La définition de Gué du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Gué
Nature : s. m.
Prononciation : ghé
Etymologie : Norm. vé ou vey, nom des estuaires ; wallon, wé ; provenç. ga, gah, gua ; anc. catal. guau ; catal. mod. gual ; espagn. vado ; portug. vão ; ital. guado ; du lat. vadum, avec influence du germanique wat, gué ; vadum ( a avec un accent bref) se rattache à vadere ( a avec un accent long) comme ducem ( u avec un accent bref) à ducere ( u avec un accent long) ; c'est le sanscrit gadha ( 1er a avec un accent long), de ga ( a avec un accent long), aller.

Voir les citations du mot Gué  Signification du mot Gué


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de gué de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec gué pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Gué ?


La définition de Gué

Endroit d'une rivière où l'eau est si basse qu'on peut la passer en marchant.


Toutes les définitions de « gué »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

GUÉ. n. m.
Endroit d'une rivière où l'eau est si basse et le fond si ferme qu'on y peut passer sans nager et sans s'embourber. Chercher un gué pour faire traverser une rivière à une troupe. Passer la rivière à gué. Abreuver un cheval au gué. Sonder le gué.

Littré

GUÉ (ghé) s. m.
  • 1Endroit d'une rivière où l'eau est si basse qu'on peut la passer en marchant. On passe tous les jours à gué notre rivière de Seine, Sévigné, 297. Il [Théodose] faisait chercher des gués et faire des ponts avec une diligence incroyable, Fléchier, Hist. de Théodose, III, 94. On traversait les cours d'eau à des gués bientôt gâtés?; les régiments qui venaient ensuite passaient où ils pouvaient?; on s'en inquiétait peu?; l'état-major général négligeait ces détails, Ségur, Hist. de Nap. VI, 2. Ce n'était qu'un gros ruisseau?; deux arbres, autant de chevalets, et quelques planches suffisaient pour en assurer le passage?; mais le désordre était tel, et l'incurie si grande, que l'empereur y fut arrêté?; on y noya plusieurs canons qu'on voulut faire passer au gué, Ségur, ib. IX, 7.

    Fig. Sonder le gué, voir, avant de s'engager dans une affaire, s'il n'y a point de risque, pressentir les dispositions des personnes. M. le maréchal de Schomberg, ayant voulu sonder le gué, n'y trouva aucun jour, Retz, I, 57.

  • 2Gué de Jacob, endroit où, suivant la tradition, Jacob passa le Jourdain à gué en revenant de la Mésopotamie. Il [Jacob] prit ses deux femmes et leurs deux servantes avec ses onze fils, et passa le gué de Jacob, Sacy, Bible, Genèse, XXXII, 22.

    Forteresse du gué de Jacob, château que Baudoin fit bâtir en 1178 pour maintenir les Arabes?; il fut détruit par Saladin.


HISTORIQUE

XIe s. Il le conquist es guez desous Marsune, Ch. de Rol. CCXIII.

XIIe s. E entrerent el flum e passerent à gué devant le rei, Rois, p. 192.

XIIIe s. Et je chemine, je le boute [le bourdon] Es fosses où je ne voi goute, Ausinc cum pour les guez tenter, la Rose, 21669. Si comme de lor moustiers refere et de lor caucies [chaussées] ramender de lor puis et de lor gués maintenir, Beaumanoir, XXI, 27. Un beduyn estoit venu, qui li avoit dit que il enseigneroit un bon gué, mes que [pourvu que] l'en li donnast cinq cens besans, Joinville, 223.

XIVe s. Il ont l'eaue passée, petis estoit li guez, Guesclin. 5928.

XVIe s. Il se resolut de n'opiniastrer point le bourg, si les refformez osoient enfoncer le gué [le forcer], D'Aubigné, Hist. III, 48. À grand cheval grand gué, Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

GUÉ, s. m. (Gramm.) lieu où l'on peut passer une riviere, un marais, un ruisseau, à pié ou à cheval, mais sans nager.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

gué \?e\ masculin

  1. Endroit où l'on peut passer un cours d'eau à pied ou au moyen d'un véhicule.
    • J'espère qu'il y a un gué en amont.
    • Passer la rivière à gué.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


GUÉ1, subst. masc.

Endroit peu profond d'un cours d'eau, permettant de le traverser sans perdre pied. Là, ni radeau, ni pont. Il fallait passer pourtant. Ayrton s'occupa de chercher un gué praticable (Verne, Enf. cap. Grant, t. 2, 1868, p. 109).
? À gué. En utilisant un gué. Tous les ponts avaient été rompus (...) et le roi de Neustrie se tenait (...) prêt à livrer bataille, si l'on tentait le passage à gué (Thierry, Récits mérov., t. 2, 1840, p. 28) :
... parce qu'on passe sous les premiers châtaigniers, puis, parce qu'on traverse à gué des torrents d'une eau couleur d'herbe et luisante comme de l'huile... Giono, Regain,1930, p. 12.
? Au fig. Sonder le gué. Examiner discrètement et habilement une affaire avant de s'y engager. (Dict. xixeet xxes.).
? Proverbe. On ne change pas les chevaux au milieu du gué. ,,On ne change pas de personnel dans une passe difficile, périlleuse`` (Rob.).
REM.
Guéage, subst. masc.Passage à gué. C'était une vraie rivière dont le guéage n'eût pas été commode (Sand, Maîtres sonneurs,1853, p. 121).
Prononc. et Orth. : [ge]. Att. ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1100 (Roland, éd. J. Bédier, 2994). De l'a. b. frq. *wad? (cf. le traitement phonét. w- > g-) « endroit guéable » que l'on peut restituer d'apr. l'a. h. all. wat « id. », le m. néerl. wat « id. » et qui correspond au lat. vadum (d'où sont issus le roum. vad, le port. vau et l'esp. vado). Gué au sens de « mare, abreuvoir » (ca 1200 gué « mare », Aliscans, éd. E. Wienbeck, W. Hartnacke, P. Rasch, CXXIb, 56; 1280 weis « abreuvoir », Reg. aux bans ds Gdf. Compl.) est également à rattacher à l'a. b. frq. *wad? qui signifiait prob. aussi « petit étang » (cf. le m. néerl. wat « endroit guéable » et la forme fém. correspondante wade « petit étang ») comme semblent le prouver les dial. du Nord et de l'Est où ce sens est très répandu, cf. FEW t. 17, p. 440a. Fréq. abs. littér. : 167.

GUÉ1, subst. masc.
Étymol. et Hist. Ca 1100 (Roland, éd. J. Bédier, 2994). De l'a. b. frq. *wad? (cf. le traitement phonét. w- > g-) « endroit guéable » que l'on peut restituer d'apr. l'a. h. all. wat « id. », le m. néerl. wat « id. » et qui correspond au lat. vadum (d'où sont issus le roum. vad, le port. vau et l'esp. vado). Gué au sens de « mare, abreuvoir » (ca 1200 gué « mare », Aliscans, éd. E. Wienbeck, W. Hartnacke, P. Rasch, CXXIb, 56; 1280 weis « abreuvoir », Reg. aux bans ds Gdf. Compl.) est également à rattacher à l'a. b. frq. *wad? qui signifiait prob. aussi « petit étang » (cf. le m. néerl. wat « endroit guéable » et la forme fém. correspondante wade « petit étang ») comme semblent le prouver les dial. du Nord et de l'Est où ce sens est très répandu, cf. FEW t. 17, p. 440a.

Gué au Scrabble


Le mot gué vaut 4 points au Scrabble.

gue

Informations sur le mot gue - 3 lettres, 2 voyelles, 1 consonnes, 3 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot gué au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

gue

Les mots proches de Gué

Gué Gué ! Guéable Guèbre Guède Guédé, ée Guéder Guéer Guelfe Guenille Guenilleux, euse Guenillon Guenilloux Guenipe Guenon Guenuche Guêpe Guêpier Guerdon Guerdonner Guère ou guères Guéret Guéri, ie Guéridon Guérilla Guérir Guérison Guérissable Guérisseur Guérite Guerlinguet Guerre Guerrier, ière Guerroyant, ante Guerroyer Guerroyeur Guet Guet-apens Guêtre Guêtrier Guette Guetté, ée Guette-chemin Guetter Guetteur Gueulard, arde Gueule Gueulée Gueuler Gueules  gué gué Gué-d'Alleré Gué-d'Hossus Gué-de-la-Chaîne Gué-de-Longroi Gué-de-Velluire guéable Guebenhouse Gueberschwihr Guébestroff Guéblange-lès-Dieuze Guébling Guebwiller Guécélard guède Guédéniau Guégon guéguerre guéguerres Guéhébert Guéhenno guelfe guelfe guelfes Gueltas Guémappe Guémar Guémené-Penfao Guémené-sur-Scorff Guémicourt Guemps Guémy Guénange Guengat guenille guenilles guenilleux guenillons Guénin guenipe guenon guenons Guenroc Guenrouet Guenviller guépard guépards guêpe guêpes 


Mots du jour


Éclaire     Tempérément     Ulé     Fluviatile     Acclamation     Caduc, caduque     Rebanqueter     Rouler     Inégalement     Sous-tyran     

Les citations avec le mot Gué


  1. Quand un mot te brûle la langue laisse-le faire.

    Auteur : Proverbes persans - Source : Proverbe


  2. Il n'y a que les riches qui ne puissent pas s'offrir le luxe d'être malins. Ils sont compromis. Ils se sont laissé enfermer dans leurs privilèges depuis de longues années.

    Auteur : Michael Ondaatje - Source : L'Homme flambé (1992) scénario du film à succès Le Patient anglais.


  3. Figurez-vous que je m'étais bien acoquiné près du feu, pour vous écrire longuement ...

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Correspondance, 5 octobre 1833


  4. C'est l'histoire d'un homme leurré par le vent, oublié par le temps et nargué par la mort.

    Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Jour de silence à Tanger (1990)


  5. L'edict fut revoqué, et recommencerent à poursuivre ceste guerre plus chaudement que devant.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Solon, 11


  6. Un beau parleur avait amené la conversation sur l'exécuteur des hautes oeuvres de Paris, et il en faisait le portrait, lorsque tout à coup un des auditeurs s'écria d'une voix rauque: - Tu dis des blagues... tu parles de choses que tu ne connais pas!

    Auteur : Paul de Kock - Source : La Grande Ville ou Paris il y a vingt-cinq ans


  7. Toutes les femmes jouent la comédie : avec les hommes, elle n'ont guère le choix.

    Auteur : Ken Bruen - Source : En effeuillant Baudelaire (2007)


  8. Il y a certaines langues, comme la germanique, qui sont si prêtes à créer des abstractions, qu'un Allemand, quoi qu'il énonce, paraît penser, alors qu'il ne fait que construire une phrase.

    Auteur : Jean Guitton - Source : Le Travail intellectuel (1951)


  9. Après de laborieux et peu brillants débuts, je prenais goût rapidement à la langue étrangère, et puis, fort amoureux d'une sémillante institutrice, j'allais jusqu'à rêver de résoudre, pour elle, à son insu, tous les problèmes proposés dans mon volume d'arithmétique !

    Auteur : Yacine Kateb - Source : Le polygone étoilé (1966)


  10. Il n'y a pas de douleur que l'argent ne puisse guérir.

    Auteur : Graham Greene - Source : Notre agent à La Havane (1958)


  11. Jamais je n'ai cessé, même aux jours de succès près de l'institutrice, de ressentir au fond de moi cette seconde rupture du lien ombilical, cet exil intérieur qui ne rapprochait plus l'écolier de sa mère que pour les arracher, chaque fois un peu plus, au murmure du sang, aux frémissements réprobateurs d'une langue bannie, secrètement, d'un même accord, aussitôt brisé que conclu… Ainsi avais-je perdu tout à la fois ma mère et son langage, les seuls trésors inaliénables – et pourtant aliénés !

    Auteur : Yacine Kateb - Source : Le polygone étoilé (1966)


  12. Lors estoient bien aguerriz pour la continuation de combattre ordinairement à l'encontre des ennemis.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 9


  13. Ce qui distingue l'autodidacte de celui qui a fait des études, ce n'est pas l'ampleur des connaissances, mais des degrés différents de vitalité et de confiance en soi.

    Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


  14. La politique et la stratégie de la guerre ne sont qu'une perpétuelle concurrence entre le bon sens et l'erreur.

    Auteur : Charles de Gaulle - Source : Sans référence


  15. L'ombre des vies non vécues ne pèse guère si le rêve est plus fort.

    Auteur : Marie-Louise Audiberti - Source : Les chemins de l'âge (2005)


  16. Un Lion décrépit, goutteux, n'en pouvant plus,
    Voulait que l'on trouvât remède à la vieillesse:
    Alléguer l'impossible aux Rois, c'est un abus.

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre huitième, III, le Lion, le Loup et le Renard


  17. Combien de personnes faut-il tuer avant de mériter d'être décrit comme un massacreur et un criminel de guerre? Cent mille?

    Auteur : Harold Pinter - Source : Sans référence


  18. L'unité est pour moi la première qualité des romans; aussi, quelque excellents que soient les romans anglais, je les lis avec presque autant de fatigue que de plaisir.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence


  19. Ce n'est point par la rigueur des supplices qu'on prévient le plus sûrement les crimes, c'est par la certitude de la punition.

    Auteur : Cesare Bonesana, marquis de Beccaria - Source : Des délits et des peines (1764), XXVII, De la douceur des peines


  20. Pour moi je n’ai connu que le sport d’équipe au temps de ma jeunesse, cette sensation puissante d’espoir et de solidarité qui accompagnent les longues journées d’entraînement jusqu’au jour du match victorieux ou perdu. Vraiment, le peu de morale que je sais, je l’ai appris sur les terrains de football et les scènes de théâtre qui resteront mes vraies universités.

    Auteur : Albert Camus - Source : Pourquoi je fais du théâtre, in Théâtre, récits, nouvelles, Paris: Gallimard, 1985, collection Pléiade, 1985, pages 1727, (12 mai 1959)


  21. On n'a qu'à trouver un arrangement avec les Américains: ils viennent nous aider en cas de guerre et nous on vient les aider en cas d'élections!

    Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


  22. Il sait qu'une seule chose nous distingue des bêtes : le fait que chacun d'entre nous porte en lui un Éden, un royaume de silence intérieur, que certains nomment l'âme, faute d'autre nom. La difficulté consiste à permettre aux gens de l'atteindre, même un instant, de recevoir sa bénédiction, d'être sauvés du sous-murmure crasseux de la vie.

    Auteur : Joseph O'Connor - Source : Muse (2011)


  23. La plupart des gens d'esprit ne peuvent s'accommoder de ceux qui n'en ont point ou qui n'en ont guère.

    Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : La Vie de Marianne (1731-1745)


  24. Jean-Hugues Anglade : Ah, jeune gland usagé.

    Auteur : Laurent Baffie - Source : Dictionnaire des noms propres (ou presque ! ) (2015)


  25. La femme a les cheveux longs et la langue plus longue encore.

    Auteur : Proverbes russes - Source : Proverbe


Les citations du Littré sur Gué


  1. Les cuirs, fruit unique des courses des boucaniers, avaient été le premier objet d'exportation de St-Domingue

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIII, 35


  2. Il est fort aisé à faire des expeditions et des grands miracles de guerre avec de grandes armées où rien ne manque et où il y a tout à souhait ; mais de faire de pierre pain comme on dit, ainsi que fit Dragut, c'est là où est la peine

    Auteur : BRANT. - Source : Cap. estr. t. II, p. 75, dans LACURNE


  3. Alagues, alacays, et lacays

    Auteur : DU CANGE - Source : ib.


  4. Madame savait estimer les uns sans fâcher les autres ; et, quoique le mérite fût distingué, la faiblesse ne se sentait pas dédaignée

    Auteur : BOSSUET - Source : ib.


  5. Sur le mestier d'un si vague penser Amour ourdit les trames de ma vie

    Auteur : RONS. - Source : Amours de Cassandre, 13


  6. Le péril dont Rodrigue a su nous retirer, Et le salut public que vous rendent ses armes

    Auteur : Corneille - Source : Cid, IV, 2


  7. Rome, fatiguée et épuisée par tant de guerres civiles, pour avoir du repos, est contrainte de renoncer à sa liberté

    Auteur : BOSSUET - Source : ib. III, 7


  8. Un jour vint que le roy le mena à la chasse, et recueillirent une rouge beste laquelle courut longuement....

    Auteur : MONSTREL. - Source : t. III, p. 89, dans LACURNE


  9. Je ne leur ai tesmoigné de mon affection [à des maîtresses] que ce que j'en sentois, et leur en ay representé naïfvement la decadence, la vigueur et la naissance, les accez et les remises

    Auteur : MONT. - Source : III, 376


  10. Et je m'en vais pleurer leurs faveurs meurtrières [des dieux], Sans plus les fatiguer d'inutiles prières

    Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre, V, 5


  11. Quand je lus les Guêpes d'Aristophane, je ne songeais guère que j'en dusse faire les Plaideurs

    Auteur : Jean Racine - Source : Plaid. Préf.


  12. Il [l'Empereur] s'attacha à leur persuader l'utilité, la justice et la nécessité de cette guerre [la guerre de Russie] ; mais l'un d'eux surtout l'interrompait avec impatience ; car, dès qu'une discussion était établie, Napoléon en souffrait les écarts

    Auteur : SÉGUR - Source : Hist. de Nap. II, 2


  13. Un père ou un frère se retirent bien plus contents lorsque l'écolier distingue entre l'infini catégorématique et l'infini syncatégorématique

    Auteur : BAYLE - Source : article Zénon, rem. G.


  14. L'âge viril.... Se pousse auprès des grands, s'intrigue, se ménage

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. III


  15. Ses forces ne lui permettaient ni de faire de grands efforts ni de se flatter de l'espérance d'une longue carrière

    Auteur : CONDORCET - Source : Busquet.


  16. Tout nous fatigue à la longue, et surtout les grands plaisirs : on les quitte toujours avec la même satisfaction qu'on les a pris ; car les fibres qui en ont été les organes ont besoin de repos

    Auteur : Montesquieu - Source : Goût, contrastes.


  17. Tel était le génie de Carthage : toujours sévère et excessive dans ses punitions, elle les portait aux dernières rigueurs et les étendait jusque sur les innocents

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. 1, p. 281, dans POUGENS


  18. Quand le deputé du Languedoc s'avança pour luy dire qu'il avoit tiré le plus beau et le meilleur de son propos de l'alcoran de Machiavel

    Auteur : FROUMENTEAU - Source : Finances, III, p. 417


  19. On rougit dans la honte, la colère, l'orgueil, la joie ; on pâlit dans la crainte, l'effroi et la tristesse

    Auteur : BUFF. - Source : Hist. nat. hom. Oeuv. t. IV, p. 299


  20. Les querelles des théologiens sont devenues des guerres de cannibales

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 128


  21. Et dit ainsi que la guerre a trop duré entre lui et ses ancesseurs au royaume de France et que trop de vaillants hommes en sont morts

    Auteur : Jean Froissard - Source : III, IV, 41


  22. Aux gardes des lyons, onses, dogues et autres animaux estranges, la somme de quatre-vingt mil livres....

    Auteur : FROUMENTEAU - Source : Finances, 1er livre, p. 27


  23. .... Bien montez et bien armez et qui jà longtemps avoient exercé le fait de la guerre

    Auteur : COMM. - Source : IV, 1


  24. Ces maisons n'étaient point contiguës, ayant de chaque côté un vide qui les séparait les unes des autres

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. II, p. 27, dans POUGENS


  25. Vous allez voir quelle différence il y a d'elle à vos goguenardes de femmes qui ne songent qu'à la bagatelle !

    Auteur : BRUEYS - Source : Grondeur, II, 14




Les mots débutant par Gue  Les mots débutant par Gu

Une suggestion ou précision pour la définition de Gué ? -


Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 17h36










.$char.
 -  Gendarme  -  Generosite  -  Genie  -  Génie  -  Gentillesse  -  Gentleman  -  Geographie  -  Gloire  -  Golf  -  Goût  -  Gout  -  Gouvernement  -  Grâce  -  Grammaire  -  Grandeur  -  Grandir  -  Gratitude  -  Gratuit  -  Gravite  -  Gregaire  -  Guerre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur gué   Poèmes gué   Proverbes gué

La définition du mot Gué est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Gué sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Gué présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.