La définition de Flairer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Flairer
Nature : v. a.
Prononciation : flê-ré
Etymologie : Berry, fleurer ; wallon, flairi, puer ; provenç. flairar ; catal. flayrar ; portug. cheirar ; du lat. fragrare, avoir de l'odeur, que les étymologistes tirent de la particule fra, et du radical gra, sanscrit ghrâ, avoir de l'odeur.

Voir les citations du mot Flairer  Signification du mot Flairer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de flairer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec flairer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Flairer ?


La définition de Flairer

Appliquer avec intention le sens de l'odorat, reconnaître à l'odeur.


Toutes les définitions de « flairer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

FLAIRER. v. tr.
Chercher à découvrir par l'odeur, en parlant du Chien et de certains animaux. Il flaira longtemps le sentier avant de retrouver son maître. Absolument, Le chat flaire partout dans la cuisine. Il signifie aussi Reconnaître par l'odeur. Les chiens flairent le gibier. Par extension, il se dit pour Percevoir fortement et agréablement par l'odorat. Que ces roses sont délicieuses à flairer! Flairez un peu ce bon plat. Figurément, il signifie Pressentir, prévoir. Il a flairé cela de loin.

Littré

FLAIRER (flê-ré) v. a.
  • 1Appliquer avec intention le sens de l'odorat, reconnaître à l'odeur. Mais, ô douleur?! elles flairaient à peine La fleur récente, Malfilâtre, Narcisse, IV. Enfin j'ai pris vos vieux habits à l'un et à l'autre, et je les ai fait flairer à Fidèle, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg. [Le coursier] Lance un regard oblique à son maître expirant, Revient, penche sa tête et le flaire en pleurant, Lamartine, Méd. II, 15.

    Substantivement. L'agneau ne s'y méprend jamais?: il distingue au premier aperçu, au simple flairer, son tyran de son défenseur, Bernardin de Saint-Pierre, Harm. liv. V.

  • 2 Fig. et familièrement. Pressentir. J'avais flairé cela. À peine dans la chambre il a fait son entrée, Il flaire votre opinion, Delille, Convers. II.
  • 3Se flairer, v. réfl. Se flairer l'un l'autre. Les chiens se flairent en se rencontrant.

    Fig. Être flairé, être pressenti. C'est une mauvaise affaire qui se flaire de loin.


REMARQUE

Flairer, c'est percevoir une odeur avec intention?; fleurer, c'est exhaler une odeur Cette distinction, aujourd'hui établie, n'existait pas dans l'ancienne langue, ni même au XVIIe siècle et au XVIIIe, témoin Voltaire qui a dit?: D'Euphémon fils la réputation Ne flaire pas à beaucoup près si bon, Enfant prod. III, 5.


HISTORIQUE

XIIIe s. Cist fromaches me put si fort, Et flere si, jà m'aura mort, Ren. 7312. Et [il] flere espices odoreuses, Et gouste choses savoreuses, la Rose, 18585. Je durement sui envieus D'avoir un baisier savoreus De la rose qui soef [doux] flaire, ib. 3399.

XIVe s. Ne sai se plus vous die chou [ce] à quoi sui pensans?; On dit que mortiers est adès les aus [l'ail] flairans, Baud. de Seb. II, 386.

XVIe s. L'ouye, la veue, le flairer, l'attouchement et le goust, Calvin, Instit. 1176. Ils y applaudissent d'autant qu'ils y flairent de gain, Calvin, ib. 698. Il flaire partout [c'est-à-dire il s'entremet de toute chose], Oudin, Curios. fr.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

flairer \fl?.?e\ ou \fl?.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Chercher à découvrir par l'odeur, en parlant du chien et de certains animaux.
    • Il flaira longtemps le sentier avant de retrouver son maître.
    • (Absolument) Le chat flaire partout dans la cuisine.
  2. Reconnaître par l'odeur.
    • Les chiens flairent le gibier.
  3. (Par extension) Percevoir fortement et agréablement par l'odorat.
    • Que ces roses sont délicieuses à flairer!
    • Flairez un peu ce bon plat.
    • Rien que d'avoir flairé ces belles dindes, l'odeur des truffes me suit partout? ? (Alphonse Daudet, Les trois messes basses, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 196)
  4. (Figuré) Pressentir ; prévoir.
    • Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar. ? (Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, page 96)
    • Après les premiers refus, il avait souri, hautain et méprisant?; mais à présent qu'il soupçonnait l'entente secrète et flairait la conspiration, il ne décolérait plus. ? (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Depuis leur retour à Paris, Jim devinait et flairait dans l'air une espèce de coalition redoutable, dirigée de toute évidence contre eux. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Il n'avait pas son pareil pour sentir un texte et flairer le succès. ? (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 129)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


FLAIRER, verbe trans.

A.? Domaine olfactif
1. Vx. Répandre une odeur de. Synon. exhaler, fleurer.Le marquis (...) fit réponse (...) sur papier flairant le musc (Gautier, Fracasse,1863, p. 128).
2. [Le suj. désigne un animal] Appliquer son odorat à discerner et reconnaître quelque chose. Mon cheval qui flaira des écuries fit entendre un petit hennissement de satisfaction (Fromentin, Été Sahara,1857, p. 62).Le pékinois s'était dressé sur ses pattes et flairait l'écuelle. Il s'étira, secoua ses oreilles, renifla l'air à petits coups, et tourna désespérément vers sa maîtresse sa petite truffe aplatie (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 226):
1. ... les bêtes sauvages de la montagne, inquiètes, égarées loin des pistes de chasse, flairent dans le vent l'odeur du lait et de la laine... Bosco, Mas Théot.,1945, p. 345.
? En partic. [Le suj. désigne un chien (de chasse)] Percevoir l'odeur de, suivre à l'odeur. Flairer le gibier, une piste. Vous sentez de loin une jolie femme comme un chien flaire le gibier (Balzac, Lys,1836, p. 32).Il s'arrêtait et mettait le nez au ras du sol, comme un chien qui flaire une piste (Moselly, Terres lorr.,1907, p. 115).
? Emploi pronom. réciproque. Les chiens se flairaient entre les roues du véhicule (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 61).
Rem. On rencontre ds la docum. flairer en emploi subst., rare. Fait de flairer. Il [l'agneau] distingue, au premier aperçu, au simple flairer, son tyran [le loup] de son défenseur [le chien de berger] (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p. 275).
? P. anal. [Le suj. désigne une pers.] Sentir avec insistance. Synon. renifler.Ils allèrent flairer l'alcôve, plaisantant, très sérieux au fond. Assurément, jamais l'alcôve n'avait exhalé une senteur si troublante (Zola, Faute Abbé Mouret,1875, p. 1396).
? Loc. fig. Flairer dans tous les coins. Fureter partout. Flairer le vent. Observer la tournure que prennent des événements. Tant d'autres flairaient le vent, cherchaient leur avantage, trahissaient (Mauriac, Bâillon dén.,1945, p. 389).
B.? Au fig., fam. Deviner quelqu'un, quelque chose. Flairer un danger, un piège. Synon. pressentir.Vous ne m'avez pas flairé, éventé, deviné? (Goncourt, Ch. Demailly,1860, p. 354):
2. Il flairait là-dessous une man?uvre de François, mais il avait beau réfléchir, il ne devinait pas quel intérêt mènerait un homme à l'écarter du presbytère. Queffélec, Recteur,1944, p. 143.
REM. 1.
Flairant, ante, en emploi adj.Qui est en train de flairer. Non point museaux flairants, mais regards perçants. Non en quête d'une proie, mais en quête d'un ordre (Alain, Propos,1921, p. 271).Je songeai à me servir d'eux, comme fait le chasseur des chiens bien-flairants, pour dépister ici le gibier de la vérité (Montherl., Olymp.,1924, p. 262).
2.
Flairée, subst. fém.,rare. Action de flairer (cf. La Varende, Homme aux gants, 1943, p. 368).
3.
Flairement, subst. masc.,rare. Action de flairer, de renifler. Une débauche d'effleurements, de flairements (Péladan, Vice supr.,1884, p. 143).
Prononc. et Orth. : [fl? ?e] et [fle?e] (Warn. 1968, avec la mention ,,courant``, Fér. 1768 et Fér. Crit. t. 2 1787). Demi-longueur de l'[?] radical ds Passy et Barbeau-Rodhe 1930. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin xiies. flairant « exhaler une odeur » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, 5100); ca 1200 « sentir par l'odorat » (Dialogue Grégoire, 185, 24 ds T.-L.). Du lat. pop. *flagrare, issu par dissimilation du lat. class. fragrare « exhaler fortement une odeur ». Fréq. abs. littér. : 820 (flairant : 132). Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 472, b) 1 499; xxes. : a) 1 667, b) 1 276. Bbg. Mat. Louis-Philippe 1951, p. 306. ? Quem. DDL t. 6. ? Richter (E.). Lat. fragrare, frz. flairer. Z. rom. Philol. 1923, t. 43, p. 472.

FLAIRER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Fin xiies. flairant « exhaler une odeur » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, 5100); ca 1200 « sentir par l'odorat » (Dialogue Grégoire, 185, 24 ds T.-L.). Du lat. pop. *flagrare, issu par dissimilation du lat. class. fragrare « exhaler fortement une odeur ».

Flairer au Scrabble


Le mot flairer vaut 10 points au Scrabble.

flairer

Informations sur le mot flairer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot flairer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

flairer

Les mots proches de Flairer

Flabellation Flabellifère Flac Flache Flacon Flagellant Flagellateur Flagellation Flageller Flageoler Flageolet Flagorner Flagornerie Flagorneur, euse Flagramment Flagrance Flagrant, ante Flair Flairement Flairer Flamant Flambant, ante Flambart Flambe Flambé, ée Flambeau Flamber Flamberge Flamboiement Flamboyant, ante Flamboyer Flaminat Flaminique Flamme Flamme Flammé, ée Flammèche Flammerole Flammette Flammivome Flan Flan Flanc Flanchet Flandrin, ine Flâneur, euse Flânier, ière Flanqué, ée Flanquer Flaque  fla Flabas flac flaccide flaccidité Flacé-lès-Mâcon Flacey Flacey Flacey-en-Bresse flache Flachère Flachères flaches flacon flacons Flacourt Flacy flafla flag flagada flagella flagellaient flagellait flagellant flagellant flagellants flagellateur flagellation flagellations flagelle flagelle flagellé flagellé flagellé flagellée flagellée flagellées flagellées flagellent flageller flagellerez flagelleront flagellés flagellés flageola flageolai flageolaient flageolait flageolant flageolant 


Mots du jour


Brigandine     Atrocité     Servant     Piron     Bagatelier     Mantelet     Échelage     Surier     Fermail     Usagé, ée     

Les citations avec le mot Flairer


  1. Même si je dis: la littérature c'est tout pour moi, je suis convaincu que la littérature ne sert à rien. C'est comme un petit vent qui passe. On peut le flairer et puis ça passe, et voilà.

    Auteur : Paul Nizon - Source : Interview de Paul Nizon par Catherine Argand (Lire), publié le 01/06/1997


  2. Souviens-toi, plus tard, quand tu seras grand, que les monstres les plus redoutables sont invisibles. C'est justement ce qui les rend si dangereux. Il faut apprendre à les flairer.

    Auteur : Romain Gary - Source : Les Enchanteurs (1973)


  3. Des petites médailles d'écume blanche se détachent d'un bouillon et s'en vont à la dérive, au fil de l'eau. ... D'un coup de queue, une ablette court flairer une brindille de bois.

    Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 22 juillet 1889


  4. Vouloir manoeuvrer une femme sur le sol natif de sa lubricité sentimentale, c'était pour un homme comme s'il voulait flairer mieux qu'un chien.

    Auteur : Samuel Beckett - Source : Murphy (1938)


  5. Le soleil est bon, la pluie est bonne, tout bruit est musique. Voir, entendre, flairer, goûter, toucher, ce n'est qu'une suite de bonheurs. Même les peines, même les douleurs, même la fatigue, tout cela a une saveur de vie.

    Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos d'un Normand (1906)


  6. Sur le littoral, il suffit de regarder les gamins des écoles de voile s'initier à flairer le vent, régler leur petite voiture, comprendre les courants sur leurs minuscules embarcations. Ils accepteront d'avoir froid, des ampoules aux mains, de se faire houspiller par les moniteurs parce qu'ils subissent l'emprise du bateau. Depuis l'Antiquité, une poignée d'hommes a toujours été attirée par la ligne inaccessible de l'horizon.

    Auteur : Eric Tabarly - Source : Mémoires du large


Les citations du Littré sur Flairer


  1. Le flairement corrompu se remet par le souvent manier et flairer de la mente

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 901


  2. La gent trotte-menu s'en vient chercher sa perte : Un rat, sans plus, s'abstient d'aller flairer autour

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. III, 18


  3. Un rat sans plus s'abstient d'aller flairer autour ; C'était un vieux routier ; il savait plus d'un tour ; Même il avait perdu sa queue à la bataille

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. III, 18


  4. Enfin j'ai pris vos vieux habits à l'un et à l'autre, et je les ai fait flairer à Fidèle

    Auteur : BERN. DE ST-P. - Source : Paul et Virg.


  5. L'ouye, la veue, le flairer, l'attouchement et le goust

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 1176


  6. On ne vous lairra pas, simples de si grand pris [les fleurs], Sans vous voir et flairer au celeste pourpris

    Auteur : D'AUBIGNÉ - Source : Tragiques, Feux.


  7. Reflairer

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  8. L'ouye, la veuë, le flairer, l'attouchement et le goust

    Auteur : CALV. - Source : ib. 1176




Les mots débutant par Fla  Les mots débutant par Fl

Une suggestion ou précision pour la définition de Flairer ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 17h34










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur flairer   Poèmes flairer   Proverbes flairer

La définition du mot Flairer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Flairer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Flairer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.