Définition de « cambrer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot cambrer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur cambrer pour aider à enrichir la compréhension du mot Cambrer et répondre à la question quelle est la définition de cambrer ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : cambrer (t) (1ergroupe)

  • (ucf|courber) légèrement en arc. - Cambrer la forme d’un soulier. - Il faut chauffer ce bois pour le cambrer. - Cette poutre commence à se cambrer. - (ext) Des jambes cambrées. - Un pied cambré.

  • (ucf|redresser) le corps et le pencher légèrement en arrière en creusant les reins et en bombant le torse. - Cette femme a la taille cambrée. - Il se cambre de douleur. Synonyme : mosso




    Définitions de « cambrer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CAMBRER, verbe trans.

    A.? Emploi trans.
    1. Rare. [Le suj. désigne une pers., le compl. désigne une chose] Courber en arc. Cambrer la forme d'un soulier. Synon. arquer, cintrer.Il faut chauffer ce bois pour le cambrer (Ac.1798-1932).
    ? En partic., RELIURE. Cambrer les cartons, les plats. Cintrer légèrement les cartons des plats de façon à assurer la bonne fermeture du volume (cf. A. Maire, Manuel pratique du bibliothécaire, 1896, p. 299).
    2. Fréq. [Le suj. désigne une pers., le compl. désigne son corps, une partie de son corps] Redresser le corps et le pencher légèrement en arrière en creusant les reins. Cambrer le (son) corps; cambrer la (sa) taille; cambrer la poitrine, le torse; cambrer le dos, les reins :
    1. Et les filles des mains ont beau pour m'endormir Cambrer leur taille ouvrir les anémones de leurs seins ... Du bout du monde au crépuscule d'aujourd'hui Rien ne résiste à mes images désolées. Éluard, Donner à voir,Peintres, 1939, p. 190.
    ? [Avec une idée d'ostentation, de fierté, parfois de défi] Il [Charlus] cambrait sa taille d'un air de bravade, pinçait les lèvres, relevait ses moustaches (Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs,1918, p. 752).Dans le hall, plastronnant, cambrant la taille, il [Alban] demanda un verre de cognac (Montherlant, Les Bestiaires,1926, p. 529).
    ? En partic., CHORÉGR. Cambrer le corps, se cambrer. Exécuter une flexion du corps en avant ou de côté, la tête suivant le mouvement du buste (cf. M. Brillant, Problèmes de la danse, 1953, p. 94).
    ? P. anal. Cambrer le pied. Accentuer la ligne arquée du pied en creusant la voûte plantaire. Cambrant le pied, Elmire agitait le bout de son escarpin (Pourrat, La Tour du Levant,1931, p. 81).
    ? Rare. Cambrer qqn :
    2. ... un beau danseur s'élança avant la fin du dernier couplet. Il préférait à une bergère de chanson, c'était visible, quelque grasse fille hanchue qu'il pouvait cambrer sous son bras agile : ... G. Guèvremont, Le Survenant,1945, p. 133.
    B.? Emploi pronom.
    1. Pronom. passif, rare. [Le suj. désigne une chose concr.] Être infléchi, courbé en arc. Cette poutre commence à se cambrer (Ac.1798-1932).
    2. Pronom. réfl. [Le suj. désigne une pers., son corps ou une partie de son corps] Se redresser en creusant les reins et en ramenant la partie supérieure du corps en arrière. Se cambrer en arrière. Un large plastron de linge immaculé, qui craquait sous l'effort continu de la poitrine à se cambrer en avant (A. Daudet, Le Nabab, 1877, p. 28); même en ses expansions si cordiales, sa taille frêle se cambre (Verlaine, ?uvres posthumes, t. 1, Souvenirs, 1896, p. 271); il [Renaud] se penche sur la bouche chaude de la petite fille qui se cabre et se cambre, pour s'offrir ou pour résister (Colette, Claudine à Paris,1901, p. 248).
    Rem. On peut, lorsque le suj. gramm. désigne une partie du corps, ne pas le considérer comme agent de l'action ? l'agent, non exprimé, étant la personne et ses facultés motrices ? dans ce cas le verbe pronom. prend un sens passif.
    ? P. métaph. Se raidir, se réfugier dans une attitude hautaine ou orgueilleuse. Anaïs se cambrait dans ce qu'elle jugeait être sa supériorité (Aymé, Le Confort intellectuel,1949, p. 117).
    ? Spéc. [Le suj. désigne le pied] S'arquer en creusant la voûte plantaire. Dans cette prison molle [de souples mocassins], son pied se tendait, se cambrait, se sentait vivre (Gide, Les Caves du Vatican,1914, p. 822).
    ? P. anal., rare.
    ? [Le suj. désigne un animal] Se dresser en portant la cage thoracique en avant :
    3. Cela l'amusait [Yves] beaucoup, en le regardant [le perroquet] de tout près, de tout près, dans les yeux, de le voir se retirer, se cambrer d'un air de dignité offensée, en dodelinant de la tête avec un tic d'ours. Loti, Mon frère Yves,1883, p. 68.
    ? [Le suj. désigne un avion en vol] Se redresser ou se cabrer. L'appareil s'est miraculeusement cambré, s'est presque remis en position de vol (R. Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 732).
    Prononc. et Orth. : [k? ?b?e], (je me) cambre [k? ?:b? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. xiiies. pronom. « faire un détour, se détourner » (Mir. de S. Eloi, p. 110, Peigné ds Gdf.); 1530 « courber la taille en arrière » (Palsgr., p. 461 ds Gdf. Compl.); 1611 souliers cambrez (Cotgr.); 1680 (Rich. : Cambrer une soulié. Terme de cordonnier). Dér. de cambre « courbé, replié » (1350 [date du ms.], pic., Histoires tirées de l'Ancien Testament d'apr. FEW t. 2, 1, p. 164b, note 1 ? 1611, Cotgr.), forme normanno-picarde de l'a. fr. chambre, 1204, G. de Dole, Vat. Chr. 1725, fo93eds Gdf., issu du lat. camur, camurus, « recourbé » attesté dep. Virgile ds TLL s.v., 222, 51. Fréq. abs. littér. : 86.
    DÉR. [Correspondant à cambrer trans.] 1.
    Cambrage, subst. masc.Action de cambrer (qqc.). Attesté ds la plupart des dict. gén. dep. Lar. 19e.Spéc. Travail de pressage qui donne au pantalon la forme déterminée par sa coupe (d'apr. A. Gendron, Le Métier de tailleur, culottières, 1927, p. 34). ? [k? ?b?a:?]. ? 1reattest. 1867 (Lar. 19e); de cambrer, suff. -age*.
    2.
    Cambre 1,subst. fém., technol. Synon. de cambrure.Attesté ds la plupart des dict. gén. dep. Littré. ? Seule transcr. ds Land. 1834 et Littré : kan-br'.? 1reattest. 1751 (Encyclop. t. 2); déverbal de cambrer.
    3.
    Cambre 2,subst. masc., sp. Intervalle maximum atteint entre la partie centrale de deux skis placés semelle contre semelle. Ne prenez surtout pas des skis trop durs et trop cambrés (...). Un cambre de 2 à 3 cm est suffisant (G. Joubert, J. Vuarnet, Savoir skier,Grenoble, 1963, p. 16).Attesté ds Rob. Suppl. 1970; au fém. ds Gautrat Ski 1969.? [k? ?:b? ?] ? 1reattest. 1963 (G. Joubert, J. Vuarnet, loc. cit.); déverbal de cambrer.
    4.
    Cambreur, subst. masc.,cordonn. Ouvrier qui donne leur cambrure aux cuirs des chaussures. [Présenté comme personnage fruste] Il [Gautier] finit par prendre je ne sais quel air de férocité (...) qui mêlait en lui le fond sauvage d'un pacha de Janina à celui d'un ouvrier cambreur (E. et J. de Goncourt, Journal,1869, p. 508).Mét. 1955 enregistre l'existence du mot dans le travail de la reliure : ,,Ouvrier qui forme le pli du cuir du dos à la charnière des plats.``? [k? ?b? ?:?]. ? 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); de cambrer, suff. -eur2*. ? Fréq. abs. littér. : 1. [Correspondant à cambrer pronom.]
    5.
    Cambrement, subst. masc.Action de se cambrer. Moulé dans un maillot de soie pâle, un acrobate (...) se renversait dans un cambrement de tout son être (J. Lorrain, Monsieur de Phocas,1901, p. 34).? [k? ?b? ?m? ?]. ? 1resattest. 1637 « action de cambrer » (Monet, Abr. du parallèle des lang. françoise et latine, Rouen); 1803 « état d'une chose courbée, d'où éboulement de terre » (Boiste); de cambrer, suff. -ment1*.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    cambrer \k??.b?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Courber légèrement en arc.
      • Cambrer la forme d'un soulier.
      • Il faut chauffer ce bois pour le cambrer.
      • Cette poutre commence à se cambrer.
      • (Par extension) Des jambes cambrées.
      • Un pied cambré.
    2. Redresser le corps et le pencher légèrement en arrière en creusant les reins et en bombant le torse.
      • Cette femme a la taille cambrée.
      • Il se cambre de douleur.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CAMBRER. v. tr.
    Courber légèrement en arc. Cambrer la forme d'un soulier. Il faut chauffer ce bois pour le cambrer. Cette poutre commence à se cambrer. Par extension, Des jambes cambrées. Un pied cambré. Cette femme a la taille cambrée.

    Littré

    CAMBRER (kan-bré) v. a.
    • 1Arquer légèrement. Cambrer une pièce de bois.
    • 2Se cambrer, v. réfl. Devenir cambré. Cette poutre commence à se cambrer.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Des astelles cambrées, pour mieux se coucher autour de la jambe, Paré, XIII, 23. Par une violence les os des jeunes enfans se courbent et cambrent, Paré, XV, 1. Elle se cambre, en marchant, très fort, Palsgrave, p. 461. Vous allez en cambrant comme se ce fust ung qui eust les rayns rompus, Palsgrave, p. 573.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    CAMBRER, v. act. il est synonyme à courber : la différence qu'il peut y avoir entre l'un & l'autre, c'est que cambrer ne se dit que d'une courbure peu considérable ; au lieu que courber se dit de toute inflexion curviligne, grande ou petite.

    Cambrer un livre, en terme de Relieur, c'est le prendre à moitié avec les deux mains, & courber un peu les pointes des cartons en-dedans pour lui donner une meilleure forme. Cambrer est la derniere façon qu'on donne à un livre relié.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « cambrer »

    Camerare, voûter, de camera, voûte.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIIIe siècle) Apparait avec le sens de « faire un détour » ; de cambre.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CAMBRER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. xiiies. pronom. « faire un détour, se détourner » (Mir. de S. Eloi, p. 110, Peigné ds Gdf.); 1530 « courber la taille en arrière » (Palsgr., p. 461 ds Gdf. Compl.); 1611 souliers cambrez (Cotgr.); 1680 (Rich. : Cambrer une soulié. Terme de cordonnier). Dér. de cambre « courbé, replié » (1350 [date du ms.], pic., Histoires tirées de l'Ancien Testament d'apr. FEW t. 2, 1, p. 164b, note 1 ? 1611, Cotgr.), forme normanno-picarde de l'a. fr. chambre, 1204, G. de Dole, Vat. Chr. 1725, fo93eds Gdf., issu du lat. camur, camurus, « recourbé » attesté dep. Virgile ds TLL s.v., 222, 51.

    cambrer au Scrabble


    Le mot cambrer vaut 12 points au Scrabble.

    cambrer

    Informations sur le mot cambrer - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot cambrer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    cambrer

    Les rimes de « cambrer »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de cambrer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de facturez      Rimes de moudrai      Rimes de cendrée      Rimes de creuseraient      Rimes de fuiraient      Rimes de désintégré      Rimes de compléterez      Rimes de détesterait      Rimes de écrirais      Rimes de lustrait      Rimes de phosphoré      Rimes de éclaircirait      Rimes de appliquerait      Rimes de décréterai      Rimes de bourrais      Rimes de sursauterais      Rimes de capturé      Rimes de influencerait      Rimes de reconnaîtraient      Rimes de réussirais      Rimes de préfigurait      Rimes de engouffré      Rimes de accaparés      Rimes de aérées      Rimes de coloniserait      Rimes de oublierai      Rimes de secrets      Rimes de prieurés      Rimes de aéré      Rimes de structurée      Rimes de pressurée      Rimes de disparais      Rimes de membré      Rimes de entretiendraient      Rimes de effraies      Rimes de conterait      Rimes de combineraient      Rimes de remettrez      Rimes de endurait      Rimes de voyagerais      Rimes de ambré      Rimes de frustrée      Rimes de compléterai      Rimes de questionnerai      Rimes de urée      Rimes de faciliterait      Rimes de somatiserez      Rimes de boirais      Rimes de crierai      Rimes de coulerai     

    Mots du jour

    facturez     moudrai     cendrée     creuseraient     fuiraient     désintégré     compléterez     détesterait     écrirais     lustrait     phosphoré     éclaircirait     appliquerait     décréterai     bourrais     sursauterais     capturé     influencerait     reconnaîtraient     réussirais     préfigurait     engouffré     accaparés     aérées     coloniserait     oublierai     secrets     prieurés     aéré     structurée     pressurée     disparais     membré     entretiendraient     effraies     conterait     combineraient     remettrez     endurait     voyagerais     ambré     frustrée     compléterai     questionnerai     urée     faciliterait     somatiserez     boirais     crierai     coulerai     


    Les citations sur « cambrer »

    Les citations sur cambrer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot cambrer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « cambrer »

    Camaïeu Camail Camaldule Camarade Camarade Camaraderie Camard, arde Cambial, ale Cambiature Cambium Cambouis Cambrer Came Caméléon Camelin, ine Cameline Camelot Camelot Cameloter Caméral, ale Camérier Camériste Camion Camion Camionnage Camionner Camisade Camisole Camisoler Camomille Çamon Camouflet Camp Campagnard, arde Campagne Campane Campanne Campanule Campas Campêche Campement Campène Camper Camphre Campos Camus, camuse Camuserie Camuset, ette Camuson 

    Les mots débutant par cam  Les mots débutant par ca

    cama camaïeu camaïeux camail camails Camalès camarade Camarade camaraderie camaraderies camarades camard camarde camarde camards camarero camareros Camarès Camaret-sur-Aigues Camaret-sur-Mer camarguais camarguaises camarilla camarin camarins camarluche camaro Camarsac Cambayrac Cambe camber Cambernard Cambernon Cambes Cambes Cambes Cambes-en-Plaine Cambia Cambia Cambiac Cambieure cambiste Camblain-Châtelain Camblain-l'Abbé Camblanes-et-Meynac Cambligneul Cambo Cambo-les-Bains Cambodge cambodgien 

    Les synonymes de « cambrer»

    Les synonymes de cambrer :

      1. arquer
      2. courber
      3. bomber
      4. arrondir
      5. cintrer
      6. enfler
      7. gondoler
      8. gonfler
      9. redresser
      10. renfler
      11. recourber
      12. voûter
      13. plier
      14. tordre
      15. infléchir
      16. chantourner
      17. busquer
      18. gauchir

    synonymes de cambrer

    Fréquence et usage du mot cambrer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « cambrer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot cambrer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Cambrer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations cambrer     Citation sur cambrer   Poèmes cambrer   Proverbes cambrer   Rime avec cambrer    Définition de cambrer  


    Définition de cambrer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot cambrer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot cambrer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 09:09:09