Définition de « panteler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot panteler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur panteler pour aider à enrichir la compréhension du mot Panteler et répondre à la question quelle est la définition de panteler ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : panteler (i)

  • Haleter, avoir la respiration embarrassée et pressée. Il est vieux. (-réf-)


    Définitions de « panteler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PANTELER, verbe intrans.

    A. ? [Le suj. désigne une pers. ou un animal] Haleter, avoir une respiration courte et saccadée. Panteler de soif, de peur. Elle traînait ses pas, haletait, pantelait, soufflait (Chateaubr., Mém., t.1, 1848, p.309).La bête ne geignait pas. Elle pantelait en silence, couchée ainsi qu'un homme, et sa robuste poitrine fauve, ses cuisses blondes, ses pattes rousses, restaient immobiles (Adam, Enf. Aust., 1902, p.77).
    ? [P. méton., le suj. désigne la voix, le cri d'un animal] Se faire entendre dans un halètement. Le hennissement d'un cheval mourant pantelait sous les étoiles (Genevoix, Boue, 1921, p.204).
    B. ? [Le suj. désigne le corps ou une partie du corps] Palpiter, être animé de mouvements convulsifs, frémir. Il se fatigua de souiller des chairs qui pantelaient et il aima les morts (Huysmans, Là-bas, t.2, 1891, p.15).Le village (...) saura qu'il existe Le jour où, pénétrée par l'effort des cerveaux, La matière sera comme un immense oiseau Dont le corps transpercé pantelle au bout des flèches (Romains, Vie unan., 1908, p.228).Mais elle tremblait, son cou pantelait (La Varende, Tourmente, 1948, p.56).
    Prononc. et Orth.: [p? ?t(?)le], (il) pantelle [-?l]. Att. ds Ac. dep. 1694. Conjug. v. jeter. Étymol. et Hist. 1. 1561 «haleter» (XVIII Histoires tragiques, trad. Belle-Forest, 553 d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t.32, p.120); 2. a) 1604 pantelant «qui est en proie à une vive émotion» (Montchrestien, La Cartaginoise, éd. L. Petit de Julleville, p.123); b) 1762 chair pantelante (Rousseau, Émile, éd. Ch. Wirtz, II ds OEuvres compl., Gallimard, 1964, t.4, p.412). Réfection de l'a. fr. pantoiser (v. pantois) par substitution du suff. -eler* très usité en fr. à la finale -oiser qui est rare; cf. aussi au xvies. pantoier «haleter» (1554, Loys Le Caron, Poés., fo28 vods Gdf.). Fréq. abs. littér.: 15.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    panteler \p??t.le\ \p??.t?.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Vieilli) Haleter, avoir la respiration embarrassée et pressée.
      • Aussi pantelait-elle intérieurement qu'il ne l'ignorât ou, pire, ne l'assurât derechef de sa haine et ne la contraignît à s'enfuir de table, éplorée. ? (George R. R. Martin, Le trône de fer, 1996, traduit par Jean Sola, 1998)
      • Le roi de Vannes était affligé d'une peine immense à voir ainsi panteler celui qu'il n'avait jamais cessé de considérer comme son fils. ? (Jean Markale, La Mort du roi Arthur, 1996, chapitre I)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PANTELER. v. intr.
    Haleter, avoir la respiration embarrassée et pressée. Il est vieux.

    Littré

    PANTELER (pan-te-lé. L'l se double quand la syllabe qui suit est muette?: je pantelle) v. n.
    • Avoir la respiration haletante, respirer par secousses. Fit sa poitrine panteler, Scarron, Virg. VI.

      Par analogie. Je vous le disais bien, mon pauvre c?ur pantelle, Th. Corneille, Geôlier de soi-même, III, 6.

      Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Ce disant tourna la face de l'autre costé?; et, surmonté de sa furieuse passion, tasta d'une main tremblante où son las c?ur panteloit, Yver, p. 622. Mon d'Aligre m'attend, encore tout lassé et pantelant de sa course par laquelle il m'a devancée, Yver, p. 593. Les mains nous tremblent et le c?ur nous pantele de tristesse, Sully, Mém. t. II, p. 143, dans LACURNE.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « panteler »

    Dérivation irrégulière de l'anc. verbe pantoier?; provenç. pantaysar, panteyar?; catal. pantexar (voy. PANTOIS).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1561) De l'ancien français pantoiser qui nous donne pantois, refait avec le suffixe -eler, plus fréquent en français.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PANTELER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. 1. 1561 «haleter» (XVIII Histoires tragiques, trad. Belle-Forest, 553 d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t.32, p.120); 2. a) 1604 pantelant «qui est en proie à une vive émotion» (Montchrestien, La Cartaginoise, éd. L. Petit de Julleville, p.123); b) 1762 chair pantelante (Rousseau, Émile, éd. Ch. Wirtz, II ds OEuvres compl., Gallimard, 1964, t.4, p.412). Réfection de l'a. fr. pantoiser (v. pantois) par substitution du suff. -eler* très usité en fr. à la finale -oiser qui est rare; cf. aussi au xvies. pantoier «haleter» (1554, Loys Le Caron, Poés., fo28 vods Gdf.).

    panteler au Scrabble


    Le mot panteler vaut 10 points au Scrabble.

    panteler

    Informations sur le mot panteler - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot panteler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    panteler

    Les rimes de « panteler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de panteler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de empalé      Rimes de démêlés      Rimes de manipulait      Rimes de congelées      Rimes de enjôler      Rimes de aigrelet      Rimes de pommelé      Rimes de contrôlais      Rimes de isolai      Rimes de rebouclé      Rimes de calculée      Rimes de râteler      Rimes de balaies      Rimes de égalée      Rimes de éraflées      Rimes de pédalai      Rimes de révélée      Rimes de tringler      Rimes de drôlet      Rimes de hurler      Rimes de surgelé      Rimes de régalais      Rimes de scellées      Rimes de égalées      Rimes de informulées      Rimes de déroulais      Rimes de dégueulé      Rimes de attablé      Rimes de intitulées      Rimes de flagellés      Rimes de semblais      Rimes de renouvelez      Rimes de culer      Rimes de tréfilés      Rimes de décalés      Rimes de moulez      Rimes de repeuplaient      Rimes de galets      Rimes de musclées      Rimes de enrôlés      Rimes de ruisseler      Rimes de récapitulai      Rimes de camouflets      Rimes de ressemelée      Rimes de acidulée      Rimes de mutilés      Rimes de meublé      Rimes de tringlaient      Rimes de refoulai      Rimes de dealez     

    Mots du jour

    empalé     démêlés     manipulait     congelées     enjôler     aigrelet     pommelé     contrôlais     isolai     rebouclé     calculée     râteler     balaies     égalée     éraflées     pédalai     révélée     tringler     drôlet     hurler     surgelé     régalais     scellées     égalées     informulées     déroulais     dégueulé     attablé     intitulées     flagellés     semblais     renouvelez     culer     tréfilés     décalés     moulez     repeuplaient     galets     musclées     enrôlés     ruisseler     récapitulai     camouflets     ressemelée     acidulée     mutilés     meublé     tringlaient     refoulai     dealez     


    Les citations sur « panteler »

    Les citations sur panteler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot panteler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « panteler »

    Pan Pan Pan Pan Panacée Panache Panaché, ée Panacher Panacher Panade Panader (se) Panage Panagie Panais Panaris Panasserie Panathénien, ienne Pancarte Pancrace Pancréas Pandectaire Pandiculation Pandit Pandour ou pandoure Panégyrique Panégyrisé, ée Panégyriste Panémone Paner Panerée Panetela Paneterie Panetier Panetière Pangolin Panicule Panier Panification Panifier Panique Panka Panne Panne Panne Panne Panne Panneau Pannequet Panneresse Pannicule 

    Les mots débutant par pan  Les mots débutant par pa

    pan pan pan bagnat pana panacée panacées panachage panachait panache panache panaché panaché panaché panachée panacher panaches panachés panachés panade panades panais panama Panama panamas panaméen panaméen panaméenne panaméricain panaméricaine panamienne panamiens panarabisme panard panard panards panards panaris Panassac panatella panathénaïque panathénées Panazol pancake pancakes pancarte pancartes Pancé panceltique pancetta Pancey 

    Les synonymes de « panteler»

    Les synonymes de panteler :

      1. haleter
      2. souffler
      3. palpiter
      4. suffoquer
      5. trembler
      6. respirer
      7. expirer
      8. exhaler
      9. soupirer
      10. attiser
      11. éteindre
      12. balayer

    synonymes de panteler

    Fréquence et usage du mot panteler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « panteler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot panteler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Panteler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations panteler     Citation sur panteler   Poèmes panteler   Proverbes panteler   Rime avec panteler    Définition de panteler  


    Définition de panteler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot panteler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot panteler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 18:02:58