Définition de « treille »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot treille de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur treille pour aider à enrichir la compréhension du mot Treille et répondre à la question quelle est la définition de treille ?

NOM genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple : treille (f)

  • Berceau ou couvert fait de ceps de vigne entrelacés et soutenus par du treillage, des perches ou des barreaux de fer. - à l’ombre d’une treille. - Sous la treille. - Les grappes qui pendent à la treille. - Vin de treille.

  • Ceps de vigne qui montent contre une muraille ou contre un arbre.

  • (fig) … - Le jus de la treille, Le vin.


    Définitions de « treille »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TREILLE1, subst. fém.

    A. ? Vieilli. Berceau ou tonnelle de treillage sur lequel s'entrelacent des plantes grimpantes, notamment la vigne; p. méton., cet assemblage couvert de végétation. Treille de glycine, de houblon, de jasmin; l'abri, l'ombre d'une treille; manger sous la treille. La table est mise dans la cour, tout entourée d'une treille verte collée aux murs, attendant les plantes grimpantes (Goncourt, Journal, 1858, p. 510).Charmante vue, à moyenne hauteur de Ghazir, les abricotiers chargés de fruits, une treille de roses (Barrès, Cahiers, t. 11, Cahiers d'Orient, 1914, p. 14).
    B. ? VITIC. Cep de vigne que l'on fait pousser contre un support (treillage, mur, espalier), en particulier pour la production du raisin de table. Treille de verjus. Les nuages sont revenus, Et la treille qu'on a saignée Tord ses longs bras maigres et nus Sur la muraille renfrognée (Rollinat, Névroses, 1883, p. 243).V. muscat II ex. de Loti.
    ? Fam. Jus de (la) treille. Vin. Synon. jus* de la vigne.Ah! Dieu de Dieu! les jésuites avaient beau dire, le jus de la treille était tout de même une fameuse invention! (Zola, Assommoir, 1877, p. 579).Sache qu'une bouteille N'est, sans du jus de treille, Qu'un récipient vain. Pour qu'elle soit chrétienne, Il faut qu'elle contienne Superbement du vin! (Ponchon, Muse cabaret, 1920, p. 27).
    C. ? TEXT. Maille du tulle. (Dict. xixeet xxes.).
    Prononc. et Orth.: [tr?j]. Homon. et homogr. treille2. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) [Fin xies. treille « berceau formé par des ceps de vigne » (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, 1022)] ca 1135 treille « id. » (Couronnement Louis, éd. Y. G. Lepage, rédaction AB, 1916); b) 1179-85 treille « cep de vigne élevée contre un mur ou un treillage » (Gace Brulé, Chansons, éd. H. Petersen Dyggve, XXXIII, 41); 2. fin xiies.-déb. xiiies. treille « grille, grillage (souvent destiné à empêcher la vue) » (Cantique des cantiques, éd. Cedric E. Pickford, 899 et 911); 1538 « assemblage de lattes ou d'échalas, posés parallèlement ou croisés, pour former des berceaux » (Est.). Du lat. trichila « berceau de treille ou de verdure, tonnelle ». Fréq. abs. littér.: 244. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 333, b) 492; xxes.: a) 480, b) 199.
    DÉR.
    Treillard, treillon, subst. masc.,vitic. a) Vieilli. Lattis qui supporte une vigne. Vignes basses et vignes hautes étaient palissées, les premières sur échalas, les secondes sur des arbres ou des treillards (Levadoux, Vigne, 1961, p. 51).b) Treille basse soutenue sur un lattis ou une palissade. Dans le Jura, les treillons, hauts de 1,50 m, sont séparés par des intervalles de 1 à 2 m (Fén.1970).? [t? ?ja:?], [t? ?j? ?]. ? 1resattest. 1870 treillon (Primes d'honneur, Paris, p. 377 ds Littré Suppl.), 1904 treillard (Nouv. Lar. ill.); de treille1au sens 1 a, suff., -ard*, -on*.
    BBG. ? Möhren (F.). Le Renforcement affectif de la négation... Tübingen, 1980, p. 227.


    TREILLE2, subst. fém.

    PÊCHE, région. (côtes ouest de la France), vx. Filet pour la pêche à la crevette. (Dict. xixeet xxes.).
    Prononc.: [t? ?j]. Homon. et homogr. treille1. Étymol. et Hist. 1. 1409 trele subst. masc. « corde, câble pour haler un bateau » (doc. de Tournai ds Gdf., s.v. traille); 1486 [éd.] traille subst. fém. « id. » (Boutillier, Somme rurale, I, fo113a, ibid.); 2. 1659 treille « filet monté sur deux portions de cercle qui se croisent et qu'on suspend à un long manche » (Duez, Dict. ital. et fr.). Du lat. tragula « espèce de javelot muni d'une courroie, herse, sorte de filet ».


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    treille \t??j\ féminin

    1. Berceau ou couvert fait de ceps de vigne entrelacés et soutenus par du treillage, des perches ou des barreaux de fer.
      • À l'ombre d'une treille.
      • Sous la treille.
      • Les grappes qui pendent à la treille.
      • Vin de treille.
      • Les pampres tombaient un à un, sans qu'un souffle d'air agitât les treilles. ? (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 56)
    2. Cep de vigne qui monte contre une muraille ou contre un arbre (culture dite « en hautain » ou « sur hautain » dans ce dernier cas).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TREILLE (trè-ll', ll mouillées, et non trè-ye) s. f.
    • 1Berceau fait de ceps de vigne, soutenus par un treillage. Elle revint longtemps après?; J'étais à chanter sous la treille, Béranger, Print. et aut.
    • 2Ceps de vigne qui montent en espalier.

      Une treille de verjus, de muscat, une treille qui produit du verjus, du muscat.

      Le jus de la treille, le vin. Le pardon sur la bouche et le verre à la main, Se verser en riant le doux jus de la treille, Delille, Convers. II.

    • 3 Terme de pêche. Espèce de filet monté sur un manche et tendu sur deux portions de cercle qui se croisent?; on s'en sert pour prendre des crevettes.
    • 4Tas d'ardoises rangées suivant leurs qualités.

    HISTORIQUE

    XIIe s. E chascon se sist en pais desoz la treille, Machab. I, 14.

    XIIIe s. Il ne porent parler à li ne aler, por ce que les treilles qui sont entour l'espace où le tombel est [de saint Louis à Saint-Denis] estoient fermées, Miracles St Loys, p. 177. Vergiés, praiaux et troilles, trop beau leu à devise, Rutebeuf, 184.

    XIVe s. Se vous voulez avoir vert jus sur la treille, Ménagier, II, 5.

    XVe s. La meschine s'en vint tout bellement à la treille [grille de la prison], Perceforest, t. V, f° 112. Une damoiselle qui faisoit le guet par une fausse treille [fenêtre grillée, jalousie], cuidant que ce fust le chevalier, s'en vint en bas et ouvrit l'huis, Louis XI, Nouv. XXX. Puis s'en vont tous au jardin et vont jouant par les violliers et trailles, Les quinze joyes de mariage, p. 102.

    XVIe s. Bacchus alors chappeau de treille avoit, Et arrivoit pour benistre la vigne, Marot, II, 352. Lors on ajoindra aux ceps les paux, fourches, colomnes et autres soustinemens de treilles, De Serres, 186. Saulter de treille en paisseaux, Cotgrave ?


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    TREILLE. Ajoutez?:
    5 Nom, en champagne, d'un nombre déterminé de longailles, de fonçailles et de chanteaux qui représentent le bois nécessaire à la construction de 50 tonneaux de 200 litres, Nanquette, Expl. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 97. Mesures de solidité, merrains?: Champagne, la treille se compose de 65 dos de douves, de 50 poignées d'enfonçures et de 50 poignées de chanteaux?; le dos contient 16 douves, la poignée est de 4 pièces, Annuaire des Eaux et Forêts, 1873, p. 24.
    6 Terme de tulliste. Synonyme de maille. Le rack? se compose d'une suite de 240 treilles pour les tulles à 8 motions, et de 320 pour les tulles à 16 motions?;? plus la treille est large, plus le rack est long, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 629. Le tulle est à 8 motions, quand 4 torsions de fils suffisent pour former une treille?; il est à 16 motions, quand il faut 8 torsions pour une treille, ib.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    TREILLE, s. f. (Jardin.) berceau fait de perches de charpente, ou de barres de fer, & couvert de ceps de vignes ; on les construit avec des perches de saule ou d'osier ; elles servent dans un jardin pour y prendre le frais en plein jour dans l'été.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « treille »

    Bourguig. traille?; wallon, treie?; provenç. treilla, trelha, trilla?; du lat. trichila, treille, pour lequel on trouve aussi trichla.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin trichila (« berceau de treille ou de verdure, tonnelle »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TREILLE1, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. a) [Fin xies. treille « berceau formé par des ceps de vigne » (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, 1022)] ca 1135 treille « id. » (Couronnement Louis, éd. Y. G. Lepage, rédaction AB, 1916); b) 1179-85 treille « cep de vigne élevée contre un mur ou un treillage » (Gace Brulé, Chansons, éd. H. Petersen Dyggve, XXXIII, 41); 2. fin xiies.-déb. xiiies. treille « grille, grillage (souvent destiné à empêcher la vue) » (Cantique des cantiques, éd. Cedric E. Pickford, 899 et 911); 1538 « assemblage de lattes ou d'échalas, posés parallèlement ou croisés, pour former des berceaux » (Est.). Du lat. trichila « berceau de treille ou de verdure, tonnelle ».

    treille au Scrabble


    Le mot treille vaut 7 points au Scrabble.

    treille

    Informations sur le mot treille - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot treille au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    treille

    Les rimes de « treille »


    On recherche une rime en EJ .

    Les rimes de treille peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Ej

    Rimes de radio-réveil      Rimes de Ohey      Rimes de veilles      Rimes de avocat-conseil      Rimes de oreille      Rimes de réveil      Rimes de vieilles      Rimes de débrayes      Rimes de pareils      Rimes de seille      Rimes de corneilles      Rimes de merveilles      Rimes de bouteilles      Rimes de éveilles      Rimes de réveilles      Rimes de sommeils      Rimes de surveille      Rimes de Lanaye      Rimes de treilles      Rimes de zoreilles      Rimes de émerveille      Rimes de balaye      Rimes de bouche-à-oreille      Rimes de appareille      Rimes de réessaye      Rimes de réveillent      Rimes de soleil      Rimes de radioréveil      Rimes de Onhaye      Rimes de conseillent      Rimes de surpaye      Rimes de re-sommeil      Rimes de éveille      Rimes de sommeillent      Rimes de assureur-conseil      Rimes de pareilles      Rimes de éveils      Rimes de pareille      Rimes de chop suey      Rimes de brayes      Rimes de asseyes      Rimes de payent      Rimes de groseille      Rimes de surveilles      Rimes de frayes      Rimes de réveille      Rimes de orteil      Rimes de relaye      Rimes de appareillent      Rimes de zézaye     

    Mots du jour

    radio-réveil     Ohey     veilles     avocat-conseil     oreille     réveil     vieilles     débrayes     pareils     seille     corneilles     merveilles     bouteilles     éveilles     réveilles     sommeils     surveille     Lanaye     treilles     zoreilles     émerveille     balaye     bouche-à-oreille     appareille     réessaye     réveillent     soleil     radioréveil     Onhaye     conseillent     surpaye     re-sommeil     éveille     sommeillent     assureur-conseil     pareilles     éveils     pareille     chop suey     brayes     asseyes     payent     groseille     surveilles     frayes     réveille     orteil     relaye     appareillent     zézaye     


    Les citations sur « treille »

    1. Elle revint longtemps après; - J'étais à chanter sous la treille.

      Auteur : Pierre Jean de Béranger - Source : Chansons, Le printemps et l'automne


    2. Dans la nuit du tombeau, toi qui m'as consolé, - Rends-moi le Pausilippe et la mer d'Italie, - La fleur qui plaisait tant à mon coeur désolé, - Et la treille où le pampre à la rose s'allie.

      Auteur : Gérard de Nerval - Source : Les Chimères, El Desdichado


    3. Les maisons de bouteille,
      Les buffets dressés sous la treille,
      La vaisselle d'argent, les cuvettes, les brocs,
      Les magasins de malvoisie,
      Les esclaves de bouche, et, pour dire en deux mots,
      L'attirail de la goinfrerie.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre deuxième, XX, testament expliqué par Esope


    4. Tout ce monde vivait chichement et s'habillait à petits frais rue Daint-André-des-Arts, chez Latreille, fripier en renom.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Chronique des Pasquier (1933-1945)


    5. Je ne sentais ni le froid ni l'hiver ni le chaud de l'été. J'avais mes saisons à moi, mon noir soleil, mes fruits empoisonnés, mûrissant à des treilles secrètes.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Electre ou la Chute des masques (1954), I, 4, Electre


    6. Pour que les rats ne mangent pas le raisin - Il faut tailler la treille le Vendredi Saint.

      Auteur : Dictons - Source : Vendredi Saint


    7. Les autans de la mer qui dégondent les portes et écrasent les treilles.

      Auteur : Jean Giono - Source : Naissance de l'Odyssée (1930)


    8. Dans une fable fort sensée,
      Un sage nous dit en beaux vers :
      « Si la treille est trop haut placée,
      Criez que les raisins sont verts. »
      Pour que le peuple nous encense,
      S'il faut réunir équité,
      Vertu, dévouement, éloquence,

      Fi de la popularité !


      Auteur : Agénor Altaroche - Source : Fi de la popularité (1838)


    9. Nous ne demandons pas que la grappe écrasée - Soit jamais replacée au fronton de la treille.

      Auteur : Charles Péguy - Source : La Tapisserie de Notre-Dame, les Quatre Prières dans la cathédrale de Chartres


    10. Que vienne le temps - Du vin coulant dans la Seine, - Les gens par milliers - Courront y noyer - Leur peine - ... - En guise de sang - O noblesse sans - Pareille, - Il coule en mon coeur - La chaude liqueur - Des treilles.

      Auteur : Georges Brassens - Source : Le vin


    11. Un suppôt de Bacchus
      Altérait sa santé, son esprit et sa bourse.
      Telles gens n'ont pas fait la moitié de leur course
      Qu'ils sont au bout de leurs écus.
      Un jour que celui-ci plein du Jus de la treille,
      Avait laissé ses sens au fond d'une bouteille.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre troisième, VII, l'Ivrogne et sa Femme


    Les citations sur treille renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot treille en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « treille »

    Tréaz ou trez Trébuchable Trébuchant, ante Trébuché, ée Trébuchement Trébucher Trébuchet Tredame Tréfiler Tréfilerie Tréfileur Trèfle Tréfoncier Tréfonds ou très-fonds Treillage Treille Treillis Treillissé, ée Treillisser Treillon Treizaine Treize Treizième Tréma Trémail Trémater Tremblaie Tremblant, ante Tremble Tremble Tremblement Trembler Tremble-terre Trembleur, euse Tremblotant, ante Tremblotement Trembloter Trémeur Trémie Trémoire Trémois Trémolite Tremolo Trémoussement Trémousser Trémoussoir Trempant, ante Trempe Trempé, ée Tremper 

    Les mots débutant par tre  Les mots débutant par tr

    Tréal Tréauville Trébabu Treban Tréban Trébas Trébédan Trèbes Trébeurden Trébons Trébons-de-Luchon Trébons-sur-la-Grasse Tréboul Trébrivan Trébry trébucha trébuchai trébuchaient trébuchais trébuchait trébuchant trébuchant trébuchante trébuchantes trébuchants trébuche trébuché trébuchement trébuchements trébuchent trébucher trébuches trébuchet trébuchez trébuchons trecento Tréclun Trécon Trédaniel Trédarzec Trédias Trédion Trédrez-Locquémeau Tréduder Trefcon Treffay Treffendel Treffiagat Treffieux Treffléan 

    Les synonymes de « treille»

    Les synonymes de treille :

      1. raisin
      2. vigne
      3. grappe
      4. cep
      5. pampre

    synonymes de treille

    Fréquence et usage du mot treille dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « treille » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot treille dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Treille ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations treille     Citation sur treille   Poèmes treille   Proverbes treille   Rime avec treille    Définition de treille  


    Définition de treille présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot treille sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot treille notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 07:21:44