La définition de Flamboyer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Flamboyer
Nature :
Prononciation : flan-bo-ier ; plusieurs disent flanboi-i
Etymologie : Dérivé de flamber ; provenç. flameiar, flamegar ; catal. flamejar ; espagn. flamear ; ital. fiammeggiare.

Voir les citations du mot Flamboyer  Signification du mot Flamboyer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de flamboyer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec flamboyer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Flamboyer ?


La définition de Flamboyer

Briller avec l'éclat du feu, surtout en parlant des armes ou des pierreries. Ce diamant flamboie.


Toutes les définitions de « flamboyer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

FLAMBOYER. v. intr.
Jeter une flamme brillante. On voyait flamboyer l'incendie. Il signifie au figuré Briller comme une flamme. Ses yeux flamboyaient dans la nuit. Les épées flamboyèrent.

Littré

FLAMBOYER (flan-bo-ier?; plusieurs disent flanboi-ié), je flamboyais, nous flamboyions, vous flamboyiez?; que je flamboie, que nous flamboyions, que vous flamboyiez?; dans le reste de la conjugaison, l'y se change en i devant un e muet) v. n.
  • Briller avec l'éclat du feu, surtout en parlant des armes ou des pierreries. Ce diamant flamboie. Gardien des trônes qu'il relève, Son glaive [de la France] est le céleste glaive Qui flamboie aux portes d'Éden, Hugo, Odes, II, 7.

    Par extension. Son ?il flamboie.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


HISTORIQUE

XIe s. Clere est la lune, les estoiles flambient, Ch. de Rol. CCLVIII.

XIIIe s. [Un ange] Qui ot [avec] sa flambeant espée Gardoit de paradis l'antrée, la Passion, ms. de St Brieuc, f° 64. Seigneur, entendés moi, franc chevalier vaillant, Encor sont tot entier nostre escu flamboiant, Ne ne somes plaié [blessés] derriere ne devant, Ch. d'Antioche, II, 704.

XIVe s. L'escu avoit au col, la lance bien fourbie, Le bacinet ou chief, qui au soleil flamblie, Guesclin. 16052.

XVIe s. Adonc se monstrerent ils flamboyans avec leurs armets et cuiraces de fer bien fourby, qui estincelle et reluit comme feu, Amyot, Crassus, 45. Je traitte avec vous, courages flamboians, non de l'ambition blanchie et tournoiante à l'entour de la vertu, mais de la vertu mesme, D'Aubigné, Hist. II, 489. Ce port et ce venerable maintien [d'Alexandre], soubz un visage si jeune, vermeil et flamboyant, Montaigne, III, 192.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

flamboyer \fl??.bwa.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Jeter une flamme brillante.
    • Puis, dans le lointain, l'élégante lanterne des Invalides flamboie entre les masses bleuâtres du Luxembourg et les tours grises de Saint-Sulpice. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Lorsqu'il fut à La-Val-Dieu, il s'approcha d'une verrerie dont les ouvreaux flamboyaient de rouges lueurs et dans la grande cour de laquelle il aperçut deux ouvriers. ? (Jules Mary, Roger-la-Honte, 1886, J. Tallandier, 1925 & 1933, Best Classic Books, 2011)
  2. (Figuré) Briller comme une flamme.
    • [?] il était impossible de suivre des yeux l'arme courte et massive qui flamboyait dans sa main. ? (Alexandre Dumas, Othon l'archer, 1839)
    • Mais au plus beau moment de cette opération, une épée flamboya soudain au-dessus de leurs têtes, [?]. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Seul, sur la place, le débit de tabac flamboyait, projetant dans la nuit une vaste lueur tango dont les reflets moiraient le ciment des trottoirs [?]. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


FLAMBOYER, verbe intrans.

A.? Qqc. flamboie
1. Jeter (en brûlant) des flammes claires et éclatantes par intermittence. Un village incendié par des gens de guerre, qui flamboyait comme une comète dans l'azur (Bertrand, Gaspard,1841, p. 74).Un grand feu de sarments flamboyait (Gide, Si le grain,1924, p. 428).
2. P. ext. Jeter des lueurs vives et intermittentes. Synon. briller, scintiller.Mes yeux s'arrêtaient maladroitement sur un n?ud de diamants qui flamboyait à son corsage (Fromentin, Dominique,1863, p. 175).Je voyais flamboyer (...) l'ange d'or du campanile de Saint-Marc. Rutilant d'un soleil qui le rendait presque impossible à fixer (Proust, Fugit.,1922, p. 623):
1. L'étincelle qui sort de la pierre, la pâleur de la lune, la rougeur du soleil, les étoiles qui scintillent, les comètes qui flamboient, tout cela c'est la lumière, essence unique qui a des modalités différentes... Flaub., Éduc. sent.,1845, p. 237.
3. Au fig. Se manifester avec éclat.
a) [Le suj. désigne un affect, une idée] Lorsque Madame de Chamaranthe fut convaincue de la haine, in articulo mortis, qui flamboyait dans le c?ur de ses frères, elle cessa de les voir (Balzac, ?uvres div.,t. 2, 1830-35, p. 234).Nous étions un petit cénacle où bouillonnait et flamboyait (...) la plus furieuse exaltation poétique et sentimentale qu'il soit possible de contempler (Flaub., Corresp.,1860, p. 389).L'idée qui s'est peu à peu emparée de son âme est momentanément cette âme même, flamboie dans chaque cellule nerveuse (Bernanos, M. Ouine,1943, p. 1417).
b) [Le suj. désigne des paroles, un mot] Lazare retournait l'ordonnance, entre ses doigts fébriles. Le mot digitale flamboyait : sa mère était perdue (Zola, Joie de vivre,1884, p. 961).Ce verset biblique l'atteignait seul, flamboyait dans sa tête (Green, Moïra,1950, p. 54).
B.? Qqc. flamboie de.Chatoyer, étinceler, miroiter.
1. [Le suj. désigne un objet, le compl. prép. une lumière ou une source lumineuse] Synon. flamber (cf. ce mot B 1 a).Le palais de la courtisane Pulchérie qui flamboyait de tout l'éclat d'une orgie nocturne (Sand, Lélia,1839, p. 396).Au fond d'un amphithéâtre désolé, mais flamboyant de lumière, le petit village de Boghari, perché sur son rocher (Fromentin, Été Sahara,1857, p. 29).Dans les ténèbres revenues, seul le Saint-Sépulcre flamboie de tous ses cierges, de toutes ses lampes, de tous ses lampions allumés (Tharaud, An prochain,1924, p. 23).
Rem. La docum. atteste dans ce sens la constr. correspondante qqc. flamboie dans. L'autel flamboyait dans sa futaie incendiée de cierges (Huysmans, En route, t. 1, 1895, p. 202). Plus loin était la terrasse, et le jardin qui flamboyait dans le soleil (Duhamel, Suzanne, 1941, p. 258). Sa tignasse flamboyait dans le cône de lumière (Druon, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 71).
2. [Le suj. (qqc. 1) désigne les yeux, le regard; le compl. prép. (qqc. 2) désigne un affect] Synon. flamber (cf. ce mot I B 1 b).Jacques Collin jeta sur Théodore un regard flamboyant de mépris (Balzac, Splend. et mis.,1847, p. 568).M. de Beaupréau rougit jusqu'aux oreilles, et (...) ses petits yeux gris flamboyèrent de courroux (Ponson du Terr., Rocambole,t. 1, 1859, p. 591).
Rem. 1. On rencontre ds la docum. qq. attest. de le visage, la figure flamboie de. Leurs figures jointes flamboyaient de haine (Cocteau, Enf. terr., 1929, p. 183). 2. La constr. qqc. 1 flamboie de qqc. 2 correspond à la constr. qqc. 2 flamboie dans qqc. 1. Le mépris flamboyait dans les yeux de Laurence (Balzac, Tén. affaire, 1841, p. 130). J'adore votre bouche où le courroux flamboie (Banville, Cariat., 1842, p. 166).
? [Avec effacement du compl. prép.] Prunelles, regards qui flamboient. Ses yeux injectés de sang flamboient comme des rubis (Pergaud, De Goupil,1910, p. 97):
2. ... lorsqu'il avait bu quelques verres d'absinthe en tête-à-tête avec sa femme, ainsi qu'on l'apprit bientôt, ses pommettes flamboyaient en haut du visage, comme deux falaises par une nuit de méchante mer. Bloy, Femme pauvre,1897, p. 244.
Rem. La docum. atteste un emploi au fig. ou p. métaph. de flamboyer avec un suj. désignant une pers. Ton ami flamboie et pétille; on le touche, il en sort du feu (Nerval, Voy. Orient, t. 1, 1851, p. 76).
Prononc. et Orth. : [fl? ?bwaje], (il) flamboie [-wa] et [-w?]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 flambeier « étinceler » (Roland, éd. J. Bédier, 3659); 2. 1837 archit. adj. (Sand, Lettres voy., p. 231); 1859 part. prés. subst. (Du Camp, Hollande, p. 176); 3. 1895-96 bot. (Planchon, Collin, Drogues orig. végét., t. 2, p. 490). Dér. de flambe*; suff. -oyer*. Fréq. abs. littér. : 354. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 377, b) 1 094; xxes. : a) 636, b) 212.

FLAMBOYER, verbe intrans.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 flambeier « étinceler » (Roland, éd. J. Bédier, 3659); 2. 1837 archit. adj. (Sand, Lettres voy., p. 231); 1859 part. prés. subst. (Du Camp, Hollande, p. 176); 3. 1895-96 bot. (Planchon, Collin, Drogues orig. végét., t. 2, p. 490). Dér. de flambe*; suff. -oyer*.

Flamboyer au Scrabble


Le mot flamboyer vaut 24 points au Scrabble.

flamboyer

Informations sur le mot flamboyer - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot flamboyer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

flamboyer

Les mots proches de Flamboyer

Flabellation Flabellifère Flac Flache Flacon Flagellant Flagellateur Flagellation Flageller Flageoler Flageolet Flagorner Flagornerie Flagorneur, euse Flagramment Flagrance Flagrant, ante Flair Flairement Flairer Flamant Flambant, ante Flambart Flambe Flambé, ée Flambeau Flamber Flamberge Flamboiement Flamboyant, ante Flamboyer Flaminat Flaminique Flamme Flamme Flammé, ée Flammèche Flammerole Flammette Flammivome Flan Flan Flanc Flanchet Flandrin, ine Flâneur, euse Flânier, ière Flanqué, ée Flanquer Flaque  fla Flabas flac flaccide flaccidité Flacé-lès-Mâcon Flacey Flacey Flacey-en-Bresse flache Flachère Flachères flaches flacon flacons Flacourt Flacy flafla flag flagada flagella flagellaient flagellait flagellant flagellant flagellants flagellateur flagellation flagellations flagelle flagelle flagellé flagellé flagellé flagellée flagellée flagellées flagellées flagellent flageller flagellerez flagelleront flagellés flagellés flageola flageolai flageolaient flageolait flageolant flageolant 


Mots du jour


Machiavéliquement     Représaille     Aviner     Fermeture     Incréé, ée     Réinventer     Bûcher     Réenterrer     Compulsoire     Interjeter     

Les citations avec le mot Flamboyer


  1. Je sèmerai les feux, les brandons, les clartés,
    les braises, et partout, au-dessus des cités,
    je ferai flamboyer l'autodafé suprême,
    joyeux, vivant, céleste! - O, genre humain, je t'aime!

    Auteur : Victor Hugo - Source : Torquemada (1882), I, 6, L'in pace


  2. Sur chaque visage parut une grimace, tous les poings sortirent des barreaux, toutes les voix hurlèrent, tous les yeux flamboyèrent, et je fus épouvanté de voir tant d'étincelles reparaître dans cette cendre.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Le Dernier Jour d'un condamné (1829)


Les citations du Littré sur Flamboyer


  1. D'un autre Sinaï fais flamboyer la cime, Retrempe au feu du ciel la parole sublime

    Auteur : LAMART. - Source : Harm. IV, 12


  2. D'un autre Sinaï fais flamboyer la cime, Retrempe au feu du ciel la parole sublime, Ce glaive de l'esprit émoussé par le temps

    Auteur : LAMART. - Source : Harm. IV, 12


  3. Grand beauté estoit à voir ces bannieres, ces pennons de soie ventiler au vent et reflamboyer au soleil

    Auteur : Jean Froissard - Source : III, IV, 15




Les mots débutant par Fla  Les mots débutant par Fl

Une suggestion ou précision pour la définition de Flamboyer ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 02h30










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur flamboyer   Poèmes flamboyer   Proverbes flamboyer

La définition du mot Flamboyer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Flamboyer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Flamboyer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.