Définition de « aigue-marine »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aigue-marine de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aigue-marine pour aider à enrichir la compréhension du mot Aigue-marine et répondre à la question quelle est la définition de aigue-marine ?

NOM genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : aigue-marine (f)

  • Pierre précieuse de la même composition que l’émeraude, mais d’une couleur bleuâtre presque semblable à celle de l’eau de mer. - Une belle aigue-marine. - Des aigues-marines.

  • Nom donné par les lapidaires à différentes autres pierres (l’utilisation commerciale de ces noms est interdite en France) : - <span style=«color:

  • 90A0D0;font-size: 90%»>? Aigue-marine brésilienne : topaze bleue. - <span style=«color:

  • 90A0D0;font-size: 90%»>? Aigue-marine orientale : saphir bleu-clair (corindon hyalin vert). - <span style=«color:

  • 90A0D0;font-size: 90%»>? Aigue-marine du Siam : zircon bleu. - <span style=«color:

  • 90A0D0;font-size: 90%»>? Aigue-marine synthétique : spinelle synthétique couleur cyan clair. aigue-marine (inv) De la couleur de la pierre du même nom, cyan très léger. (couleur|

  • 79F8F8) (WP) (-réf-) (R:Littré) http:/appelint.html Pierres précieuses ; appellations interdites (en France)


    Définitions de « aigue-marine »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AIGUE-MARINE, subst. fém.

    I.? Courant
    A.? MINÉR., JOAILL. Pierre fine (variété d'émeraude), transparente, couleur d'eau de mer. Au plur. aigues-marines :
    1. 11, samedi. (...) Reçu Ar B puis Cob qui m'a rapporté une bague en aigue-marine que je lui avais donnée à rétrécir. J. Barbey d'Aurevilly, Premier Memorandum,1837, pp. 168-169.
    2. Il se décida enfin pour des minéraux dont les reflets devaient s'alterner : pour l'hyacinthe de Compostelle, rouge acajou; l'aigue marine, vert glauque; le rubis-balais, rose vinaigre; le rubis de Sudermanie, ardoise pâle. J.-K. Huysmans, À rebours,1884, p. 60.
    3. Les émeraudes sont des silicates alumineux doubles, fusibles au chalumeau, jaunes, d'un vert bouteille, bleuâtres ou verdâtres; elles sont rayées par le zircon et rayent le quartz. 1 Émeraude du Pérou. ? Émeraude d'un vert très pur; joaillerie. 2 Aigue-marine. ? Émeraude d'un bleu verdâtre; joaillerie. 3 Béryl. ? Émeraude jaune ou incolore; joaillerie. A. Pérès, Les Pierres et les roches,Guide pratique, 1896, p. 42.
    4. ? Je présume, reprit MmeBavoil, que ces pierreries qui mettent tant de flammes sur sa mitre sont fausses. ? Détrompez-vous, elles sont vraies; un moine aujourd'hui mort, qui était entré en religion après le décès de sa femme, a offert tous les bijoux qu'elle possédait, ? et ils étaient nombreux, ? pour fabriquer cette mitre. Cela vous explique qu'elle soit incrustée de diamants, d'aigues-marines, de saphirs, de pierres de première valeur, de gemmes de premier choix. J.-K. Huysmans, L'Oblat,t. 1, 1903, p. 119.
    Rem. Se dit parfois aigue :
    5. Dans la cruche bleu clair, Giauharé avait enclos toutes ses robes marines, tissées d'algues, gemmées d'aigues et tachées de la pourpre des coquillages. Tout le ciel du paradis terrestre, et les fruits riches de l'arbre, et les écailles enflammées du serpent, et le glaive ardent de l'ange étaient enfermés par la cruche bleu sombre... M. Schwob, Le Livre de Monelle,1894, p. 83.
    6. M. de Phocas ne semblait même pas se douter de ma présence (...) quand, (...) je vis qu'un mince bracelet de platine, un fil d'aigues et d'opales était rivé à son poignet droit. J. Lorrain, Monsieur de Phocas,1901, p. 3.
    B.? P. compar. et métaph. Couleur, nuance, etc. d'aigue-marine, ou absol. aigue-marine. (Ce qui a une) couleur glauque claire, bleu verdâtre transparent.
    1. [En parlant de l'eau, du ciel] :
    7. Le rayon du soleil, en traversant ce porche obstrué d'une épaisseur vitreuse d'eau de mer, devenait vert comme un rayon d'Aldébaran. L'eau, toute pleine de cette lumière mouillée, paraissait de l'émeraude en fusion. Une nuance d'aigue-marine d'une délicatesse inouïe teignait mollement toute la caverne. V. Hugo, Les Travailleurs de la mer,1866, p. 280.
    8. ... l'illumination du couchant s'était éteinte; la colline, les maisons et les arbres ne faisaient plus qu'une masse noire, et dans le ciel, devenu couleur d'aigue-marine, une petite étoile tremblait ainsi qu'une larme au bord de l'horizon. A. Theuriet, La Maison des deux barbeaux,1879, p. 63.
    2. [En parlant surtout des yeux d'une pers.] :
    9. 23 avril. Nous avions dîné chez M. X. J'étais à côté de MmeX., de cette femme aux yeux d'aigue-marine, de cette femme de nature si rare et si distinguée et si étrangement attirante par son air diaboliquement honnête. E. et J. de Goncourt, Journal,avr. 1868, p. 425.
    10. Aigues-marines, dans le transparent écrin Des paupières, les yeux qu'un clair fluide baigne Ont un voluptueux regard qui me dédaigne. Ch. Cros, Le Coffret de santal,Six tercets, 1873, p. 88.
    11. La verdure les attendrit [Marcel et Charlie], anime leurs joues, teinte en aigue-marine les yeux bleus de Marcel... Colette, Claudine à Paris,1901, pp. 200-201.
    3. [En parlant d'obj. divers] :
    12. ... le talent de Mad Carpentier [couturière] a créé une collection très personnelle. Un bleu pervenche adoucit un bleu ardent. Ailleurs, un violet et un bleu bleuet se marient, tandis que l'aigue-marine et le coquelicot s'opposeront. L'?uvre,10 mars 1941.
    13. Robe en satin bleu paon avec écharpe aigue-marine et vert bronze. Le Monde,16 oct. 1951, p. 9, col. 3.
    II.? Rare
    A.? JOAILL. Aigue-marine orientale, ou absol. aigue-marine. Nom donné improprement à une variété de topaze.
    Rem. Attesté ds Nysten 1814-20, Besch. 1845, Chesn. 1857, Littré, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Duval 1959.
    B.? TECHNOL. ,,Verre coloré par l'oxyde de cuivre, employé pour décorer les porcelaines tendres de Sèvres.`` (Duval 1959).
    Rem. Attesté également ds Quillet 1965.
    Prononc. : [?gma?in].
    Étymol. ET HIST. ? 1578 adj. « de couleur vert d'eau » (Vigenère, Tabl. de Philostrate, 616, éd. de 1611 ds Quem. t. 1 1959 : Lesquels [émaux] sont ordinairement de ces couleurs-cy : noir, verd, violet, tané, gris, aigue-marine). ? 1611, Cotgr.; 1680 subst. fém. (Rich. t. 1 : Aigue-marine. Pierre précieuse de la couleur de l'eau de la mer). Composé de aigue* et de l'adj. marin* à cause de la couleur de cette pierre.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 24.
    BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Bél. 1957 (s.v. aigue). ? Blanche 1857 (s.v. aigue). ? Boiss.8. ? Bouillet 1859. ? Brard 1838. ? Chesn. 1857. ? Comm. t. 1 1837. ? Cost. 1899. ? Dainv. 1964 (s.v. aigue). ? Dupin-Lab. 1846 (s.v. aigue). ? Duval 1959. ? Fér. 1768. ? Goug. Mots t. 1 1962, p. 67, 68 (s.v. aigue). ? Jal 1848 (s.v. aigue). ? Laborde 1872. ? Lar. comm. 1930. ? Lav. Diffic. 1846. ? Nysten 1814-20. ? Prév. 1755. ? Privat-Foc. 1870. ? Uv.-Chapman 1956.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    aigue-marine \??.ma.?in\ invariable

    1. De couleur aigue-marine, de la couleur de la pierre du même nom, cyan très léger : #79F8F8.

    Nom commun 2 - français

    aigue-marine \??.ma.?in\ masculin

    1. Couleur de la pierre du même nom, cyan très léger : #79F8F8.
      • Je contemplais son petit nez aquilin et ses lèvres sans fard, et ses prunelles d'aigue-marine et la peau de ses bras nus, un peu brunie par les soleils méditerranéens. ? (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 142)

    Nom commun 1 - français

    aigue-marine \??.ma.?in\ féminin

    1. (Minéralogie) Variété de béryl transparente, de couleur bleu clair évoquant l'eau de mer.
      • Une belle aigue-marine.
      • Des aigues-marines.
      • Mon premier vrai bijou, je l'ai eu pour mes sept ans, c'était une bague avec une aigue-marine. ? (Patrizia Ciambelli, Bijoux à secrets, 2002)
    2. Nom donné par les lapidaires à différentes autres pierres (l'utilisation commerciale de ces noms est interdite en France) :
      • Aigue-marine brésilienne : topaze bleue.
      • Aigue-marine orientale : saphir bleu-clair (corindon hyalin vert).
      • Aigue-marine du Siam : zircon bleu.
      • Aigue-marine synthétique : spinelle synthétique couleur cyan clair.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AIGUE-MARINE. n. f.
    Pierre précieuse de la même composition que l'émeraude, mais d'une couleur bleuâtre presque semblable à celle de l'eau de mer. Une belle aigue-marine. Des aigues-marines.

    Littré

    AIGUE-MARINE (è-ghe-ma-ri-n') s. f.
    • Pierre précieuse d'une couleur bleuâtre, et semblable à l'eau de la mer. Aigue-marine orientale, nom donné par les lapidaires au corindon hyalin vert.

      Au plur. Des aigues-marines.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    AIGUE-MARINE, s. f. (Hist. nat.) Aqua marina des Italiens, pierre précieuse d'une couleur mêlée de vert & de bleu, à peu près comme la couleur de l'eau de mer, d'où vient le nom d'aigue-marine, que les Modernes ont donné à cette pierre. Il y a très-grande apparence que les Anciens la connoissoient sous le nom de beril ; les plus beaux berils, dit Pline, sont ceux qui imitent la couleur de l'eau de la mer ; il distingue plusieurs especes de beril, (Voyez Beril,) auxquels il seroit très-difficile de rapporter nos aigues-marines ; par exemple, les Chryso-Berils qui avoient de la couleur d'or. Je suppose que cette couleur d'or soit sur un fond vert, c'est notre peridot, (Voyez Peridot), mais on ne peut avoir à présent que des présomptions sur la vraie signification des anciennes dénominations de la plûpart des pierres précieuses. Quoi qu'il en soit du nom ancien de l'aigue-marine, tâchons de donner un moyen sûr pour distinguer cette pierre précieuse de toute autre. L'aigue-marine étant d'une couleur verte mêlée de bleu, on ne peut la confondre qu'avec les pierres vertes & les pierres bleues qui sont les émeraudes & les saphirs : (Voyez Emeraude, Saphir) mais si on fait attention que l'emeraude doit être purement verte sans aucune teinte de bleu, & le saphir purement bleu ou indigo, & toûjours sans aucune teinte de vert, on reconnoîtra aisément que toute pierre teinte de vert & de bleu mêlés ensemble, n'est ni une émeraude ni un saphir. Ce mêlange de la couleur de l'émeraude & de celle du saphir, c'est-à-dire du vert & du bleu, caractérise si bien l'aigue-marine, qu'il n'est pas possible de s'y méprendre. Il y a des aigues-marines où le vert domine plus que le bleu ; il y en a où le bleu domine plus que le vert. Quel que soit le mêlange de ces deux couleurs, la teinte en peut être plus ou moins foncée. Ces pierres different encore entr'elles par la dureté ; les unes sont orientales, les autres sont occidentales ; les premieres sont les plus dures, leur poli est le plus fin ; elles sont par conséquent plus belles, plus rares & plus cheres que les aigues-marines occidentales. On peut distinguer toutes ces différentes especes comme il sera expliqué au mot Pierre précieuse. Les plus belles aigues-marines viennent des Indes orientales ; on dit qu'on en trouve sur les bords de l'Euphrate & au pié du mont Taurus. Les aigues-marines occidentales viennent de Boheme, d'Allemagne, de Sicile, de l'île d'Elbe, &c. On assûre qu'il y en a sur quelques côtes de la mer Océane. (I).

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « aigue-marine »

    Anc. franç. aigue, eau (voy. EAU), et marin (voy. ce mot).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'occitan aiga (« eau »), et de l'adjectif marin. Littéralement « eau de mer », désignant ainsi une émeraude couleur de la mer.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AIGUE-MARINE, subst. fém.
    Étymol. ET HIST. ? 1578 adj. « de couleur vert d'eau » (Vigenère, Tabl. de Philostrate, 616, éd. de 1611 ds Quem. t. 1 1959 : Lesquels [émaux] sont ordinairement de ces couleurs-cy : noir, verd, violet, tané, gris, aigue-marine). ? 1611, Cotgr.; 1680 subst. fém. (Rich. t. 1 : Aigue-marine. Pierre précieuse de la couleur de l'eau de la mer). Composé de aigue* et de l'adj. marin* à cause de la couleur de cette pierre.

    aigue-marine au Scrabble


    Le mot aigue-marine vaut 13 points au Scrabble.

    aigue-marine

    Informations sur le mot aigue-marine - 11 lettres, 7 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aigue-marine au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    aigue-marine

    Les rimes de « aigue-marine »


    On recherche une rime en IN .

    Les rimes de aigue-marine peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en in

    Rimes de fine      Rimes de cligne      Rimes de voisine      Rimes de butine      Rimes de florentine      Rimes de auréomycine      Rimes de fascines      Rimes de pigne      Rimes de masculine      Rimes de angevine      Rimes de wintergreen      Rimes de enlumine      Rimes de clementine      Rimes de lambine      Rimes de tajine      Rimes de pleuvine      Rimes de capeline      Rimes de Emines      Rimes de baragouines      Rimes de extra-utérine      Rimes de cuisines      Rimes de cholines      Rimes de tire-ligne      Rimes de contamine      Rimes de usine      Rimes de nicotine      Rimes de oléfine      Rimes de tourlousine      Rimes de élimine      Rimes de gouines      Rimes de devinent      Rimes de scopolamine      Rimes de capucine      Rimes de pralines      Rimes de disciplines      Rimes de dégouline      Rimes de mutine      Rimes de turbines      Rimes de insigne      Rimes de coquine      Rimes de gazoline      Rimes de Thynes      Rimes de citadine      Rimes de coquines      Rimes de désignent      Rimes de calcine      Rimes de éliminent      Rimes de trépigne      Rimes de crinolines      Rimes de petite-cousine     

    Mots du jour

    fine     cligne     voisine     butine     florentine     auréomycine     fascines     pigne     masculine     angevine     wintergreen     enlumine     clementine     lambine     tajine     pleuvine     capeline     Emines     baragouines     extra-utérine     cuisines     cholines     tire-ligne     contamine     usine     nicotine     oléfine     tourlousine     élimine     gouines     devinent     scopolamine     capucine     pralines     disciplines     dégouline     mutine     turbines     insigne     coquine     gazoline     Thynes     citadine     coquines     désignent     calcine     éliminent     trépigne     crinolines     petite-cousine     


    Les citations sur « aigue-marine »

    1. En un mot, je ne savais comment me dépêtrer de ce parti en or massif ainsi que de l'aigue-marine sertie de petits brillants que mon prétendant m'avait passée au doigt et qui me démangeait l'annulaire comme un corps étranger.

      Auteur : Bernard Tirtiaux - Source : Prélude de cristal (2011)


    Les citations sur aigue-marine renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aigue-marine en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « aigue-marine »

    Aigle Aiglon Aigre Aigre-doux, douce Aigrefin Aigrement Aigremoine Aigret, ette Aigrette Aigreur Aigri, ie Aigrir Aigrissement Aigu, uë Aiguadier Aiguail Aiguayer Aiguière Aiguiérée Aiguille Aiguillé, ée Aiguillée Aiguillette Aiguillier Aiguillon Aiguillonnement Aiguillonner Aiguillonnier Aiguisage Aiguisement Aiguiser Aiguiserie Aiguiseur Aigûment 

    Les mots débutant par aig  Les mots débutant par ai

    Aigaliers aigle Aigle Aigle Aigle aiglefin Aiglemont Aiglepierre aigles Aigleville aiglon aiglons Aiglun Aiglun Aignan Aignay-le-Duc Aigne Aigné Aignerville Aignes Aignes-et-Puypéroux Aigneville Aigny Aigonnay aigre aigre Aigre aigre-douce aigre-doux Aigrefeuille Aigrefeuille-d'Aunis Aigrefeuille-sur-Maine aigrelet aigrelets aigrelette aigrelettes aigrement Aigremont Aigremont Aigremont Aigremont aigres aigres aigres-douces aigres-doux aigrette aigrette aigrettes aigrettes aigreur 

    Les synonymes de « aigue-marine»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot aigue-marine dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « aigue-marine » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aigue-marine dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aigue-marine ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations marine     Citation sur marine   Poèmes marine   Proverbes marine   Rime avec aigue-marine    Définition de aigue-marine  


    Définition de aigue-marine présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aigue-marine sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aigue-marine notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 09:04:40