Définition de « passez »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot passez de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur passez pour aider à enrichir la compréhension du mot Passez et répondre à la question quelle est la définition de passez ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |imp.p.2p=oui |ind.p.2p=oui)

  • Du verbe passer.

    Pas de définition complémentaire
    PASSER1, verbe
    Étymol. et Hist.A. Intrans. 1. ca 1050 passer «traverser un lieu» (Alexis, éd. Chr. Storey, 517); 1370-72 au fig. passer outre «cesser de traiter un sujet» (Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, t.1, p.184); 2. ca 1050 «s'écouler (du temps)» (Alexis, 51); 3. ca 1165 passer de ceste vie «trépasser» (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 4091); 4. ca 1220 «être agréé, convenir» (Simon, Trois Ennemis de l'Homme, 3295 ds T.-L.); 5. 1500 (Intern. Consol., III, XIII ds Gdf. Compl.: Tous les sainctz de Paradis sont passez par temptacions); 6. fin xves. «s'effacer, s'altérer» (Guillaume Coquillart, Complaincte de Eco ds OEuvres, éd. M. J. Freeman, p.115); 7. [fin xiiies. soi passer pour «être considéré comme» (Sone de Nansai, 20478 ds T.-L.)] 1604 passer pour (Montchrestien, David, Tragédies, éd. L. Petit de Julleville, p.208); 8. 1655 y passer «subir (une peine, un châtiment, la mort)» (Molière, L'Estourdy, éd. R. Bray, acte II, scène 3). B. Trans. 1. ca 1050 (Alexis, 515: le saint cors ne pourent passer ultra); 2. ca 1100 p.anal. temporel (Roland, éd. J. Bédier, 816: le jur passerent Franceis a grant dulur); 3. a) ca 1100 «dépasser» (ibid., 524: Men escient dous cenz anz ad passet); b) ca 1120 «aller au-delà (de la vue)» (St Brendan, éd. I. Short et B. Merrilees, 1652); 4. ca 1100 «faire traverser» (Roland, 1272: Sun bon espiet (...) par mi le corps li passet); 5. ca 1120 «subir, supporter» (St Brendan, 574); 6. 1130 «ne pas tenir compte de» (Lois de Guillaume, éd. J. E. Matzke, 4); 7. 1130-40 «surpasser» (Wace, Vie de Sainte Marguerite, ms. A, éd. E. A. Francis, 452); 8. ca 1245 «omettre» (Saint Auban, 1355 ds T.-L.); 9. ca 1330 passer souz silence (Girart de Roussillon, éd. E. B. Ham, 5507); 10. fin xives. «frotter quelque chose sur quelque chose» (Froissart, Chroniques, éd. Luce, t.2, p.171); 1694 en partic. «affiler (un couteau)» (Ac.); 11. ca 1393 «tamiser» (Ménagier de Paris, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, p.131); 1530 en parlant de substances liquides (Palsgr., p.738); 12. fin xives. passer un traictié (Froissart, Chroniques, éd. G. Raynaud, t.9, p.87); 13. ca 1450 maître passé (Mistère du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 8730); 14. 1549 laisser passer une chose comme qui ne la voiroit point (Est.); 1580 passe! (Montaigne, Essais, I, 27, éd. P. Villey, p.181); 15. 1588 «satisfaire (une envie)» (Id., ibid., III, 6, p.899); 16. 1677 qui passe perd (Mmede Sévigné, Lettres, éd. M. Monmerqué, t.5, p.163); 1608 jeux (C.Oudin, Dialogues fort plaisans, p.63 ds Quem. DDL t.21); 17. 1690 passer debout (de marchandises) (ibid.); 18. 1684 passer en compte (Mmede Sévigné, op. cit., t.8, p.85). C. Pronom. 1. a) 1176-84 se passer de qqc. «se contenter de» (Gautier d'Arras, Ille et Galeron, éd. F. A. G. Cowper, 1228), également se passer à dans ce sens, att. jusqu'au mil. xviies., v. J. Orr, R. Ling. rom., t.20, pp.21-40; b) fin xives. se passer bien de qqc. «ne pas regretter l'absence de» (Froissart, Chroniques, éd. G.Raynaud, t.9, p.124); 2. fin xives. (Id., ibid., t.10, p.291: ceste cose se passa); 3. ca 1450 (Mistère du Viel Testament, 9225: la douleur tost se passera). D. Part. prés. 1. a) ca 1250 subst. «personne qui passe à un endroit» (Vie de St Jean l'Aumônier, éd. K. Urwin, t.1, p.88, vers 3024); b) 1345 «celui qui passe» (Archives de Reims, éd. P. Varin, t.2, p.971); 2. 1347 «anneau de boucle de ceinture» (Inv. de J. de Presles, Bibl. de l'Ec. des ch., XXXIX, 91 ds Gdf.); 3. 1464 adj. «où l'on passe» (A. Seine-Inférieure, G 3839 ds Gdf. Compl.: chemins passans). Du lat. vulg. *passare «traverser», dér. de passus «pas» (v. ce mot), cf. ital. passare, prov. pasar, esp. pasar, port. passar, v. REW3, no6267.

    passez au Scrabble


    Le mot passez vaut 17 points au Scrabble.

    passez

    Informations sur le mot passez - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot passez au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    passez

    Les rimes de « passez »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de passez peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en se

    Rimes de propulsaient      Rimes de suçait      Rimes de empressaient      Rimes de rôtissait      Rimes de couché      Rimes de séchés      Rimes de branchée      Rimes de frémissais      Rimes de prêchez      Rimes de fracassée      Rimes de fauchée      Rimes de meurtrissait      Rimes de amincissaient      Rimes de affichais      Rimes de dressés      Rimes de convertissais      Rimes de finançai      Rimes de hachée      Rimes de penchée      Rimes de crachés      Rimes de laissait      Rimes de Romsée      Rimes de pioncé      Rimes de cassées      Rimes de angoissées      Rimes de repassais      Rimes de lyncher      Rimes de menaçais      Rimes de épaississait      Rimes de désaxé      Rimes de guérissaient      Rimes de violacés      Rimes de embroché      Rimes de relancé      Rimes de tissées      Rimes de recherchés      Rimes de concassés      Rimes de surcompenser      Rimes de abaissait      Rimes de treillissée      Rimes de quasi-fiancée      Rimes de exaucé      Rimes de repoussaient      Rimes de décrochée      Rimes de stressait      Rimes de agressé      Rimes de écossais      Rimes de allécher      Rimes de nicher      Rimes de pocher     

    Mots du jour

    propulsaient     suçait     empressaient     rôtissait     couché     séchés     branchée     frémissais     prêchez     fracassée     fauchée     meurtrissait     amincissaient     affichais     dressés     convertissais     finançai     hachée     penchée     crachés     laissait     Romsée     pioncé     cassées     angoissées     repassais     lyncher     menaçais     épaississait     désaxé     guérissaient     violacés     embroché     relancé     tissées     recherchés     concassés     surcompenser     abaissait     treillissée     quasi-fiancée     exaucé     repoussaient     décrochée     stressait     agressé     écossais     allécher     nicher     pocher     


    Les citations sur « passez »

    1. Je puis maintenant dire aux rapides années:
      - Passez! passez toujours! je n'ai plus à vieillir!
      Allez-vous-en avec vos fleurs toutes fanées;
      J'ai dans l'âme une fleur que nul ne peut cueillir!

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Chants du crépuscule (1835)


    2. Passez-moi la rhubarbe et je vous passerai le séné.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    3. On drague par mail, on se dit qu'on s'adore et on se jure fidélité alors qu'on ne s'est jamais rencontrés. Résultat, si vous abordez une nana dans la rue ou à la terrasse d'un café, vous passez pour un vicelard ou un fou.

      Auteur : Laurent Scalese - Source : La Voie des âmes (2015)


    4. Quand vous passez l'essentiel de la journée à divaguer dans un monde imaginaire, il n'est parfois pas évident de faire le chemin dans l'autre sens. Et vous êtes saisi de vertige lorsque les frontières s'estompent.

      Auteur : Guillaume Musso - Source : La vie est un roman (2021)


    5. Bourdoncle se chargeait des exécutions. Il avait de ses lèvres minces, un terrible: «Passez à la caisse!» qui tombait comme un coup de hache.

      Auteur : Emile Zola - Source : Au bonheur des Dames (1883)


    6. La grande majorité des hommes mène une vie de tranquille désespoir. Ce que l'on appelle résignation n'est autre chose que du désespoir confirmé. De la cité désespérée vous passez à la campagne désespérée, et c'est avec le courage de la loutre et du rat musqué qu'il vous faut vous consoler.

      Auteur : Henry David Thoreau - Source : Walden ou la vie dans les bois (1854)


    7. Entrez, toutes les portes vous sont ouvertes; mon antichambre n'est pas faite pour s'y ennuyer en m'attendant; passez jusqu'à moi sans me faire avertir.

      Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 12, VIII, Des biens de fortune


    8. Vous qui pleurez, venez à ce Dieu, car il pleure. - Vous qui souffrez, venez à lui car il guérit. - Vous qui tremblez, venez à lui car il sourit. - Vous qui passez, venez à lui, car il demeure.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), Ecrit au bas d'un crucifix, III, 4


    9. Foutez comme des ânes débâtés; mais permettez-moi que je dise foutre; je vous passe l'action, passez-moi le mot.

      Auteur : Denis Diderot - Source : Jacques le Fataliste et son maître (1796)


    10. Mais le bonheur est la seule certitude, dans la vie. Si vous passez à côté en connaissance de cause, il se vexe et il ne revient pas. C'est ça la certitude.

      Auteur : Didier Van Cauwelaert - Source : La femme de nos vies (2013)


    11. Passez trois jours sans étudier, vos paroles n'auront plus de saveur.

      Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


    12. Le théâtre a payé cet asile champêtre;
      Vous qui passez, merci! je vous le dois peut-être.

      Auteur : Eugène Scribe - Source : Remerciement gravé à l'entrée de sa propriété de Seine et Marne.


    13. Moi, les hommes politiques, j'appelle ça des timbres. De face, ils vous sourient, ils sont figés. Mais si jamais vous leur passez la main dans le dos, alors là, ça colle!

      Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


    14. Poète : passez-moi le sel de l'expression !

      Auteur : Denis Heudré - Source : Poet-it 3 (2014)


    15. Trépasser: Passez outre.

      Auteur : Roger La Ferté - Source : Sans référence


    16. L'algèbre ressemble à un tunnel; vous passez sous la montagne, sans vous occuper des villages et des chemins tournants; vous êtes de l'autre côté, et vous n'avez rien vu.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur l'éducation (1932)


    17. Elevez-vous. Elargissez votre horizon. Quittez l'argile, la fange, le ventre, l'intérêt, l'appétit, la passion, l'égoïsme, la pesanteur. Allez à la lumière. Devenez une grande âme. Passez du géocentrique à l'héliocentrique.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Philosophie prose, 1846-55


    18. Passant qui passez. Comme vous j'ai passé. Comme moi vous passerez.

      Auteur : Epitaphes - Source : Epitaphe menaçant


    19. Il y avoit un temple où l'on conjuroit les ames des trespassez.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Cimon, 11


    20. Je vous passe la casse, passez-moi le séné.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    21. Il y avait trois dames de Paris assez laides à la Cour; on disait que c'étaient des ponts sans garde-fous, parce que personne ne voulait passez dessus.

      Auteur : Voltaire - Source : Le Sotisier


    22. Pour la chasse aux lions: vous achetez un tamis et vous allez dans le désert. Là, vous passez tout le désert au tamis. Quand le sable est passé, il reste les lions.

      Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence


    23. Gens en santé, payez vous un grand luxe... passez une journée en robe de chambre. Malades, payez vous le luxe... d'une journée en habit de voyageurs.

      Auteur : Félix Leclerc - Source : Sans référence


    24. Passez souvent dans le sentier qui mène chez l'ami car autrement l'herbe y croîtra hérissée de broussailles.

      Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Volupté (1834)


    25. Eh bien, voici mon dernier mot, - Et sur le mot et sur la chose: - Madame, passez-moi le mot - Et je vous passerai. la chose.

      Auteur : Gabriel-Charles de Lattaignant - Source : Le Mot et la Chose


    Les citations sur passez renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot passez en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « passez »

    Pas Pas Pascal, ale Pasigraphie Pasigraphier Pasquier Pasquin Pasquinade Pasquiner Passable Passablement Passacaille Passade Passage Passager Passager, ère Passagèrement Passagèreté Passageur Passant, ante Passe Passe- Passé, ée Passé Passe-cheval Passe-cicéron Passe-colère Passe-droit Passée Passe-fillon Passe-fin Passe-lit Passement Passementer Passementerie Passementier, ière Passe-montagne Passe-partout Passe-passe Passe-pied Passe-port Passer Passerage Passereau Passerine Passerinette Passe-rose Passe-temps Passeur Passe-velours 

    Les mots débutant par pas  Les mots débutant par pa

    pas pas Pas Pas Pas-de-Calais Pas-de-Jeu pas-de-porte Pas-en-Artois pas-je Pas-Saint-l'Homer pascal pascal pascal pascale pascale pascales pascalien pascaliennes pascaliens pascaline paschal paseo Pasilly pasionaria pasionarias Paslières Pasly paso paso doble paso-doble pasos pasque pasque Pasques Pasquier pasquins passa Passa passable passablement passables passade passades passage Passage Passage passager passager passagère passagère 

    Les synonymes de « passez»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot passez dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « passez » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot passez dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Passez ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations passez     Citation sur passez   Poèmes passez   Proverbes passez   Rime avec passez    Définition de passez  


    Définition de passez présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot passez sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot passez notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 décembre 2025 18:31:48