La définition de Bailliage du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Bailliage
Nature : s. m.
Prononciation : ba-lla-j', ll mouillées, et non baya-j'
Etymologie : Bailli ; bourguig. baliaige ; provenç. bailiatge ; espagn. bailiage.

Voir les citations du mot Bailliage  Signification du mot Bailliage


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bailliage de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bailliage pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bailliage ?


La définition de Bailliage

Tribunal qui rendait la justice au nom ou sous la présidence du bailli.


Toutes les définitions de « bailliage »


Trésor de la Langue Française informatisé


BAILLIAGE, subst. masc.

A.? DR. ANC. Tribunal présidé par le bailli, ou qui jugeait en son nom. Procureur au bailliage; lieutenant de bailliage; bailliage seigneurial; grand bailliage (Lep. 1948) :
1. ? Je lui donne congé, parce que l'avocat de bailliage Strumpf a ameuté tous les inutiles de notre Diète, et, comme c'est le plus grand nombre, il a avec lui ce plus grand nombre pour déclarer que Storch n'a plus la confiance du pays. Gobineau, Les Pléiades,1874, p. 105.
Rem. Le bailliage était le plus souvent une juridiction d'importance médiocre; d'où la silhouette un peu ridicule donnée à l'avocat de bailliage, ou au bailli de village.
? Bailliage de l'artillerie. ,,Juridiction du bailli de l'arsenal`` (Lar. 19e, etc.).
? Bailliage des chasses. ,,Tribunal composé d'un lieutenant général, d'un procureur du roi et d'un greffier`` (Lar. 19e).
B.? P. ext.
1. Charge, office de bailli (cf. Pissot 1803).Le bailliage du palais :
2. ? Hélas! Maître Claude, toute cette maçonnerie me coûte gros. À mesure que la maison s'édifie, je me ruine. ? Ho! N'avez-vous pas vos revenus de la geôle et du bailliage du palais, et la rente de toutes les maisons, étaux, loges, échoppes de la clôture? C'est traire une belle mamelle. Hugo, Notre-Dame de Paris,1832, p. 199.
? ,,Dignité de bailli dans l'ordre de Malte`` (Besch. 1845, etc.).
2. Circonscription placée sous la juridiction du bailli; ,,étendue de la juridiction du bailli, ressort`` (Dupin-Lab. 1846). Bailliage royal, seigneurial (Lar. 19e, Lar. 20e) :
3. La partie du nord... relevait de la prévoté de Montéclaire et Andelot au bailliage de Chaumont en Champagne. A. France, Vie de Jeanne d'Arc,1908, p. 19.
? P. ext. Province, région :
4. rouvière [à Dupuis] (... prenant un ton confidentiel) : Ah ça! quelle idée as-tu eue, toi, de t'enterrer dans ce baillage, voyons... dis-moi cela, entre nous? O. Feuillet, Scènes et comédies,1854, p. 13.
? Spéc. Territoire dépendant d'un bailli, servant de circonscription électorale pour les États généraux, et en particulier ceux de 1789. Assemblée, cahier de bailliage. P. méton. L'ensemble des électeurs qui y appartiennent :
5. Mais enfin, dit-on, si un bailliage s'obstine à ne vouloir donner sa procuration du tiers qu'à un noble ou un ecclésiastique? S'il n'a de confiance qu'en lui? (...). Sieyès, Qu'est-ce que le Tiers état?1789, p. 43.
? ,,Se dit encore, dans quelques endroits de l'Allemagne et de la Suisse, d'une partie de territoire dont l'administration est confiée à un bailli, à un grand bailli`` (Ac. 1835-78) :
6. Lance, sur bailliage de Lausanne, est fort retiré. C'est à trois quarts de lieue de Mézery par des chemins très solitaires. Mmede Staël, Lettres diverses,t. 2, 1794, p. 653.
3. Lieu où siège le bailli.
a) Chef-lieu du bailliage. Député au bailliage :
7. ... la fille de Chauvel, député du tiers au grand bailliage de Metz. Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan,t. 1, 1870, p. 186.
b) Maison où le bailli rendait la justice; demeure du bailli :
8. La plus magnifique est l'ancien bailliage, maison à façade sculptée, en alignement avec l'église qu'elle accompagne admirablement. Balzac, Les Paysans,1844-50, p. 267.
C.? ,,Droit payable à Londres sur toutes les denrées et marchandises des étrangers`` (Ac. Compl. 1842, etc.).
PRONONC. ET ORTH.? 1. Forme phon. : [baja:?]. 2. Forme graph. ? La forme baillage est souvent utilisée pour bailliage en fr. mod. au xixes. (supra ex. 4) et au xxes. (Druon, La Reine étranglée, 1955, p. 184 et Le Roi de fer, 1955, p. 320; Dainv. 1964).
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Av. 1266 baillage « régence, tutelle » (Assises Jérusalem, II, 397, éd. A. Beugnot ds Gdf. : Quant il avient que Dieu fait son comandement dou roi qui a le reiaume par irritage, la royne deit aveir le baillage jusques a l'aage de ces enfans) ? 1363 (Terrier de la Trinité, ibid. : bailliage); 2. a) 1312 instit. balliage « étendue de pays sous la juridiction d'un bailli » (A.N. JJ 48, fo95 vods Gdf. Compl. : Et mandons encor et commandons a toutes justices de nostre dit balliage et dou ressort et a leur lieutenans et requerons a touz autres et sus la poinne dessus dite que il le dit marchié, foire et les autres choses faisent crier, publier et savoir en leurs terres et en leurs justices); b) 1680 « cour, tribunal » (Rich.); cf. 1690 (Fur.), devenu terme hist. à la fin de l'Anc. Régime; 3. 1704 (Trév. : Bailliage, est aussi dans l'Ordre de Malte, la première dignité après celle du Grand Prieur); 4. 1794 « partie de territoire (à l'étranger) confiée à un bailli », supra ex. 6. Dér. de bailli*; suff. -age*; cf. dès 1184 lat. médiév. bailliagia « autorité du bailli » (Gall. christ.2, XII, col. 59 [a. 1184] ds Nierm.).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 84.

BAILLIAGE, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Av. 1266 baillage « régence, tutelle » (Assises Jérusalem, II, 397, éd. A. Beugnot ds Gdf. : Quant il avient que Dieu fait son comandement dou roi qui a le reiaume par irritage, la royne deit aveir le baillage jusques a l'aage de ces enfans) ? 1363 (Terrier de la Trinité, ibid. : bailliage); 2. a) 1312 instit. balliage « étendue de pays sous la juridiction d'un bailli » (A.N. JJ 48, fo95 vods Gdf. Compl. : Et mandons encor et commandons a toutes justices de nostre dit balliage et dou ressort et a leur lieutenans et requerons a touz autres et sus la poinne dessus dite que il le dit marchié, foire et les autres choses faisent crier, publier et savoir en leurs terres et en leurs justices); b) 1680 « cour, tribunal » (Rich.); cf. 1690 (Fur.), devenu terme hist. à la fin de l'Anc. Régime; 3. 1704 (Trév. : Bailliage, est aussi dans l'Ordre de Malte, la première dignité après celle du Grand Prieur); 4. 1794 « partie de territoire (à l'étranger) confiée à un bailli », supra ex. 6. Dér. de bailli*; suff. -age*; cf. dès 1184 lat. médiév. bailliagia « autorité du bailli » (Gall. christ.2, XII, col. 59 [a. 1184] ds Nierm.).

Bailliage au Scrabble


Le mot bailliage vaut 12 points au Scrabble.

bailliage

Informations sur le mot bailliage - 9 lettres, 5 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot bailliage au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

bailliage

Les mots proches de Bailliage

Bai, baie Baie Baie Baie Baignade Baignage Baignante Baigné, ée Baigner Baigneur, euse Baignoire Bail Baile Baille Baillé, ée Baillée Bâillement Bailler Bâiller Baillet Baillette Bailleul Bailli Bailliage Baillie Baillival, ale Baillive Bâillon Bâillonné, ée Bâillonner Bain Baïonnette Baïoque Baisailler Baisemain Baiser Baiser Baisotter Baisse Baissé, ée Baissement Baisser Baissière  bai baie baie baie Baie-Mahault baies baies baigna baignade baignades baignai baignaient baignais baignait baignant baigne baigné Baigneaux Baigneaux Baigneaux baignée baignées baignent baigner baignera baigneraient baignerait baignèrent baignerons baigneront baignes baignés Baignes Baignes-Sainte-Radegonde baigneur baigneurs baigneuse baigneuses Baigneux-les-Juifs baignez baignions baignoire baignoires Baignolet baignons Baigts Baigts-de-Béarn bail baile bailes 


Mots du jour


Pulmonique     Fibre     Ommastrèphe     Imprémédité, ée     Prestesse     Retenue     Cerné, ée     Bourdon     Stratifier     Compromettre     

Les citations avec le mot Bailliage


  1. Votre royaume est composé de provinces; ces provinces le sont de cantons ou d'arrondissements qu'on nomme, selon les provinces, bailliages ... ces arrondissements sont formés d'un certains nombres de villages ou de villes.

    Auteur : Anne Robert Jacques, baron de l'Aulne Turgot - Source : Mémoire sur les municipalités (1775)


Les citations du Littré sur Bailliage


  1. Il n'y avait [sous Louis XII] dans le bailliage de Paris que quarante-neuf sergents ; et à présent il y en a plus de cinq cents

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 114


  2. Pour la religion que les dits de Berne ont mise au plus [ont fait prévaloir] dans un bailliage qu'ils ont en commun avec ceux de Fribourg ; ce qu'ils pretendent leur estre permis par leur combourgeoisie

    Auteur : VILLEROY - Source : Mém. t. VI, p. 37, dans LACURNE


  3. Entre enfans, n'y a qu'un droit d'ainesse.... Toutefois, s'il y a diverses successions, coutumes ou bailliages, il prendra droit d'ainesse en chacune d'icelles

    Auteur : LOYSEL - Source : 631


  4. Ceux qui sont demeurans en divers bailliages royaulx sont tenus pour absens

    Auteur : LOYSEL - Source : 717


  5. Il [saint Louis] établit le premier la justice de ressort ; et les sujets, opprimés par les sentences arbitraires des juges des baronies, commencèrent à pouvoir porter leurs plaintes à quatre grands bailliages royaux créés pour les écouter

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 58


  6. Mais ici j'ai de plus un grade que j'ai pris Avec feu mon mari, doyen de ce bailliage ; C'est ainsi que je vins m'ennoblir au village ; Bonne noblesse au fond

    Auteur : DUFRESNY - Source : la Coquette de village, I, 1


  7. Votre royaume est composé de provinces ; ces provinces le sont de cantons ou d'arrondissements qu'on nomme, selon les provinces, bailliages.... ces arrondissements sont formés d'un certain nombre de villages ou de villes

    Auteur : TURGOT - Source : Mém. sur les municipalités, Oeuvres, t. I, p. 504


  8. Entre enfans, il n'y a qu'un droit d'aisnesse.... toutefois, s'il y a diverses successions, coutumes ou bailliages, il prendra droit d'aisnesse en chacune d'icelles

    Auteur : LOYSEL - Source : 631


  9. En août 1773, à Montigny-sur-Braine, bailliage de Châlon, vicomté d'Auxonne, en creusant le puits de la cure, on a trouvé, à trente-trois pieds de profondeur, un arbre couché sur son flanc, dont on n'a pu découvrir l'espèce

    Auteur : BUFF. - Source : Addit. théor. terr. Oeuv. t. XIII, p. 195, dans POUGENS.




Les mots débutant par Bai  Les mots débutant par Ba

Une suggestion ou précision pour la définition de Bailliage ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h52








Dictionnaire des citations en B +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur bailliage   Poèmes bailliage   Proverbes bailliage

La définition du mot Bailliage est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bailliage sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bailliage présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.