Définition de « émoi »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot emoi de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur émoi pour aider à enrichir la compréhension du mot émoi et répondre à la question quelle est la définition de emoi ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : émoi (m)

  • Forte inquiétude. - Être en émoi. - Mettre en émoi.

  • Émotion plus ou moins troublante. - Un doux émoi. (-réf-)


    Définitions de « émoi »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉMOI, subst. masc.

    A.? Domaine phys.
    1. Trouble, agitation vive. L'émoi des abeilles, des feuilles, de la fourmilière; fauvettes, passereaux en émoi. Quel contraste entre ce lieu mort [le Carmel] et ce chemin de fer, toujours en émoi, qui le longe (Huysmans, Cathédr.,1898, p. 356).Un émoi très spécial que les apiculteurs appellent le soleil d'artifice (Maeterl., Vie abeilles,1901, p. 168).
    2. P. ext. Alarme, effervescence due au saisissement de la surprise, de la peur. Émoi général; la ville est en émoi. Chatillon avait pris la fuite. L'émoi, la surprise étaient partout (France, Île ping.,1908, p. 240).C'est une grande nerveuse, toujours tendue, toujours en émoi, une de ces femmes qui passent leur vie à épier la catastrophe (Simenon, Vac. Maigret,1948, p. 90):
    1. Comme il [Salvat] l'avait pensé, dès l'aube, la battue venait d'être organisée, on le traquait. Son c?ur battit à grands coups, il eut l'émoi du gibier que cernent les chasseurs. Zola, Paris,t. 2, 1897, p. 4.
    B.? Domaine affectif.Émotion, trouble émotif vécu affectivement.
    1. Sur le mode de l'inquiétude, de la tristesse ou de la douleur. L'émoi du départ. Aujourd'hui, rien de l'émoi douloureux, de la tristesse de ces deux derniers jours (Goncourt, Journal,1870, p. 624).Un meurtre est commis sous ses fenêtres. Sa femme a pensé en mourir d'émoi et lui paraît très affecté de l'état où elle a été (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1900, p. 376):
    2. Il attendait ce moment, sans émoi et sans trouble, avec une confiance tranquille, comme on attend un bonheur dont on est sûr. Moselly, Terres lorraines,1907, p. 213.
    2. Sur le mode agréable de la sensualité, du sentiment ou de l'esthétique. Émoi charnel, divin, ineffable; un émoi délicieux; l'émoi du c?ur; l'émoi du printemps, des rendez-vous; ravir qqn d'émoi. La marquise entre. Émoi (Lorrain, Modern.,1885, p. 82).La vue de ces mains lui donnait un émoi délicieux, la tête lui tournait presque (Lacretelle, Hts ponts,t. 3, 1935, p. 21):
    3. Il se sentait dans une atmosphère de contes de fées; et dans son c?ur montait un émoi mystérieux. Le rêve de l'humanité l'enveloppait, ? les fleurs étranges de l'âme... Rolland, Jean-Christophe,La Foire sur la place, 1908, p. 803.
    4. ... chez Fouquet, chez Chardin, chez Corot, on retrouve cette joie à avouer un émoi charmant, un émoi d'enfant toujours émerveillé de sa découverte du monde... Faure, L'Esprit des formes,1927, p. 133.
    SYNT. Être pâle, rose, rouge d'émoi; mettre en émoi; semer l'émoi chez qqn; palpiter, trembler, tressaillir d'émoi; revenir de son émoi; surmonter son émoi; ne manifester, ne ressentir aucun émoi; en émoi, en grand émoi, avec émoi.
    Rem. Émoi, cité comme vx par l'Ac. 1798, a été remis en usage par les romantiques et les symbolistes.
    Prononc. et Orth. : [emwa]. Ds Ac. 1694-1932. Les éd. de 1694 et de 1718 écrivent encore esmoy. Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 esmai « trouble, agitation causé par la crainte, l'inquiétude » (B. de Ste-Maure, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 7013); fin du xiiies. [var. ms. C] esmoi (Rutebeuf, De frère Denise, 228 ds ?uvres, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 2, p. 289); 2. 1835 « trouble émotif agréable, d'ordre sentimental ou esthétique » (Ac.). Déverbal de l'a. fr. esmaier « inquiéter, effrayer » (ca 1100 ds T.-L.), du b. lat. *exmagare, proprement « priver (quelqu'un) de ses forces », d'orig. germ., cf. gotique, a. h. all. magan « avoir la force de, pouvoir » (Feist; Graff t. 2, col. 604); -ai devenu -oi par infl. de la labiale précédente. Sens 2 sous l'infl. de émouvoir*. Fréq. abs. littér. : 507. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 214, b) 476; xxes. : a) 1 265, b) 957. Bbg. Duchác?ek (O.). L'Interdépendance et l'interaction du contenu et de l'expr. Orbis. 1972, t. 21, p. 476. ? Gohin 1903, p. 313. ? Thomas (A.). Nouv. Essais 1904, p. 235.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    émoi \e.mwa\ masculin

    1. Plancher de bois construit entre quatre jumelles sur le sommier d'un pressoir à cidre.

    Nom commun 1 - français

    émoi \e.mwa\ masculin

    1. Forte inquiétude.
      • Être en émoi, mettre en émoi.
      • L'émoi du départ. Aujourd'hui, rien de l'émoi douloureux, de la tristesse de ces deux derniers jours. ? (Goncourt, Journal, 1870, p. 624)
      • Un meurtre est commis sous ses fenêtres. Sa femme a pensé en mourir d'émoi et lui paraît très affecté de l'état où elle a été. ? (Paul Valéry, Correspondance avec Gide, 1900)
    2. Émotion plus ou moins troublante.
      • Cette nuit, nous aperçûmes un voilier; cette rencontre était si extraordinaire dans ces parages infréquentés, qu'elle causa à bord un grand émoi ; toutes les lunettes étaient braquées sur le mystérieux navire. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 60)
      • On tourna le dos à l'Hôtel des monnaies, la vainqueresse musardait, feignant de rien deviner de mes émois ni de la captivité dans laquelle, d'un inimitable balancement fessier, elle m'avait jeté. ? (Jacques Guyonnet, Les culs, Genève : Lamargelle, 2001 page 101)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉMOI. n. m.
    Forte inquiétude. Être en émoi. Mettre en émoi. Il signifie aussi Émotion plus ou moins troublante. Un doux émoi.

    Littré

    ÉMOI (é-moi) s. m.
    • Trouble par crainte ou par inquiétude. Mettre en émoi, en grand émoi. Tout le parti fut en émoi. Compagne de mon mal, assiste mon émoi, Régnier, Plainte.

      Il se dit quelquefois en bonne part avec une épithète déterminative. Un doux émoi. Mais triste et seul, quand j'entends rire Tout Paris en joyeux émoi, Béranger, Mes jours gras.


    HISTORIQUE

    XIIe s. ? Car trop m'aura grevé Ire et esmai qui m'est au cuer prochaine, Couci, XI.

    XIIIe s. Forment lui duelt li cuers, mout fut en grant esmai, Berte, VII. Et estoient en grant esmoi des paroles que li cardinal lor avoit dit, Chron. de Rains, p. 117. Biaus amis, folie et enfance T'ont mis en poine et en esmai, la Rose, 3011.

    XVe s. Lors chevaucherent les Anglois sans esmai nul, Froissart, I, I, 108. Si estoit le pays de Hainaut en grand tribulation et en grand esmay, Froissart, I, I, 114.

    XVIe s. Le lendemain qui fut le treizieme de mai, Par un jour de dimanche, Marquetz [les Venitiens, ainsi dits de saint Marc, leur patron] sont en esmay, Marot, J. V, p. 125. Mais je te prie, Tityre, compte moy, Qui est ce Dieu, qui t'a mis hors d'esmoy?? Marot, IV, 3. Et n'y eut homme en Syracuse si aimant sa personne, ny tant craignant la mort, qui ne monstrast estre pour lors en plus grand esmoy du salut de Dion tout seul, que de tous les autres ensemble, Amyot, Dion, 57.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « émoi »

    Wallon, èmaï, èmawi, èmauvé, gêné, interdit?; Berry, émeger, décourager?; provenç. esmai?; ital. smago?; mot hybride de es- préfixe roman, et du germanique?: anc. haut allem. magan, pouvoir, être fort?: proprement, action d'ôter force et pouvoir. Esmoi est la forme picarde?; esmai, la forme directe, venue de l'allemand.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom commun 1) (XIIIe siècle)[1] De l'ancien français esmai[2] lui-même déverbal de esmaier (« effrayer, inquiéter »).
    (Nom commun 2) De maie (« pétrin de boulanger, fond de pressoir »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ÉMOI, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 esmai « trouble, agitation causé par la crainte, l'inquiétude » (B. de Ste-Maure, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 7013); fin du xiiies. [var. ms. C] esmoi (Rutebeuf, De frère Denise, 228 ds ?uvres, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 2, p. 289); 2. 1835 « trouble émotif agréable, d'ordre sentimental ou esthétique » (Ac.). Déverbal de l'a. fr. esmaier « inquiéter, effrayer » (ca 1100 ds T.-L.), du b. lat. *exmagare, proprement « priver (quelqu'un) de ses forces », d'orig. germ., cf. gotique, a. h. all. magan « avoir la force de, pouvoir » (Feist; Graff t. 2, col. 604); -ai devenu -oi par infl. de la labiale précédente. Sens 2 sous l'infl. de émouvoir*.

    émoi au Scrabble


    Le mot émoi vaut 5 points au Scrabble.

    emoi

    Informations sur le mot emoi - 4 lettres, 3 voyelles, 1 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot émoi au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    emoi

    Les rimes de « émoi »


    On recherche une rime en WA .

    Les rimes de émoi peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en wa

    Rimes de soient      Rimes de quoi      Rimes de zurichois      Rimes de souventes fois      Rimes de pose-la-moi      Rimes de voix      Rimes de genevois      Rimes de boit      Rimes de pourvoient      Rimes de combourgeois      Rimes de mi-courtois      Rimes de soit      Rimes de flamboient      Rimes de soi      Rimes de droit      Rimes de déçoit      Rimes de côtoies      Rimes de déchoient      Rimes de rejoua      Rimes de désavoua      Rimes de échoua      Rimes de dieu-roi      Rimes de luxembourgeois      Rimes de poix      Rimes de minois      Rimes de octroient      Rimes de reçoit      Rimes de prochinois      Rimes de voit      Rimes de genevois      Rimes de montre-la-moi      Rimes de Boussoit      Rimes de émois      Rimes de Montroeul-au-Bois      Rimes de avoua      Rimes de prévoies      Rimes de Flostoy      Rimes de voussoient      Rimes de doit      Rimes de coi      Rimes de voies      Rimes de loi      Rimes de chaud-froid      Rimes de blaisois      Rimes de Roy      Rimes de rose-croix      Rimes de fois      Rimes de renvoie      Rimes de convois      Rimes de cinquante-trois     

    Mots du jour

    soient     quoi     zurichois     souventes fois     pose-la-moi     voix     genevois     boit     pourvoient     combourgeois     mi-courtois     soit     flamboient     soi     droit     déçoit     côtoies     déchoient     rejoua     désavoua     échoua     dieu-roi     luxembourgeois     poix     minois     octroient     reçoit     prochinois     voit     genevois     montre-la-moi     Boussoit     émois     Montroeul-au-Bois     avoua     prévoies     Flostoy     voussoient     doit     coi     voies     loi     chaud-froid     blaisois     Roy     rose-croix     fois     renvoie     convois     cinquante-trois     


    Les citations sur « émoi »

    1. La lecture encombre la mémoire et empêche de penser.

      Auteur : Herbert George Wells - Source : Le joueur de croquet


    2. Le parfum a le pouvoir extraordinaire de raviver un souvenir que l'on croyait perdu depuis longtemps. Cette longévité de la mémoire olfactive est une des caractéristiques qui la distingue des autres sens comme la vue et l'ouïe.

      Auteur : Jean-Paul Guerlain - Source : Les Routes de mes parfums (2010)


    3. La tendresse est la mémoire de l'amour.

      Auteur : Pierre Bourgault - Source : Ecrits polémiques 2. La Culture (1983)


    4. Pour moi comme pour les gens de ma culture, c'est à dire ceux qui ne sont pas intéressés par le buzz - les autres se comportant comme des témoins assistés -, la plupart de nos coreligionnaires vivent à coté du monde. Ce qui est important pour moi, ce n'est pas le match de foot, c'est que nous soyons le jour du solstice d'hiver, par exemple, dans le Pacifique.

      Auteur : Olivier de Kersauson - Source : Promenades en bord de mer et étonnements heureux (2016)


    5. Il devait descendre dans ses propres catacombes. Pratiquer des fouilles archéologiques. Trouver des villes mortes au fond de sa mémoire.

      Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Le Passager (2011)


    6. Si j'ai perdu la mémoire à l'âge adulte, c'est peut-être que déjà, très jeune, je n'avais plus confiance en la réalité.

      Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : Un roman français (2009)


    7. Les naturels sanguinaires à l'endroit des bêtes témoignent d'une propension naturelle à la cruauté.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais


    8. J'ai connu l'échec et la gloire, ça fait un drôle de chantier. Je peux vous parler des deux. Il vaut mieux écrire ses mémoires de son vivant. C'est plus sûr... Je me prépare à mourir. On balance sur des gens qui sont là, le temps passe quand on rédige soi-même, et on se retrouve à tirer sur des ambulances. On fignole un peu, et on arrive à cracher sur des tombes.

      Auteur : Jean-Jacques Beineix - Source : Les Chantiers de la gloire (2006)


    9. Demain, nous ne dirons rien non plus. Demain, pour les témoins, nous serons des vaincus. Les vaincus doivent se taire. Comme les graines.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Pilote de guerre (1942)


    10. Quand la mémoire va chercher du bois mort, elle ramène le fagot qui lui plaît.

      Auteur : Birago Diop - Source : Les Contes d'Amadou Koumba (1947)


    11. En memoire de ceste desfaitte ilz sollennisent encore ceste feste que l'on appelle les Nones Capratines.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Romulus, 49


    12. On ne se préoccupe guère de recueillir des témoignages lorsqu'on ignore que des soupçons pèsent sur vous.

      Auteur : Stanilas-André Steeman - Source : Six hommes morts (1930)


    13. Mémoire: Se plaindre de la sienne, et même se vanter de n'en pas avoir. Mais rugir si on vous dit que vous n'avez pas de jugement.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    14. La mémoire est une artiste étrange, elle redessine les couleurs de la vie, gomme le médiocre pour ne garder que les plus jolis traits, les courbes les plus émouvantes.

      Auteur : Marc Lévy - Source : Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites (2008)


    15. Vient un moment de la vie — mais lequel ? Il diffère pour chacun, très tôt pour les uns, très tard pour les autres, parfois jamais pour de rares élus comblés, mourant les mains, la mémoire et le coeur pleins —, vient donc un moment de la vie où nous nous apercevons que les amitiés, les amours, les sentiments et jusqu'aux mots et aux noms que nous croyons perdre par une sorte de maladresse déprimante, en réalité nous quittent d'eux-mêmes, animés d'une sournoise volonté de fuite.

      Auteur : Michel Déon - Source : La Montée du soir, Michel Déon, éd. Gallimard, 1987


    16. Heureux ceux qui pardonnent. Plus heureux encore ceux qui n'ont pas mémoire d'avoir eu quelque chose à pardonner.

      Auteur : Marcelle Auclair - Source : L'Amour (1963)


    17. Celui qui dit que la peau n'a pas de mémoire ment ou n'a jamais été amoureux. Les corps n'oublient jamais. L'esprit, oui.

      Auteur : Daniel Confland - Source : Nager sans se mouiller (2010)


    18. Notre vie est perdue mais ceci nous survivra. La mémoire ne tombe pas en poussière et jusqu'à la Fin du Monde, protégé de l'oubli, le nom du héros vivra.

      Auteur : Poul William Anderson - Source : La Saga de Hrolf Kraki (1973)


    19. Le prince seul a droit de battre monnaie attendu que lui seul a droit d'exiger que son témoignage fasse autorité parmi tout un peuple.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), III


    20. L'histoire ne nous raconte pas l'histoire, elle nous raconte la moitié des faits. L'autre moitié s'est fait couper la langue, son silence est criard. Dans l'antre du savoir, il manque des pièces, des vérités, des versions, une comparaison, une mémoire.

      Auteur : José Youcef Lamine Kaminsky, dit Rocé - Source : Identité en crescendo (2006), Des problèmes de mémoire


    21. Les curieux font de leur memoire un archive et registre fort mal-plaisant, et de fort mauvaise grace.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : De la curiosité, 16


    22. Gréco, c’est un nom chargé de mémoire, d’histoire. C’est celui qui vient de Grèce, celui qui vient d’ailleurs.

      Auteur : Juliette Gréco - Source : Portrait de Juliette Gréco , Ouest-France, par Michel Troadec, le 23/09/2020


    23. Pourtant si je suis brunette
      Ami, n'en prenez émoi:
      Autant suis ferme et jeunette
      Qu'une plus blanche que moi.

      Auteur : Clément Marot - Source : Chansons


    24. Allô, allô Mademoiselle - Je ne suis plus abonné au téléphone - Je me désabonne.

      Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Les Mamelles de Tirésias (1918), II, 5


    25. Nous, les vieux, avons encore dans nos mémoires des choses racontables afin qu'ils tiennent d'une main la confiance en l'avenir et de l'autre une trace du passé.

      Auteur : Frédérique Deghelt - Source : La grand-mère de Jade (2009)


    Les citations sur émoi renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot emoi en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « emoi »

    Émoi Émollient, ente Émolument Émonctoire Émondation Émondement Émonder Émondeur, euse Émondoir Émorfiler Émotion Émottement Émotteur, euse Émottoir Émoucher Émouchet Émouchet Émoucheur Émouchoir Émoudre Émoulage Émouleur Émousse Émoussé, ée Émoussement Émousser Émousser Émoustiller Émouvement Émouver Émouvoir 

    Les mots débutant par emo  Les mots débutant par em

    émoi émois émollient émolliente émoluments émondait émondé émondée émondées émonder émondera émondeur Émondeville émondons émotif émotif émotifs émotifs émotion émotionnante émotionne émotionné émotionnel émotionnelle émotionnellement émotionnelles émotionnels émotions émotive émotives émotivité émouchets émoulu émoulu émoulue émoulue émoulus émoussa émoussai émoussaient émoussait émoussant émousse émoussé émoussé émoussée émoussée émoussées émoussées émoussement 

    Les synonymes de « emoi»

    Les synonymes de émoi :

      1. agitation
      2. activité
      3. crainte
      4. appréhension
      5. inquiétude
      6. peur
      7. anxiété
      8. effroi
      9. alarme
      10. frayeur
      11. épouvante
      12. transe
      13. phobie
      14. émotion
      15. trouble
      16. impression
      17. sentiment
      18. excitation
      19. saisissement
      20. bouleversement
      21. désarroi
      22. commotion
      23. enthousiasme
      24. ébranlement
      25. affolement
      26. frisson
      27. trembl

    synonymes de émoi

    Fréquence et usage du mot émoi dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « emoi » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot émoi dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de émoi ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations émoi     Citation sur émoi   Poèmes émoi   Proverbes émoi   Rime avec émoi    Définition de émoi  


    Définition de émoi présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot émoi sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot émoi notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 07:04:41