Définition de « renaître »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot renaitre de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur renaître pour aider à enrichir la compréhension du mot Renaître et répondre à la question quelle est la définition de renaitre ?
Une définition simple : renaître (i)
Définitions de « renaître »
Trésor de la Langue Française informatisé
RENAÎTRE, verbe intrans.
Wiktionnaire
Verbe - français
renaître \??.n?t?\ intransitif 3e groupe, défectif (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)
-
Naître de nouveau.
- Lorsque je serai au Nirvana, ici même sera fondée une ville royale ; à la fin de sa vie, ce vieillard montera au séjour des dieux pour renaître fils du roi d'Entapatta. ? (Bulletin, Volume 3, Société de Géographie de Rochefort, 1881)
- Mourir, puis renaître, revenir à cet état qui précède la naissance et suit la mort. ? (revue L'Infini, n° 33 à 36, 1991, page 63)
- (Figuré) Renaître par le baptême, par la pénitence : être lavé du péché originel, rentrer en état de grâce.
- Nous renaissons par le baptême, par les eaux du baptême, par la pénitence.
- Il faut mourir au péché pour renaître à la grâce.
- (Par hyperbole) Renaître à la vie : recouvrer la santé après une maladie qui avait semblé mortelle.
- (Figuré) Renaître à l'espoir, au bonheur : reprendre espoir après avoir désespéré, redevenir heureux après avoir éprouvé beaucoup d'afflictions, d'infortunes.
- Se dit de certains êtres animés et de certains organes qui prennent la place des êtres, des organes de même nature qu'on a détruits, qui ont péri.
- La Fable dit qu'aussitôt qu'Hercule avait coupé une des têtes de l'hydre, il en renaissait d'autres.
-
(Botanique) Repousser, croître de nouveau.
- Au printemps les fleurs, les plantes, les arbres renaissent.
- Toute la nature renaît au printemps.
-
Reparaître, se remontrer.
- Cette source, cette rivière se cache, se perd sous la terre et renaît en tel endroit.
- Le jour renaît.
- L'hiver va finir, et nous allons voir renaître les beaux jours.
- Il s'emploie aussi figurément.
- On leur parle de roumis ennemis. Ennemis ? Les musulmanes des douars kabyles n'ont jamais vu de roumis. Comment pourraient-elles les haïr ? On leur dit qu'après le départ des roumis l'Algérie renaîtra, la terre sera aux musulmans. ? (Pierre Peytavin, Messaouda, Editions Edilivre, 2014, chap. 9)
- Cet événement fit renaître ses espérances, sa jalousie, sa haine, son amour.
- Nous verrons renaître le calme, l'ordre.
- Ses scrupules, ses craintes renaissent à la vue de la mort.
- Les arts, l'industrie commencent à renaître.
- Faire renaître une occasion.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Naître de nouveau. Selon les anciens, le phénix renaissait de ses cendres. Les pères semblent renaître dans leurs enfants. Fig., Renaître par le baptême, par la pénitence, Être lavé du péché originel, rentrer en état de grâce. Nous renaissons par le baptême, par les eaux du baptême, par la pénitence. Il faut mourir au péché pour renaître à la grâce. Par exagération, Renaître à la vie, Recouvrer la santé après une maladie qui avait semblé mortelle. Fig., Renaître à l'espoir, au bonheur, Reprendre espoir après avoir désespéré, redevenir heureux après avoir éprouvé beaucoup d'afflictions, d'infortunes.
RENAÎTRE se dit aussi de Certains êtres animés et de certains organes qui prennent la place des êtres, des organes de même nature qu'on a détruits, qui ont péri. La Fable dit qu'aussitôt qu'Hercule avait coupé une des têtes de l'hydre, il en renaissait d'autres. Il se dit également des Végétaux et signifie Repousser, croître de nouveau. Au printemps les fleurs, les plantes, les arbres renaissent. On dit à peu près dans le même sens : Toute la nature renaît au printemps. Il signifie quelquefois Reparaître, se remontrer. Cette source, cette rivière se cache, se perd sous la terre et renaît en tel endroit. Le jour renaît. L'hiver va finir, et nous allons voir renaître les beaux jours. Il s'emploie aussi figurément. Cet événement fit renaître ses espérances, sa jalousie, sa haine, son amour. Je sentis renaître l'espoir dans mon cœur. Nous verrons renaître le calme, l'ordre. Ses scrupules, ses craintes renaissent à la vue de la mort. Les arts, l'industrie commencent à renaître. Faire renaître une occasion.
Littré
Il se conjugue comme naître.
-
1Naître de nouveau, revenir à la vie. Hippolyte renaquit suivant la Fable.
La gloire des méchants en un moment s'éteint?: L'affreux tombeau pour jamais les dévore?; Il n'en est pas ainsi de celui qui te craint?: Il renaîtra, mon Dieu, plus brillant que l'aurore
, Racine, Esth. II, 9.Si Cromwell renaissait, lui qui a fait couper la tête à son roi et s'est fait souverain, il serait un simple citoyen de Londres
, Voltaire, Dict. phil. Socinien.On a vu dans Bénarès des disciples de brames et jusqu'à des brames même se brûler pour renaître bienheureux
, Voltaire, Pol. et lég. Fragm. sur l'Inde, 24.Il [un coupable dans les enfers] périt pour renaître, il renaît pour souffrir?; Il joint l'horreur de vivre à l'horreur de mourir
, Delille, Én. VI.Fig. Renaître par le baptême, par la pénitence, rentrer en état de grâce.
En un sens analogue.
Prends un c?ur tout nouveau?; viens, obéis, suis-moi, Et renais Espagnole, en renonçant à toi
, Voltaire, Alz. I, 4.Par exagération. Renaître à la vie, recouvrer la santé, après avoir été fort malade.
Tout nous appelle aux champs, le printemps va renaître?; Et j'y vais renaître avec lui
, Gresset, Ép. à ma s?ur.Lorsque plus tard, las de souffrir, Pour renaître ou pour en finir, J'ai voulu m'exiler de France
, Musset, Poésies nouv. Nuit de décembre.Fig. Renaître au bonheur, redevenir heureux, après beaucoup d'afflictions, de malheurs.
-
2Il se dit d'êtres animés qui prennent la place d'êtres semblables morts ou détruits. On ne saurait venir à bout de nettoyer ce jardin de colimaçons?; plus on en tue, plus il en renaît.
Particulièrement. Être reproduit semblable, en parlant de personnages.
Mille vengeurs d'un roi renaîtront de sa cendre
, Du Ryer, Scévole, II, 3.Renaîtra-t-il jamais un autre ami de la vérité que mon sort n'effraye pas??
Rousseau, Lett. de la Montagne, 5. -
3En parlant des végétaux, repousser, croître de nouveau. Au printemps les fleurs renaissent.
On dit à peu près dans le même sens?: Toute la nature renaît au printemps.
Il se dit, par analogie, de tout ce qui repousse. Ses cheveux commencent à renaître. Quand les premières dents sont tombées, il en renaît d'autres. Les têtes de l'hydre de Lerne renaissaient sous la main d'Hercule qui les coupait.
-
4Reparaître, se remontrer. Le Rhône se perd sous la terre, puis renaît un peu plus loin. Les loupes renaissent quelquefois, quand on les croyait guéries.
Tel fut cet empereur sous qui Rome adorée Vit renaître les jours de Saturne et de Rhée
, Boileau, Épit. I.Déjà le jour renaît?; tout le peuple s'avance
, Voltaire, Fanat. IV, 6.J'aime les beaux vers autant que M. le comte de Provence, à qui je sais bon gré d'ailleurs de faire renaître le temps des anciens troubadours
, Voltaire, Lett. Delisle, 10 juill. 1774. -
5 Fig. Il se dit de tout ce que l'on compare à une renaissance.
Le quiétisme renaissant en M. de Cambrai
, Bossuet, Rem. Réponse, VII, 12, 54.Cette gloire [situation éclatante] qu'il a maintenue, et qu'il a vue renaître en ses enfants de génération en génération
, Fléchier, le Tellier.[C'est] L'ennemi des Romains, l'héritier et l'appui D'un empire et d'un nom qui vont renaître en lui
, Racine, Mith. III, 5.Jérusalem renaît plus brillante et plus belle
, Racine, Athal. III, 7.Je remarquais ce que disait Mentor, et je sentais renaître mon courage au fond de mon c?ur à mesure que ce sage ami me parlait
, Fénelon, Tél. II.Les conjurations au commencement du règne d'Auguste renaissaient toujours
, Montesquieu, Rom. 11.Ces feux qu'on croit éteints renaissent de leur cendre
, Voltaire, ?dipe, II, 2.Ah?! je revois le jour, et mes forces renaissent
, Voltaire, Fanat. IV, 4.L'Allemagne se polit et s'embellit tous les jours?; l'Italie semble renaître?; puisse durer longtemps une félicité dont on ne sent pas assez le prix?!
Voltaire, Pol. et lég. Fragm. sur l'Inde, 34. -
6 Absolument. Reprendre des forces, des qualités morales.
Avec la liberté Rome s'en va renaître
, Corneille, Cinna, I, 3.Je renais, et je sens s'affermir dans mon sein Cette intrépidité dont je doutais encore
, Voltaire, Orphel. V, 4.Rustan, en entendant ces paroles, se sentit renaître
, Voltaire, Blanc et noir.Nous renaissons, ma Julie?; tous les vrais sentiments de nos âmes reprennent leur cours?; la nature nous a conservé l'être, et l'amour nous rend la vie
, Rousseau, Hél. III, 16.S'il pouvait à la fois retrouver les souvenirs de sa patrie et recevoir par l'imagination une vie nouvelle, renaître pour l'avenir, sans rompre avec le passé?!
Staël, Corinne, II, 4.Renaître jusque-là que?, reprendre ses premières vertus au point de?
?si jusque-là Rome pouvait renaître, Qu'elle fût en état de se passer de maître
, Corneille, Othon, III, 3.Il se conjugue avec l'auxiliaire être?: Il est rené à l'espérance.
HISTORIQUE
XIIe s. Ne que li hom porroit entrer Au ventre sa mere et renestre
, la Charrette, 3056.
XIIIe s. Quant li pecheour, qui sunt ausi come foins, seront rené, ce est resuscité au jour del joïse [jugement]
, Psautier, f° 112. Car les estoiles si comportent, De signe en signe se reportent, Or se coukent [couchent] selonc droiture, Or renaissent selonc nature
, Gui de Cambrai, Barl. et Jos. p. 171. Le jour de la Saint Marc, me dit le roy que à celi jour il avoit esté né?; et je li diz que encore pooit il bien dire que il estoit renez, quant il de celle perilleuse terre eschapoit
, Joinville, 283.
XVIe s. Il feist renaistre es courages des soudards une envie de se trouver aux prises
, Amyot, Pélop. et Marc. comp. 3.
Étymologie de « renaître »
Re?, et naître?; prov. renascer?; cat. renaixer?; espagn. renacer?; ital. rinascere.
- dérivé de naître, avec le préfixe re-.
renaître au Scrabble
Le mot renaître vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot renaitre - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot renaître au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « renaître »
On recherche une rime en TR .
Les rimes de renaître peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en tR
Rimes de amphithéâtres Rimes de reîtres Rimes de sylvestre Rimes de idolâtre Rimes de idolâtre Rimes de neutres Rimes de enregistre Rimes de cotre Rimes de idolâtre Rimes de infiltrent Rimes de grand-maître Rimes de idolâtrent Rimes de foutre Rimes de youtre Rimes de posemètre Rimes de rentrent Rimes de ambidextre Rimes de arbitre Rimes de semestres Rimes de garde-champêtre Rimes de entrebattre Rimes de chapitres Rimes de séquestre Rimes de lustre Rimes de homme-orchestre Rimes de manomètre Rimes de poutre Rimes de pupitre Rimes de transmettre Rimes de demi-kilomètre Rimes de hêtre Rimes de trente-quatre Rimes de catadioptres Rimes de extraterrestre Rimes de demi-centre Rimes de éventres Rimes de registres Rimes de recentre Rimes de sphygmomanomètre Rimes de goitres Rimes de sylvestre Rimes de pédiatres Rimes de à leur encontre Rimes de bourgmestres Rimes de idolâtres Rimes de idolâtres Rimes de contre Rimes de feutres Rimes de senestre Rimes de taximètreMots du jour
amphithéâtres reîtres sylvestre idolâtre idolâtre neutres enregistre cotre idolâtre infiltrent grand-maître idolâtrent foutre youtre posemètre rentrent ambidextre arbitre semestres garde-champêtre entrebattre chapitres séquestre lustre homme-orchestre manomètre poutre pupitre transmettre demi-kilomètre hêtre trente-quatre catadioptres extraterrestre demi-centre éventres registres recentre sphygmomanomètre goitres sylvestre pédiatres à leur encontre bourgmestres idolâtres idolâtres contre feutres senestre taximètre
Les citations sur « renaître »
- Être parisien, ce n'est pas être né à Paris – c'est y renaître. Et ce n'est pas non plus y être – c'est en être. Et ce n'est pas non plus y vivre – c'est en vivre. Car on en vit – et l'on en meurt.Auteur : Sacha Guitry - Source : De 1429 à 1942 ou de Jeanne d'Arc à Philippe Pétain
- Il faudrait renaître une vie pour la peinture, une autre pour la musique, etc. En trois ou quatre cents ans, on pourrait peut-être se compléter.Auteur : Jules Renard - Source : Journal
- Mourir à mon Moi, renaître à mon Je(u), légèrement transformé par mes mélanges.Auteur : Vincent Cespedes - Source : Magique étude du Bonheur (2010)
- Pour un amour éteint que de feux vont renaître.Auteur : Louis Aragon - Source : Il ne m'est Paris que d'Elsa (1964)
- L'estime, la considération, les égards s'obtiennent, disparaissent, reviennent; mais quant à l'amour, je me prêcherais mille ans que je ne le ferais pas renaître, surtout pour une femme qui s'est vieillie à plaisir.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Une double famille (1830)
- Tout cela est passé, passé, passé: - Des jours le périple est parachevé. - Quel est le mensonge ou quelle est la force, - O passé, qui peut te faire renaître?Auteur : Aleksandr Aleksandrovitch Blok - Source : Anthologie de la poésie russe, par J. David.
- A force de renaître
Auréolé de rêve
A force de s'émouvoir
Au passage du désir
A force de s'animer
Aux couleurs de la vie
L'amour se perpétue
Dans l'être
Et l'infini.Auteur : Andrée Chedid - Source : Rythmes (2002), L'Amour - N'y a-t-il pas des moments, dans l'histoire d'un peuple ou d'un Etat, où leur vitalité ne peut renaître que de l'oubli de leurs traditions ?Auteur : Dominique Fernandez - Source : Le Dernier des Médicis (1994)
- Perdre conscience de ce qu'on est, de ce que l'on devient, c'est en quelque sorte renaître...Auteur : Guillaume Vissio - Source : Le 23 février 2005, Hôpital Saint Antoine de Paris.
- Il y a dans le regard du désordre cette hirondelle de menthe et de genêt qui fond pour toujours renaître dans le raz-de-marée de ta lumière.Auteur : Aimé Césaire - Source : Cahier d'un retour au pays natal (1939)
- Où sont cachés les stigmates du pire quand la vie courante nous contraint chaque jour à renaître à la banalité écoeurante et splendide?Auteur : Pierre Péju - Source : Naissances (1998)
- Le moyen d'être, en vieillissant, le moins loin possible de la jeunesse, ce n'est pas de la regretter, ni d'essayer vainement de la reprendre, c'est de l'avoir éparse en sa maison, et de la regarder renaître sur des visages d'enfants.Auteur : René Bazin - Source : En province (1896)
- Les banyans avec leurs racines en contreforts, sont des piliers de cloître qui, cassés par l'ogive, s'abaisseraient pour repousser, toujours condamnés à renaître ...Auteur : Paul Morand - Source : Rien que la Terre (1926)
- C'est pour cela que je suis venu, que je suis mort, et que j'ai pu renaître afin de mourir pour de bon. Le sacrifice, je suis prêt. Le sacrifice ce n'est pas la mort donnée, c'est la mort vaincue.Auteur : Maurice Georges Dantec - Source : Artefact: Machines à écrire 1.0 (2007)
- Parcourir l'Arbre
Se lier aux jardins Se mêler aux forêts
Plonger au fond des terres
Pour renaître de l'argile
Peu à peu
S'affranchir des sols et des racines
Gravir lentement le fût
Envahir la charpente Se greffer aux branchages
Puis dans un éclat de feuilles
Embrasser l'espace Résister aux orages
Déchiffrer les soleils
Affronter jour et nuitAuteur : Andrée Chedid - Source : Destination : arbre - Qu'importe que je meure avant que se dessine
Le visage sacré s'il doit renaître un jour
Dansons ô mon enfant dansons la capucine
Ma patrie est la fin la misère et l'amour.Auteur : Louis Aragon - Source : Plus belle que les larmes - Être parisien, ce n'est pas être né à Paris, c'est y renaître.Auteur : Sacha Guitry - Source : De 1429 à 1942 ou de Jeanne d'Arc à Philippe Pétain
- L'écriture, comme l'amour, permet de tout oublier. L'écriture, comme l'amour, permet de renaître.Auteur : Laurence Tardieu - Source : Un temps fou (2009)
- Au cours d'une vie nous devons, et nos vérités partielles avec nous, mourir plusieurs fois. Ce que l'idéologie a méconnu, c'est qu'on meurt pour renaître.Auteur : Henry Bauchau - Source : Journal d'Antigone 1989-1997 (1999)
- Bientôt, ce monde contaminé par la médiocrité, la misère et l'assistanat va connaître l'embrasement, puis le changement. Cette Terre en déchéance doit muter en profondeur, renaitre sur des bases saines. La vie sera enfin purgée, et de la germination naitra le meilleurs. Auteur : Franck Thilliez - Source : Pandemia (2015)
- Renaître en permanence à chaque visage rencontré, chaque frottement. Ne pas préférer le rêve au vécu. Danser un rêve éveillé. Vivre au printemps.Auteur : Vincent Cespedes - Source : Magique étude du Bonheur (2010)
- Profit du mal! je dois à présent reconnaître
Que le mieux par le mal devient encor meilleur
Et que l'amour brisé, quand il vient à renaître,
Acquiert plus de beauté, de force et de grandeur.Auteur : William Shakespeare - Source : Sonnets, CXIX - Vous n'avez pas besoin de mourir pour renaître. Elle avait noté ces mots quand elle était rentrée chez elle. Ces mots ensuite avaient fait leur chemin.Auteur : Delphine de Vigan - Source : Jours sans faim (2001) (sous le pseudonyme de Lou Delvig)
- Au fond du coeur, le souvenir des aspirations du passé ne peut pas ne pas renaître dans l'âme de chaque Hongrois, car l'aspiration à l'existence indépendante, quand il est l'héritage d'une histoire millénaire, ne s'oublie point.Auteur : Lajos Kossuth - Source : Souvenirs et écrits de mon exil, Avant-Propos
- Certains opposent la Géométrie à la Poésie. Quant à moi, lorsque la poésie languit, je fais volontiers de la géométrie, et je vois assez souvent, par réaction naturelle contre un abus de géométrie de quelques jours ou heures, la poésie renaître.Auteur : Paul Valéry - Source : Cahiers
Les mots proches de « renaitre »
Renâcler Renager Renaissance Renaissant, ante Renaître Rénal, ale Renamourer Renard Renarde Renardeau Renarder Renardie Renardier Renardière Renavigable Renaviguer Rencart (au) Renchaîner Renchéri, ie Renchérir Renchérissement Renchérisseur Rencloîtrer Rencogner Rencontre Rencontré, ée Rencontrer Rencontreur Rendage Rendant, ante Rendement Rendeur, euse Rendez-vous Rendition Rendormir Rendre Rendu, ue Rendue Renduire Rendurcir René, ée Rêne Renégat, ate Renettoyer Réneuse Renfaîter Renfanter Renfermé, ée Renfermer RenferrerLes mots débutant par ren Les mots débutant par re
Renac renâcla renâclaient renâclais renâclait renâclant renâcle renâclé renâclent renâcler renâcles renâclez renâclions Renage renais Renaison renaissaient renaissais renaissait renaissance renaissances renaissant renaissant renaissante renaissantes renaissants renaisse renaissent renaisses renaissons renaît renaîtra renaîtrai renaîtraient renaîtrais renaîtrait renaîtras renaître renaîtrez renaîtrons renaîtront Renaix rénal rénale rénales Renansart renaquit renard renard renarde
Les synonymes de « renaitre»
Les synonymes de renaître :- 1. réapparaître
2. reparaître
3. apparaître
4. paraître
5. revenir
6. affleurer
7. revivre
8. guérir
9. ressusciter
10. rétablir
11. renouveler
12. recommencer
synonymes de renaître
Fréquence et usage du mot renaître dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « renaitre » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot renaître dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Renaître ?
Citations renaître Citation sur renaître Poèmes renaître Proverbes renaître Rime avec renaître Définition de renaître
Définition de renaître présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot renaître sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot renaître notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
