Définition de « cambrioler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot cambrioler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur cambrioler pour aider à enrichir la compréhension du mot Cambrioler et répondre à la question quelle est la définition de cambrioler ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple : cambrioler (t) (1ergroupe)

  • (ucf|dévaliser) à la manière des cambrioleurs.


    Définitions de « cambrioler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CAMBRIOLER, verbe trans.

    Commettre un vol en pénétrant dans un local par effraction, escalade, par usage de fausses clés.
    A.? [Le compl. d'obj. désigne le local où est commis le vol] Cambrioler un appartement, un magasin, une villa :
    1. Pendant que je dînais avec lui, un coup de téléphone l'avertit que son domicile venait d'être cambriolé de fond en comble. Morand, Londres,1933, p. 103.
    ? P. métaph. C'est idiot quand tous les astrologues cambriolent les étoiles (Cendrars, Du Monde entier au c?ur du monde,Crépitements, 1957, p. 93).
    ? Emploi abs. On a vu des gens habitant Versailles cambrioler aux Champs-Élysées (Clemenceau, L'Iniquité,1899, p. 47).
    B.? [Le compl. désigne la pers. ou la chose volée]
    1. [Le compl. d'obj. dir. désigne la pers. volée] Voler (une personne) en commettant un cambriolage chez elle :
    2. D'autres prisonniers, pour voyager impunément en Allemagne, imaginèrent de se déguiser en femmes. Il y fallait des aptitudes particulières, et l'art de séduire ou de cambrioler une Allemande, afin de disposer du trousseau nécessaire. Ambrière, Les Grandes vacances,1946, p. 237.
    2. Rare. [Un compl. exprime la pers. volée, un autre la chose]
    a) Cambrioler qqn de qqn ou de qqc.Savez-vous que je devrais vous faire une scène pour venir, jusque dans ma paroisse, me cambrioler de mes pénitents (Toulet, La Jeune fille verte,1918, p. 243).
    b) Cambrioler qqc. chez qqn.Chacun (...) se demandait qui avait cambriolé, chez Rivera, la formule pour peindre les arbres en pointillant du noir avec du vert (Cocteau, La Difficulté d'être,1947, p. 218).
    Rem. On rencontre ds la docum. un emploi correspondant à cambriole1:
    3. ... l'argot! Il contient un dixième de mots de la langue romane, un autre dixième de la vieille langue gauloise de Rabelais. (...) cambrioler (tout ce qui se fait dans une chambre), ... Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes,1847, p. 527.
    Prononc. et Orth. : [k? ?b?ij?le]. Transcr. sans yod de passage à la 3esyll. ds Warn. 1968. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1847 (supra ex. 3); 1896 « dévaliser une chambre » (G. Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., p. 346). Dér. de cambriole1* « chambre »; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 23. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 289. ? Ullmann (E. de). Cambrioler. Fr. mod. 1954, t. 22, p. 44.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    cambrioler \k??.b?i.j?.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Voler, dévaliser un local après y être entré par effraction, escalade ou en utilisant des fausses clés.
      • Elle s'est fait cambrioler.
      • Il allait chercher le châssis muni de la plaque sur laquelle devait être reproduits les traits du personnage qui avait cambriolé son bureau. ? (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 680)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CAMBRIOLER. v. tr.
    Dévaliser à la manière des cambrioleurs.

    Étymologie de « cambrioler »

    Dénominal de cambriole (« chambre »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CAMBRIOLER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1847 (supra ex. 3); 1896 « dévaliser une chambre » (G. Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., p. 346). Dér. de cambriole1* « chambre »; dés. -er.

    cambrioler au Scrabble


    Le mot cambrioler vaut 15 points au Scrabble.

    cambrioler

    Informations sur le mot cambrioler - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot cambrioler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    cambrioler

    Les rimes de « cambrioler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de cambrioler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de jumeler      Rimes de camouflées      Rimes de caramboler      Rimes de rafler      Rimes de halé      Rimes de gantelets      Rimes de inégalé      Rimes de crawlait      Rimes de crénelé      Rimes de gonflée      Rimes de coquelet      Rimes de franglais      Rimes de accolées      Rimes de intitulées      Rimes de personnage-clé      Rimes de accumulés      Rimes de écartelée      Rimes de ultraviolets      Rimes de exiler      Rimes de convolé      Rimes de trimballais      Rimes de enfilée      Rimes de enfilaient      Rimes de soufflée      Rimes de fêlées      Rimes de appelé      Rimes de carreler      Rimes de emballées      Rimes de déboussolait      Rimes de piaulait      Rimes de trimbalés      Rimes de immatriculées      Rimes de renouvelaient      Rimes de décuplée      Rimes de sangler      Rimes de effilé      Rimes de râblés      Rimes de étincelé      Rimes de voler      Rimes de écartelait      Rimes de empalées      Rimes de stipulé      Rimes de effiler      Rimes de flagellée      Rimes de recarreler      Rimes de simulaient      Rimes de constellées      Rimes de attablaient      Rimes de dégonflez      Rimes de déboussolées     

    Mots du jour

    jumeler     camouflées     caramboler     rafler     halé     gantelets     inégalé     crawlait     crénelé     gonflée     coquelet     franglais     accolées     intitulées     personnage-clé     accumulés     écartelée     ultraviolets     exiler     convolé     trimballais     enfilée     enfilaient     soufflée     fêlées     appelé     carreler     emballées     déboussolait     piaulait     trimbalés     immatriculées     renouvelaient     décuplée     sangler     effilé     râblés     étincelé     voler     écartelait     empalées     stipulé     effiler     flagellée     recarreler     simulaient     constellées     attablaient     dégonflez     déboussolées     


    Les citations sur « cambrioler »

    Les citations sur cambrioler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot cambrioler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « cambrioler »

    Camaïeu Camail Camaldule Camarade Camarade Camaraderie Camard, arde Cambial, ale Cambiature Cambium Cambouis Cambrer Came Caméléon Camelin, ine Cameline Camelot Camelot Cameloter Caméral, ale Camérier Camériste Camion Camion Camionnage Camionner Camisade Camisole Camisoler Camomille Çamon Camouflet Camp Campagnard, arde Campagne Campane Campanne Campanule Campas Campêche Campement Campène Camper Camphre Campos Camus, camuse Camuserie Camuset, ette Camuson 

    Les mots débutant par cam  Les mots débutant par ca

    cama camaïeu camaïeux camail camails Camalès camarade Camarade camaraderie camaraderies camarades camard camarde camarde camards camarero camareros Camarès Camaret-sur-Aigues Camaret-sur-Mer camarguais camarguaises camarilla camarin camarins camarluche camaro Camarsac Cambayrac Cambe camber Cambernard Cambernon Cambes Cambes Cambes Cambes-en-Plaine Cambia Cambia Cambiac Cambieure cambiste Camblain-Châtelain Camblain-l'Abbé Camblanes-et-Meynac Cambligneul Cambo Cambo-les-Bains Cambodge cambodgien 

    Les synonymes de « cambrioler»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot cambrioler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « cambrioler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot cambrioler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Cambrioler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations cambrioler     Citation sur cambrioler   Poèmes cambrioler   Proverbes cambrioler   Rime avec cambrioler    Définition de cambrioler  


    Définition de cambrioler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot cambrioler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot cambrioler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le dimanche 21 décembre 2025 03:06:12