La définition de Intenter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Intenter
Nature : v. a.
Prononciation : in-tan-té
Etymologie : Lat. intentare, tendre vers, présenter, fréquentatif de intendere, de in, en, vers, et tendere, tendre.

Voir les citations du mot Intenter  Signification du mot Intenter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de intenter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec intenter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Intenter ?


La définition de Intenter

Terme de jurisprudence. Usité seulement dans ces locutions : intenter une action, intenter un procès, intenter une accusation contre quelqu'un, faire un procès contre quelqu'un, former une accusation contre quelqu'un.


Toutes les définitions de « intenter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INTENTER. v. tr.
T. de Jurisprudence. Diriger contre quelqu'un un procès, une accusation. Il n'est usité que dans ces phrases, Intenter un procès, intenter une accusation contre quelqu'un, à quelqu'un.

Littré

INTENTER (in-tan-té) v. a.
  • Terme de jurisprudence. Usité seulement dans ces locutions?: intenter une action, intenter un procès, intenter une accusation contre quelqu'un, faire un procès contre quelqu'un, former une accusation contre quelqu'un.

    On dit aussi?: intenter un procès à quelqu'un. On VI juger incessamment le procès que la pauvre famille des Calas intente à leurs juges, Voltaire, Lett. Princes de Prusse, Landgrave de Hesse-Cassel, 24 févr. 1764.

    S'intenter, v. réfl. Être intenté. Une action de cette sorte ne s'intente pas ainsi.


HISTORIQUE

XVIe s. Tout ce qui est à l'entour de nous non seulement est suspect, mais nous menace quasi apertement, comme s'il nous vouloit intenter la mort, Calvin, Inst. 154. Et semble qu'il y eut procès intenté sur cela, car Isocrates a escrit un plaidoyer, Amyot, Alc. 18. Complaintes ne s'intentent?, Nouv. coust. génér. t. II, p. 884.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

INTENTER. - HIST. Ajoutez?: XIVe s. Li quens de Branquebour si li voloit roster [ôter de nouveau un fief à la duchesse de Bouillon], Devant l'empereour vint son plait entinter, le Chevalier au cygne, V. 2383.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

INTENTER, v. act. (Gramm.) il ne se dit guere qu'au palais ; faire ou intenter un procès à quelqu'un.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

intenter \??.t??.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Droit) Diriger contre quelqu'un un procès, une accusation. Il n'est usité que dans ces phrases,
    • Intenter un procès, intenter une accusation contre quelqu'un, à quelqu'un.
    • On vous dira que le diable seul a pu produire de telles pierres, et l'on vous intentera un procès en sorcellerie. ? (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INTENTER, verbe trans.

DR. Intenter une accusation, une action (en justice), un procès à qqn, contre qqn. Engager une procédure contre quelqu'un. Synon. Attaquer, ester.Roguin avait supplié sa femme de ne pas intenter une action en divorce (Balzac, C. Birotteau,1837, p. 79).René s'apprêtait à lui intenter une action en détournement d'héritage (Daniel-Rops, Mort,1934, p. 498):
L'honneur des ministres, loin d'exiger que les accusations intentées contre eux soient enveloppées de mystère, exige plutôt impérieusement que l'examen se fasse au grand jour. Un ministre, justifié dans le secret, n'est jamais complétement justifié. Les accusations ne sauraient être ignorées. Constant, Princ. pol.,1815, p. 76.
? P. plaisant. Je crois, Dieu me pardonne, que vous m'intentez une demande en mariage (Augier, Post-scriptum,1869, p. 123).
? P. métaph. Le procès intenté par tant de littérateurs modernes au langage (Benda, Fr. byz.,1945, p. 50).
Prononc. et Orth. : [? ?t? ?te], (il) intente [? ?t? ?:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1355 (Ordonnance ds Isambert, Recueil gén. des anc. lois fr., t. 4, p. 752 : intempter action aucune); fin xives. (Roques t. 2, 6098 : intento. tas... intenter). Empr. au lat.intentare « tendre, diriger contre; intenter (une accusation) ». Fréq. abs. littér. : 119.

INTENTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1355 (Ordonnance ds Isambert, Recueil gén. des anc. lois fr., t. 4, p. 752 : intempter action aucune); fin xives. (Roques t. 2, 6098 : intento. tas... intenter). Empr. au lat.intentare « tendre, diriger contre; intenter (une accusation) ».

Intenter au Scrabble


Le mot intenter vaut 8 points au Scrabble.

intenter

Informations sur le mot intenter - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot intenter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

intenter

Les mots proches de Intenter

Intactile Intaillable Intaillé, ée Intangible Intarissable Intégrable Intégral, ale Intégralité Intégrant, ante Intègre Intégrité Intellect Intellectif, ive Intellection Intellectualiser Intellectuel, elle Intelligemment Intelligence Intelligent, ente Intelligibilité Intelligible Intelligiblement Intempéramment Intempérance Intempérant, ante Intempéré, ée Intempérément Intempérie Intempestif, ive Intempestivement Intenable Intendance Intendant Intendante Intense Intensité Intensivement Intenter Intention Intentionalité Intentionné, ée Interaction Intercadent, ente Intercéder Intercepté, ée Intercepter Interception Intercesseur Intercession Interchangeable  intact intacte intactes intacts intaille intailles intangibilité intangible intangibles intarissable intarissablement intarissables intégra intégraient intégrait intégral intégrale intégrale intégralement intégrales intégrales intégralisme intégralité intégrant intégrante intégrateur intégrateur intégration intégraux intègre intègre intégré intégré intégrée intégrée intégrées intégrées intègrent intégrer intégrera intégrerais intégreras intégrèrent intégrerez intégreront intègres intègres intégrés intégrés intégrez 


Mots du jour


Grain     Sagette ou saette     Démence     Maigrichon, onne     Malaventure     Pelé, ée     Pénétrable     Orchis     Perfidie     Inacquérable     

Les citations avec le mot Intenter


  1. Débouté sans recours sur la question de l'eau, il en conçoit un sourd dépit qui le pousse à m'intenter un procès de bornage.

    Auteur : Henri Bosco - Source : Le Mas Théotime (1945)


Les citations du Littré sur Intenter


  1. Pesez, auparavant que de rien intenter, La juste occasion qui doit vous y porter

    Auteur : ROTR. - Source : Bélisaire, IV, 6


  2. Pour simples meubles, on ne peut intenter complainte ; mais en iceux, echet aveu [revendication] et contre-aveu

    Auteur : LOYSEL - Source : 754


  3. [Les mineurs, etc.] ne pouvoient intenter ni estre contraints de defendre en action petitrice, de ce dont ils estoient saisis comme heritiers

    Auteur : LOYSEL - Source : 187


  4. Les médecins qui tenaient pour les anciens intentèrent un procès à ceux qui démontraient la circulation du sang

    Auteur : Voltaire - Source : Singul. nat. 19


  5. Tout ce qui est à l'entour de nous non seulement est suspect, mais nous menace quasi apertement, comme s'il nous vouloit intenter la mort

    Auteur : CALV. - Source : Inst. 154




Les mots débutant par Int  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Intenter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h32










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur intenter   Poèmes intenter   Proverbes intenter

La définition du mot Intenter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Intenter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Intenter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.