La définition de Magistrature du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Magistrature
Nature : s. f.
Prononciation : ma-ji-stra-tu-r'
Etymologie : Magistrat. Le XVIe siècle disait magistrat pour magistrature, qui paraît s'être introduit au commencement du XVIIe.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de magistrature de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec magistrature pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Magistrature ?
La définition de Magistrature
La dignité, la charge du magistrat qui rend la justice.
Toutes les définitions de « magistrature »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Dignité, charge de magistrat. Exercer une magistrature. Il se dit aussi du Corps entier des magistrats de l'ordre judiciaire. Cet homme fait honneur à la magistrature. Entrer dans la magistrature. Magistrature assise, Les juges et conseillers. Magistrature debout, Les membres du parquet. Magistrature suprême se dit particulièrement des Fonctions du président de la République.
MAGISTRATURE signifie aussi le Temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions. Le fait a eu lieu durant sa magistrature.
Littré
-
1La dignité, la charge du magistrat qui rend la justice.
Vieilli dans la magistrature avec éclat
, Patru, Plaid. 9, dans RICHELET.On y vit tout l'esprit et les maximes d'un juge qui, attaché à la règle, ne porte pas dans le tribunal ses propres pensées, ni des adoucissements ou des rigueurs arbitraires, et qui veut que les lois gouvernent, et non pas les hommes?; telle est l'idée qu'il avait de la magistrature
, Bossuet, le Tellier.Qui est-ce qui s'est acquitté plus dignement de cette suprême magistrature [la charge de chancelier] que M. le Tellier??
Fléchier, le Tellier.Rien de si court en robe que les Chauvelins, qui étaient des va-nu-pieds, sans magistrature, quand la fortune du chancelier le Tellier les débourba
, Saint-Simon, 417, 62.Les charges de magistrature s'achetaient sous l'ancienne monarchie.
La magistrature n'est que trop souvent un titre d'oisiveté qu'on n'achète que par honneur, et qu'on n'exerce que par bienséance
, Fléchier, Panég. St Louis.Et je voulus après cette aventure Me retourner vers la magistrature
, Voltaire, le Pauvre diable. -
2Le corps entier des magistrats.
Il était né dans le sein même de la magistrature
, Fléchier, le Tellier.La magistrature est encore parmi nous l'ordre de la société où les m?urs sont les plus sévères
, Marmontel, Élém. hist. ?uv. t. VII, p. 152, dans POUGENS.La magistrature assise, les juges?; la magistrature debout, le parquet, c'est-à-dire les procureurs et avocats généraux, les procureurs impériaux et leurs substituts.
- 3Le temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions. Cela est arrivé pendant sa magistrature.
-
4En général, toute haute dignité qui confère le gouvernement de l'État. À Rome, le consulat était une magistrature annuelle.
Médon, fils de Codrus, fut le premier qui exerça cette magistrature [d'archonte], et elle demeura longtemps dans sa famille
, Bossuet, Hist. I, 5.Dans toute magistrature, il faut compenser la grandeur de la puissance par la brièveté de la durée
, Montesquieu, Esp. II, 3.Les magistratures à vie s'exercent toujours avec une sorte de nonchalance peu favorable au bien public
, Condillac, Ét. hist. II, 6.
Encyclopédie, 1re édition
MAGISTRATURE, (Politique.) ce mot signifie l'exercice d'une des plus nobles fonctions de l'humanité : rendre la justice à ses semblables, & maintenir ses lois, le fondement & le lien de la société, c'est sans doute un état dont rien n'égale l'importance, si ce n'est l'exactitude scrupuleuse avec laquelle on en doit remplir les obligations.
On peut aussi entendre par ce mot magistrature, le corps des magistrats d'un état ; il signifiera en France cette partie des citoyens, qui divisée en différens tribunaux, veille au dépôt des lois & à leur exécution, semblables à ces mages dont les fonctions étoient de garder & d'entretenir le feu sacré dans la Perse.
Si l'on peut dire avec assûrance, qu'un état n'est heureux qu'autant que par sa constitution toutes les parties qui le composent tendent au bien général comme à un centre commun, il s'ensuit que le bonheur de celui dans lequel différens tribunaux sont dépositaires de la volonté du prince, dépend de l'harmonie & du parfait accord de tous ces tribunaux, sans lequel l'ordre politique ne pourroit subsister. Il en est des différens corps de magistrature dans un état, comme des astres dans le système du monde, qui par le rapport qu'ils ont entre eux & une attraction mutuelle, se contiennent l'un l'autre dans la place qui leur a été assignée par le Créateur, & qui suivent, quoique renfermés chacun dans un tourbillon différent, le mouvement d'impulsion générale de toute la machine céleste. Voyez l'article Magistrat.
Wiktionnaire
Nom commun - français
magistrature \ma.?is.t?a.ty?\ féminin
- Dignité, charge de magistrat.
- Il est nécessaire de dire quelques mots de deux magistratures qui, bien moins importantes, quant à l'étendue réelle de leurs attributions, le sont cependant beaucoup par l'influence et la considération qu'elles donnent à ceux qui en sont revêtus. ? (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
- Vieilli dans la magistrature, où il avait pris une roideur et une sévérité de profession, il donna sa démission de président de chambre, en 1851. ? (Émile Zola, La Curée, 1871)
-
Corps des magistrats de l'ordre judiciaire.
- Cet homme fait honneur à la magistrature.
- Entrer dans la magistrature.
- Magistrature assise, les juges et conseillers.
- Magistrature debout, les membres du parquet.
- Magistrature suprême.
- Temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions.
- Le fait a eu lieu durant sa magistrature.
Trésor de la Langue Française informatisé
MAGISTRATURE, subst. fém.
Magistrature au Scrabble
Le mot magistrature vaut 14 points au Scrabble.

Informations sur le mot magistrature - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot magistrature au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Magistrature
Maganom Magasin Magasinier Magdaléon Mage Mage ou maje Mage Magenta Magicien, enne Magie Magique Magister Magistère Magistral, ale Magistralement Magistrat Magistrature Magnan Magnanime Magnanimement Magnanimité Magnésie Magnésien, ienne Magnétique Magnétisant, ante Magnétisme Magnificat Magnificence Magnifié, ée Magnifier Magnifique Magnifiquement Magot Magot Magyarisation Magzem Magalas maganer magasin magasinage magasine magasiner magasines magasinier magasinière magasiniers magasins magazine magazines magdalénien magdaléniennes Magdelaine-sur-Tarn Magdeleine mage Mage magenta magenta Magenta mages Mages Magescq maghrébin maghrébin maghrébine maghrébine maghrébines maghrébines maghrébins maghzen magicien magicienne magicienne magiciens magico magie magies magique magiquement magiques magister magistère magisters magistral magistrale magistralement magistralesMots du jour
-
vingtième maniaco-dépressifs cancéreuses rallongerait diarrhéique récidivaient sine die scandalisées calerai prêcheuse
Les citations avec le mot Magistrature
- Magistrature: Belle carrière pour se marier. Magistrats tous pédérastes.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Il y a la magistrature debout, la magistrature assise et la magistrature couchée. Auteur : Claude Schnerb - Source : L'Humour vert (sous le pseudonyme de Claude Sergent), Éditions Buchet-Chastel, (1964)
- Après l'expulsion des rois, le gouvernement était devenu aristocratique: les familles patriciennes obtenaient seules toutes les magistratures, toutes les dignités, et par conséquent tous les honneurs militaires et civils.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence (1734)
- Dans toute magistrature, il faut compenser la grandeur de la puissance par la brièveté de sa durée.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : De l'esprit des lois (1748)
- Je ne vais pas faire semblant de chanter les louanges de la magistrature : je me méfie de son corporatisme, de sa frilosité, de la détestation qu'elle voue au Barreau. Pourtant, il existe de grands juges; c'est le troupeau qui est petit. Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Directs du droit (2017)
- Le rapport de forces entre la défense et les juges est, finalement, une affaire de dosage. Il faut trouver la bonne distance, celle qui bénéficiera à l'accusé.
Cela me rappelle la fable des hérissons, racontée jadis par Schopenhauer : A l'arrivée des premiers grands froids, observe le philosophe, ces petites bêtes s'enterrent pour hiberner. Plus elles s'installent les unes près des autres plus elles risquent de se piquer ; mais plus elles s'éloignent, moins elles se réchauffent. Aux assises, c'est la même chose : tout est question de distance, de recul, de respect. Mais la défense ne doit pas hésiter à sortir ses piquants si elle se rend compte qu'on veut l'exclure du nid judiciaire, quitte à passer pour la bête noire du petit monde de la magistrature.Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Bête noire (2012)
- La magistrature moderne: plus sensible à la période d'une plaidoierie qu'à la durée d'une préventive.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Chasse: Excellent exercice que l'on doit feindre d'adorer. Fait partie de la pompe des souverains. Sujet de délire pour la magistrature.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Il y a plusieurs magistratures, la magistrature debout pour les jeunes, la magistrature assise à la Cour d'Assises et, pour les vieux, la magistrature cassée à la Cour de Cassation.Auteur : Claude Schnerb - Source : L'Humour vert (sous le pseudonyme de Claude Sergent), Éditions Buchet-Chastel, (1964)
- Le barreau est le gendre de la magistrature.Auteur : Charles Dumercy - Source : Blasphèmes judiciaires (1908)
- Ce qui est extraordinaire chez Bayrou, ce qui le rend irremplaçable, poursuivit Tanneur avec enthousiasme, c'est qu'il est parfaitement stupide, son projet politique s'est toujours limité à son propre désir d'accéder par n'importe quel moyen à la « magistrature suprême », comme on dit ; il n'a jamais eu, ni feint d'avoir la moindre idée personnelle ; à ce point, c'est tout de même rare. Ça en fait l'homme politique idéal pour incarner la notion d'humanisme, d'autant qu'il se prend pour Henri IV, et pour un grand pacificateur du dialogue interreligieux ; il jouit d'ailleurs d'une excellente cote auprès de l'électorat catholique, que sa bêtise rassure. C'est exactement ce dont a besoin Ben Abbes, qui souhaite avant tout incarner un nouvel humanisme, présenter l'islam comme la forme achevée d'un humanisme nouveau, réunificateur, et qui est d'ailleurs parfaitement sincère lorsqu'il proclame son respect pour les trois religions du Livre. Auteur : Michel Houellebecq - Source : Soumission (2015)
- Soyez chacals ou soyez loups,
Les juges sont plus forts que vous.
Ecoutez-moi (la chose est sûre),
Méfiez-vous d'la magistrature!Auteur : Alphonse Allais - Source : Amours, Délices et Orgues (1898), Le lion, le loup et le chacal - Je ne vais pas faire semblant de chanter les louanges de la magistrature : je me méfie de son corporatisme, de sa frilosité, de la détestation qu'elle voue au Barreau. Pourtant, il existe de grands juges; c'est le troupeau qui est petit. Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Bête noire (2012)
- Ce n'est pas une engeance facile, la magistrature, il ne faut vraiment pas commettre de fautes, on peut être lynché.Auteur : François Hollande - Source : Un président ne devrait pas dire ça... (2016) (de Gérard Davet et Fabrice Lhomme)
- Le Garde des Sceaux est toujours heureux de trouver des praticiens, et surtout des gens à leur aise pour exercer cette importante magistrature.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Ursule Mirouet (1842)
- La France exerce sur l'Europe une véritable magistrature qu'il serait inutile de contester, dont elle a abusé de la manière la plus coupable.Auteur : Joseph de Maistre - Source : Considérations sur la France (1796)
- Entre la magistrature assise et la magistrature debout il y a la même différence qu'entre une pince et une tenaille.Auteur : Charles Dumercy - Source : Blasphèmes judiciaires (1908)
Les citations du Littré sur Magistrature
- L'un et l'autre dès lors vécut à l'aventure Des présents qu'à l'abri de la magistrature Le mari quelquefois des plaideurs extorquait, Ou de ce que la femme aux voisins escroquaitAuteur : BOILEAU - Source : Sat. X.
- Dans toute magistrature, il faut compenser la grandeur de la puissance par la brièveté de la duréeAuteur : Montesquieu - Source : Esp. II, 3
- Qui est-ce qui s'est acquitté plus dignement de cette suprême magistrature que M. le Tellier ?Auteur : FLÉCH. - Source : le Tellier.
- Ne raillons point ici de la magistratureAuteur : Jean Racine - Source : Plaid. II, 13
- Le premier président donna un grand dîner ; quelque magistrature avide du sac, d'Antin, nul autre duc ni autres gens de marque, quelque peu de mortiersAuteur : SAINT-SIMON - Source : 362, 30
- On n'a point continuellement des juges devant les yeux, et l'on craint la magistrature et non pas les magistratsAuteur : Montesquieu - Source : Espr. XI, 6
- Chaque année, le préteur faisait une liste ou tableau de ceux qu'il choisissait pour faire la fonction de juges pendant l'année de sa magistratureAuteur : Montesquieu - Source : Espr. XI, 18
- La magistrature est encore parmi nous l'ordre de la société où les moeurs sont les plus sévèresAuteur : MARMONTEL - Source : Élém. hist. Oeuv. t. VII, p. 152, dans POUGENS
- Phénix voulut lui représenter que c'était avilir la magistrature à pure perte et jeter un comique extravagant sur tout le cérémonial de la cour que d'aller en grand appareil étaler du phébus à un petit marmot, avant qu'il le pût entendre ou du moins y répondreAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Reine Fantasque.
- À Sparte les magistratures brisaient les instruments dont l'harmonie était trop délicieuse, et c'était là une de leurs plus importantes policesAuteur : FÉN. - Source : t. XVII, p. 103
- Vieilli dans la magistrature avec éclatAuteur : PATRU - Source : Plaid. 9, dans RICHELET
- On y vit tout l'esprit et les maximes d'un juge qui, attaché à la règle, ne porte pas dans le tribunal ses propres pensées, ni des adoucissements ou des rigueurs arbitraires, et qui veut que les lois gouvernent, et non pas les hommes ; telle est l'idée qu'il avait de la magistratureAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Il n'a jamais eu la morgue de la magistrature, ni le mauvais ton des robinsAuteur : VOYER MARQ. - Source : D'ARGENSON, Mém. p. 433, dans POUGENS
- Rien de si court en robe que les Chauvelins, qui étaient des va-nu-pieds, sans magistrature, quand la fortune du chancelier le Tellier les débourbaAuteur : SAINT-SIMON - Source : 417, 62
- Magistrature dévolue aux jeunes gens de bonne famille, et comprenant quatre fonctions différentes dont il suffisait d'avoir rempli une pour passer à une fonction supérieure : 1° La charge de veiller aux exécutions capitales ; 2° la charge de frapper les monnaies ; 3° la charge de veiller à la police des rues de Rome ; 4° la charge d'assister le préteur urbain dans l'administration de la justice au tribunal des centumvirsAuteur : DESJARDINS - Source : Rev. de philologie, janv. 1877, p. 13
- Ne raillons point ici de la magistrature ; Vois-tu ? je ne veux point être un juge en peintureAuteur : Jean Racine - Source : ib. II, 13
- Le même corps de magistrature [où tous les pouvoirs sont réunis] a, comme exécuteur des lois, toute la puissance qu'il s'est donnée comme législateur ; il peut ravager l'État par ses volontés générales....Auteur : Montesquieu - Source : Esp. XI, 6
- Ceulx qui poursuivoient aucun magistrat [magistrature] et office public....Auteur : AMYOT - Source : Cor. 19
- Les magistratures à vie s'exercent toujours avec une sorte de nonchalance peu favorable au bien publicAuteur : CONDILLAC - Source : Ét. hist. II, 6
- On a toujours attaqué cet infâme abus [la vénalité des charges de magistrature] par des cris impuissants, parce qu'il eût fallu rembourser les offices qu'on avait vendusAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Esprit des lois.
- Voyez quelle peut être la situation d'un citoyen dans ces républiques [d'Italie] : le même corps de magistrature a, comme exécuteur des lois, toute la puissance qu'il s'est donnée comme législateurAuteur : Montesquieu - Source : Esp. XI, 6
- C'était une magistrature extraordinaire qu'on faisait, selon l'exigence, dans tous les temps de la républiqueAuteur : BOSSUET - Source : Var. 13
- Les grandes robes de la magistrature et leurs plis volumineuxAuteur : DIDER. - Source : Salon de 1765, Oeuvr. t. XIII, p. 334
- C'est [la puissance paternelle] de toutes les puissances, celle dont on abuse le moins ; c'est la plus sacrée de toutes les magistratures ; c'est la seule qui ne dépend pas des conventions, et qui les a même précédéesAuteur : Montesquieu - Source : ib. 129
- Aucun curiale ne pouvait, par un acte personnel et volontaire, sortir de sa condition ; il leur était interdit d'habiter la campagne, d'entrer dans l'armée, d'occuper des emplois qui les auraient affranchis des fonctions municipales, avant d'avoir passé par toutes ces fonctions, depuis celle de simple membre de la curie jusqu'aux premières magistratures de la citéAuteur : GUIZOT - Source : ib.
Les mots débutant par Mag Les mots débutant par Ma
Une suggestion ou précision pour la définition de Magistrature ? -
Mise à jour le jeudi 25 septembre 2025 à 10h08

- Machiavelisme - Magie - Main - Maison - Maitre - Maître - Maitresse - Maîtresse - Maitrise - Mal - Malade - Maladie - Male - Malheur - Malheureux - Malveillance - Maman - Maman Enfant - Maman Fille - Maman Fils - Maman - Management - Manger - Manie - Manque - Marcher - Mari - Mariage - Mariage amour - Mariage heureux - Marseillais - Masturbation - Materialisme - Mathematique - Matiere - Maux - Maxime - Mechancete - Méchanceté - Méchant - Medaille - Medecin - Médecin - Medecine - Medias - Mediocrite - Medisance - Méfiance - Mefiance - Meilleur - Melancolie - Melomane - Memoire - Mémoire - Mensonge - Menteur - Mentir - Mepris - Mere - Mère_enfant - Mère_fils - Mère_fille - Mériter - Metaphysique - Methode - Metier - Métier - Meurtre - Militaire - Miracle - Miroir - Misère - Misere - Misogyne - Mode - Moderation - Moderne - Modestie - Moeurs - Mondanite - Monde - Mondialisation - Monogamie - Montagne - Monture - Moquerie - Moquerie - Morale - Mort - Mot - Mots d'amour - Motivation - Mourir - Mouvement - Moyens - Musique - Mystere - Mysticisme - Mythe - Mythologie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur magistrature
Poèmes magistrature
Proverbes magistrature
La définition du mot Magistrature est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Magistrature sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Magistrature présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.