Définition de « vitré »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vitre de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vitré pour aider à enrichir la compréhension du mot Vitré et répondre à la question quelle est la définition de vitre ?

VILLE FRANCE genre () de 2 syllabes
Une définition simple : Commune dans le département 79 (Deux-Sèvres) en région Poitou-Charentes (France)


Définitions de « vitre »


Trésor de la Langue Française informatisé


VITRE, subst. fém.

A. ?
1. Panneau de verre transparent placé dans un châssis, servant à isoler de l'air extérieur tout en laissant passer la lumière. Synon. carreau.Vitre d'une fenêtre, d'une devanture, d'une armoire, d'une bibliothèque; vitre sale, pleine de buée, qui brille au soleil; nettoyer, laver, faire les vitres; regarder par la vitre; casser une vitre; coller son front à la vitre; mastiquer, poser, découper une vitre; cogner sur la vitre, à la vitre. Je me tenais derrière la vitre, à regarder neiger (Bosco, Mas Théot., 1945, p. 345).
? Verre* à vitre.
? P. métaph. C'est tout, que les yeux, ma fille! Ce sont les vitres de l'âme; on ne peut la voir parfaitement que par eux. Ha! que les tiens indiquent une âme honnête, sensible! (Restif de La Bret., M. Nicolas, 1796, p. 74).
? Loc. verb. fig., fam. Casser les vitres. V. casser I A 2 b.Cela ne casse pas les vitres! ,,Cela n'a rien de remarquable`` (Rey-Chantr.Expr.1979).
2. En partic.
a) Synon. de vitrine.Elle se tourna vers la rue; regardant entre les rayons de pâtisseries la foule qui longeait les vitres, elle crut reconnaître Pacaris (Chardonne, Épithal., 1929, p. 32).
b) Panneau de verre transparent, placé à hauteur de vue dans un véhicule, et qui permet de regarder à l'extérieur sans être exposé aux intempéries. Vitre avant, arrière, d'une voiture; vitres d'un train; baisser, remonter la vitre (d'une portière de voiture). La voiture démarra et Boris se mit à regarder par la vitre (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 56).Le plexiglas entre dans la confection des vitres d'avion (Cl. Duval, Verre, 1966, p. 118).
c) Panneau de verre de protection. Il avait essayé de nettoyer les vitres des cadres, car des traces de doigts marquaient les glaces (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 237).Ils ont brisé la vitre d'un avertisseur d'incendie et cherché à voler « la lance » (Gide, Journal, 1914, p. 458).
d) Vieilli
? Pop. Carreau* de vitre.
? Fam. Vitre de lunettes. Synon. de verre* de lunettes.De lui, Léonard aperçoit surtout deux yeux malicieux (...) brillant derrière les vitres de lunettes immuables (Estaunié, Empreinte, 1896, p. 123).
B. ? P. anal. Panneau en matière translucide servant à obturer ou à protéger. Fabrice (...) la regardait d'une des fenêtres de ce taudis qui avait des vitres de papier huilé (Stendhal, Chartreuse, 1839, p. 434).Il a fallu d'abord que les hommes aillent mettre de l'ordre dans le troupeau. Ils avaient une lanterne à vitres de corne (Ramuz, Derborence, 1934, p. 38).
C. ? Vieilli. Ensemble formé par un panneau de verre et le châssis qui le soutient. Synon. fenêtre.Ouvrir la vitre. À peine apparue et saluée (...), je lui faisais signe de rentrer sans plus de retard, à cause du froid de la saison. Sa vitre alors se refermait (Sainte-Beuve, Volupté, t. 2, 1834, p. 87).
Prononc. et Orth.: [vit? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1269-78 « verre (matière) » (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 19450); 2. 1370 « fenêtre garnie de vitres » (Joubert, Réparations faites à divers édifices du Mans de 1368 à 1374, p. 8); 3. a) 1549 « pièce de verre qui se met à une fenêtre » (L'Ordre qui a esté tenu en la joyeuse Entrée de Henri II à Paris, 16 juin ds Havard); b) 1549 « pièce de verre qu'on met devant un objet précieux » (Du Bellay, Défense et Illustration de la Langue Française, I, 10, éd. H. Chamard, p. 70); c) av. 1778 log. fig. casser les vitres (J.-J. Rousseau, Lett. à M. de Mirabeau, Corresp., t. II, p. 126 ds Littré); 4. 1660 « carreau de verre qu'on met à un carrosse, à une devanture » (Oudin Fr.-Esp.). Empr. au lat.vitrum « verre (matière) ». Fréq. abs. littér.: 2 215. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 345, b) 3 453; xxes.: a) 4 664, b) 3 616. Bbg. Goug. Mots. t. 1. 1962, p. 244. ? Quem. DDL t. 17 (s.v. casser les vitres).


Wiktionnaire


Nom commun - français

vitre \vit?\ féminin

  1. Plaque de verre située sur une ouverture telle qu'une porte ou une fenêtre.
    • Maintenant il pleut? J'entends l'eau qui ruisselle des gouttières, et qui fouette les vitres de ma chambre. ? (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
    • À travers les vitres des brasseries et des cafés, on distinguait confusément, un peu partout, la foule des consommateurs gesticulant parmi la fumée des cigarettes. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Inquiets, certains clients quittent le café mais, à peine sortis, s'arrêtent derrière la vitre pour contempler une dernière fois le soulographe. ? (Jean-Michel Olivier, Les Innocents, L'Âge d'Homme, 1996, page 42)
    • La vitre constellée de chiures de mouches renvoyait à Tsi-Tsi le reflet chatoyant de son corsage jaune canari. ? (Robert Modigliani, Le Bâton et l'eau chaude, L'Harmattan, 2009, page 10)
    • Jardin dickinsonien ?
      Un enchevêtrement
      de tiges, feuilles et fleurs
      de sucepin,
      venant
      d'un herbier iridescent,
      envahit
      le jardin panoramique
      ?
      de ma vitre givrée.
      ? (Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 59-60)
  2. (Canada) (Indénombrable) Verre, en tant que matière.
    • Une bouteille en vitre.
  3. (Canada) Fenêtre.
    • Une vitre de char. Les vitres de la maison.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

VITRE. n. f.
Pièce de verre qui se met à une fenêtre, à une porte, etc. Panneau de vitres. Il a cassé une vitre. Laver, nettoyer des vitres. Mettre, poser des vitres à une fenêtre. Il y a deux vitres cassées. Cette explosion a fait trembler les vitres. Fig. et fam., Casser les vitres, Ne rien ménager dans ses propos, parler avec une franchise brutale, dévoiler ce qui était resté caché.

Littré

VITRE (vi-tr') s. f.
  • 1Pièce de verre qui se met à une fenêtre. Vous étiez derrière une vitre avec votre frère, Sévigné, 183. Ces blasons frauduleux, ajoutés à des vitres, Contre les droits du roi font autant de faux titres, Boursault, Fables d'Ésope, III, 4. Quoi?! dit-elle d'un ton qui fit trembler les vitres?, Boileau, Lutr. I. On connaissait depuis longtemps l'usage des vitres?; mais c'était un luxe de s'en servir [dans les XIIIe et XIVe siècles], Voltaire, M?urs, 81. À mes vitres scintillantes Il [l'hiver] trace des fleurs brillantes, Béranger, Hiver. Ah?! je voudrais qu'on entendît Tinter sur la vitre sonore Le grésil léger qui bondit, Béranger, Maud. print.

    Fig. et familièrement. Casser les vitres, n'user d'aucun ménagement dans ses paroles?; tout dire. Dans l'impossibilité de le lire tout entier, j'ai choisi les chapitres où l'auteur casse les vitres, et qui m'ont paru les plus importants, Rousseau, Lett. à M. de Mirabeau, Corresp. t. II, p. 126, dans POUGENS.

  • 2Il se dit aussi des carreaux de verre qu'on met à un carrosse, à la montre de divers commerçants, etc.
  • 3Assemblage de plusieurs verres au moyen de petites lames de plomb, ou de croisillons en bois, en fer ou en cuivre, qui se met à une ouverture faite pour donner du jour à un bâtiment. Ouvrir la vitre. Fermer la vitre.
  • 4Il se dit, par abus, de ce qui est employé comme vitres. Leurs vitres [des Groënlandais] sont de boyaux transparents de poissons de mer, Buffon, Suppl. à l'Hist. nat. ?uv. t. XI, p. 252.
  • 5 Terme rural. Nom qu'on donne, dans le Calvados, aux seigles et aux froments dont beaucoup de graines sont avortées.
  • 6Vitre chinoise, coquille bivalve.

HISTORIQUE

XIIIe s. Tantost li diex d'Amors afuble à Genius une chasuble?; Anel li baille et croce et mitre, Plus clere que cristal ne vitre, la Rose, 19680.

XVIe s. Nous avons fait marché avec Roland Lagout, vitrier, demeurant à Angiers, pour faire la grant vitre de dessus le grant aultier de l'eglise, Bibl. des ch. 4e série, t. IV, p. 94. Ces reliques qu'on voit seulement par une petite vitre, et qu'il n'est permis de toucher avecques la main, Du Bellay, J. I, 16, recto.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vitre »

Lat. vitrum (voy. VERRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIIIe siècle) Du latin vitrum (« verre (matière) »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

VITRE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1269-78 « verre (matière) » (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 19450); 2. 1370 « fenêtre garnie de vitres » (Joubert, Réparations faites à divers édifices du Mans de 1368 à 1374, p. 8); 3. a) 1549 « pièce de verre qui se met à une fenêtre » (L'Ordre qui a esté tenu en la joyeuse Entrée de Henri II à Paris, 16 juin ds Havard); b) 1549 « pièce de verre qu'on met devant un objet précieux » (Du Bellay, Défense et Illustration de la Langue Française, I, 10, éd. H. Chamard, p. 70); c) av. 1778 log. fig. casser les vitres (J.-J. Rousseau, Lett. à M. de Mirabeau, Corresp., t. II, p. 126 ds Littré); 4. 1660 « carreau de verre qu'on met à un carrosse, à une devanture » (Oudin Fr.-Esp.). Empr. au lat.vitrum « verre (matière) ».

Vitré au Scrabble


Le mot vitré vaut 8 points au Scrabble.

vitre

Informations sur le mot vitre - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot vitré au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

vitre

Les rimes de « vitré »


On recherche une rime en RE .

Les rimes de vitré peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en Re

Rimes de fuirait      Rimes de comporterez      Rimes de sinistrées      Rimes de resserrerait      Rimes de lierais      Rimes de enserrait      Rimes de modifierait      Rimes de diarrhées      Rimes de enjamberais      Rimes de discuterait      Rimes de conjuré      Rimes de figurai      Rimes de reparais      Rimes de aurait      Rimes de existeraient      Rimes de décolérais      Rimes de câblerais      Rimes de essaierait      Rimes de aéraient      Rimes de dénombrés      Rimes de enfiévrée      Rimes de aiderais      Rimes de utiliserez      Rimes de éclairée      Rimes de sacrifierez      Rimes de cafarderait      Rimes de vivrai      Rimes de lettré      Rimes de reviendrait      Rimes de torturé      Rimes de perpétrés      Rimes de écoeurait      Rimes de repérée      Rimes de reprendrait      Rimes de inquiéterai      Rimes de régénérés      Rimes de gray      Rimes de empêtrées      Rimes de déblaierez      Rimes de aggloméraient      Rimes de adopterait      Rimes de atterrée      Rimes de frustré      Rimes de monnaierai      Rimes de illustrées      Rimes de soignerez      Rimes de grandirez      Rimes de colorait      Rimes de débiterai      Rimes de accuserais     

Mots du jour

fuirait     comporterez     sinistrées     resserrerait     lierais     enserrait     modifierait     diarrhées     enjamberais     discuterait     conjuré     figurai     reparais     aurait     existeraient     décolérais     câblerais     essaierait     aéraient     dénombrés     enfiévrée     aiderais     utiliserez     éclairée     sacrifierez     cafarderait     vivrai     lettré     reviendrait     torturé     perpétrés     écoeurait     repérée     reprendrait     inquiéterai     régénérés     gray     empêtrées     déblaierez     aggloméraient     adopterait     atterrée     frustré     monnaierai     illustrées     soignerez     grandirez     colorait     débiterai     accuserais     


Les citations sur « vitré »

  1. Elle écrase son chagrin contre la vitre. La tentation est grande d'imaginer que c'est un front qu'elle a contre le sien. Un front pour y appuyer sa peine.

    Auteur : Françoise Lefèvre - Source : La grosse (2000)


  2. L'hiver bat la vitre et le toit. Il fait bon dans la chambre...

    Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Les Contrerimes (1979)


  3. Dans la cour vitrée, une équipe d'emballeurs clouaient des caisses.

    Auteur : Emile Zola - Source : Pot-Bouille (1882)


  4. Si je regarde une échelle appuyée contre un mur, même si cette échelle est blanche, le mur bleu, entrouverte la fenêtre à côté et nuageuses les vitres derrière les barreaux noirs, je ne pense pas à l'art.

    Auteur : Alain Jouffroy - Source : L'Abolition de l'art (1968)


  5. Et pourquoi je supporte le cri de la craie contre la vitre, si c'est moi qui la presse sur le verre, - (et même je ris de ta grimace), - et pourquoi le même grincement m'est odieux s'il vient de ton acte?

    Auteur : Paul Valéry - Source : Analecta (1935)


  6. Derrière la vitre pendaient les lapins roses, écartelés, le ventre ouvert sur leur gros foie - exhibitionnistes, martyrs crucifiés, offerts en sacrifice à la convoitise des ménagères.

    Auteur : Aline Patricia Nardone, dite Alina Reyes - Source : Le Boucher (1988)


  7. Le melon sous sa cloche, la mouche sous son verre, Mme Peyralout sous sa caisse vitrée, Mme Peyralout posa Le Petit écho de la mode sur ses genoux et brama: Antoine!

    Auteur : René Fallet - Source : Le triporteur (1951)


  8. Les cafés se succédaient. Derrière les vitres du dernier, quatre jeunes garçons aux coiffures à crans, jouaient au baby-foot.

    Auteur : Patrick Modiano - Source : Villa triste (1975)


  9. L'eau de la rivière est d'une transparence qui fait mal; si on y plongeait les doigts, elle couperait comme une vitre cassée.

    Auteur : Jules Renard - Source : Histoires naturelles


  10. Les Anglais n'ont qu'une idée: paraître. Ils blanchissent les marches de leur perron, badigeonnent la façade de leur cottage, lavent leurs vitres, mettent des rideaux brodés à leurs fenêtres et ont des draps sales.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Sans référence


  11. Tout cela ... distingué à travers un paquet de fumée comme un fond de mer artificiel à travers la vitre brouillassée d'un aquarium souterrain.

    Auteur : Georges Courteline - Source : Messieurs les ronds-de-cuir (1893)


  12. La neige peut s'amonceler dehors; il peut grêler, la tempête peut faire rage et fouetter la vitre à grand bruit: je ne ferai jamais de plaintes, car je porte dans ma poitrine l'image de l'aimée et la joie du printemps.

    Auteur : Heinrich Heine - Source : Livre des chants, Le Retour (1823-1824)


  13. Notre vie, n'est-elle pas justement cette transformation quotidienne du présent mobile et chaleureux en une collection de souvenirs figés comme les papillons écartelés sur leurs épingles sous une vitre poussiéreuse?

    Auteur : Andreï Makine - Source : Le Testament français (1995)


  14. La vie d'un homme est comme une goutte d'eau qui descend le long d'une vitre. Elle prend bien des détours pour suivre sa route et se rendre à destination.

    Auteur : Claire Bergeron - Source : La Promesse d'Emile (2012)


  15. Ce qui compte, c'est la puissance de la joie qui éclate à la vitre de nos yeux. Une apparition, une seule, et tout est sauvé.

    Auteur : Christian Bobin - Source : L'homme-joie (2012)


  16. Un peintre c'est quelqu'un qui essuie la vitre entre le monde et nous avec de la lumière, avec un chiffon de lumière imbibé de silence.

    Auteur : Christian Bobin - Source : L'inespérée (1994)


  17. Il y avait aux parois deux ou trois petites fenêtres, si drument treillissées d'épais barreaux de fer qu'on n'en voyait pas la vitre.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Notre-Dame de Paris (1831)


  18. Quand on achève un livre de Duras, on éprouve une frustration. C'est comme une enquête au terme de laquelle on a peu compris. On a entrevu des choses au travers d'une vitre dépolie. On sort de table en ayant faim.

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Ni d'Eve ni d'Adam (2007)


  19. Il est des yeux comme des miroirs, il en est d'autres comme des vitres.

    Auteur : Jean-Yves Soucy - Source : Sans référence


  20. Choses qui viennent par défaut, à la place d'une autre : l'ambition. L'argent. Laver les vitres, classer des photos. La colère. Les voyages.

    Auteur : Christian Bobin - Source : Autoportrait au radiateur (2000)


  21. On peut être libre dans les fers ou dans un collège. Il suffit simplement de se taire sur ce qu'on porte en soi, qui ferait scandale ou révolterait. Pas besoin pour l'homme libre de casser les vitres. La liberté est spirituelle : de l'esprit.

    Auteur : Emile Henriot - Source : Naissances (1945)


  22. Quand on pense qu'avant l'invention de la colle, on devait tenir les autocollants à la main sur les vitres!
    Enfin! au moins à l'époque il y avait de l'emploi.

    Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)


  23. Noël...En province tombe la neige.
    Dans les foyers douillets,
    Un sentiment préserve
    Les sentiments d’antan.

    Le coeur opposé au monde,
    Comme la famille est vraie !
    Ma pensée est profonde,
    Je suis seul, et je songe à la nostalgie.

    Et comme il est gracieusement blanc
    Ce paysage que j’ignore,
    Aperçu de derrière la vitre
    Du foyer que je n’aurai jamais !

    Auteur : Fernando Pessoa - Source : Noël (1922)


  24. Je suis toujours étonné de voir le peu de liberté que chacun s'autorise, cette manière de coller sa respiration à la vitre des conventions.

    Auteur : Christian Bobin - Source : La plus que vive (1996)


  25. Tout l'horizon n'est qu'un blême rideau; - La vitre tinte et ruisselle de gouttes; - Sur le pavé sonore et bleu des routes - Il saute et luit des étincelles d'eau.



Les citations sur vitré renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vitre en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « vitre »

Vital, ale Vitaliser Vitalité Vitchoura Vite Vitellin, ine Vitellogène Vitelot Vitelotte Vitement Vitesse Vitrage Vitre Vitré, ée Vitrellé, ée Vitrer Vitrerie Vitrescibilité Vitrescible Vitreux, euse Vitrier Vitrière Vitrifiabilité Vitrifiable Vitrification Vitrifier Vitriol Vitriolé, ée Vitriolique Vitrosite Vitupérable Vitupère Vitupérer Vitupéreux, euse 

Les mots débutant par Vit  Les mots débutant par Vi

vit vît vit vital vitale vitales vitaliser vitalité vitamine vitaminé vitaminée vitaminées vitaminer vitamines vitaminés vitaux vite vite vitellin vitement Viterbe Viterne vitesse vitesses viticole viticulteur viticulteurs viticultrice viticulture vitiligo Vitot Vitrac Vitrac Vitrac Vitrac-en-Viadène Vitrac-Saint-Vincent Vitrac-sur-Montane vitrage vitrages Vitrai-sous-Laigle vitrail vitrauphanie vitraux Vitray Vitray-en-Beauce Vitray-sous-Brézolles vitre vitre vitré vitré 

Les synonymes de « vitre»

Les synonymes de Vitré :

    1. lève
Les synonymes de Vitré :

    1. carreau
    2. glace
    3. vitrine

synonymes de Vitré

Fréquence et usage du mot Vitré dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « vitre » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot Vitré dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Vitré ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations vitré     Citation sur vitré   Poèmes vitré   Proverbes vitré   Rime avec Vitré    Définition de Vitré  


Définition de Vitré présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot Vitré sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot Vitré notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 08:58:23