Définition de « châtiment »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot chatiment de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur châtiment pour aider à enrichir la compréhension du mot Châtiment et répondre à la question quelle est la définition de chatiment ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Peine infligée en vue de corriger. - Léger châtiment. - Rude, sévère, rigoureux, cruel châtiment. - C’est un châtiment de Dieu. - S’il a fait une faute, il en a reçu, il en a souffert, subi le châtiment. - Infliger un châtiment, des châtiments.


    Définitions de « châtiment »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CHÂTIMENT, subst. masc.

    Punition sévère donnée à celui qui a commis une faute, pour le corriger. Infliger, subir un châtiment; un châtiment léger, sévère, rigoureux; des châtiments corporels. Synon. peine, correction :
    1. Tout châtiment, si la faute est connue, doit être non-seulement médicinal, mais exemplaire. Il doit corriger ou le coupable ou le public. J. Joubert, Pensées,t. 1, 1824, p. 359.
    2. S'il n'accomplissait pas les prescriptions qu'il s'était imposées, il s'en punissait par des châtiments : corporels (se lever une heure plus tôt qu'à l'ordinaire) ou spirituels (se réconcilier avec un adversaire, ne pas lire un livre dont il avait envie). Arland, L'Ordre,1929, p. 26.
    ? P. ext., littér. Punition en général. Anton. récompense, rémunération.
    ? [En partic., en parlant de la vie future] Châtiments divins, éternels. Les supplices de l'enfer infligés aux damnés. Les hommes, ruisselants et forcenés, paraissaient subir un châtiment de l'enfer du Dante (Hamp, Vin de Champagne,1909, p. 68).
    SYNT. Mériter, souffrir, encourir un châtiment; menacer, frapper qqn d'un châtiment; attirer sur soi, sur sa tête des châtiments; échapper à un châtiment; digne d'un châtiment; un châtiment doux, cruel, terrible, effroyable, (im)mérité, public, suprême; un juste châtiment; le châtiment d'une offense, d'un crime; un châtiment du ciel.
    Rem. La docum. atteste le subst. masc. castoiement au sens médiéval d'éducation. Il lui fit une recommandation tout à fait conforme à la sagesse du temps sur le castoiement des filles : ? Reconduis-la à son père avec de bons soufflets (A. France, Vie de Jeanne d'Arc, 1908, p. 76).
    Prononc. et Orth. : [? ?tim? ?]. Ds Ac. 1694 et 1718 s.v. Chastiment; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. En ce qui concerne la forme castoiement, elle est écrite castoiement ds Ac. Compl. 1842 et ds Lar. 19equi admet également castoyement. Étymol. et Hist. 1160-74 chastiement « punition, remontrance » (Wace, Rou, 10974 ds Keller). Dér. du rad. de châtier*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér. : 1 147. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 709, b) 2 079; xxes. : a) 1 950, b) 1 131.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    châtiment \??.ti.m??\ masculin

    1. Peine infligée en vue de corriger.
      • L'attitude de la théologie chrétienne à l'égard des juifs a été fixée dans le début du IVe siècle (concile de Nicée, 325) : le judaïsme ne doit pas se faire connaitre, il doit vivre, mais dans un état d'avilissement et de misère tel qu'il fasse nettement apparaître aux yeux des croyants comme des incroyants le châtiment infligé par Dieu à ceux qui n'ont pas voulu reconnaître la divinité de Jésus. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
      • Quant à moi, [?], je souhaiterais que des châtiments vraiment effrayants frappassent ceux qui, médecins ou matrones, pour de l'argent, se font les instruments de tels crimes. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
      • Toutes sortes de châtiments le démangeait. Mais sans doute le guettaient-ils dans les rues où il ne passait pas. Quelquefois, c'est un fait, le châtiment guette mal, sa montre se détraque, et quand enfin il s'abat, il tombe sur un colègue modèle. ? (Pierre Daninos, Despotes cruels et divine Providence, in Daninoscope, 1963)
      • Jusqu'à il y a quatre ans, les tribunaux cafouillaient. Est-ce-que la chaise électrique et la chambre à gaz sont des châtiments cruels et inhabituels ? L'attente entre la condamnation et l'exécution est-elle un châtiment cruel et inhabituel ? ? (Stephen King, Le Fléau, traduit de l'anglais, éd. J.-C. Lattès, 1991, chap. 24)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CHÂTIMENT. n. m.
    Peine infligée en vue de corriger. Léger châtiment. Rude, sévère, rigoureux, cruel châtiment. C'est un châtiment de Dieu. S'il a fait une faute, il en a reçu, il en a souffert, subi le châtiment. Infliger un châtiment, des châtiments.

    Littré

    CHÂTIMENT (châ-ti-man) s. m.
    • Peine qui a pour but la correction de celui à qui on l'inflige, et aussi, par extension, une punition en général. Infliger un châtiment. Il a reçu le châtiment de sa faute. S'humilier sous le châtiment. Faites son châtiment de sa confusion, Corneille, Cinna, IV, 4. ? pour châtiment de sa témérité Il lui faudrait du front tirer le diadème, Corneille, Nicom. V, 7. ? et si tu ne veux qu'un châtiment soudain T'ajoute aux scélérats qu'a punis cette main?, Racine, Phèd. IV, 2. Vous voulez qu'un roi meure, et pour son châtiment Vous ne donnez qu'un jour, qu'une heure, qu'un moment, Racine, Andr. IV, 3. L'âme sait que le châtiment répare l'ordre du monde blessé par l'injustice, Bossuet, Connaiss. V, 6. Vous y pouvez encore joindre une autre suite?; c'est la suite visible d'un continuel châtiment sur les Juifs, qui n'ont pas reçu le Christ promis à leur père, Bossuet, Hist. II, 13. Prendre châtiment des rebelles, Perrot D'Ablancourt, Arrien, liv. VIII, dans RICHELET. Le partage des hommes comme des bêtes y est [dans les états despotiques] l'instinct, l'obéissance, le châtiment, Montesquieu, Espr. III, 10.

      Punition infligée aux animaux à la suite d'une désobéissance ou de manifestations dangereuses.


    REMARQUE

    L'Académie écrit remercîment ou remerciement?; pourquoi n'écrit-elle pas châtiment ou châtiement?? ou réciproquement, pourquoi pas remerciment?? Ces anomalies compliquent inutilement l'orthographe.


    HISTORIQUE

    XIIe s. Il aporterent briefs, tel de castiement De ço que li prelat errouent malement, Tel de suspensiun?, Th. le mart. 66. Oez de vostre pere sun bon chastiement, E de vostre arcevesque sun amonestement, ib. 80. Droiz est ke la sainte pense [pensée] rapresset par spiritueil chastiement tot ce ke ele sent charneilment elleveir en soi, Job, 452.

    XIIIe s. Quant j'oï ce chastiement, Je repondi iréement, la Rose, 3083.

    XVe s. Ore prangne chascun ci chastiment?; Saiges n'est pas qui en tel service entre, Deschamps, Femme et enf.

    XVIe s. Je visiteray avec verges leurs iniquitez, et leurs pechez avec chastiement, Calvin, Instit. 833. Les derniers chastiements sont employez par la justice plus pour l'exemple que pour l'interest de ceux qui les souffrent, Montaigne, Lettre IX.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « châtiment »

    Provenç. chastiament?; anc. catal. castigament?; espagn. castimento?; de castigamentum, de castigare, châtier. Dans l'ancienne langue, chastiement était de quatre syllabes?; on le trouve de trois dès le XVe siècle. A côté de chastiement, l'ancienne langue avait fait chastoi, qui signifiait correction, remontrance.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de châtier, avec le suffixe -ment.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CHÂTIMENT, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1160-74 chastiement « punition, remontrance » (Wace, Rou, 10974 ds Keller). Dér. du rad. de châtier*; suff. -ment1*.

    châtiment au Scrabble


    Le mot châtiment vaut 15 points au Scrabble.

    chatiment

    Informations sur le mot chatiment - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot châtiment au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    chatiment

    Les rimes de « châtiment »


    On recherche une rime en M@ .

    Les rimes de châtiment peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m@

    Rimes de sempiternellement      Rimes de épouvantablement      Rimes de cauteleusement      Rimes de maman      Rimes de ardûment      Rimes de pathétiquement      Rimes de empilements      Rimes de télépathiquement      Rimes de abonnement      Rimes de probablement      Rimes de braiement      Rimes de élancement      Rimes de consommant      Rimes de fébrilement      Rimes de investissements      Rimes de victorieusement      Rimes de glacialement      Rimes de véridiquement      Rimes de endommagements      Rimes de assurément      Rimes de normands      Rimes de portement      Rimes de exclamant      Rimes de ressentiment      Rimes de alphabétiquement      Rimes de enthousiasmant      Rimes de accommodements      Rimes de mûrissements      Rimes de empiétement      Rimes de acharnement      Rimes de mystérieusement      Rimes de timidement      Rimes de religieusement      Rimes de inoubliablement      Rimes de lapements      Rimes de gémissements      Rimes de sexuellement      Rimes de indiscrètement      Rimes de tintinnabulement      Rimes de dormant      Rimes de canaillement      Rimes de témérairement      Rimes de suintements      Rimes de malhabilement      Rimes de mignardement      Rimes de vigoureusement      Rimes de sûrement      Rimes de allusivement      Rimes de insolemment      Rimes de logement     

    Mots du jour

    sempiternellement     épouvantablement     cauteleusement     maman     ardûment     pathétiquement     empilements     télépathiquement     abonnement     probablement     braiement     élancement     consommant     fébrilement     investissements     victorieusement     glacialement     véridiquement     endommagements     assurément     normands     portement     exclamant     ressentiment     alphabétiquement     enthousiasmant     accommodements     mûrissements     empiétement     acharnement     mystérieusement     timidement     religieusement     inoubliablement     lapements     gémissements     sexuellement     indiscrètement     tintinnabulement     dormant     canaillement     témérairement     suintements     malhabilement     mignardement     vigoureusement     sûrement     allusivement     insolemment     logement     


    Les citations sur « châtiment »

    1. Enfin le terme approche: un jugement inique
      Doit abuser demain d'un pouvoir tyrannique,
      A son propre assassin immoler mon amant,
      Et faire une vengeance au lieu d'un châtiment.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : L'Illusion comique (1636), IV, 1, Isabelle


    2. Peut-être est-ce juste un châtiment, pour ceux qui se sont montrés cruels, de ne prendre conscience de leurs torts que lorsqu'il est impossible de revenir en arrière.

      Auteur : Khaled Hosseini - Source : Mille soleils splendides (2007)


    3. La terre s'est imposé l'homme pour châtiment.

      Auteur : Pablo Neruda - Source : Canto General, XVI, II, Los nacimientos


    4. La force des lois sociales dépend du châtiment qu'il est en leur pouvoir d'infliger, et la force de ce châtiment dépend de ce qu'est l'idéal de l'homme à qui il est imposé.

      Auteur : John Galsworthy - Source : Le Domaine (1922)


    5. Sous le châtiment, le bon s'améliore, et le mauvais empire.

      Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


    6. Le châtiment de l'incroyant, ce sera peut-être le pardon de Dieu.

      Auteur : Marcel Pagnol - Source : La Femme du boulanger (1938)


    7. Cette lâche docilité qui est pour bien des femmes comme le châtiment tout à la fois la rançon de l'adultère.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857)


    8. Et j'ai tôt compris que les dessous du boulevard du crime recelaient de bien plus exemplaires leçons de morale, d'autrement plus terribles châtiments pour le mal, que les salons brillamment éclairés où se pavane le bien en d'éclatants triomphes de faux-semblant !

      Auteur : Jean Vautrin - Source : Le Cri du peuple (1998)


    9. Je châtiais allégrement ma chair, éprouvant plus de volupté dans le châtiment que dans la faute.

      Auteur : André Gide - Source : Les Nourritures terrestres (1897)


    10. C'est bizarre la vie ... . Tout se passe parfois comme si on s'infligeait un châtiment pour se punir d'une faute qu'on a soi-même du mal à identifier.

      Auteur : Guillaume Musso - Source : Que serais-je sans toi? (2009)


    11. Topaze : Je puis dire que pendant dix ans, de toutes mes forces, de tout mon courage, de toute ma foi, j'ai accompli ma tâche de mon mieux avec le désir d'être utile. Pendant dix ans, on m'a donné huit cent cinquante francs par mois. Et un jour, parce que je n'avais pas compris qu'il me demandait une injustice, l'honnête Muche m'a fichu à la porte. Je t'expliquerai quelque jour comment mon destin m'a conduit ici, et comment j'ai fait, malgré moi, plusieurs affaires illégales. Sache qu'au moment où j'attendais avec angoisse le châtiment, on m'a donné la récompense que mon humble dévouement n'avait pu obtenir : les palmes [académiques].

      Auteur : Marcel Pagnol - Source : Topaze (1926)


    12. Il n'y a pas de crainte dans l'amour; - Au contraire, le parfait amour bannit la crainte, - Car la crainte suppose un châtiment, - Et celui qui craint - N'est pas consommé en amour.

      Auteur : La Bible - Source : Epîtres de saint Jean, Ire, IV, 18


    13. Le crime déplaît même à qui le commet. Tel est pour le coupable le premier châtiment : sa conscience le juge et jamais ne l'absout, quand même il aurait eu le crédit de triompher des lois et de faire mentir la justice.

      Auteur : Juvénal - Source : Satires, XIII


    14. Ceux qui jugent grands les châtiments de Dieu doivent considérer qu'il n'est pas d'échéance qui n'arrive ni de dette qui ne se paye.

      Auteur : Tirso de Molina - Source : Le trompeur de Séville (1630)


    15. Entre ici étranger si tel est ton désir
      Mais à l'appât du gain, renonce à obéir,
      Car celui qui veut prendre et ne veut pas gagner,
      De sa cupidité, le prix devra payer.
      Si tu veux t'emparer, en ce lieu
      souterrain, D'un trésor convoité qui jamais ne fut tien,
      Voleur, tu trouveras, en guise de richesse,
      Le juste châtiment de ta folle hardiesse.

      Auteur : J. K. Rowling - Source : Harry Potter à l'école des sorciers (1997)


    16. Le châtiment est fait pour améliorer celui qui châtie.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Le Gai Savoir (1887)


    17. Les œuvres parlent de bien des façons: par les thèmes, les situations, les sujets, les héros. Mais elles parlent surtout par ce qu'elles recèlent d'art. L'art des pages de Crime et Châtiment bouleverse plus que le crime de Raskolnikov.

      Auteur : Boris Pasternak - Source : Le Docteur Jivago (1957)


    18. Dans les cités anciennes la loi frappait les grands coupables d'un châtiment réputé terrible, la privation de sépulture.

      Auteur : Numa Denis Fustel de Coulanges - Source : La Cité antique (1864)


    19. La planète fourmille de criminels qui fuient leur châtiment.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Sans référence


    20. Regardez les deux innocents. C'est ce qui va être le fruit de leurs noces: remettre à la vie pour le monde et les âges un crime déjà périmé et dont le châtiment lui-même sera un pire crime.

      Auteur : Jean Giraudoux - Source : Electre (1937)


    21. Le laid est le châtiment de l'utile.

      Auteur : Henry Maret - Source : Pensées et opinions


    22. Il y a dans le châtiment une vertu purificatrice.

      Auteur : Oscar Wilde - Source : Le Portrait de Dorian Gray (1891)


    23. Ce qui chez les humbles s'appelle rage, chez les seigneurs s'appelle superbe, et ce qui chez les petits est châtiment chez les grands s'appelle vengeance.

      Auteur : Fray Antonio de Guevara - Source : Epîtres familières (1539-1541)


    24. En plein jour les morts empalés sur des pics au bord de la route. Qu'avaient-ils fait ? L'idée lui vint qu'il se pourrait même dans l'histoire du monde qu'il eût plus de châtiments que de crimes mais il n'en tira guère de réconfort.

      Auteur : Cormac McCarthy - Source : La Route (2006)


    25. Ne sais-tu pas qu'une langue inconsidérée s'attire toujours un châtiment ?

      Auteur : Eschyle - Source : Prométhée enchaîné


    Les citations sur châtiment renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot chatiment en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « chatiment »

    Chabichou Chablage Chableur Chablis Chabot Chabrol et chabrot Chacal Chaconne Chacun, chacune Chacunière Chafaud Chagrin Chagrin Chagrin, ine Chagrinant, ante Chagrinement Chagriner Chaillant Chaille Chailleux, euse Chaillot ou chaillou Chaîne Chaînette Chaînier ou chaîniste Chaînon Chaintre Chair Chair Chaire Chaise Chalaine Chaland, ande Chaland ou chalan Chalandise Chalcide Chalcidique Chaldaïque Chaldéen, enne Châle Chalet Chaleur Chaleureusement Chaleureux, euse Chalinoptère Châlit Chaloir Chalon Chalosse Chalot Chaloupe 

    Les mots débutant par cha  Les mots débutant par ch

    cha-cha-cha chabanais Chabanais Chabanne Chabestan Chabeuil chabichou chabler chablis Chablis chaboisseaux Châbons chabot chabots Chabottes Chabottonnes Chabournay Chabrac chabraque Chabreloche Chabrignac Chabrillan Chabris chabrot chacal chacals Chacé Chacenay chachlik chaconne Chacrise chacun chacune Chadeleuf Chadenac Chadenet Chadrac Chadron Chadurie chafaud chafauds Chaffal Chaffaut-Saint-Jurson Chaffois chafouin chafouin chafouine chafouins chafouins chagatte 

    Les synonymes de « chatiment»

    Les synonymes de châtiment :

      1. punition
      2. répression
      3. expiation
      4. correction
      5. pénitence
      6. peine
      7. sanction
      8. pénalité
      9. condamnation
      10. amende
      11. damnation
      12. rachat
      13. compensation
      14. réparation
      15. calamité
      16. fléau
      17. vengeance
      18. gage
      19. raclée
      20. volée
      21. gifle
      22. Afrique

    synonymes de châtiment

    Fréquence et usage du mot châtiment dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « chatiment » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot châtiment dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Châtiment ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations châtiment     Citation sur châtiment   Poèmes châtiment   Proverbes châtiment   Rime avec châtiment    Définition de châtiment  


    Définition de châtiment présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot châtiment sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot châtiment notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 13:59:11