Définition de « acception »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot acception de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur acception pour aider à enrichir la compréhension du mot Acception et répondre à la question quelle est la définition de acception ?

NOM genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|a.ks?p.sj??) acception (f)

  • Sens particulier dans lequel un mot est utilisé. - Ce mot a plusieurs acceptions. - Acception propre. - Acception figurée. - C’est l’acception ordinaire de ce mot. - Ce mot, dans son acception la plus naturelle, dans son acception la plus étendue, dans son acception rigoureuse, signifie, etc. - Ce mot est mis, est employé ici dans une acception détournée.

  • (dés) Sorte de préférence qu’on a pour une personne au préjudice d’une autre. - Sans acception de qualités, sans acception de fortune, sans acception de parti, c’est-à-dire sans tenir compte des qualités d’une personne, de sa fortune, du parti auquel elle appartient. Synonyme : sens , http//www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php Explication de Bernard Cerquiglini en images,,




    Définitions de « acception »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ACCEPTION1, subst. fém.

    I.? Sens variable, nuance sémantique d'un mot suivant ses conditions d'emploi ou d'interprétation :
    1. Mais par l'habitude d'employer un mot dans un sens figuré, l'esprit finit par s'y arrêter uniquement, par faire abstraction du premier sens; et ce sens, d'abord figuré, devient peu à peu le sens ordinaire et propre du même mot. Les prêtres, qui conservèrent le premier langage allégorique, l'employèrent avec le peuple qui ne pouvait plus en saisir le véritable sens, et qui, accoutumé à prendre les mots dans une seule acceptation, devenue leur acception propre, entendait je ne sais quelles fables absurdes, lorsque les mêmes expressions ne présentaient à l'esprit des prêtres qu'une vérité très simple. A. de Condorcet, Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain,1794, p. 42.
    2. Ces nouvelles géorgiques n'ont rien de commun avec celles qui ont paru jusqu'à ce jour, et le nom de géorgiques, ainsi que dans d'autres poèmes français, et particulièrement dans le poème des saisons du cardinal de Bernis, est employé ici dans un sens plus étendu que son acception ordinaire. J. Delille, L'Homme des champs,préf., 1800, p. xxiii.
    3. ... comme si pour peindre un événement si soudain et si malheureux, les termes avoient changé d'acception, et que le langage fût bouleversé comme le c?ur. F.-R. de Chateaubriand, Génie du Christianisme,t. 2, 1803, p. 125.
    4. Le mot liberté, comme tous ceux qui expriment des idées abstraites très-générales, est souvent pris dans une multitude d'acceptions différentes, qui sont autant de portions particulières de sa signification la plus étendue... A.-L.-C. Destutt de Tracy, Commentaire sur l'Esprit des lois de Montesquieu,1807, p. 139.
    5. Les jeux de mots sont des équivoques fondées sur un mot employé de manière à présenter plusieurs idées. L'esprit sourit aux jeux de mots; la raison même ne les désapprouve pas, quand ils renferment un sens également juste sous leur double acception. À la faveur de ces équivoques, on peut tout dire et tout entendre; la même phrase est à-la-fois maligne et innocente, licencieuse et chaste... V. de Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin,t. 5, 1814, p. 225.
    6. Permettez-moi de vous dire encore que je n'adopte point le mot de romantique avant qu'il ait été universellement défini. Mmede Staël lui a donné un fort beau sens et je déclare ne pas lui reconnaître d'autre acception. V. Hugo, Correspondance,1824, p. 387.
    7. Je ne puis vous laisser dans l'erreur sur le sens de cette expression créer un mot. Je maintiens que Racine a créé l'acception que je donne à décevant. Les mots sont susceptibles de prendre plusieurs significations; et, leur en donner de nouvelles est ce que j'appelle créer, c'est enrichir une langue, une langue s'appauvrit en gagnant des mots, elle s'enrichit en en ayant peu et leur donnant beaucoup de significations. Si l'Académie a négligé cette face du mot décevant, elle a eu tort, comme en beaucoup d'autres occasions. H. de Balzac, Correspondance,1844, p. 690.
    8. ... Mais encore les mots sont comme des pièces de monnaie dont l'empreinte s'efface, qui s'usent et se déprécient par la circulation : leur sens propre tombe en oubli; on perd la trace des analogies qui ont successivement amené les diverses acceptions figurées; il n'y a plus entre les idées et les images, entre les pensées et leur expression sensible, entre la construction matérielle des éléments du langage et leur valeur représentative, cet accord que la raison réclame. A. Cournot, Essai sur les fondements de nos connaissances,1851, p. 324.
    9. Peut-être faudrait-il distinguer connaissance et familiarité en prenant ce dernier mot dans son acception originelle ? non dans le sens d'accoutumance. Il n'est pas sûr d'ailleurs qu'entre familiarité et amour il n'y ait pas encore une autre distinction à établir. G. Marcel, Journal métaphysique,1918, p. 146.
    10. Le mot de conscience, il faut le prendre dans toutes ses acceptions : psychologique pure, intellectuelle, esthétique pure. Ch. Du Bos, Journal,juill. 1922, p. 140.
    11. ... mais peu importe, pourvu qu'on se rende compte de ce qu'on fait, et qu'on ne s'imagine pas (illusion constante des philosophes!) posséder l'essence de la chose quand on s'est mis d'accord sur le sens conventionnel du mot. Disposons alors toutes les acceptions de notre mot le long d'une échelle, comme les nuances du spectre ou les notes de la gamme... H. Bergson, Les Deux sources de la morale et de la religion,1932, p. 183.
    12. Sous toutes les acceptions du mot sens, nous retrouvons la même notion fondamentale d'un être orienté ou polarisé vers ce qu'il n'est pas, et nous sommes ainsi toujours amenés à une conception du sujet comme ek-stase et à un rapport de transcendance active entre le sujet et le monde. M. Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception,1945, p. 491.
    13. Nous voilà au seuil du domaine de la plastique. Le mot, à la différence de « pictural » n'est pas parfaitement clair; il s'en faut. Que d'acceptions n'a-t-il pas reçues! Or, nous aurons désormais souvent à en faire usage. Il importe donc de préciser le sens qu'il revêtira ici. R. Huygue, Dialogue avec le visible,1955, p. 74.
    ? Loc. dans l'acception du mot, dans toute l'acception de ce mot (pour suggérer que le mot employé est le mot juste) :
    14. Fille de cuisine, sale, dégoûtante, la maritorne dans l'acception du mot. Ch. Virmaître, Dict. d'argot fin de siècle,suppl., 1899, p. 171.
    II.? P. anal. :
    ? Dans le domaine de la mus. [En parlant de la valeur d'une tonalité] :
    15. Le charme troublant [des] transitions (dites inharmoniques), lorsqu'elles sont (...) employées sobrement, provient de la double acception que prennent les tonalités : l'esprit les saisit d'une façon, l'oreille d'une autre. Gevaert, Cours méthodiques d'orchestration,1885, p. 102.
    ? Dans le domaine de la peint. [En parlant de l'effet d'une touche] :
    16. Les écrivains actuels ont perdu ou dénaturé « l'acception » des mots et les peintres, l'acception de la touche. Elle est posée par à peu près et selon l'effet le plus voyant, non le plus juste. J. Péladan, Salon de 1883,1883, p. 134.
    ? Dans le domaine de la physionomie [En parlant du sens d'une expression du visage] :
    17. Enfin j'étais embarrassé devant certains de ses regards, de ses sourires. Ils pouvaient signifier m?urs faciles, mais aussi gaîté un peu bête d'une jeune fille sémillante mais ayant un fond d'honnêteté. Une même expression, de figure comme de langage, pouvant comporter diverses acceptions, j'étais hésitant comme un élève devant les difficultés d'une version grecque. M. Proust, À la recherche du temps perdu,À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, p. 882.
    Rem. 1. Sens et acception sont souvent synon. (cf. en partic. l'ex. 9). Le sens d'un mot désigne son contenu not., l'acception concerne les divers sens partic. qu'il prend ou dans lesquels il est pris suiv. les domaines ou son environnement immédiat (cf. en partic. l'ex. 12). 2. Pour la confusion de acception et de acceptation, cf. ce dernier.


    ACCEPTION2, subst. fém.

    Action de tenir compte indûment de la qualité des pers. ou de leurs opinions ou conditions.
    A.? [En parlant de la qualité des pers.] (Faire) acception de(s) personnes :
    1. Dans la lutte éternelle que la société amène entre le pauvre et le riche, le noble et le plébéien, l'homme accrédité et l'homme inconnu, il y a deux observations à faire : la première est que leurs actions, leurs discours sont évalués à des mesures différentes, à des poids différents, l'une d'une livre, l'autre de dix ou de cent, disproportion convenue, et dont on part comme d'une chose arrêtée; et cela même est horrible. Cette acception de personnes, autorisée par la loi et par l'usage, est un des vices énormes de la société, qui suffirait seul pour expliquer tous ses vices. S. Chamfort, Maximes et pensées,1794, p. 79.
    2. La seconde garantie est la généralité de la loi, son indifférence entre les individus. Jusque-là elle faisait acception des personnes, distinguait l'homme et l'homme, elle choisissait, legebat (lex, a legendo?) plus de privilèges. J. Michelet, Histoire romaine,t. 1, 1831, p. 124.
    3. Ils ne feront pas acception des personnes, ni des nations, ni des races. La routine antique ou les préjugés modernes, la quiétude des riches, le sort de la grammaire et du bon goût, les préoccuperont peu. J. Maritain, Primauté du spirituel,1917, p. 165.
    B.? [En parlant des opinions ou conditions des pers.] Sans (faire) acception de :
    4. Les soldats quittaient par milliers les drapeaux du protestantisme, pour se ranger sous les ordres d'un général, qui se montrait leur père et leur bienfaiteur, sans acception de croyance. B. Constant, Wallstein,1809, p. 188.
    5. Mais là, j'avais à bien voir si ma confiance tomberait sur un c?ur désintéressé, et je constatai bientôt que la jalousie de notre patron, comme nous l'appelions, était tout intellectuelle et s'exerçait sur tout ce qui l'approchait, sans acception d'âge ni de sexe. G. Sand, Histoire de ma vie,t. 4, 1855, p. 126.
    Rem. L'acception des pers. ou de leurs opinions est considérée comme une faute contre l'égalité de traitement due par le juge à toute pers. hum. en tant que telle; d'où la valeur gén. péj. Par la forme négative (empruntée à l'Écriture Sainte, qui considère l'égalité de traitement des hommes comme un trait de la justice divine ? cf. étymol. citat. de la 1reép. de saint Pierre et aussi Rom. II, 11, non... est acceptio personarum apud Deum, qui reprennent Deutéronome X, 17, Deus... qui personam non accipit necmunera), l'expr. devient positive et laud. Dans la phrase suiv., la valeur est sous ce rapport ambiguë, parce que l'aut. se place tour à tour au point de vue du Conseil dont les intentions sont légitimées par des considérations de droit, et à son propre point de vue qui condamne l'attitude du Conseil :
    6. Le Conseil des Indes (...) aura cru devoir faire (...) ce qui a été effectué dans la péninsule pour détruire l'?uvre de la révolution; il aura voulu les replacer [les colonies] de droit sous l'autorité légitime sans faire acception des faits. F.-R. de Chateaubriand, Correspondance générale,t. 5, 1848, p. 133.
    Prononc. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [aks?psj? ?]. Enq. : /aksepsiõ/. 2. Homogr. : acceptions, plur. du subst. et forme de accepter.
    Étymol. ET HIST. I.? Début xiiies. « action de faire entrer en ligne de compte la qualité d'une pers. » terme jur. (Les 7 Sages de Rome, éd. P. Paris, 51 ds R. Hist. litt. Fr., I, 184 : Et fist ses barons assambler qui jurerent que loyaulment sans acception ou faveur ilz ayderont a sçavoir la verité de la chose); ca 1350 « action de distinguer (une pers.) » (Gilles Li Muisis, éd. Kervyn de Lettenhove, II, 249 ds T.-L. : acception ne voet dieus de nulle personne); 1541 « action d'admettre par préférence » (Calvin, Inst. chrét., III, XI, 22 ds Hug. : Les fideles sont justes devant Dieu, non point par les ?uvres mais par acception gratuite); 1547 de grande acception « de grand prix » (Haudent, Apologues d'Esope, II, 103 ibid. : Je ne te scay (monsieur) ny gré ny grace D'avoir obtins, a la presente place, C'est ascavoir ta benediction Veu qu'el' ne m'est de grand' acception Pourtant que si elle eust vallu de soy Un seul desnier, ne l'eusse eue de toy). II.? 1. 1532 « action de recevoir (qqc.) » (Lemaire de Belges, Schismes et Conciles, éd. Stecher, 1repart., III, 252 ibid. : Les tresors mobiles, portatifz et transitoires des Empereurs Phelippes et l'acception d'iceux par le Pape Fabian, causerent le premier schisme); 1771 terme méd. « action de recevoir » (Encyclop. ds Trév. : Se dit de tout ce qui est reçu, soit par la peau, soit par le canal alimentaire). ? 1842, Ac. Compl. qualifié de peu fréq.; 2. xviies. « action d'accepter les épreuves », relig. (Bourdaloue, Panég. St Louis ds DG : une acception volontaire et une soumission chrétienne). De là les confusions entre acception et acceptation av. la distinction mod. des 2 mots. III.? 1694 « sens donné à un mot » gramm. (Ac. 1694 : acception, t. de grammaire, sens dans lequel un mot se prend. Ce mot a plusieurs acceptions; ce mot dans sa première et plus naturelle acception). Empr. au lat. acceptio, au sens II 1 dep. Cicéron, Top., 37 ds TLL s.v., 282, 44 : ...neque deditionem neque donationem sine acceptione intellegi posse; (cf. av. 821 Theodulf, Carmina, 28, 301 ds Mittellat. W. s.v., 480, 36 : acceptio numeris), terme méd. ive-ves. Theod. Prisc., Log., 49 ds TLL s.v., 282, 70 : acceptio ellebori; II 2 s'est développé en fr., pas d'équivalent en lat. chrét. ? I, « considération de la pers. » à partir de l'époque chrét. : Tertullien, Adv. Marcionem, 4, 35 ds TLL s.v., 282, 83 : ex acceptione personae parcens ei; se développe en lat. jur. (Digeste de Florent, Code théodosien, ibid., 283, 4 sq.; cf. Lex Alaman., 41, 1 ds Mittellat. W. s.v., 80, 47); cf. avec attest. de 1350 et 1536 : I Pierre, I, 17 : Et si patrem invocatis eum, qui sine acceptione personarum judicat = secundum uniuscujusque opus... voir Théol. Cath. s.v. acception de personnes; voir aussi Naz, Dict. dr. canon. s.v. ? III développé en lat. médiév. à partir de accipere « intelligere » (dep. Quintillien, Inst., 5, 10, 42 : duplex significatio est temporis : generaliter... et specialiter accipitur, et chez les grammairiens) : 1163-64, Arno Reichersbergensis, Apologeticus, p. 140, 9 ds Mittellat. W. s.v., 80, 24 : vocum acceptio.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 333. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 518, b) 650; xxes. : a) 233, b) 484.
    BBG. ? Bailly (R.) 1969. ? Bar 1960. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Bible 1912. ? Bouyer 1963. ? Dagn. 1965. ? Dam.-Pich. Gloss. 1949. ? Delboulle (A.). Notes lexicologiques. R. Hist. litt. Fr. 1894, t. 1, p. 184. ? Dictionnaire de droit canonique... Publ. sous la dir. de R. Naz. Paris, 1935. ? Fér. 1768. ? Foulq.-St-Jean 1962. ? Gramm. t. 1 1789. ? Kold. 1902. ? Lacr. 1963. ? Laf. 1878. ? Lav. Diffic. 1846. ? Marcel 1938. ? Springh. 1962. ? Théol. cath. t. 1, 1 1909. ? Thomas 1956.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    acception \Prononciation ?\ féminin

    1. Action de recevoir.
    2. Action d'employer.

    Nom commun - français

    acception \ak.s?p.sj??\ féminin

    1. Sens particulier dans lequel un mot est utilisé.
      • Ce défaut est celui des esprits cultivés, mais stériles ; ils ont des mots en abondance, point d'idées ; ils travaillent donc sur les mots, et s'imaginent avoir combiné des idées, parce qu'ils ont arrangé des phrases, et avoir épuré le langage quand ils l'ont corrompu en détournant les acceptions. ? (Georges Louis Leclerc Buffon, Traité du style).
      • C'était en somme, avec sa peau blanche, sa haute taille et ses larges épaules, un fort beau cavalier dans l'acception ordinaire du mot. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
      • C'était dans toute l'acception du mot, un gosse naïf, heureux de jouer à l'explorateur. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
      • Ce mot, dans son acception la plus naturelle, dans son acception la plus étendue, dans son acception rigoureuse, signifie, etc.
    2. (Vieilli) Sorte de préférence qu'on a pour une personne au préjudice d'une autre.
      • Sans acception de qualités, sans acception de fortune, sans acception de parti, c'est-à-dire sans tenir compte des qualités d'une personne, de sa fortune, du parti auquel elle appartient. Référence nécessaire
      • Instituons des règlements de justice et de paix auxquels tous soient obligés de se conformer, qui ne fassent acception de personne, et qui réparent en quelque sorte les caprices de la fortune en soumettant également le puissant et le faible à des devoirs mutuels. ? (Jean-Jacques Rousseau, Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes, 1755, deuxième partie, alinéa 31)
      • Zadig entra dans le temple en sautant à pieds joints et il prouva ensuite, par un discours éloquent, que le Dieu du ciel et de la terre, qui n'a acception de personne, ne fait pas plus de cas de la jambe gauche que de la jambe droite. ? (Voltaire, Zadig ou la Destinée, VII. Les disputes et les audiences, 1748)
      • La loi ne fait acception de personne et s'applique également à tous, et tous ont droit à la même protection et au même bénéfice de la loi, indépendamment de toute discrimination... ? (Charte canadienne des droits et libertés, art. 15(1), 1982)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ACCEPTION. n. f.
    Sorte de préférence qu'on a pour une personne au préjudice d'une autre. Il est surtout usité dans cette locution, Faire acception de personnes. Rendre la justice sans acception de personnes. La justice ne fait acception de personne. On dit aussi Sans acception de qualités, sans acception de fortune, sans acception de parti, c'est-à-dire Sans tenir compte des qualités d'une personne, de sa fortune, du parti auquel elle appartient. Il signifie aussi, en termes de Grammaire, Sens dans lequel un mot se prend. Ce mot a plusieurs acceptions. Acception propre. Acception figurée. C'est l'acception ordinaire de ce mot. Ce mot, dans son acception la plus naturelle, dans son acception la plus étendue, dans son acception rigoureuse, signifie, etc. Ce mot est mis, est employé ici dans une acception détournée.

    Littré

    ACCEPTION (a-ksè-psion?; en poésie, de quatre syllabes, a-ksè-psi-on) s. f.
    • 1Action d'admettre par préférence. La loi ne fait pas acception des personnes. Ne faire acception de personne. Si l'on voit une acception de personnes dans la chaire de saint Pierre?, Bossuet, Lettr. quiét. 129. Le Dieu du ciel et de la terre qui n'a acception de personne, Voltaire, Zad. 7.
    • 2Manière de prendre un mot, sens qu'on lui donne. Ce mot a plusieurs acceptions. Acception propre, acception figurée. On prend ce mot dans une double acception.

    HISTORIQUE

    XVe s. Soyez renommé en administration de vraie justice, et à icelle puissamment exercer et executer, sans acception de personne, Juvénal Des Ursins, Ch. VI, 1410.

    XVIe s. Sans nulles acceptions de personnes, D'Aubigné, Hist. II, 229. Sans acception ne exception de personne, D'Aubigné, ib. Les fideles sont justes devant Dieu, non point par les ?uvres, mais par acception gratuite, Calvin, Inst. 590.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ACCEPTION, s. f. terme de Grammaire, c'est le sens que l'on donne à un mot. Par exemple, ce mot esprit, dans sa premiere acception, signifie vent, souffle : mais en Métaphysique il est pris dans une autre acception. On ne doit pas dans la suite du même raisonnement le prendre dans une acception différente.

    Acceptio vocis est interpretatio vocis ex mente ejus qui excipit, Sicul. p. 18. L'acception d'un mot que prononce quelqu'un qui vous parle, consiste à entendre ce mot dans le sens de celui qui l'emploie : si vous l'entendez autrement, c'est une acception différente. La plûpart des disputes ne viennent que de ce qu'on ne prend pas le même mot dans la même acception. On dit qu'un mot à plusieurs acceptions quand il peut être pris en plusieurs sens différens : par exemple, coin se prend pour un angle solide, le coin de la chambre, de la cheminée ; coin signifie une piece de bois ou de fer qui sert à fendre d'autres corps ; coin, en terme de monnoie, est un instrument de fer qui sert à marquer les monnoies, les médailles & les jettons ; coin ou coing est le fruit du coignassier. Outre le sens propre qui est la premiere acception d'un mot, on donne encore souvent au même mot un sens figuré : par exemple, on dit d'un bon livre qu'il est marqué au bon coin : coin est pris alors dans une acception figurée ; on dit plus ordinairement dans un sens figuré. (F)

    Acception, en Medecine, se dit de tout ce qui est reçû dans le corps, soit par la peau, soit par le canal alimentaire. (N)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « acception »

    Provenç. acceptio?; catal. accepció?; espagn. accepcion?; de acceptio, de accipere, recevoir, de ad, à, et capere, prendre (voy. CAPTURE).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Emprunté au latin acceptio (« action de recevoir, approbation ») lui-même dérivé de accipere (« prendre, recevoir »). De la même famille que capiare (prendre possession)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ACCEPTION1, subst. fém.

    acception au Scrabble


    Le mot acception vaut 15 points au Scrabble.

    acception

    Informations sur le mot acception - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot acception au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    acception

    Les rimes de « acception »


    On recherche une rime en J§ .

    Les rimes de acception peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en j§

    Rimes de sous-estimation      Rimes de déterminions      Rimes de manifestations      Rimes de constatations      Rimes de sentions      Rimes de acceptation      Rimes de tordion      Rimes de Erpion      Rimes de anti-religion      Rimes de tutoyions      Rimes de consommations      Rimes de expatriation      Rimes de comptions      Rimes de ressentions      Rimes de obstinions      Rimes de horripilations      Rimes de inaugurations      Rimes de circulions      Rimes de établissions      Rimes de réunions      Rimes de motivation      Rimes de perceptions      Rimes de indiscrétion      Rimes de renverrions      Rimes de modifications      Rimes de démilitarisation      Rimes de fusions      Rimes de macérations      Rimes de missions      Rimes de dépressurisation      Rimes de trépanation      Rimes de méditations      Rimes de fusillions      Rimes de ennuyions      Rimes de résistions      Rimes de déjection      Rimes de dessinions      Rimes de abolition      Rimes de distillation      Rimes de insolations      Rimes de positions      Rimes de cautérisation      Rimes de dégoûtations      Rimes de précaution      Rimes de exhalation      Rimes de concluions      Rimes de profusions      Rimes de triompherions      Rimes de inadaptation      Rimes de considérations     

    Mots du jour

    sous-estimation     déterminions     manifestations     constatations     sentions     acceptation     tordion     Erpion     anti-religion     tutoyions     consommations     expatriation     comptions     ressentions     obstinions     horripilations     inaugurations     circulions     établissions     réunions     motivation     perceptions     indiscrétion     renverrions     modifications     démilitarisation     fusions     macérations     missions     dépressurisation     trépanation     méditations     fusillions     ennuyions     résistions     déjection     dessinions     abolition     distillation     insolations     positions     cautérisation     dégoûtations     précaution     exhalation     concluions     profusions     triompherions     inadaptation     considérations     


    Les citations sur « acception »

    1. Civilisation! grand mot dont on abuse, et dont l'acception propre est ce qui rend civil. Il y a donc civilisation par la religion, la pudeur, la bienveillance, la justice; car tout cela unit les hommes.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824), XVIII


    2. L'homme ne joue que là où, dans la pleine acception du mot, il est homme, et il n'est tout à fait homme que là où il joue.

      Auteur : Friedrich von Schiller - Source : Lettres sur l'éducation esthétique de l'homme


    3. Sans la moindre métaphore et dans toute l'acception du mot, vivre, c'est brûler.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Choses vues (1887-1900), 1846


    4. J'augmentais mon agitation en me prêchant un calme qui était l'acception de mon infortune.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann (1913)


    5. L'intelligence de l'histoire implique, il me semble, que nous acceptions que les véritables changements aient quelque chose de nécessairement invisible.

      Auteur : Alain Raymond, dit Alain Damasio - Source : Les Furtifs (2019)


    6. L'adultère donne généralement plus de peine qu'il ne cause de plaisir. Donc, au point de vue même de la volupté, sans la moindre acception de morale, c'est une grossière bêtise.

      Auteur : Edmond Thiaudière - Source : La Proie du Néant, Notes d'un Pessimiste (1886)


    7. Aucun mot n'est plus choquant que le verbe déniaiser dans son acception sexuelle: est-ce qu'on est plus idiot parce qu'on est vierge?

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    8. Je ne suis pas méritant selon l'acception moderne du mot. Je n'ai jamais fait grève. Jamais défilé. Jamais signé une pétition, sauf une fois pour joindre mon paraphe à ceux d'hurluberlus s'insurgent contre la prolifération des pétitions.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    9. Je découvris les mots, et les mots firent mon salut. Je n'étais pas un enfant de l'amour, sinon dans une acception très altérée de ce terme ambigu. Je fus un enfant du verbe.

      Auteur : Iris Murdoch - Source : Un Enfant du verbe (1979)


    10. L'intelligence de l'histoire implique, il me semble, que nous acceptions que les véritables changements aient quelque chose de nécessairement invisible. Dans la mesure où c'est précisément cette invisibilité aux capteurs des dominants, à leur récupération prédatrice, qui leur offre l'espace et le temps indispensables pour se déployer.

      Auteur : Alain Raymond, dit Alain Damasio - Source : Les Furtifs (2019)


    11. Mes objectifs se résumaient pour l’essentiel à préserver la normalité et la stabilité. Ces objectifs ne seraient jamais ceux de Barack. Nous l’admettions et l’acceptions mieux qu’avant. Un yin, un yang. J’étais obsédée par la routine et l’ordre, pas lui. Il pouvait vivre dans l’océan ; j’avais besoin d’un bateau.

      Auteur : Michelle Obama - Source : Devenir (2018)


    12. Le dieu que nous adorons n'a acception de personne, ni de celui qui est dans la grandeur, ni de celui qui est dans l'abaissement.

      Auteur : Louis Bourdaloue - Source : Pensées, tome III


    13. L'amour n'est une occupation de tous les instants, dans la véritable acception du mot, que lorsqu'il est entouré de difficultés, d'obstacles, de jalousies, de craintes, de toutes les passions qui n'ont pas trop de la vie d'un homme pour l'agiter, soit en même temps, soit isolément.

      Auteur : Alexandre Dumas fils - Source : Le Régent Mustel


    14. Un hypocrite est un patient dans la double acception du mot; il calcule un triomphe et endure un supplice.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les travailleurs de la mer (1866)


    15. A prendre le terme dans la rigueur de l'acception, il n'a jamais existé de véritable démocratie, et il n'en existera jamais.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Du contrat social (1762), III, 4


    16. J’ai donné trente-cinq ans de service à Lord Darlington ; ce ne serait sans doute pas injustifié d’affirmer qu’au long de tant d’années on a été, dans toute l’acception du terme, « au service d’une maison distinguée ». En jetant sur ma carrière un regard rétrospectif, je tire ma plus grande satisfaction de ce que j'ai accompli au long de ces années, et aujourd'hui, je ne ressens que fierté et gratitude à l'idée d'avoir bénéficié d'un tel privilège.

      Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)


    17. La classe est sur les plus hautes branches du retour, entre les verdiers et les brûlures. C'est l'école buissonnière dans toute son acception.

      Auteur : André Breton - Source : Poisson soluble (1924)


    18. Si nous acceptions, vous ou moi, la responsabilité morale de ce que nous avons accompli au cours de notre existence, nous en mourrions ou nous deviendrions fous. Les êtres vivants ne sont pas construits pour comprendre ce qu'ils font.

      Auteur : Philip Kindred Dick - Source : En attendant l'année dernière (1968)


    19. Nous devenons vite égoïstes lorsque l'accumulation des misères chez les autres risque de nous rendre solidaire de leur destin. Nous acceptions de compatir mais nous refusons de participer. Chacun est seul face à sa souffrance parce que nous ne pourrions pas supporter celle des autres.

      Auteur : Frédérick Tristan - Source : Les Egarés (1984)


    20. Les noms de déclamateurs et de sophistes n'avaient point alors l'acception défavorable qu'on y attacha depuis.

      Auteur : Denis Diderot - Source : Essai sur la vie de Sénèque ou Essai sur les règnes de Claude et de Néron (1778)


    21. L'amitié est une espèce de fraternité, et, dans son acception la plus élevée, le beau idéal de la fraternité.

      Auteur : Jacques Paul Migne, dit l'abbé Migne - Source : Dictionnaire de la sagesse populaire, Sentiments


    22. L'homme ne joue que là où dans la pleine acception de ce mot il est homme, et il n'est tout à fait homme que là où il joue.

      Auteur : Friedrich von Schiller - Source : Lettres sur l'éducation esthétique de l'homme (1795)


    23. Si nous acceptions le paquet de cigarettes neutre, dans six mois on vous proposera la bouteille de vin neutre et s'en sera fini de nos appellations, et s'en sera fini de nos terroirs, et s'en sera fini de la défense de notre savoir-faire.

      Auteur : Nicolas Sarkozy - Source : Réunion Les Républicains consacrée à l'agriculture et à la ruralité, 3 février 2016.


    Les citations sur acception renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot acception en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « acception »

    Accablant, ante Accablé, ée Accablement Accabler Accadien, ienne Accapareur, euse Accélérateur, trice Accélérer Accense Accent Accentuer Acceptable Acceptablement Acceptant, ante Acceptation Accepter Accepteur Acception Accès Accessibilité Accessible Accession Accessoire Accident Accidentel, elle Accidentellement Accise Acclamateur Acclamation Acclamer Accointable Accointance Accointe Accointer (s') Accoisement Accoiser Accolade Accolé, lée Accolement Accoler Accommodable Accommodant, ante Accommodation Accommodé, ée Accommodement Accommoder Accompagné, ée Accompagnement Accompagner Accompli, ie 

    Les mots débutant par acc  Les mots débutant par ac

    accabla accablai accablaient accablais accablait accablant accablant accablante accablantes accablants accablât accable accablé accablé accablée accablée accablées accablées accablement accablements accablent accabler accableraient accablèrent accablés accablés accablez accablions accalmie accalmies accalmit accapara accaparaient accaparait accaparant accaparant accaparante accapare accaparé accaparée accaparées accaparer accaparerait accaparés accapareur accaparez accastillage accastillages accéda accédai 

    Les synonymes de « acception»

    Les synonymes de acception :

      1. sens
      2. préférence
      3. signification
      4. clef
      5. contenu
      6. définition
      7. valeur
      8. portée

    synonymes de acception

    Fréquence et usage du mot acception dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « acception » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot acception dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Acception ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations acception     Citation sur acception   Poèmes acception   Proverbes acception   Rime avec acception    Définition de acception  


    Définition de acception présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot acception sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot acception notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 08:19:31