citation 1
  1. VoltaireJeannot et Colin (1764) de
    Voltaire


    Références de Voltaire - Biographie de Voltaire

    Plus sur cette citation >> Citation de Voltaire (n° 33870)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.61  4.61  4.61  4.61  4.61 - Note moyenne : 4.61/5 (sur 478 votes)



    Recherche de citations : Toutes grandeurs / grandeurs valent / Toutes valent


    Ne sois plus marquis ; toutes les grandeurs de ce monde ne valent pas un bon ami.

    Comme il était plongé dans l'accablement du désespoir, il vit avancer une chaise roulante à l'antique, espèce de tombereau (1) couvert, accompagné de rideaux de cuir, suivi de quatre charrettes énormes toutes chargées. Il y avait dans la chaise un jeune homme grossièrement vêtu ; c'était un visage rond et frais qui respirait la douceur et la gaieté. Sa petite femme brune et assez grossièrement agréable était cahotée à côté de lui. La voiture n'allait pas comme le char d'un petit-maître : le voyageur eut tout le temps de contempler le marquis immobile, abîmé dans sa douleur. « Eh ! mon Dieu ! s'écria-t-il, je crois que c'est là Jeannot. » A ce nom, le marquis lève les yeux, la voiture s'arrête : « C'est Jeannot lui-même, c'est Jeannot. » Le petit homme rebondi ne fait qu'un saut, et court embrasser son ancien camarade. Jeannot reconnut Colin ; la honte et les pleurs couvrirent son visage. « Tu m'as abandonné, dit Colin ; mais tu as beau être grand seigneur, je t'aimerai toujours. » Jeannot, confus et attendri ; lui conta en sanglotant une partie de son histoire. « Viens dans l'hôtellerie (2) où je loge me conter le reste, lui dit Colin ; embrasse ma petite femme, et allons dîner ensemble. »

    Ils vont tous trois à pied, suivis du bagage. « Qu'est-ce donc que tout cet attirail ? vous appartient-il ? - Oui, tout est à moi et à ma femme. Nous arrivons du pays ; je suis à la tête d'une bonne manufacture de fer étamé (3) et de cuivre. J'ai épousé la fille d'un riche négociant en ustensiles nécessaires aux grands et aux petits ; nous travaillons beaucoup ; Dieu nous bénit ; nous n'avons point changé d'état ; nous sommes heureux, nous aiderons notre ami Jeannot. Ne sois plus marquis ; toutes les grandeurs de ce monde ne valent pas un bon ami. Tu reviendras avec moi au pays, je t'apprendrai le métier, il n'est pas bien difficile ; je te mettrai de part, et nous vivrons gaiement dans le coin de terre où nous sommes nés. »

    Jeannot, éperdu, se sentait partagé entre la douleur et la joie, la tendresse et la honte ; et il se disait tout bas : « Tous mes amis du bel air m'ont trahi, et Colin, que j'ai méprisé, vient seul à mon secours. Quelle instruction ! » La bonté d'âme de Colin développa dans le cœur de Jeannot le germe du bon naturel, que le monde n'avait pas encore étouffé. Il sentit qu'il ne pouvait abandonner son père et sa mère. « Nous aurons soin de ta mère, dit Colin ; et quant à ton bonhomme de père, qui est en prison, j'entends un peu les affaires ; ses créanciers, voyant qu'il n'a plus rien, s'accommoderont pour peu de chose ; je me charge de tout. » Colin fit tant qu'il tira le père de prison. Jeannot retourna dans sa patrie avec ses parents, qui reprirent leur première profession. Il épousa une sœur de Colin, laquelle, étant de même humeur que le frère, le rendit très heureux. Et Jeannot le père, et Jeannotte la mère, et Jeannot le fils, virent que le bonheur n'est pas dans la vanité (4).

    Notes :

    1 - Tombereau : voiture faite d’une caisse montée sur deux roues que l’on peut décharger en la basculant.
    2 - Hôtellerie : Maison où les voyageurs peuvent être logés et nourris, en échange d’une rétribution.
    3 - Étamer : recouvrir un métal d’une couche d’étain (on recouvre ainsi les casseroles, les poêlons, les glaces...)
    4 - La vanité : ce qui est vain, futile, illusoire, fragile, insignifiant.



    Votre commentaire sur cette citation




    Cette phrase de Voltaire contient 12 mots. Il s'agit d'une citation très courte.

    Voir les définitions des mots :

    toutes  toutes  toutes  toutes-puissantes  lés  les  lès  les  lésaient  lésais  lesbianisme  lesbien  lesbien  lesbienne  grandeurs  monde  mondée  monder  mondes  valent  valentin  valentin  valentine  valentine   valentinien  pas  pas  pas-de-porte  pas-je  pascal  pascal  pascal  pascale  pascale  pascales  bon  bon  bon  bon  bon-papa  bonace  bonaces  bonapartiste  bonapartistes  bonard  ami  ami  amiable  amiante  amibe  amibes  amibienne  amical  amicale  amicale   Lèse  Lésé, ée  Léser  Lésinant, ante  Lésine  Lésiner  Lésion  Lésionnaire  Lessive  Lessiver  Monde  Monde  Mondement  Monder  Mondeuse  Valentin, ine  Pas  Pas  Pascal, ale  Pasigraphie  Pasigraphier  Pasquier  Pasquin  Pasquinade  Pasquiner  Passable  Bon, bonne  Bon  Bon  Bon  Bonace  Bonasse  Bonbon  Bond  Bonde  Bondel  Ami, ie  Amiable  Amiablement  Amical, ale  Amicalement  Amict  Amidon  Amidonnage  Amidonner  Amignarder  

    ConfuciusVictor Hugo    EinsteinGandhiColucheOscar WildeFriedrich NietzscheJean Paul Sartre    Léonard de Vinci Voltaire    MandelaMère TeresaPierre DesprogesSocrateJean JaurèsNapoléon Bonaparte Martin Luther KingPlaton Jean Jacques Rousseau    Saint-ExupéryJean d'OrmessonBouddhaAlphonse de Lamartine    Pierre DacJules RenardPhilippe GeluckMarc AurèleGainsbourgMahometSénèqueWinston ChurchillAbbé PierreCoco ChanelAbd el-KaderPaul ValéryPaulo CoelhoAristoteSigmund FreudCharles de GaulleWilliam ShakespeareAlbert CamusBob MarleyCharlie ChaplinJean GastaldiGeorges ClemenceauEdgar Allan PoeKhalil GibranAverroès    Molière    Marcel Proust    Honoré de Balzac    Charles Baudelaire    Guy de Maupassant    Jean de la Fontaine    Emile Zola    Pierre Corneille    Alfred de Musset    Jean Racine    Paul Verlaine    Arthur Rimbaud    Gustave Flaubert    Albert Camus    George Sand    Stendhal    Jules Verne    Alexandre Dumas    René Descartes    Jacques Prévert    Denis Diderot    Alphone Daudet    Guillaume Apollinaire    Charles Perrault    Franz Kafka    Madame de La Fayette    Jacques-Bénigne Bossuet    Théophile Gautier    Johann Wolfgang von Goethe    Michel de Montaigne    Fiodor Dostoïevski    Anatole France    Nicolas Boileau    Edgar Allan Poe    Francoise Sagan    Louis Aragon    Prosper Mérimée    Arthur Conan Doyle    Francois Rabelais    Agatha Christie    Boris Vian    Marquis de Sade    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux     Blaise Pascal    Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais    Samuel Beckett   


    Quelques thèmes de citations et de proverbes


     Age   Animal   Amitié   Amour   Art   Avenir   Beauté   Avoir   Bonheur   Conscience   Couple   Confiance   Courage   Culture   Désir   Dieu   Education   Enfant   Espoir   Etre   Faire   Famille   Femme   Guerre   Homme   Humour   Jeunesse   Joie   Justice   Liberté   Mariage   Mére   Monde   Morale   Naissance   Nature   Paix   Passion   Père   Peur   Plaisir   Politique   Raison   Religion   Rêve   Richesse   Sagesse   Savoir   Science   Séduction    Société   Souffrance   Sport   Temps   Tolérance     Travail   Vérité   Vie   Vieillesse    Voyage