Définition de « émoi »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot emoi de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur émoi pour aider à enrichir la compréhension du mot émoi et répondre à la question quelle est la définition de emoi ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : émoi (m)

  • Forte inquiétude. - Être en émoi. - Mettre en émoi.

  • Émotion plus ou moins troublante. - Un doux émoi. (-réf-)


    Définitions de « émoi »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉMOI, subst. masc.

    A.? Domaine phys.
    1. Trouble, agitation vive. L'émoi des abeilles, des feuilles, de la fourmilière; fauvettes, passereaux en émoi. Quel contraste entre ce lieu mort [le Carmel] et ce chemin de fer, toujours en émoi, qui le longe (Huysmans, Cathédr.,1898, p. 356).Un émoi très spécial que les apiculteurs appellent le soleil d'artifice (Maeterl., Vie abeilles,1901, p. 168).
    2. P. ext. Alarme, effervescence due au saisissement de la surprise, de la peur. Émoi général; la ville est en émoi. Chatillon avait pris la fuite. L'émoi, la surprise étaient partout (France, Île ping.,1908, p. 240).C'est une grande nerveuse, toujours tendue, toujours en émoi, une de ces femmes qui passent leur vie à épier la catastrophe (Simenon, Vac. Maigret,1948, p. 90):
    1. Comme il [Salvat] l'avait pensé, dès l'aube, la battue venait d'être organisée, on le traquait. Son c?ur battit à grands coups, il eut l'émoi du gibier que cernent les chasseurs. Zola, Paris,t. 2, 1897, p. 4.
    B.? Domaine affectif.Émotion, trouble émotif vécu affectivement.
    1. Sur le mode de l'inquiétude, de la tristesse ou de la douleur. L'émoi du départ. Aujourd'hui, rien de l'émoi douloureux, de la tristesse de ces deux derniers jours (Goncourt, Journal,1870, p. 624).Un meurtre est commis sous ses fenêtres. Sa femme a pensé en mourir d'émoi et lui paraît très affecté de l'état où elle a été (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1900, p. 376):
    2. Il attendait ce moment, sans émoi et sans trouble, avec une confiance tranquille, comme on attend un bonheur dont on est sûr. Moselly, Terres lorraines,1907, p. 213.
    2. Sur le mode agréable de la sensualité, du sentiment ou de l'esthétique. Émoi charnel, divin, ineffable; un émoi délicieux; l'émoi du c?ur; l'émoi du printemps, des rendez-vous; ravir qqn d'émoi. La marquise entre. Émoi (Lorrain, Modern.,1885, p. 82).La vue de ces mains lui donnait un émoi délicieux, la tête lui tournait presque (Lacretelle, Hts ponts,t. 3, 1935, p. 21):
    3. Il se sentait dans une atmosphère de contes de fées; et dans son c?ur montait un émoi mystérieux. Le rêve de l'humanité l'enveloppait, ? les fleurs étranges de l'âme... Rolland, Jean-Christophe,La Foire sur la place, 1908, p. 803.
    4. ... chez Fouquet, chez Chardin, chez Corot, on retrouve cette joie à avouer un émoi charmant, un émoi d'enfant toujours émerveillé de sa découverte du monde... Faure, L'Esprit des formes,1927, p. 133.
    SYNT. Être pâle, rose, rouge d'émoi; mettre en émoi; semer l'émoi chez qqn; palpiter, trembler, tressaillir d'émoi; revenir de son émoi; surmonter son émoi; ne manifester, ne ressentir aucun émoi; en émoi, en grand émoi, avec émoi.
    Rem. Émoi, cité comme vx par l'Ac. 1798, a été remis en usage par les romantiques et les symbolistes.
    Prononc. et Orth. : [emwa]. Ds Ac. 1694-1932. Les éd. de 1694 et de 1718 écrivent encore esmoy. Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 esmai « trouble, agitation causé par la crainte, l'inquiétude » (B. de Ste-Maure, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 7013); fin du xiiies. [var. ms. C] esmoi (Rutebeuf, De frère Denise, 228 ds ?uvres, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 2, p. 289); 2. 1835 « trouble émotif agréable, d'ordre sentimental ou esthétique » (Ac.). Déverbal de l'a. fr. esmaier « inquiéter, effrayer » (ca 1100 ds T.-L.), du b. lat. *exmagare, proprement « priver (quelqu'un) de ses forces », d'orig. germ., cf. gotique, a. h. all. magan « avoir la force de, pouvoir » (Feist; Graff t. 2, col. 604); -ai devenu -oi par infl. de la labiale précédente. Sens 2 sous l'infl. de émouvoir*. Fréq. abs. littér. : 507. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 214, b) 476; xxes. : a) 1 265, b) 957. Bbg. Duchác?ek (O.). L'Interdépendance et l'interaction du contenu et de l'expr. Orbis. 1972, t. 21, p. 476. ? Gohin 1903, p. 313. ? Thomas (A.). Nouv. Essais 1904, p. 235.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    émoi \e.mwa\ masculin

    1. Plancher de bois construit entre quatre jumelles sur le sommier d'un pressoir à cidre.

    Nom commun 1 - français

    émoi \e.mwa\ masculin

    1. Forte inquiétude.
      • Être en émoi, mettre en émoi.
      • L'émoi du départ. Aujourd'hui, rien de l'émoi douloureux, de la tristesse de ces deux derniers jours. ? (Goncourt, Journal, 1870, p. 624)
      • Un meurtre est commis sous ses fenêtres. Sa femme a pensé en mourir d'émoi et lui paraît très affecté de l'état où elle a été. ? (Paul Valéry, Correspondance avec Gide, 1900)
    2. Émotion plus ou moins troublante.
      • Cette nuit, nous aperçûmes un voilier; cette rencontre était si extraordinaire dans ces parages infréquentés, qu'elle causa à bord un grand émoi ; toutes les lunettes étaient braquées sur le mystérieux navire. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 60)
      • On tourna le dos à l'Hôtel des monnaies, la vainqueresse musardait, feignant de rien deviner de mes émois ni de la captivité dans laquelle, d'un inimitable balancement fessier, elle m'avait jeté. ? (Jacques Guyonnet, Les culs, Genève : Lamargelle, 2001 page 101)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉMOI. n. m.
    Forte inquiétude. Être en émoi. Mettre en émoi. Il signifie aussi Émotion plus ou moins troublante. Un doux émoi.

    Littré

    ÉMOI (é-moi) s. m.
    • Trouble par crainte ou par inquiétude. Mettre en émoi, en grand émoi. Tout le parti fut en émoi. Compagne de mon mal, assiste mon émoi, Régnier, Plainte.

      Il se dit quelquefois en bonne part avec une épithète déterminative. Un doux émoi. Mais triste et seul, quand j'entends rire Tout Paris en joyeux émoi, Béranger, Mes jours gras.


    HISTORIQUE

    XIIe s. ? Car trop m'aura grevé Ire et esmai qui m'est au cuer prochaine, Couci, XI.

    XIIIe s. Forment lui duelt li cuers, mout fut en grant esmai, Berte, VII. Et estoient en grant esmoi des paroles que li cardinal lor avoit dit, Chron. de Rains, p. 117. Biaus amis, folie et enfance T'ont mis en poine et en esmai, la Rose, 3011.

    XVe s. Lors chevaucherent les Anglois sans esmai nul, Froissart, I, I, 108. Si estoit le pays de Hainaut en grand tribulation et en grand esmay, Froissart, I, I, 114.

    XVIe s. Le lendemain qui fut le treizieme de mai, Par un jour de dimanche, Marquetz [les Venitiens, ainsi dits de saint Marc, leur patron] sont en esmay, Marot, J. V, p. 125. Mais je te prie, Tityre, compte moy, Qui est ce Dieu, qui t'a mis hors d'esmoy?? Marot, IV, 3. Et n'y eut homme en Syracuse si aimant sa personne, ny tant craignant la mort, qui ne monstrast estre pour lors en plus grand esmoy du salut de Dion tout seul, que de tous les autres ensemble, Amyot, Dion, 57.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « émoi »

    Wallon, èmaï, èmawi, èmauvé, gêné, interdit?; Berry, émeger, décourager?; provenç. esmai?; ital. smago?; mot hybride de es- préfixe roman, et du germanique?: anc. haut allem. magan, pouvoir, être fort?: proprement, action d'ôter force et pouvoir. Esmoi est la forme picarde?; esmai, la forme directe, venue de l'allemand.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom commun 1) (XIIIe siècle)[1] De l'ancien français esmai[2] lui-même déverbal de esmaier (« effrayer, inquiéter »).
    (Nom commun 2) De maie (« pétrin de boulanger, fond de pressoir »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ÉMOI, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 esmai « trouble, agitation causé par la crainte, l'inquiétude » (B. de Ste-Maure, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 7013); fin du xiiies. [var. ms. C] esmoi (Rutebeuf, De frère Denise, 228 ds ?uvres, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 2, p. 289); 2. 1835 « trouble émotif agréable, d'ordre sentimental ou esthétique » (Ac.). Déverbal de l'a. fr. esmaier « inquiéter, effrayer » (ca 1100 ds T.-L.), du b. lat. *exmagare, proprement « priver (quelqu'un) de ses forces », d'orig. germ., cf. gotique, a. h. all. magan « avoir la force de, pouvoir » (Feist; Graff t. 2, col. 604); -ai devenu -oi par infl. de la labiale précédente. Sens 2 sous l'infl. de émouvoir*.

    émoi au Scrabble


    Le mot émoi vaut 5 points au Scrabble.

    emoi

    Informations sur le mot emoi - 4 lettres, 3 voyelles, 1 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot émoi au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    emoi

    Les rimes de « émoi »


    On recherche une rime en WA .

    Les rimes de émoi peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en wa

    Rimes de redéploie      Rimes de rabat-joie      Rimes de envoient      Rimes de sournois      Rimes de envoie      Rimes de toutefois      Rimes de indochinois      Rimes de foi      Rimes de nettoie      Rimes de maladroits      Rimes de Flostoy      Rimes de inadéquat      Rimes de émoi      Rimes de joua      Rimes de caouas      Rimes de rejoua      Rimes de Auby-sur-Semois      Rimes de auxerrois      Rimes de assoient      Rimes de alloua      Rimes de bernois      Rimes de Soumoy      Rimes de endroits      Rimes de pourvois      Rimes de croient      Rimes de ayants droit      Rimes de émois      Rimes de passe-droit      Rimes de trois      Rimes de vaudois      Rimes de vendômois      Rimes de aperçois      Rimes de doit      Rimes de travois      Rimes de surchoix      Rimes de anglo-chinois      Rimes de contrepoids      Rimes de grands-croix      Rimes de appartement-roi      Rimes de noix      Rimes de entrevois      Rimes de chamois      Rimes de benoit      Rimes de bruxellois      Rimes de renvoi      Rimes de inemploi      Rimes de oye      Rimes de amadoua      Rimes de albigeois      Rimes de dévoie     

    Mots du jour

    redéploie     rabat-joie     envoient     sournois     envoie     toutefois     indochinois     foi     nettoie     maladroits     Flostoy     inadéquat     émoi     joua     caouas     rejoua     Auby-sur-Semois     auxerrois     assoient     alloua     bernois     Soumoy     endroits     pourvois     croient     ayants droit     émois     passe-droit     trois     vaudois     vendômois     aperçois     doit     travois     surchoix     anglo-chinois     contrepoids     grands-croix     appartement-roi     noix     entrevois     chamois     benoit     bruxellois     renvoi     inemploi     oye     amadoua     albigeois     dévoie     


    Les citations sur « émoi »

    1. La mémoire est faite de tiroirs pratiques qui s'ouvrent ou se ferment pour simplifier notre vie. C'est un signe de médiocrité de vouloir se souvenir de tout.

      Auteur : René-Jean Clot - Source : Les Larmes de Lucifer (1989)


    2. Il n'y a point de mal à voir ce que les gens nous montrent. Ce n'est point moi qui ai tort de vous trouver coquette c'est vous qui avez tort de l'être, mademoiselle.

      Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : La Double Inconstance (1723)


    3. Je déteste les glaciers, ils régurgitent les cadavres des alpinistes malheureux, les piègent de leurs crevasses, ils témoignent avec une rage millénaire, que la nature est une tueuse d'hommes.

      Auteur : Franck Thilliez - Source : Vertige (2011)


    4. L'encre la plus pâle est meilleure que la meilleure mémoire.

      Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


    5. Aimer, c'est croire que chaque personne blessé dans sa mémoire, dans son coeur ou dans son corps, peut changer sa blessure en source de vie.

      Auteur : Tim Guénard - Source : Plus fort que la haine (1999)


    6. La confiance en la bonté d'autrui est un non léger témoignage de la bonté propre.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 14


    7. Le souvenir d'une mère est l'écrin contenant les plus purs joyaux de la mémoire du vieillard.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    8. L'amour a besoin des yeux, comme la pensée a besoin de la mémoire.

      Auteur : Suzanne Curchod de Nasse, dite Madame Necker - Source : Sans référence


    9. La mémoire. - C'est une glace qui retient, et retient à jamais. Rien ne s'y perd, ne s'y efface. Mais elle se ternit. On n'y voit rien.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1


    10. Il m'arrive parfois de fermer les yeux et d'essayer de reconstituer ces promenades du soir dans le jardin d'Éden, mais à chaque tentative des voix sauvages jaillissant des couloirs et des cellules font s'écrouler la patiente et fragile reconstruction qu'essayait d'opérer ma mémoire. C'est alors que l'on prend la mesure de ce qu'est une peine de prison. Une incapacité chronique à s'évader, ne serait-ce que le temps d'une marche en compagnie des morts.

      Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon (2019)


    11. La mémoire est un filet. Il regorge de poissons quand on le sort de la rivière, mais des dizaines de litres d'eau ont coulé à travers sans y rester.

      Auteur : Dean Koontz - Source : Le mari (2006)


    12. La parfaite valeur est de faire sans témoins ce qu'on serait capable de faire devant tout le monde.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)


    13. Ce qui est dit l'a été, et pour toujours le sera. Les mots lancés à haute et intelligible voix sont dotés d'un pouvoir de perforation: ils entrent en nous, nous envahissent, s'installent dans notre mémoire, ne s'en vont plus jamais.

      Auteur : Cécile Gavriloff, dite Alice Ferney - Source : Les Autres (2006)


    14. La mémoire a donc bien ses degrés successifs et distincts de tension ou de vitalité, malaisés à définir, sans doute, mais que le peintre de l'âme ne peut pas brouiller entre eux impunément.

      Auteur : Henri Bergson - Source : Matière et mémoire (1896)


    15. Seul le cycle de la vie est éternel. Douleur et joie toujours recommencées. Lorsque les feuilles reverdissent, lorsque les fleurs éclosent, lorsque le fruit mûrit, dans la mémoire s'efface le souvenir du froid et de l'hiver.

      Auteur : Naguib Mahfouz - Source : La Chanson des gueux (1989)


    16. De mes souvenirs d’enfance, je ne garde qu’un arbre penché sur une rivière. La fraîcheur de l’eau, le soleil l’après-midi, les noyaux d'abricots, et c’est tout. Oubliés les prénoms de mes amis. Les noms de famille de mes voisins. Les parfums et les jeux. La faute à un choc : à neuf ans et demi, je quittais un pays pour un autre. Deux ou trois heures de voyage, ça peut vous tuer une mémoire, et faire sauter les plus beaux souvenirs : ceux de l’enfance insouciante.

      Auteur : Mohammed Aïssaoui - Source : Petit éloge des souvenirs (2014)


    17. Mais voici, blanche et diaphane, - La Mémoire, au bord du chemin, - Qui me remet, comme Ariane, - Son peloton de fil en main.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Sans référence


    18. La mémoire, ce fléau des malheureux.

      Auteur : Alekseï Maksimovitch Pechkov, dit Maxime Gorki - Source : Sans référence


    19. Apprenez, mademoiselle, que lorsque la bêtise gifle l'intelligence, l'intelligence a le droit de se conduire bêtement.

      Auteur : Gilbert Sinoué - Source : L'homme qui regardait la nuit (2012)


    20. Demain, nous ne dirons rien non plus. Demain, pour les témoins, nous serons des vaincus. Les vaincus doivent se taire. Comme les graines.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Pilote de guerre (1942)


    21. Le ciel punit souvent les fautes des gens de bien dans leur mémoires, en la livrant à la calomnie.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


    22. La honte est en fait la forme de mémoire la plus vive et la plus durable, une modalité supérieure de la mémoire, une mémoire qui s'inscrit au plus profond de la chair, à croire, comme le soutien Didier, que les plus vifs souvenirs d'une vie sont toujours ceux de la honte

      Auteur : Édouard Louis - Source : Histoire de la violence


    23. L'emploi des huiles minérales a fait passer un fleuve de feu sur nos palais et sur les témoins de notre histoire. Le pétrole est devenu un dieu: il a ses dévots, il a un culte.

      Auteur : Maxime Du Camp - Source : Paris, ses organes, ses fonctions, sa vie dans la seconde moitié du XIXe siècle (1869-1875)


    24. Si je pouvais vous peindre à ma guise, mademoiselle Else... Rien que cela ! J'ai oublié son nom. Mais, comme il ne s'appelait pas Titien, c'était un insolent.

      Auteur : Arthur Schnitzler - Source : Mademoiselle Else (1924)


    25. Je te le redemande avec ferveur : si tu penses que la cause de la liberté de la Gaule qui va se jouer maintenant mérite ton soutien, veux-tu bien être le témoin et l'historien de ce qui se prépare ?

      Auteur : Jean-Paul Savignac - Source : Bellina la guerrière et l' oracle de Lutèce (2009)


    Les citations sur émoi renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot emoi en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « emoi »

    Émoi Émollient, ente Émolument Émonctoire Émondation Émondement Émonder Émondeur, euse Émondoir Émorfiler Émotion Émottement Émotteur, euse Émottoir Émoucher Émouchet Émouchet Émoucheur Émouchoir Émoudre Émoulage Émouleur Émousse Émoussé, ée Émoussement Émousser Émousser Émoustiller Émouvement Émouver Émouvoir 

    Les mots débutant par emo  Les mots débutant par em

    émoi émois émollient émolliente émoluments émondait émondé émondée émondées émonder émondera émondeur Émondeville émondons émotif émotif émotifs émotifs émotion émotionnante émotionne émotionné émotionnel émotionnelle émotionnellement émotionnelles émotionnels émotions émotive émotives émotivité émouchets émoulu émoulu émoulue émoulue émoulus émoussa émoussai émoussaient émoussait émoussant émousse émoussé émoussé émoussée émoussée émoussées émoussées émoussement 

    Les synonymes de « emoi»

    Les synonymes de émoi :

      1. agitation
      2. activité
      3. crainte
      4. appréhension
      5. inquiétude
      6. peur
      7. anxiété
      8. effroi
      9. alarme
      10. frayeur
      11. épouvante
      12. transe
      13. phobie
      14. émotion
      15. trouble
      16. impression
      17. sentiment
      18. excitation
      19. saisissement
      20. bouleversement
      21. désarroi
      22. commotion
      23. enthousiasme
      24. ébranlement
      25. affolement
      26. frisson
      27. trembl

    synonymes de émoi

    Fréquence et usage du mot émoi dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « emoi » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot émoi dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de émoi ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations émoi     Citation sur émoi   Poèmes émoi   Proverbes émoi   Rime avec émoi    Définition de émoi  


    Définition de émoi présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot émoi sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot émoi notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 21:37:50