Définition de « off-shore »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot off-shore de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur off-shore pour aider à enrichir la compréhension du mot Off-shore et répondre à la question quelle est la définition de off-shore ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « off-shore »


Trésor de la Langue Française informatisé


OFF(-)SHORE, OFFSHORE,(OFF SHORE, OFF-SHORE) adj. inv.

A. ? DR. PUBL. INTERNAT. Programme off-shore. Programme d'équipement établi par les États-Unis pour les troupes américaines stationnées en Europe, consistant en commandes passées aux industries locales, payées en dollars (d'apr. Jur. 1971).
? Qui est relatif à ce programme. Achats, crédits offshore. Un ancien responsable de Lip cite le «coup» du contrat russe en 1935, qui a jeté les bases de la nouvelle horlogerie russe (...) celui de l'armement et des commandes off-shore pour l'Otan, en 1956-1960 (L'Express, 12 avr. 1976, p.58, col. 3).
B. ? GÉOLOGIE
1. Qui est situé sous la mer et exploité à partir d'une plate-forme; qui provient d'un tel gisement. Champ pétrolifère, gisement off-shore. La production du pétrole offshore est en constante augmentation: en 1980, 33 % de la production mondiale (Friedel1980).
2. Relatif aux gisements de pétrole sous-marins. Recherches off-shore. Il est regrettable que pour accompagner l'affirmation de la présence française dans la technologie offshore, il ait été choisi la photographie d'une plate-forme norvégienne (Le Nouvel Observateur,20 sept. 1980, p.30, col. 3).
? Emploi subst. masc. Plate-forme installée en mer, comportant les installations et le personnel nécessaires au forage pétrolier sous-marin. (Dict. xxes.).
Rem. Le Journal Officiel du 18 janv. 1973 préconise le remplacement du terme off-shore par marin, adj. ou en mer, loc. prép., selon le cas.
Prononc. et orth.: [?f? ?:?]. Lar. Lang. fr.: offshore. Étymol. et Hist. 1. 1950 achats off shore (Revue d'économie politique, LX, 1949 [1950], 563 ds Höfler Anglic.); 1952 commandes (du gouvernement américain) «off-shore» (Réalité 9/1952, 17b, ibid.); 2. 1960 forage «off shore» (H. Weiss, Le Pétrole, 55, ibid.). Empr. à l'angl. of(-)shore comp. de off «hors de, à l'écart de» et shore «littoral, rivage» d'abord att. au sens de «à l'intérieur des terres» mais att. dep. 1883 pour qualifier la pêche en haute mer (NED) et employé aux États-Unis pour qualifier les programmes d'investissement à l'étranger (en particulier dans le cadre des programmes d'achat de fournitures militaires lancés au début de la guerre de Corée), et dans l'exploitation des gisements de pétrole en mer (cf. Webster's et NED Suppl.2).


OFF(-)SHORE, OFFSHORE,(OFF SHORE, OFF-SHORE) adj. inv.

A. ? DR. PUBL. INTERNAT. Programme off-shore. Programme d'équipement établi par les États-Unis pour les troupes américaines stationnées en Europe, consistant en commandes passées aux industries locales, payées en dollars (d'apr. Jur. 1971).
? Qui est relatif à ce programme. Achats, crédits offshore. Un ancien responsable de Lip cite le «coup» du contrat russe en 1935, qui a jeté les bases de la nouvelle horlogerie russe (...) celui de l'armement et des commandes off-shore pour l'Otan, en 1956-1960 (L'Express, 12 avr. 1976, p.58, col. 3).
B. ? GÉOLOGIE
1. Qui est situé sous la mer et exploité à partir d'une plate-forme; qui provient d'un tel gisement. Champ pétrolifère, gisement off-shore. La production du pétrole offshore est en constante augmentation: en 1980, 33 % de la production mondiale (Friedel1980).
2. Relatif aux gisements de pétrole sous-marins. Recherches off-shore. Il est regrettable que pour accompagner l'affirmation de la présence française dans la technologie offshore, il ait été choisi la photographie d'une plate-forme norvégienne (Le Nouvel Observateur,20 sept. 1980, p.30, col. 3).
? Emploi subst. masc. Plate-forme installée en mer, comportant les installations et le personnel nécessaires au forage pétrolier sous-marin. (Dict. xxes.).
Rem. Le Journal Officiel du 18 janv. 1973 préconise le remplacement du terme off-shore par marin, adj. ou en mer, loc. prép., selon le cas.
Prononc. et orth.: [?f? ?:?]. Lar. Lang. fr.: offshore. Étymol. et Hist. 1. 1950 achats off shore (Revue d'économie politique, LX, 1949 [1950], 563 ds Höfler Anglic.); 1952 commandes (du gouvernement américain) «off-shore» (Réalité 9/1952, 17b, ibid.); 2. 1960 forage «off shore» (H. Weiss, Le Pétrole, 55, ibid.). Empr. à l'angl. of(-)shore comp. de off «hors de, à l'écart de» et shore «littoral, rivage» d'abord att. au sens de «à l'intérieur des terres» mais att. dep. 1883 pour qualifier la pêche en haute mer (NED) et employé aux États-Unis pour qualifier les programmes d'investissement à l'étranger (en particulier dans le cadre des programmes d'achat de fournitures militaires lancés au début de la guerre de Corée), et dans l'exploitation des gisements de pétrole en mer (cf. Webster's et NED Suppl.2).


Wiktionnaire


Adjectif - français

off-shore \?f.???\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Avant les reformes de 1990) Variante de offshore.
    • Elles arrivaient par blocs déjà préconstitués vers un lieu de rendez-vous, souvent un de ces micro-Etats indépendants installés sur une plate-forme off-shore plantée dans les eaux internationales ou au large de pays dépourvus d'une marine adéquate, [?]. ? (Maurice G. Dantec, Métacortex (Liber Mundi II), Albin Michel, 2010)
    • Les spécialistes de la finance off-shore et des finances opaques sont principalement installés à Genève. ? (Robert Hautlecoeur, Bon appétit, Messieurs!, Editions Publibook, p.73)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « off-shore »

? voir offshore.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

OFF(-)SHORE, OFFSHORE,(OFF SHORE, OFF-SHORE) adj. inv.
Étymol. et Hist. 1. 1950 achats off shore (Revue d'économie politique, LX, 1949 [1950], 563 ds Höfler Anglic.); 1952 commandes (du gouvernement américain) «off-shore» (Réalité 9/1952, 17b, ibid.); 2. 1960 forage «off shore» (H. Weiss, Le Pétrole, 55, ibid.). Empr. à l'angl. of(-)shore comp. de off «hors de, à l'écart de» et shore «littoral, rivage» d'abord att. au sens de «à l'intérieur des terres» mais att. dep. 1883 pour qualifier la pêche en haute mer (NED) et employé aux États-Unis pour qualifier les programmes d'investissement à l'étranger (en particulier dans le cadre des programmes d'achat de fournitures militaires lancés au début de la guerre de Corée), et dans l'exploitation des gisements de pétrole en mer (cf. Webster's et NED Suppl.2).

off-shore au Scrabble


Le mot off-shore vaut 17 points au Scrabble.

off-shore

Informations sur le mot off-shore - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot off-shore au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

off-shore

Les rimes de « off-shore »


On recherche une rime en OR .

Les rimes de off-shore peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en oR

Rimes de rotors      Rimes de avant-port      Rimes de messidor      Rimes de mandragores      Rimes de météores      Rimes de extra-fort      Rimes de passiflore      Rimes de dehors      Rimes de dévores      Rimes de doryphores      Rimes de store      Rimes de tort      Rimes de transport      Rimes de ex-corps      Rimes de ignore      Rimes de porc      Rimes de Salvador      Rimes de explore      Rimes de rotor      Rimes de commodores      Rimes de drugstores      Rimes de francforts      Rimes de désaccords      Rimes de incorpore      Rimes de carnivores      Rimes de héliport      Rimes de après-mort      Rimes de support      Rimes de matamore      Rimes de or      Rimes de chlore      Rimes de commodore      Rimes de cul-de-porc      Rimes de junior      Rimes de pneumatophore      Rimes de météore      Rimes de morts      Rimes de laure      Rimes de consort      Rimes de décolorent      Rimes de alors      Rimes de raccord      Rimes de Territoire de Belfort      Rimes de saur      Rimes de déplore      Rimes de tussor      Rimes de toréadors      Rimes de explorent      Rimes de aide-major      Rimes de solicitors     

Mots du jour

rotors     avant-port     messidor     mandragores     météores     extra-fort     passiflore     dehors     dévores     doryphores     store     tort     transport     ex-corps     ignore     porc     Salvador     explore     rotor     commodores     drugstores     francforts     désaccords     incorpore     carnivores     héliport     après-mort     support     matamore     or     chlore     commodore     cul-de-porc     junior     pneumatophore     météore     morts     laure     consort     décolorent     alors     raccord     Territoire de Belfort     saur     déplore     tussor     toréadors     explorent     aide-major     solicitors     


Les citations sur « off-shore »

Les citations sur off-shore renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot off-shore en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « off-shore »

Offensant, ante Offense Offensé, ée Offenser Offenseur Offensif, ive Offert, erte Offerte ou offertoire Office Office Official Officialité Officiat Officiel, elle Officier Officier Officière Officieusement Officieux, euse Officine Officiosité Offrande Offrant Offre Offreur Offrir Offuscation Offusqué, ée Offusquement Offusquer 

Les mots débutant par off  Les mots débutant par of

off off-shore Offagne Offekerque Offemont Offendorf Offenheim offensa offensaient offensais offensait offensant offensant offensante offensantes offensants offense offense offensé offensé offensé offensée offensée offensées offensées offensent offenser offensera offenserai offenseraient offenserais offensèrent offenserez offenseront offenses offenses offensés offensés offensés offenseur offenseurs offensez offensif offensifs offensive offensive offensives offensives offensons offert 

Les synonymes de « off-shore»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot off-shore dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « off-shore » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot off-shore dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Off-shore ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations shore     Citation sur shore   Poèmes shore   Proverbes shore   Rime avec off-shore    Définition de off-shore  


Définition de off-shore présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot off-shore sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot off-shore notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 16:57:34