citation 1
  1. Oliver Wendell HolmesThe Atlantic Monthly, Boston, septembre 1858 de
    Oliver Wendell Holmes


    Références de Oliver Wendell Holmes - Biographie de Oliver Wendell Holmes

    Plus sur cette citation >> Citation de Oliver Wendell Holmes (n° 43749)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 468 votes)



    Recherche de citations : esprit élargi / élargi accueillir / esprit accueillir



    L'extrait plus long “ Tout homme de réflexion a vaguement conscience d'un cercle imparfaitement défini qui se dessine autour de son intellect. Il a un sens parfaitement clair que les fragments de son cercle intellectuel incluent les courbes de beaucoup d'autres esprits dont il est conscient. Il les reconnaît souvent comme manifestement concentriques aux siens, mais de moindre rayon. Au contraire, quand nous trouvons une portion d'arc hors du nôtre, nous disons qu'il coupe le nôtre, mais nous sommes très lents à avouer ou à voir qu'il le circonscrit.

    De temps en temps, l'esprit d'un homme est étiré par une nouvelle idée ou sensation, et ne recule jamais vers ses anciennes dimensions. Après avoir regardé les Alpes, j'ai senti que mon esprit avait été étiré au-delà des limites de son élasticité, et ajusté si lâchement sur mes vieilles idées d'espace que j'ai dû les étaler pour l'adapter.”



    Autres traductions de Every now and then a man’s mind is stretched by a new idea or sensation, and never shrinks back to its former dimensions.

    1. Un esprit qui est étiré par une nouvelle expérience ne peut jamais revenir à ses anciennes dimensions

    2. De temps en temps, l'esprit d'un homme est étiré par une nouvelle idée ou sensation, et ne recule jamais vers ses anciennes dimensions.

    3. L'esprit d'un homme est étiré par une nouvelle idée ou sensation, et ne recule jamais vers ses anciennes dimensions.

    4. De temps en temps, l'esprit d'un homme est étiré par une nouvelle idée ou sensation, et ne rétrécit jamais à ses anciennes dimensions.

    5. De temps en temps, l'esprit d'un homme est étiré par une nouvelle idée ou sensation, et ne rétrécit jamais à ses anciennes dimensions.

    6. L'esprit d'un homme est de temps en temps étiré par une nouvelle idée et ne se rétrécit pas ensuite à ses anciennes dimensions.

    7. L'esprit de l'homme une fois tendu vers une nouvelle idée ne reviendra jamais à ses anciennes dimensions.

    8. L'esprit d'un homme une fois tendu vers une nouvelle idée ne revient jamais tout à fait à sa taille d'origine.

    9. L'esprit, une fois étiré, ne revient jamais à sa taille d'origine.

    10. L'esprit d'un homme étiré par une nouvelle idée ne peut jamais revenir à ses dimensions d'origine.

    11. Un esprit étiré ne revient jamais à sa dimension d'origine.

    12. L'esprit d'un homme, une fois étiré par une idée, ne peut jamais revenir à sa taille d'origine.

    13. Parfois, l'esprit d'une personne est étiré par une nouvelle idée et ne revient jamais à ses anciennes dimensions.

    14. L'esprit, une fois étendu à la dimension d'idées plus larges, ne revient jamais à sa taille d'origine.

    Par la suite la citation est attribuée faussement depuis 1998 à à Ralph Waldo Emerson ou à Albert Einstein

    1. 1998 : Un esprit une fois étiré par de nouvelles pensées ne peut jamais retrouver sa forme originale. (Attribué à Albert Einstein)

    2. 2006 : L'esprit, une fois étiré par une nouvelle idée, ne revient jamais à ses dimensions d'origine. (Attribué à Ralph Waldo Emerson)

    3. 2008 : Un esprit exposé à une nouvelle idée ne rétrécit jamais à sa taille d'origine. (Attribué à Albert Einstein)

    4. 2009 : L'esprit qui s'ouvre à une nouvelle idée ne revient jamais à sa taille d'origine. (Attribué à Albert Einstein)


    Votre commentaire sur cette citation




    Cette phrase de Oliver Wendell Holmes contient 17 mots. Il s'agit d'une citation courte.

    Voir les définitions des mots :

    esprit  esprit-de-sel  esprit-de-vin  esprits  qui  qui  qui-vive  qui-vive  quibus  quiche  quiches  quichotte  quick  quiconque  est  est  est  est  est-africain  est-africain  est-allemand  est-allemande  est-allemands  est-ce  élargi  élargie  élargies  élargir  élargira  élargirait  élargirent  élargirez  élargirons  élargis  pour  pour  pour-cent  pourboire  pourboires  pourceau  pourceaux  pourcent  pourcentage  pourcentages  accueillir  accueillirent  une  une  une  une  unes  unetelle  idée  idée-clé  idée-force  idéel  idées  idées-forces  nouvelle  nouvelle  Nouvelle-Calédonie  Nouvelle-Zélande  nouvellement  nouvelles  nouvelles  nouvelleté  revient  revient  jamais  jamais-vu  dimension  dimensionnel  dimensionnelle  dimensionnelles  dimensionnels  dimensionnement  dimensions  originelle  originellement  originelles   Esprit  Esprité, ée  Qui  Quia  Quibus  Quichée  Quiconque  Quidam  Quiddité  Quiet, ète  Quiètement  Quiétisme  Est  Estacade  Estafier  Estafilader  Estame  Estamet  Estampe  Estamper  Estampille  Estavelle  Élargir  Élargissement  Élargissure  Pour  Pourbairine  Pourboire  Pourceau  Pourcelet  Pourcentage  Pource que  Pourchas  Pourchasse  Pourchasser  Accueillir  Idée  Nouvelle  Nouvellement  Nouvelleté  Jamais  Dimension  Dimensionnel, elle  Originellement  

    ConfuciusVictor Hugo    EinsteinGandhiColucheOscar WildeFriedrich NietzscheJean Paul Sartre    Léonard de Vinci Voltaire    MandelaMère TeresaPierre DesprogesSocrateJean JaurèsNapoléon Bonaparte Martin Luther KingPlaton Jean Jacques Rousseau    Saint-ExupéryJean d'OrmessonBouddhaAlphonse de Lamartine    Pierre DacJules RenardPhilippe GeluckMarc AurèleGainsbourgMahometSénèqueWinston ChurchillAbbé PierreCoco ChanelAbd el-KaderPaul ValéryPaulo CoelhoAristoteSigmund FreudCharles de GaulleWilliam ShakespeareAlbert CamusBob MarleyCharlie ChaplinJean GastaldiGeorges ClemenceauEdgar Allan PoeKhalil GibranAverroès    Molière    Marcel Proust    Honoré de Balzac    Charles Baudelaire    Guy de Maupassant    Jean de la Fontaine    Emile Zola    Pierre Corneille    Alfred de Musset    Jean Racine    Paul Verlaine    Arthur Rimbaud    Gustave Flaubert    Albert Camus    George Sand    Stendhal    Jules Verne    Alexandre Dumas    René Descartes    Jacques Prévert    Denis Diderot    Alphone Daudet    Guillaume Apollinaire    Charles Perrault    Franz Kafka    Madame de La Fayette    Jacques-Bénigne Bossuet    Théophile Gautier    Johann Wolfgang von Goethe    Michel de Montaigne    Fiodor Dostoïevski    Anatole France    Nicolas Boileau    Edgar Allan Poe    Francoise Sagan    Louis Aragon    Prosper Mérimée    Arthur Conan Doyle    Francois Rabelais    Agatha Christie    Boris Vian    Marquis de Sade    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux     Blaise Pascal    Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais    Samuel Beckett   


    Quelques thèmes de citations et de proverbes


     Age   Animal   Amitié   Amour   Art   Avenir   Beauté   Avoir   Bonheur   Conscience   Couple   Confiance   Courage   Culture   Désir   Dieu   Education   Enfant   Espoir   Etre   Faire   Famille   Femme   Guerre   Homme   Humour   Jeunesse   Joie   Justice   Liberté   Mariage   Mére   Monde   Morale   Naissance   Nature   Paix   Passion   Père   Peur   Plaisir   Politique   Raison   Religion   Rêve   Richesse   Sagesse   Savoir   Science   Séduction    Société   Souffrance   Sport   Temps   Tolérance     Travail   Vérité   Vie   Vieillesse    Voyage