Définition de « originel »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot originel de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur originel pour aider à enrichir la compréhension du mot Originel et répondre à la question quelle est la définition de originel ?

ADJ genre (m) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-el|?.?i.?i.n) originel

  • Qui vient de l’origine, qui remonte jusqu’à l’origine. - Il y a dans cet ouvrage un vice originel. - Elle a conservé son innocence, sa pureté, sa candeur originelle.

  • (théol) … - Justice originelle, grâce originelle : L’état d’innocence où Adam a été créé. - Péché originel : Le péché que tous les hommes ont contracté en la personne d’Adam. - Le dogme de la chute ou du péché originel. - La nature humaine a été viciée par le péché originel.


    Définitions de « originel »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ORIGINEL, -ELLE, adj.

    A. ? [Correspond à origine I A]
    1. Qui existait à l'origine, qui date de l'origine, qui se produit à l'origine. Synon. primitif, originaire (v. ce mot B 1), original1(v. ce mot A 1).Ces deux groupes de substance, si différenciés qu'ils fussent à l'heure actuelle (...), avaient présenté une similitude originelle (A. France,Mannequin, 1897, p.11).Le texte de Marc est le plus ancien; je me sentais là plus près de la source, j'y captais la parole du Seigneur dans sa pureté originelle (Mauriac,Journal occup., 1945, p.338).V. identité A ex. de Béguin:
    1. Quelles traces douloureuses dans la mémoire ne dut-il pas laisser, le premier passage de l'utérus maternel à cet espace aux chutes innombrables (...). Ce changement originel est répété combien de fois dans l'univers du nourrisson? Choisy,Psychanal., 1950, p.121.
    SYNT. Forme, structure originelle; complexité, différence, diversité, parenté originelle; bonté, fraîcheur, simplicité originelle; charme originel; méfiance, tache, tare originelle; vice originel; don, élan, penchant originel; conviction, croyance, langue originelle; dialecte, patois originel; démarche, destination, intention originelle; projet originel; sens, thème originel; signification originelle; prix originel d'un produit; altérer le caractère originel de qqc.; détourner qqn de sa vocation originelle; garder ses couleurs originelles; prendre un mot dans son acception originelle; rétablir qqn dans ses droits originels; retrouver la forme originelle de qqc.
    2. En partic. [P. réf. à l'origine de l'homme, de l'humanité] Égalité, liberté originelle; grandeur originelle de l'homme; mal originel. Si l'on appelle comme les chrétiens, désespoir, toute attitude d'incroyance, elle part du désespoir originel (Sartre,Existent., 1946, p.94).Le mythe suppose une coupure entre le temps originel ou eschatologique et la suite actuelle des générations (Philos., Relig., 1957, p.36-16).V. culpabilité ex. 8:
    2. «[La] mission [d'Israël] au sein des nations n'est-elle pas définie par la promesse divine au premier des patriarches: une bénédiction pour toutes les nations de la terre?» Tel est le sens de l'élection d'Israël, appelé à conduire l'humanité comme un prêtre, l'aidant à surmonter les contradictions et les luttes qui la déchirent en lui rendant le sens de son unité originelle. E. Gugenheim,Les Portes de la Loi, Paris, A. Michel, 1982, p.49.
    3. THÉOL. CATH.
    a) [Avant Adam] On peut encore appeler bien de la nature humaine le don de la justice originelle, qui lui fut conféré par Dieu lors de la création et qu'il avait par conséquent reçu comme une grâce (Gilson,Espr. philos. médiév., 1931, p.128).
    ? Grâce originelle. V. déchéance B 2 c.
    ? Innocence originelle. V. innocence B 1 a ?.
    b) [À partir d'Adam] Chute originelle. V. chute I B 3 a.Déchéance originelle. V. déchéance B 2 c.Faute originelle. V. faute II A 1 b ? ex. de Huysmans.Péché* originel.
    B. ? [Correspond à origine I B] Qui est à l'origine, qui provoque l'apparition de quelque chose. Synon. originaire (v. ce mot B 2).Bien des familles se haïssent par vieille habitude, et la tradition de la cause originelle de leur haine s'est perdue complètement (Mérimée,Colomba, 1840, p.42):
    3. Si les images (...) [que] nous présente [l'artiste] n'évoquent point en nous des états aussi vifs que ceux qu'il a voulu manifester, du moins orientent-elles notre propre sensibilité dans une direction analogue. À nous de percevoir ce qui s'y ébauche (...), à nous de le cultiver; car là est la source originelle de l'oeuvre d'art... Huyghe,Dialog. avec visible, 1955, p.314.
    C. ? [Correspond à origine II] Dont quelque chose ou quelqu'un est issu. Synon. originaire (v. ce mot B 3).Matière originelle; cadre, milieu originel; province originelle. Lorsque le bénéfice de l'audition d'une manifestation intéressante doit être étendu à la totalité de la population on est conduit à recourir au relais de l'émission dont la station originelle est le siège (Annuaire radio, 1933, p.71).Avec la peur, la haine est vraiment le sentiment originel, la matrice, l'élément de tous les autres (Abellio,Pacifiques, 1946, p.250):
    4. Dans l'Asie des moussons, la répartition des maisons sur pilotis n'a rien à voir avec les nécessités de la défense contre l'humidité, et traduit les propagations de types ethnologiques hors de leur habitat originel. Meynier,Paysages agraires, 1958, p.114.
    ? Spécialement
    ? BIOL. Génome, oeuf originel. Le transformisme (...) fait abstraction de l'espèce dérivée (...) pour s'attacher à l'espèce originelle, à la cellule primitive qu'il considère comme une donnée fixe (Blondel,Action, 1893, p.73).La civilisation (...) a su tirer de la plante originelle une foule de variétés adaptées à divers genres de climats (Vidal de La Bl.,Princ. géogr. hum., 1921, p.146):
    5. Dans l'évolution organique, la nature procède par différenciation en partant d'un type originel; (...) l'être organisé dérive d'une cellule originelle, l'oeuf, (...) il sort de cette cellule, de ce moule organique, par une succession de différenciations, des individualités qui vont en se multipliant et en se différenciant de plus en plus à mesure qu'elles s'éloignent de leur origine. Cl. Bernard, Méd. exp., 1878, p.143.
    ? GÉOL., MINÉR. Le platine paraît avoir son gisement originel dans les serpentines chromifères provenant du métamorphisme de gabbros anciens du massif de l'Oural (Lapparent,Minér., 1899, p.619).V. magma B ex. de Hist. gén. sc.
    ? RELIG. Chaos originel. Qu'il est loin, le matin des temps intarissables, Où rien n'était encor, ni les eaux, ni les sables, Ni terre, ni rochers, ni la voûte du ciel, Rien qu'un gouffre béant, l'abîme originel! (Leconte de Lisle,Poèmes barb., 1878, p.49).Le souffle divin qui organise le chaos primitif a animé le limon originel, a façonné Adam et, chair de sa chair, Ève (Weill,Judaïsme, 1931, p.103).[La] danse [du jeune garçon] (...) est toujours précédée du salut à l'ancêtre originel qui reçut des dieux la connaissance du Manora, et la transmit aux hommes (Cuisinier,Danse sacrée, 1951, p.19).
    Prononc. et Orth.: [? ?i?in?l]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin du xiiies. faute originel (Hystore Job, éd. J. Gildea, 3107); 2. fin du xives. pechié originel (Eustache Deschamps, OEuvres, IX, 313 ds T.-L., s.v. original, v. aussi FEW t.7, p.416b, note 6 et pechies originaus, s.v. original1). Empr. au lat. de l'époque impériale originalis, v. original1. Fréq. abs. littér.: 821. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 817, b) 531; xxes.: a) 1088, b) 1854.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    originel \?.?i.?i.n?l\

    1. Qui vient de l'origine, qui remonte jusqu'à l'origine.
      • En France nous sommes traditionnels. Nous avons le respect, non des choses établies, mais de la forme originelle sous laquelle ces choses demeurent à travers les siècles. ? (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
      • Il y a dans cet ouvrage un vice originel.
      • Elle a conservé son innocence, sa pureté, sa candeur originelle.
    2. (Théologie) Qualifie l'état d'innocence où le supposé premier homme, Adam, a été créé.
      • Justice originelle, grâce originelle.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ORIGINEL, ELLE. adj.
    Qui vient de l'origine, qui remonte jusqu'à l'origine. Il y a dans cet ouvrage un vice originel. Elle a conservé son innocence, sa pureté, sa candeur originelle. En termes de Théologie, Justice originelle, grâce originelle. L'état d'innocence où Adam a été créé. Péché originel, Le péché que tous les hommes ont contracté en la personne d'Adam. Le dogme de la chute ou du péché originel. La nature humaine a été viciée par le péché originel.

    Littré

    ORIGINEL (o-ri-ji-nèl, nè-l') adj.
    • 1Qui remonte jusqu'à l'origine. Les droits originels de l'humanité.
    • 2 Terme de théologie. Péché originel, péché que tous les hommes ont contracté dans la personne d'Adam. Le péché originel est une folie devant les hommes?; mais on le donne pour tel?; vous ne me devez pas reprocher le défaut de raison en cette doctrine, puisque je la donne pour être sans raison, Pascal, Pens. XII, 7, éd. HAVET. En ces temps Célestius et Pélage nièrent le péché originel, et la grâce par laquelle nous sommes chrétiens, Bossuet, Hist. I, 11. Les deux conciles ?cuméniques, le concile de Lyon sous Grégoire X, et celui de Florence sous Eugène IV, où les deux Églises réunies décident comme de foi que les âmes de ceux qui meurent ou dans le péché mortel actuel ou dans le seul originel, descendent incontinent dans l'enfer, pour y être toutefois punies par des peines inégales, Bossuet, Déf. de la tradit. V, 2.

      Fig. C'est le péché originel de l'homme de vouloir être plus qu'il n'est, Bourdaloue, 10e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. III, p. 192.

      Fig. Cet homme a le péché originel, c'est-à-dire sa famille, sa nation, ses liaisons, sont une espèce d'empêchement à ce qu'il parvienne à telle charge, à telle dignité.

      Justice, grâce originelle, état d'innocence où Adam a été créé.


    HISTORIQUE

    XIVe s. Qui veult avoir congnoissance Des metaulx? D'après leur source originelle, Traité d'alch. 11.

    XVIe s. Titres originels [originaux], Nouv. coust. génér. t. II, p. 91. Ayant prins en payement [des souffrances de la vie] mes commoditez naturelles et originelles, sans en rechercher d'autres, Montaigne, I, 219. La conformation originelle et trempe premiere, Charron, De la Sagesse, Préf. de la 2e édit.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ORIGINEL, adj. qu'on a d'origine : péché originel, est le crime qui nous rend coupables dès le moment de notre naissance, par imputation de la désobéissance d'Adam. Voyez Péché & Imputation.

    La nature du péché originel est aussi difficile à sonder que son existence est facile à établir, selon la remarque de S. Augustin : eo nihil ad prædicandum notius, nihil ad intelligendum secretius. Aussi est il peu de questions sur laquelle les Théologiens aient été plus partagés.

    Illyricus, un des centuriateurs de Magdebourg, a prétendu que le péché originel est une substance produite par le démon, & qui est imprimée à l'ame de chaque homme, à cause de la désobéissance du premier homme : sentiment qui approche du Manichéisme, & que d'ailleurs Illyricus ne prouve nullement.

    On lit dans la confession d'Ausbourg, que le péché originel n'est autre chose que la corruption de notre nature, répandue dans toutes les parties de notre ame ; & que cette corruption qui exclut toute justice intérieure, se réduit à la concupiscence habituelle, qui se révolte sans cesse contre l'esprit, & qui sollicite continuellement au mal. Mais cette concupiscence est l'effet du péché d'Adam, & non pas le péché même d'Adam. Quoique mauvaise en elle-même, elle n'est criminelle aux yeux de Dieu que quand on acquiesce aux mauvais desirs qu'elle suggere, & qu'on en suit les impressions déréglées. Mais où est ce consentement libre & cet acquiescement dans les enfans ?

    Henri de Gand, & Grégoire de Rimini, regardent le péché originel comme une qualité maladive qui a infecté la chair d'Adam en mangeant du fruit défendu, & qu'il a communiquée à ses descendans par la voie de la génération. Ce sentiment péche par les mêmes raisons que le précédent, & n'a d'ailleurs aucun fondement dans l'écriture ou dans les peres.

    Saint Anselme a avancé que le péché originel est la privation de la justice qu'Adam avoit reçue de Dieu en sortant de ses mains, ou au moins quelques momens avant sa chute ; mais cette privation est la peine de la désobéissance d'Adam, elle en est la suite, & par conséquent elle n'en peut former la nature ou l'essence.

    Le sentiment le plus commun parmi les théologiens catholiques, est que le péché originel n'est autre chose que la prévarication même d'Adam, qui nous est imputée intrinséquement, c'est-à-dire dont nous sommes réellement coupables, parce que nous l'avons commis en lui, en ce que toutes nos volontés étoient renfermées dans la sienne.

    On n'est guere moins partagé sur la maniere dont se communique le péché originel.

    Le pere Mallebranche déduit le péché originel de causes naturelles, & prétend que les hommes conservent dans leur cerveau toutes les traces & impressions de leurs premiers parens. Comme les animaux produisent leur semblable avec les mêmes traces dans le cerveau, & que ceux de la même espece sont sujets aux mêmes sympathies & antipathies, & qu'ils font les mêmes choses dans les mêmes occasions, de même, dit ce pere, nos premiers parens, après avoir transgressé le commandement de Dieu, reçurent dans leur cerveau des traces profondes par l'impression des objets sensibles, de sorte qu'il y a beaucoup d'apparence qu'ils aient communiqué ces impressions à leurs enfans.

    Or, comme suivant l'ordre établi par la nature, les pensées de l'ame sont nécessairement conformes aux traces du cerveau, on peut dire qu'aussitôt que nous sommes formés dans le sein de notre mere, nous devenons infectés de la corruption de nos parens, puisqu'ayant dans notre cerveau des traces semblables à celles des personnes qui nous donnent l'être, il faut nécessairement que nous ayons les mêmes pensées & les mêmes inclinations par rapport aux objets sensibles ; par conséquent nous devons naître avec la concupiscence & le péché originel. Avec la concupiscence, supposé qu'elle ne consiste que dans l'effort naturel que les traces du cerveau font sur l'ame de l'homme pour l'attacher aux choses sensibles ; & avec le péché originel, supposé que ce péché ne soit autre chose que l'efficacité de la concupiscence, comme en effet, ce n'est autre chose que les effets de la concupiscence, considerés comme victorieux & maîtres de l'esprit & du c?ur des enfans. Et il y a grande apparence, ajoute cet auteur, que le regne de la concupiscence, ou la victoire de la concupiscence, est ce qu'on appelle péché originel dans les enfans, & péché actuel dans les hommes libres. Recherch. de la vérité, l. II. c. vij. n. v.

    Ce sentiment paroît fondé sur ce qu'enseigne S. Augustin, l. I. de nupt. ch. xxiv. Ex hac concupiscentiâ carnis tanquam filia peccati, & quando illi ad turpia consentitur, etiam peccatorum matre multorum, quæcumque nascitur proles originali est obligata peccato.

    Parmi les anciens, quelques-uns, comme Tertullien, Apollinaire & d'autres, au rapport de S. Augustin, epist. lxxxij à Marcellin. ont cru que dans la génération l'ame des enfans provenant de celle de leurs parens, comme le corps des enfans provient de celui de leurs peres & meres, ceux-ci communiquoient aux premiers une ame souillée du péché originel.

    D'autres ont pensé que le péché originel se communique, parce que l'ame que Dieu crée est par sa destination unie à un corps infecté de ce péché, à-peu-près comme une liqueur se gâte quand on la verse dans un vase infecté. On trouve quelques traces de cette opinion dans S. Augustin, l. V. contr. Julian. c. iv. ut ergo, dit ce pere, & anima caro pariter utrumque puniatur, nisi quodnascitur, renascendo emendetur, profecto aut utrumque vitiatum ex homine trahitur, aut alterum in altero, tanquam in vitiato vase corrumpitur : ubi occulta justitia divinæ legis includitur. Mais il n'approuve ni ne désapprouve ce sentiment, & se contente de dire qu'il n'est pas contraire à la foi.

    Enfin les théologiens catholiques qui font consister la nature du péché originel en ce que celui d'Adam est imputé à ses descendans, parce que toutes leurs volontés étoient contenues dans la sienne, en expliquent la propagation en disant que Dieu, par sa suprême volonté, a statué que toutes les volontés étant contenues dans celle d'Adam, elles se trouveroient toutes coupables du péché de ce premier homme, de même qu'elles auroient été justes, s'il n'eut point prévariqué.

    Les effets du péché originel sont l'ignorance, la concupiscence ou l'inclination au mal, les miseres de cette vie, & la nécessité de mourir.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « originel »

    Mot dérivé de origine, avec le suffixe -el.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Autre forme d'original.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    ORIGINEL, -ELLE, adj.
    Étymol. et Hist. 1. Fin du xiiies. faute originel (Hystore Job, éd. J. Gildea, 3107); 2. fin du xives. pechié originel (Eustache Deschamps, OEuvres, IX, 313 ds T.-L., s.v. original, v. aussi FEW t.7, p.416b, note 6 et pechies originaus, s.v. original1). Empr. au lat. de l'époque impériale originalis, v. original1.

    originel au Scrabble


    Le mot originel vaut 9 points au Scrabble.

    originel

    Informations sur le mot originel - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot originel au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    originel

    Les rimes de « originel »


    On recherche une rime en EL .

    Les rimes de originel peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en El

    Rimes de cicatriciel      Rimes de ombelles      Rimes de hétérosexuels      Rimes de tels      Rimes de individuelles      Rimes de duels      Rimes de socioculturel      Rimes de vectorielle      Rimes de pétrel      Rimes de mi-cruel      Rimes de aisselles      Rimes de labels      Rimes de mensuels      Rimes de gravitationnels      Rimes de industriel      Rimes de idéel      Rimes de cautèle      Rimes de graduelle      Rimes de préternaturel      Rimes de Wemmel      Rimes de cruels      Rimes de sempiternelle      Rimes de Bouwel      Rimes de chamelles      Rimes de universel      Rimes de providentiel      Rimes de saint-michel      Rimes de mêlent      Rimes de trimestriel      Rimes de résidentiel      Rimes de rédactionnelle      Rimes de superficiels      Rimes de annuelle      Rimes de mortelles      Rimes de éventuel      Rimes de inconditionnelle      Rimes de chamelle      Rimes de opérationnel      Rimes de mensuelle      Rimes de criminel      Rimes de socio-culturelles      Rimes de demoiselles      Rimes de Welle      Rimes de gravelle      Rimes de auquel      Rimes de infidèles      Rimes de martel      Rimes de immortel      Rimes de pluriel      Rimes de cervelles     

    Mots du jour

    cicatriciel     ombelles     hétérosexuels     tels     individuelles     duels     socioculturel     vectorielle     pétrel     mi-cruel     aisselles     labels     mensuels     gravitationnels     industriel     idéel     cautèle     graduelle     préternaturel     Wemmel     cruels     sempiternelle     Bouwel     chamelles     universel     providentiel     saint-michel     mêlent     trimestriel     résidentiel     rédactionnelle     superficiels     annuelle     mortelles     éventuel     inconditionnelle     chamelle     opérationnel     mensuelle     criminel     socio-culturelles     demoiselles     Welle     gravelle     auquel     infidèles     martel     immortel     pluriel     cervelles     


    Les citations sur « originel »

    1. Lorsqu'une personne n'est pas très sûre de ses désirs, de ses pensées ou de ses projets, le conformisme lui apporte les bénéfices du prêt-à-penser culturel et des comportements conformes. Le sentiment, au fond de soi, d'appartenir à un groupe, de venir d'un couple originel étaye l'acquisition de nos comportements, l'assimilation de nos valeurs et nos manières de nous insérer dans notre monde.

      Auteur : Boris Cyrulnik - Source : Mémoire de singe et paroles d'homme (1983)


    2. Pétrir la terre, creuser un trou ce sont des activités aussi originelles que l'étreinte, que le coït: on se trompe en y voyant seulement des symboles sexuels; le trou, le visqueux, l'entaille, la dureté, l'intégrité sont des réalités premières.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)


    3. Tout se défait dans la lumière. Comprendre, c'est fracasser la nuit originelle.

      Auteur : Pierre Turgeon - Source : La Première Personne


    4. L'adulte reprend les jouets de l'enfant, mais il n'a plus l'instinct de jeu et d'affabulation qui leur donnait leur sens originel.

      Auteur : Michel Tournier - Source : Le Roi des Aulnes (1980)


    5. Dans ce Paris de mauvais rêve, où l’on risquait d’être victime d’une dénonciation et d’une rafle à la sortie d’une station de métro, des rencontres hasardeuses se faisaient entre des personnes qui ne se seraient jamais croisées en temps de paix, des amours précaires naissaient à l’ombre du couvre-feu sans que l’on soit sûr de se retrouver les jours suivants. Et c’est à la suite de ces rencontres souvent sans lendemain, et parfois de ces mauvaises rencontres, que des enfants sont nés plus tard. Voilà pourquoi le Paris de l’Occupation a toujours été pour moi comme une nuit originelle. Sans lui je ne serais jamais né. Ce Paris-là n’a cessé de me hanter et sa lumière voilée baigne parfois mes livres.

      Auteur : Patrick Modiano - Source : Discours de réception du prix Nobel de littérature, 7 décembre 2014


    6. Le péché originel, c'est de limiter l'Etre. Ne le fais pas.

      Auteur : Richard Bach - Source : Illusions ou le messie récalcitrant (1977)


    7. L'attente est l'état originel de l'écriture; l'atermoiement, son état de naissance.

      Auteur : Marie Darrieussecq - Source : Le Pays (2005)


    8. Péché originel de l'amour, Adam et Eve ne se sont pas choisis.

      Auteur : Robert Mallet - Source : Apostilles (1972)


    9. Minuit! Chrétiens, c'est l'heure solennelle
      Où l'homme Dieu descendit jusqu'à nous,
      Pour effacer la tache originelle
      Et de son Père arrêter le courroux ...

      Auteur : Placide Cappeau - Source : Minuit, chrétiens (1847)


    10. Je suis né dans le brouillard et je vois du brouillard partout, c'est finalement très simple... Sans être psychanalyste professionnel, vous pourriez avancer que le brouillard renvoie à l'utérus maternel, à l'état amniotique originel où l'on se sent libre et défendu. Ensuite, vous pourriez également relever mon expérience de la guerre et des bombardements, lorsque j'avais une dizaine d'années : les seules nuits tranquilles étaient les nuits de brouillard, dans lesquelles les avions ne s'aventuraient pas.

      Auteur : Umberto Eco - Source : Interview dans Télérama, 2003.


    11. Originellement nous ne pensons que pour agir. C'est dans le moule de l'action que notre intelligence a été coulée. La spéculation est un luxe, tandis que l'action est une nécessité.

      Auteur : Henri Bergson - Source : Essai sur les données immédiates de la conscience (1889)


    12. Le péché originel, c'est de limiter l'Etre. - Ne le fais pas.

      Auteur : Richard Bach - Source : Le Messie récalcitrant


    13. La pudeur est nécessaire à l'amour, sinon il se vulgarise et perd de sa saveur originelle.

      Auteur : Benoît Lacroix - Source : Nous, les vieux : dialogue sur la vie et ses choses (2006)


    14. Dieu a permis, pour punir l'homme du péché originel, qu'il se fît un dieu de son amour-propre pour en être tourmenté dans toutes les actions de sa vie.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Sans référence


    15. Le péché originel n'est pas qu'Eve ait mangé la pomme, mais qu'elle ait eu besoin de partager avec Adam les émotions qu'elle avait éprouvées, de peur de suivre son chemin sans l'aide de quiconque.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Onze Minutes (2003)


    16. Il est difficile de jouer les idoles, les fées, les princesses lointaines, quand on sent entre ses jambes un linge sanglant; et, plus généralement, quand on connaît la misère originelle d'être corps.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)


    17. En ce temps-là, l’interdiction de nous embrasser mettait tout à coup en relief l’intensité d’une embrassade. La poignée de main la plus conventionnelle, de ne plus pouvoir se produire, retrouvait dans notre pensée une chaleur originelle et nostalgique. La distance nous faisait éprouver un bienfait paradoxal : elle remettait à zéro l’horloge des signes d’affection.

      Auteur : Jean-Pierre Martin - Source : Lettre sur l'amitié (2020)


    18. Si nous pouvions en économie politique, laisser de côté cette terminologie damnée de la valeur, de la richesse, du revenu, du capital, mots si gros de vie latente mais si corrompus par le péché originel!

      Auteur : Miguel de Unamuno - Source : L'essence de l'Espagne (1895)


    19. Je ne crois pas que les hommes soient bons naturellement. Je vois plutôt qu'ils sortent péniblement et peu à peu de la barbarie originelle.

      Auteur : Anatole France - Source : Monsieur Bergeret à Paris (1901)


    20. Ses grandes qualités restèrent les mêmes, mais ses bonnes inclinations s'altérèrent et ne soutinrent plus ses grandes qualités; par la corruption de cette tache originelle sa nature se détériora.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 2, Livre 16, Chapitre 10


    21. Aux yeux de quiconque a lu l'Histoire, la désobéissance est la vertu originelle de l'homme. La désobéissance a permis le progrès - la désobéissance et la rébellion.

      Auteur : Oscar Wilde - Source : Aphorismes


    22. - Qu'est-ce que la Vie, sinon une maladie de la fange originelle, une purulence qui a pris naissance dans le premier humus pour culminer à travers d'innombrables cycles, distillations et sédimentations diverses, par la manifestation humaine?

      Auteur : Jack Vance - Source : Le prince des étoiles


    23. Nier le péché originel, c'est nier Dieu et nier l'homme. Peut-être l'homme ne tient-il sa liberté que du fait d'être mortel. Qui peut le savoir ?

      Auteur : Franz Kafka - Source : Conversations avec Franz Kafka (1978) (de Gustav Janouch)


    24. Il se peut qu'il (le libraire) n'aime pas un livre en particulier mais, de par sa vocation, il aime le livre en général. Si cette amitié n'est pas personnelle, elle est liée à une intimité originelle: celle de la solitude de l'écriture.

      Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Eloge de l'amitié (1996)


    25. L'admiration est comme une nébuleuse originelle d'où sortent plus tard, par vieillissement et refroidissement, et l'amour et l'amitié.

      Auteur : Michel Tournier - Source : Des clefs et des serrures (1983)


    Les citations sur originel renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot originel en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « originel »

    Oribus Orient Oriental, ale Orientalement Orientalisé, ée Orientaliser Orientaliste Orienté, ée Orienter Orière Orifice Oriflamme Origan Originaire Originairement Original, ale Originalement Originalité Origine Originel, elle Originellement Orignal Orillon Oripeau 

    Les mots débutant par ori  Les mots débutant par or

    oriane orianne oribus Oricourt orient orienta orientable orientai orientaient orientais orientait oriental oriental orientale orientale orientales orientales orientalisme orientaliste orientaliste orientalistes orientant orientateurs orientation orientations orientaux orientaux oriente orienté orienté orientée orientée orientées orientées orientent orienter orienterai orienterait orientèrent orienterez orientés orientés orienteur orienteur orienteurs orienteuse orientez orients Orieux orifice 

    Les synonymes de « originel»

    Les synonymes de originel :

      1. naissant
      2. commençant
      3. débutant
      4. originaire
      5. issu
      6. initial
      7. primitif
      8. premier
      9. liminaire
      10. meilleur
      11. principal
      12. supérieur
      13. aîné
      14. ancêtre
      15. pionnier
      16. major
      17. primaire
      18. ancien
      19. élémentaire
      20. naïf
      21. grossier
      22. simple
      23. viscéral
      24. instinctif
      25. inconscient
      26. naturel
      27. inné
      28. splanchnique

    synonymes de originel

    Fréquence et usage du mot originel dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « originel » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot originel dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Originel ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations originel     Citation sur originel   Poèmes originel   Proverbes originel   Rime avec originel    Définition de originel  


    Définition de originel présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot originel sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot originel notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 21:13:39