la différence entre le factuel et la fiction : avec le premier, l’émotion était impossible. On se contentait de données, de constatations. La fiction, au contraire, suscitait les passions, créait les débordements, bouleversait les esprits, elle n’appelait pas au raisonnement ni à la réflexion, mais entraînait les lecteurs – les lectrices, surtout – vers le désastre sentimental. Non seulement Geneviève n’y voyait aucun intérêt intellectuel, mais elle s’en méfiait. Aucun roman n’était donc autorisé dans le quartier des aliénées : il ne fallait pas prendre plus de risque à exciter les humeurs.

    Auteur : Victoria Mas - Source : Le bal des folles (2019)


  11. Le mal des poumons n'est qu'un débordement du mal moral.

    Auteur : Franz Kafka - Source : Lettres à Milena (Posthume, 1952)


  12. Mais sitôt seul, tout éclatait! c'était le brusque débordement d'un liquide laissé trop longtemps sur le feu.

    Auteur : Georges Courteline - Source : Messieurs les ronds-de-cuir (1893)


  13. En somme, je ne me suis jamais soucié des grands problèmes que dans les intervalles de mes petits débordements.

    Auteur : Albert Camus - Source : La Chute (1956)


  14. Elles trouvaient, à parler de ses débordements, un plaisir furtif et jaloux.

    Auteur : André Maurois - Source : Le Cercle de famille (1932)


Les citations du Littré sur Débordement


  1. Je pensois faire honneur à un seigneur aussi esloigné de ces debordements [l'ivrognerie] qu'il en soit en France, de m'enquerir à luy combien de fois il s'estoit enyvré pour la necessité des affaires du roy, en Allemaigne

    Auteur : MONT. - Source : I, 185


  2. Sa beuverie [d'Horace] n'a point de ces débordements

    Auteur : H. BLAZE DE BURY - Source : Rev. des Deux-Mondes, 1er janv. 1875


  3. Quand tu auras essuyé ce débordement de ma philosophie

    Auteur : Montesquieu - Source : Lett. pers. 69


  4. Vient-on de placer quelqu'un dans un nouveau poste, c'est un débordement de louanges en sa faveur

    Auteur : LA BRUY. - Source : VIII


  5. Si bien qu'on disoit qu'il lui avoit appris à jurer aussi debordément qu'il faisoit

    Auteur : BRANT. - Source : Cap. fr. t. IV, p. 6


  6. L'Europe courait risque, si Charles Martel ne se fût opposé à ce débordement d'infidèles

    Auteur : MAUCROIX - Source : Schisme, t. I, dans RICHELET


  7. En reprochant à ceux qui la composent [une cour] leurs moeurs corrompues et leurs débordements

    Auteur : BOURD. - Source : Homél. sur l'aveugle-né, Dominic. t. IV, p. 508


  8. Elle a souillé toute la terre par le débordement de sa passion

    Auteur : SACI - Source : Bible, Jérémie, III, 9


  9. L'empereur Julien marque dans une lettre à Ecdice, préfet d'Égypte, que la hauteur du débordement du Nil s'était trouvée de quinze coudées le 20 septembre [en 362]

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. I, p. 36, dans POUGENS


  10. Strabon remarque que, sous Pétrone gouverneur d'Égypte, lorsque le débordement du Nil montait à douze coudées, la fertilité était fort grande

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. I, p. 28, dans POUGENS


  11. Les fleuves [de Pharsale] teints de sang et rendus plus rapides Par le débordement de tant de parricides

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. I, 1


  12. L'Angleterre se voit inondée par l'effroyable débordement de mille sectes bizarres

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  13. Ses débordements allèrent à l'excès

    Auteur : BOSSUET - Source : ib. II, 1


  14. Les ravages d'un fleuve en son débordement

    Auteur : ROTR. - Source : Bélis. I, 6


  15. Les fleuves teints de sang.... Par le débordement de tant de parricides

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. I, 1


  16. De ces écoles publiques de lubricité naissait, comme il arrive toujours, un débordement de vices

    Auteur : MASS. - Source : Panég. St Louis.


  17. L'on voit descendre des montagnes du Nord des rats en multitude innombrable qui, comme un déluge ou plutôt comme un débordement de substance vivante, viennent inonder les plaines....

    Auteur : BUFF. - Source : ib. t. II, p. 98




Les mots débutant par Deb  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Débordement ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 08h06








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur débordement   Poèmes débordement   Proverbes débordement

La définition du mot Débordement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Débordement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Débordement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.