Définition de « intégrer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot integrer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur intégrer pour aider à enrichir la compréhension du mot Intégrer et répondre à la question quelle est la définition de integrer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • (math) Calculer une quantité finie en la considérant comme limite d’une somme d’infiniment petits ou, plus précisément, déterminer une fonction d’après sa différentielle.

  • (ext) Assembler des parties pour en former un tout cohérent et concentré, pour en faire des parties intégrantes. - Les atomes se sont intégrés en corps. - Des idées philosophiques s’intègrent en systèmes. intégrer (i)

  • (arg) Être reçu au concours d’entrée d’une grande École. - Intégrer à l’École normale. Synonyme : Faire des parties intégrantes , assimiler, comprendre, fondre, inclure, incorporer


    Approchant : désintégrable, désintégrateur, désintégration, désintégrer, inintégrable, intégrabilité, intégrable, intégral

    Antonyme : Faire des parties intégrantes , détacher, extirper, extraire



    Définitions de « intégrer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INTÉGRER, verbe

    A. ? Emploi trans.
    1. MATH. Calculer l'intégrale d'une (quantité) différentielle. Intégrer une différentielle; intégrer l'équation. « Comment intégrez-vous, candidat Saint-Exupéry, les équations de Bernouilli? » ? Euh... Bernouilli... Bernouilli... et l'on reste là, immobile, sous ce regard, comme un insecte orné d'une épingle au travers du corps (Saint-Exup., Pilote guerre,1942, p. 351).Nous arrivons maintenant au problème B. Il s'agit d'intégrer les vingt-deux équations d'Einstein et de retrouver le champ, la matière et l'électricité (Cartan, Parallélisme abs.,1932, p. 17):
    1. En passant du fini à l'infiniment petit, la méthode précédente donnera l'intégrale des équations linéaires aux différences infiniment petites partielles dont les coefficiens sont constans, 1 en intégrant une équation linéaire aux différences infiniment petites; 2 au moyen d'une intégrale définie. Laplace, Théorie analyt. probabil.,1812, p. 61.
    ? Emploi abs. :
    2. Toutes les machines étonnantes qui permettent de calculer, d'intégrer à grande vitesse, dérivent directement de l'invention et de l'intention cartésienne. Valéry, Variété IV,1938, p. 220.
    2. P. ext. Introduire un élément dans un ensemble afin que, s'y incorporant, il forme un tout cohérent. Il est plus simple de dire que les États rhénans ne seront plus intégrés dans l'État prussien (Barrès, Cahiers, t. 12, 1919, p. 145):
    3. ... le marxisme sera toujours prêt, ? à raison des facilités de la pensée dialectique, qui garde partout, et chez Marx lui-même, cette ambiguïté, cette vertu de « mystification » si bien dénoncée par lui chez Hegel, et qui permet à chaque instant d'ouvrir, soi-disant en vertu d'un développement interne de la logique du système, n'importe où n'importe quelle porte (...) ? le marxisme sera toujours prêt à intégrer ou à prétendre intégrer tous ces renouvellements humains. Maritain, Human. intégr.,1936, p. 91.
    ? Emploi pronom. S'introduire dans un ensemble, s'y assimiler. Ou bien l'amour physique s'intégrait à l'amour tout court (...) ou c'était une tragique déchéance (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 308).En 1938, quelques loges de ce Directoire s'intégrèrent à la Grande Loge de France (Naudon, Franc-maçonn.,1963, p. 104):
    4. Dans la mesure où la firme dominante s'intègre, elle produit en son sein une partie des biens et services que, non intégrée, elle aurait eu à acheter à l'extérieur. Perroux, Écon. xxes., 1964, p. 40.
    B. ? Emploi intrans., arg. d'étudiants. Être reçu au concours d'entrée d'une grande école. (Ds Rob., Lar. Lang. fr. et Lexis 1975).
    Prononc. et Orth. : [? ?teg?e], (il) intègre [? ?t?g? ?]. Conjug. : cf. abréger. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1340 « exécuter » (Arch. JJ 41, fo107 rods Gdf.), hapax; 2. 1611 intégré « rendre entier » (Cotgr. et repris seulement ds Oudin 1660); 3. a) 1496 « faire participer, associer » (Andrieux de La Vigne, Mystère de St Martin, éd. A. Duplat, 1095); b) 1700 math. (Mém. de l'Acad. des sc., éd. 1706, p. 123); c) 1892 arg. « entrer » (Esn.); d) 1919 « introduire un élément dans un ensemble » (Barrès, loc. cit.). Empr. au lat.integrare « réparer, remettre en état, renouveler, recréer, refaire », dér. de integer (intègre*). Fréq. abs. littér. : 168.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    intégrer \??.te.??e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Assembler des parties pour former un tout.
      • Les atomes se sont intégrés en corps.
      • Des idées philosophiques s'intègrent en systèmes.
    2. Ajouter une nouvelle partie à un tout pour former un tout plus complet.
      • Un nouveau module a été intégré à l'éditeur pour permettre la personnalisation de l'interface.
      • De plus, elle est placée relativement tôt à la tête d'un réseau ferroviaire très étendu auquel Québec ne sera intégrée qu'en 1879. ? (Québec: ville et capitale, Presses de l'Université Laval, Québec (QC), 2001, page 188)
    3. (Mathématiques) Calculer une intégrale.
    4. (Figuré) Assimiler un fait, le prendre en compte, réaliser.
      • Je viens d'ouvrir la portière de ma voiture alors qu'hier on m'a retiré mon permis de conduire : je n'arrive pas à intégrer ce fait.
      • C'est l'exemple à suivre pour Quentin Dartois qui, s'il ne veut pas tirer de plans sur la comète, a intégré que son sport deviendra olympique dès les Jeux de Tokyo en 2020. ? (« Quentin Dartois dans le grand monde », Vosges Matin, 27 octobre 2017)
    5. (Par extension) Entrer dans une organisation sélective voire occulte.
      • Je ne veux pas dire qu'ils étaient morts mais ils avaient intégré une sorte de secte anti-écologiste avant de se kamikazer en dynamitant les derniers ânes du Poitou. ? (Christian Chavassieux, Mausolées, 2016)
    6. (Par extension) (Argot scolaire) (Par ellipse du complément) Entrer dans une grande école, notamment l'École normale supérieure, après avoir été reçu au concours d'entrée.
      • La khâgne vit comme une société fermée, hiérarchisée, avec ses rites, son hymne, son langage, ses fétiches, son initiation. Le respect est dû aux anciens qui redoublent ou qui triplent ? les kharrés et les khubes, sans parler des rares « archikhubes » qui ont réussi à « intégrer » l'École. ? (Yvan Craipeau, Mémoires d'un dinosaure trotskyste, secrétaire de Trotsky en 1933, Éditions L'Harmattan, 1999, p. 72)
      • (Intransitif) Ils sont deux à avoir intégré l'année dernière : c'est beaucoup pour un lycée de province !


    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INTÉGRER. v. tr.
    T. de Mathématiques. Calculer une quantité finie en la considérant comme limite d'une somme d'infiniment petits ou, plus précisément, déterminer une fonction d'après sa différentielle. Par extension, il signifie Assembler des parties pour en former un tout cohérent et concentré. Les atomes se sont intégrés en corps. Des idées philosophiques s'intègrent en systèmes.

    Littré

    INTÉGRER (in-té-gré. La syllabe té prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette?: j'intègre?; excepté au futur et au conditionnel?: j'intégrerai, j'intégrerais) v. a.
    • Terme de mathématique. Trouver l'intégrale d'une quantité différentielle. Intégrer une différentielle.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    INTÉGRER, v. act. (Géom. transc.) c'est trouver l'intégrale d'une quantité différentielle proposée. (O).

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « intégrer »

    Lat. integrare, remettre en son état, de integer (voy. ENTIER).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1611) Du latin integrare (« réparer, remettre en état ») donnant un hapax au XIVe siècle, intégrer (« accomplir »). Il prend son sens moderne au XIXe siècle.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INTÉGRER, verbe
    Étymol. et Hist. 1. 1340 « exécuter » (Arch. JJ 41, fo107 rods Gdf.), hapax; 2. 1611 intégré « rendre entier » (Cotgr. et repris seulement ds Oudin 1660); 3. a) 1496 « faire participer, associer » (Andrieux de La Vigne, Mystère de St Martin, éd. A. Duplat, 1095); b) 1700 math. (Mém. de l'Acad. des sc., éd. 1706, p. 123); c) 1892 arg. « entrer » (Esn.); d) 1919 « introduire un élément dans un ensemble » (Barrès, loc. cit.). Empr. au lat.integrare « réparer, remettre en état, renouveler, recréer, refaire », dér. de integer (intègre*).

    intégrer au Scrabble


    Le mot intégrer vaut 9 points au Scrabble.

    integrer

    Informations sur le mot integrer - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot intégrer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    integrer

    Les rimes de « intégrer »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de intégrer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de reporterai      Rimes de effondrer      Rimes de commencerez      Rimes de annuleraient      Rimes de vomirez      Rimes de exagérer      Rimes de condamnerait      Rimes de ferrée      Rimes de préféraient      Rimes de materais      Rimes de cuillerée      Rimes de ouvrait      Rimes de danserais      Rimes de nervurées      Rimes de fuirait      Rimes de rattraperai      Rimes de empêtrés      Rimes de bagarrait      Rimes de mesurées      Rimes de expliquerez      Rimes de édulcorée      Rimes de étirez      Rimes de concourrait      Rimes de déconseillerais      Rimes de allaiterait      Rimes de différait      Rimes de enivrait      Rimes de obligerez      Rimes de intrait      Rimes de empêtrait      Rimes de taillerait      Rimes de coucherai      Rimes de désunirait      Rimes de altérer      Rimes de dépenserais      Rimes de manderais      Rimes de accomplirai      Rimes de conjurer      Rimes de retiendrais      Rimes de briserait      Rimes de concentrez      Rimes de encercleraient      Rimes de suffiraient      Rimes de palmeraies      Rimes de zébré      Rimes de décollerait      Rimes de mordrai      Rimes de démoraliseraient      Rimes de marré      Rimes de titrées     

    Mots du jour

    reporterai     effondrer     commencerez     annuleraient     vomirez     exagérer     condamnerait     ferrée     préféraient     materais     cuillerée     ouvrait     danserais     nervurées     fuirait     rattraperai     empêtrés     bagarrait     mesurées     expliquerez     édulcorée     étirez     concourrait     déconseillerais     allaiterait     différait     enivrait     obligerez     intrait     empêtrait     taillerait     coucherai     désunirait     altérer     dépenserais     manderais     accomplirai     conjurer     retiendrais     briserait     concentrez     encercleraient     suffiraient     palmeraies     zébré     décollerait     mordrai     démoraliseraient     marré     titrées     


    Les citations sur « intégrer »

    1. Je suis certain aujourd'hui que la radicalité des jeunes gens que j'ai rencontrés résulte de la difficulté grandissante de nos sociétés à intégrer la différence – non pas celle du « semblable » dont on nous rabat les oreilles, mais de l'autre, vraiment autre, radicalement autre. Si nous persistons à partager un monde de « semblables », il faut nous attendre à ces conflits sans fin

      Auteur : Tobie Nathan - Source : Les âmes errantes


    2. Prendre en compte le hasard, et intégrer l'imprévu.

      Auteur : Lars von Trier - Source : Sans référence


    3. J'ai envie, au choix ou tout à la fois, de disparaître, de devenir invisible, de mourir, de me désintégrer, de faire demi-tour, de rembobiner. Oui, voilà, c'est ça. On peut rembobiner, s'il vous plaît ?

      Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Tu comprendras quand tu seras plus grande (2017)


    4. Alors elle danse. Il faut qu'elle trace, avec son corps, les lignes qui permettent d'intégrer l'espace. Seule la beauté du mouvement peut la sauver.

      Auteur : Jeanne Benameur - Source : Laver les ombres (2009)


    5. Inutile de prétendre intégrer la mort à la vie et se conduire de manière rationnelle en face d'une chose qui ne l'est pas: que chacun se débrouille à sa guise dans la confusion de ses sentiments.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Une mort très douce (1965)


    6. Chez les peuples primitifs, on ne réveille jamais un dormeur car son âme est alors absente et peut ne pas avoir le temps de réintégrer son enveloppe.

      Auteur : sir James George Frazer - Source : Le Rameau d'or (1890-1915), XVIII


    7. L'art est une tentative pour intégrer le mal.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Les Mandarins (1954)


    8. Pas forcément besoin d'être grande pour intégrer la catégorie des grandes blondes, pas nécessairement. (...) Peut-être même, au fond, pas absolument besoin non plus d'être blonde, d'ailleurs.

      Auteur : Jean Echenoz - Source : Les Grandes Blondes (1995)


    9. PASSION : Isotope radioactif de l'amour, dont la période varie entre six semaines et un an. (On appelle « période », dans le langage des physiciens, la moitié du temps que met un sentiment à se désintégrer et à se transformer en indifférence stable.) ...

      Auteur : Georges-Armand Masson - Source : L'amour, de ah ! jusqu'à zut !


    10. Placé devant l'oeil, un doigt peut cacher l'immensité de l'horizon. Voir, c'est au contraire intégrer le détail dans un vaste ensemble.

      Auteur : Arnaud Desjardins - Source : Approches de la méditation (1989)


    11. Intégrer ses obsessions à un livre, c'est une façon comme une autre de les contenir. Je ne suis même pas toujours consciente de ce qui se faufile ainsi dans mes romans pour rester supportable.

      Auteur : Carole Martinez - Source : Les Roses fauves (2020)


    12. Son incapacité à dire du mal des gens le rendant suspect, on avait cessé de l'intégrer à un débat dont l'enjeu était de toujours mieux connaître les absents.

      Auteur : Maria Pourchet - Source : Rome en un jour (2013)


    13. Ce sont des enfants qui se font humilier, frapper et mettre à l'écart à cause de leur handicap. C'est être obligé de changer d'école parce que personne ne trouve de solution pour nous intégrer là où nous sommes.

      Auteur : Claire Favan - Source : Inexorable (2018)


    14. Au Japon, le kintsugi est un art qui consiste à enduire d'or les cicatrices des objets blessés après en avoir recollé les morceaux. Les recouvrir de cette dorure, rendre visibles leurs cicatrices, les augmente de l'histoire qu'ils portent en eux, celle-là même qui les a menés à intégrer ces coutures. Les objets diminués sont ainsi récupérés. Ils deviennent plus riches, plus profonds. Embellis par leurs stigmates érigés en emblèmes poétiques, leur beauté nouvelle les réévalue. Sur mon sein gauche, une cicatrice

      Auteur : Emmanuelle Richard - Source : Désintégration (2019)


    15. Dans toute vie, on ne peut pas séparer l’amour, la crainte, l’apprentissage, la violence, la tendresse, l’espérance, le roman doit pouvoir intégrer des lignes aussi contradictoires.

      Auteur : Colombe Schneck - Source : Entretien Diacritik, 25 mai 2020


    16. Cesser d'être «quelqu'un» n'est pas devenir personne, mais trouver une issue pour réintégrer sa personne.

      Auteur : Robert Sabatier - Source : Le livre de la déraison souriante (1991)


    17. On peut tout se permettre avec les gros. Leur faire la morale à la cantine, les insulter s'ils grignotent dans la rue, leur donner des surnoms atroces, se foutre d'eux s'ils font du vélo, les tenir à l'écart, leur donner des conseils de régime, leur dire de se taire s'ils prennent la parole, éclater de rire s'ils avouent qu'ils aimeraient plaire à quelqu'un, les regarder en faisant la grimace quand ils arrivent quelque part. On peut les bousculer, leur pincer le bide ou leur mettre des coups de pied : personne n'interviendra. C'est peut-être à cette époque qu'elle a appris à renoncer à son genre : mâles ou femelles, les gros sont soumis à une exclusion similaire. On a le droit de les mépriser. Et s'ils se plaignent des traitements qu'on leur inflige, au fond tout le monde pense la même chose : mange moins, gros sac, tu pourras t'intégrer.

      Auteur : Virginie Despentes - Source : Vernon Subutex (2015)


    18. L'aspect est une forme qui, dans le système même du verbe, dénote une opposition transcendant toutes les autres oppositions du système et capable ainsi de s'intégrer à chacun des termes entre lesquels se marquent lesdites oppositions.

      Auteur : Gustave Guillaume - Source : Temps et Verbe (1929)


    19. Je pense que la tâche du prochain siècle, en face de la plus terrible menace qu'ait connue l'humanité, va être d'y réintégrer les dieux .

      Auteur : André Malraux - Source : L’homme et le fantôme, André Malraux, Cahier de l’Herne, p. 436.


    20. J'ai réellement compris ce que voulait dire ma grand-mère : si je n'étais pas intègre à moi-même, je ne pourrais jamais m'intégrer.

      Auteur : Marjane Satrapi - Source : Persepolis (2007)


    21. La joie d’écrire est aussi celle d'inventer son genre, sa méthode. Et dans toute vie, celle d’Esther par exemple, on ne peut pas séparer l’amour, la crainte, l’apprentissage, la violence, la tendresse, l’espérance, le roman doit pouvoir intégrer des lignes aussi contradictoires.

      Auteur : Colombe Schneck - Source : Entretien Diacritik, 25 mai 2020


    22. Notre problème, ce sont les ratés de l'intégration. Mais comment peut-on intégrer les jeunes nés de l'immigration à un pays qui se débine en permanence et qui n'enseigne plus sa propre histoire ? Est-ce que les jeunes français ont une vision positive de leur pays ? Qu'est devenu le récit national ? Comment a-t-on pu tolérer que celui forgé au XIXè siècle par Michelet se soit complètement effacé ? Quel est le récit national de la France au XXe siècle ? Il serait temps de s'y mettre.

      Auteur : Jean-Pierre Chevènement - Source : Conversations françaises, Sous la direction de Vincent Trémolet de Villers, éd. Les éditions du Cerf, 2016 (ISBN 978-2-204-10929-1), p. 165, 166


    23. La bureaucratie bureaucratise les gens bien mieux qu'en les régentant. Elle tend à les intégrer en les rendant bureaucrates (et par conséquent en faisant d'eux ses délégués dans la gestion bureaucratique de leur vie quotidienne).

      Auteur : Henri Lefebvre - Source : La Vie quotidienne dans le monde moderne (1968)


    24. Il était évident que les colons finiraient par réintégrer leur domicile et en chasser les intrus, mais quand et comment? voilà ce qu'ils n'auraient pu dire.

      Auteur : Jules Verne - Source : L'Ile mystérieuse (1873-1875)


    25. Ce qui fait d'un homme de gauche un homme gauche ce n'est pas telle ou telle théorie, mais sa capacité à intégrer n'importe quelle théorie dans le kitsch appelé Grande Marche.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


    Les citations sur intégrer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot integrer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « integrer »

    Intactile Intaillable Intaillé, ée Intangible Intarissable Intégrable Intégral, ale Intégralité Intégrant, ante Intègre Intégrité Intellect Intellectif, ive Intellection Intellectualiser Intellectuel, elle Intelligemment Intelligence Intelligent, ente Intelligibilité Intelligible Intelligiblement Intempéramment Intempérance Intempérant, ante Intempéré, ée Intempérément Intempérie Intempestif, ive Intempestivement Intenable Intendance Intendant Intendante Intense Intensité Intensivement Intenter Intention Intentionalité Intentionné, ée Interaction Intercadent, ente Intercéder Intercepté, ée Intercepter Interception Intercesseur Intercession Interchangeable 

    Les mots débutant par int  Les mots débutant par in

    intact intacte intactes intacts intaille intailles intangibilité intangible intangibles intarissable intarissablement intarissables intégra intégraient intégrait intégral intégrale intégrale intégralement intégrales intégrales intégralisme intégralité intégrant intégrante intégrateur intégrateur intégration intégraux intègre intègre intégré intégré intégrée intégrée intégrées intégrées intègrent intégrer intégrera intégrerais intégreras intégrèrent intégrerez intégreront intègres intègres intégrés intégrés intégrez 

    Les synonymes de « integrer»

    Les synonymes de intégrer :

      1. associer
      2. agréger
      3. réunir
      4. joindre
      5. adjoindre
      6. affilier
      7. enrôler
      8. assimiler
      9. comprendre
      10. incorporer
      11. unir
      12. unifier
      13. fusionner
      14. mêler
      15. niveler
      16. uniformiser
      17. harmoniser

    synonymes de intégrer

    Fréquence et usage du mot intégrer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « integrer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot intégrer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Intégrer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations intégrer     Citation sur intégrer   Poèmes intégrer   Proverbes intégrer   Rime avec intégrer    Définition de intégrer  


    Définition de intégrer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot intégrer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot intégrer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 14:34:59