La définition de Comporter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Comporter
Nature : v. a.
Prononciation : kon-por-té
Etymologie : Bourguig. compotai ; provenç. et espagn. comportar ; ital. comportare ; du latin comportare, de cum, et portare, porter.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de comporter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec comporter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Comporter ?
La définition de Comporter
Permettre d'être avec, d'aller avec, de coexister.
Toutes les définitions de « comporter »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rendre nécessaire ou possible, justifier en parlant des Choses. La médiocrité de son revenu ne comporte pas la dépense qu'il fait. Sa situation comporte plus de dépenses. Le sujet ne comportait pas tant d'ornements.
SE COMPORTER signifie Se conduire et en user d'une certaine manière. Il s'est bien comporté. Il s'est mal comporté dans cette affaire. Ils se sont comportés en gens de cœur. Il se dit également des Choses. Ce navire se comporte bien à la mer. En termes de Procédure. Vendre un immeuble ainsi ou tel qu'il se poursuit et comporte, Le vendre dans l'état où il se trouve.
Littré
-
1Permettre d'être avec, d'aller avec, de coexister.
Cette place comporte plus de dépense que celle de capitaine
, Sévigné, 598.Soyez aussi heureux que la pauvre espèce humaine le comporte
, Voltaire, Lett. Chabanon, 31 déc. 1774.Mes forces ne comportent plus les travaux d'une pénible guerre
, Le P. Catrou, dans DES FONTAINES.Les consuls ne précipitèrent point la vengeance de Rome, le temps ne le comportait pas
, ID. ib.Faut-il verser des torrents de sang pour établir la liberté chez un peuple, en tel degré que ce peuple ne la comporte pas??
Chateaubriand, Génie, III, II, 1. -
2Se comporter v. réfl. Se conduire, agir d'une certaine manière.
Je ne vois point de créature Se comporter modérément?; Il est certain tempérament Que le maître de la nature Veut que l'on garde en tout?; le fait-on?? nullement
, La Fontaine, Fabl. IX, 11.Lui qui s'était jusque-là comporté En homme doux
, La Fontaine, Court.Le marquis s'est fort bien comporté à Versailles
, Sévigné, 498.Dissimulez pourtant, feignez, comportez-vous Comme frère en secret, en public comme époux
, La Fontaine, Captivité de St Malc.Si je conçois comment l'on s'y comporte [sur la terre]
, Béranger, le Bon Dieu.Se comporter bien, mal, faire bonne, mauvaise contenance dans un péril. Cet officier, ce régiment s'est très bien comporté dans le grand assaut.
Terme de marine. Se comporter bien à la mer, se dit d'un bâtiment qui marche bien.
Terme de jurisprudence. Le tout tel qu'il se comporte, dans l'état où il se trouve.
REMARQUE
Ce sont des plaisirs que comporte la jeunesse, etc. Ces façons de parler sont assez vieilles, mais elles sont de la cour, Bouhours, Remarques sur la langue. Comporter est tout à fait rentré dans l'usage.
HISTORIQUE
XIIIe s. Se on veut bonner [borner] un cemin, on ne le doit pas fere en un lieu large et en l'autre estroit, ainçois se doit comporter d'une meisme larguece
, Beaumanoir, XXVI, 8.
XIVe s. Item une granche [grange] et les mesons si comme elles se comportent
, Du Cange, arminium.
XVIe s. Cette vertu de largesse est la seule qui se comporte bien avecques la tyranie mesme
, Montaigne, IV, 9. Qui nous est une telle et si grande injure et qui nous revient à si grant ennuy, qu'il n'est possible que nous la puissions comporter
, Du Bellay, M. 201. Ils s'estoient tousjours comportez le plus honnestement qu'il estoit possible l'un envers l'autre
, Amyot, Rom. 36. Une opinion de soy mesme plus presumptueuse que ne comportoit la civilité d'un magistrat
, Amyot, Cam. 14. Les autres Romains qui estoient autour de luy ne pouvoient comporter que l'on acheptast ainsi le secours de ces barbares
, Amyot, Caton, 19.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
comporter \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
-
Colporter, transporter.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
-
Supporter, soutenir.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
- Supporter, endurer.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
-
Comporter.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Verbe - français
comporter \k??.p??.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se comporter)
- Être muni de, en parlant d'une chose.
- La salle de réunion du conseil municipal avait autrefois servi de salle de classe pour les enfants du village. Le frontispice de l'édifice public comportait d'ailleurs toujours l'inscription « Ecole-Mairie ». ? (Bernard Rougier, Des fleurs pour Clémentine, Publibook, 2011, page 33)
-
Rendre nécessaire ou possible, justifier en parlant des choses.
- ? et j'en aurais sans doute respecté les mystères si je n'avais surpris sur le visage de la petite fille rêveuse et taciturne les traces d'une pensée plus profonde que ne le comportait son âge. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Trésor de la Langue Française informatisé
COMPORTER, verbe trans.
Comporter au Scrabble
Le mot comporter vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot comporter - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot comporter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Comporter
Combat Combattable Combattant Combattre Combe Combien Combinable Combinaison Combinateur Combination Combiner Comble Comble Comble Comblé, ée Combler Comblète Combourgeois, eoise Combourgeoisie Comburant, ante Combustible Combustion Comédie Comédien, ienne Comessation Comestible Cométaire Comète Comices Comique Comiquement Comite Comitial, ale Comma Command Commandant, ante Commande Commandement Commander Commanderie Commandeur Commanditaire Commandite Comme Commémoration Commençant, ante Commencé, ée Commencement Commencer Commenceur com coma comac comacs comanche comandant comas comateuse comateuse comateux Combaillaux Combas combat combat combatif combatifs combative combativité combats combats combattaient combattais combattait combattant combattant combattant combattante combattante combattantes combattantes combattants combattants combatte combattent combattes combattez combattiez combattions combattirent combattît combattit combattons combattra combattrai combattraient combattrais combattrait combattras combattre combattrezMots du jour
-
déterministes artificieuses déglacera égalisateur rusées humanistes réalisateurs déménage perchais déclencheur
Les citations avec le mot Comporter
- Avons-nous atteint un degré de sérénité tel que nous soyons devenus capables de nous comporter dignement devant une invasion?Auteur : Dan Simmons - Source : La Chute d'Hypérion (1990)
- L'élégance est de se comporter dans la solitude comme en société.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Petit traité sur l'immensité du monde (2005)
- Si le temps, le sixième jour de la lune, se comporte comme le quatrième jour ou comme le cinquième jour, il se comportera de même, neuf fois sur douze dans le premier cas, et onze fois sur douze dans le second, pendant toute la lune.Auteur : Victor Hugo - Source : Les travailleurs de la mer (1866)
- L'humanité s'installe dans la mono-culture; elle s'apprête à produire la civilisation en masse, comme la betterave. Son ordinaire ne comportera plus que ce plat.Auteur : Claude Lévi-Strauss - Source : Tristes Tropiques (1955)
- Porter soixante ans et se comporter comme si l’on en avait seize, cela relevait, socialement parlant, de la tragédie. Auteur : Patricia Wentworth - Source : La dague d'ivoire (1999)
- Etre objectif, c'est traiter l'autre comme on traite un objet, un macchabée, c'est se comporter à son égard en croque-mort.Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)
- S'habiller propre, correct, en tout lieu et à toute heure, était une question de respect de soi et des autres, bref de dignité. C'est sans doute la raison pour laquelle maman n'avait pas souhaité se présenter à la remise des carnets scolaires. Elle a préféré demander à l'oncle paternel versé dans les bondieuseries de m'accompagner dans sa vieille Renault d'occasion. Lui habitait la ville et devait savoir comment se comporter dans ces circonstances où chacun trônait à la fois sur sont trente et un et son quant-à-soi. Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Noires blessures (2011)
- L'humanité s'installe dans la monoculture; elle s'apprête à produire la civilisation en masse, comme la betterave. Son ordinaire ne comportera plus que ce plat.Auteur : Claude Lévi-Strauss - Source : Tristes Tropiques (1955)
- Etre mortel est l'expérience humaine la plus élémentaire, et pourtant l'homme n'a jamais été en mesure de l'accepter, de la comprendre, de se comporter en conséquence. L'homme ne sait pas être mortel. Et quand il est mort, il ne sait même pas être mort.Auteur : Milan Kundera - Source : L'immortalité
- Si tu mettais autant d'énergie à être un bon soldat que tu en déploies à te comporter comme un con, tu irais loin.Auteur : Simone Elkeles - Source : Irresistible Attraction (2015)
- Il était aussi heureux qu'un homme peut l'être, car un homme n'est jamais aussi heureux que lorsqu'il réussit à se comporter comme il l'avait souhaité dans son adolescence.Auteur : Robert Musil - Source : L'Homme sans qualités (1933)
- Les jeunes d'aujourd'hui sont ainsi, malheureusement. Ce n'est pas parce qu'ils ont l'âge de voter et de boire qu'ils savent se comporter en société. Auteur : Donna Leon - Source : Mortes-eaux
- A force de se comporter comme une patate, on ne fréquente pas que le gratin.Auteur : Jean-Bernard Pouy - Source : La Belle de Fontenay (1992)
- Je suis non-violent à l'égard de ceux qui pratiquent la non-violence à mon égard. Mais lorsqu'on m'accable de cette violence-là, on me rend fou, et je ne suis pas responsable de mes actes. C'est ainsi que tout noir devrait se comporter.Auteur : Malcolm X - Source : « The Ballot or the Bullet » (« Le bulletin de vote ou le fusil ») discours prononcé le 3 avril 1964 à Cleveland.
- Tous les malheurs du monde arrivent parce que les gens uniques s'obstinent à se comporter comme tout le monde. Auteur : Anne Percin - Source : Comment (bien) rater ses vacances (2010)
- Lorsque dès le berceau les enfants sont traités comme des dieux, il faut s'attendre à les voir se comporter en tyrans devenus adultes.Auteur : Phyllis Dorothy James, dite P. D. James - Source : Les Fils de l'homme (1992)
- L'homme est en droit de vouloir n'importe quoi d'une femme, mais, s'il ne veut pas se comporter en brute, il doit faire en sorte qu'elle puisse agir en harmonie avec ses illusions les plus profondes.Auteur : Milan Kundera - Source : La Plaisanterie (1975)
- Les témoignages recueillis près de mes camarades sortis des autres camps confirment l'impression qui, dès l'abord m'avait frappée à Neuengamme.
Le traitement que nous infligeaient les S.S. était la mise en oeuvre d'un plan concerté en haut lieu. Il pouvait comporter des raffinements, des embellissements, des fioritures, dus à l'initiative, aux fantaisies, aux goûts du chef de camp : le sadisme a des nuances. Le dessein général était déterminé. Avant de nous tuer ou de nous faire mourir, il fallait nous avilir. Par une double entreprise, physique et morale.
L'intention ne laissait aucun doute. Elle trouvait sa source dans la haine de l'Homme.(...) Les douze mille hommes jetés à Neuengamme de tous les coins de l'Europe se trouvaient confondus, semblables, égaux, une simple chair anonyme ; rien de singulier ne subsistait en eux, sinon, cousue sur leurs loques, l'initiale de leur nation, qui permettait de séparer les compatriotes pour aggraver la solitude.Auteur : Louis Martin-Chauffier - Source : L'homme et la bête (1947)
- Dans la vie, ceux qui ont raison sont le plus souvent incapables de se conduire correctement : ils ont des sautes d'humeur, jurent, se montrent intolérants et dépourvus de tact. Et, d'ordinaire, on les rend responsables de tout ce qui ne va pas dans le travail ou la famille. Ceux qui ont tort, qui vous offensent, savent, eux, se comporter comme il faut, ils sont logiques, font preuve de doigté et ont toujours l'air d'avoir raison. Auteur : Vassili Grossman - Source : Vie et Destin (1980)
- Le roman est un vaste champ d'essai qui s'ouvre à toutes les formes de génie, à toutes les manières. C'est l'épopée future, la seule probablement que les moeurs modernes comporteront désormais.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Correspondance, 28 février 1860
- Les autres Romains qui estoient autour de luy ne pouvoient comporter que l'on acheptast ainsi le secours de ces barbares.Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 19
- La seule façon de se comporter avec une femme est de faire l'amour avec elle si elle est jolie, et avec une autre si elle ne l'est pas.Auteur : Oscar Wilde - Source : Sans référence
- Lorsque toutes les corrections qu'il était nécessaire d'apporter à un numéro spécial du Times avaient été rassemblées et collationnées, le numéro était réimprimé. La copie originale était détruite et remplacée dans la collection par la copie corrigée.
Ce processus de continuelles retouches était appliqué, non seulement aux journaux, mais aux livres, périodiques, pamphlets, affiches, prospectus, films, enregistrements sonores, caricatures, photographies. Il était appliqué à tous les genres imaginables de littérature ou de documentation qui pouvaient comporter quelques signification politique ou idéologique. Jour après jours, et presque minute par minute, le passé était mis à jour. On pouvait ainsi prouver, avec documents à l'appui, que les prédictions faites par le Parti s'étaient trouvées vérifiées. Aucune opinion, aucune information ne restait consignée, qui aurait pu se trouver en conflit avec les besoin du moment. L'Histoire toute entière était un palimpeste gratté et réécrit aussi souvent que c'était nécessaire. Le changement effectué, il n'aurait été possible en aucune cas de prouver qu'il y avait eu falsification. Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)
- Alcibiades scavoit bien s'entretenir de bonne grace, et se comporter comme il falloit avec toutes gens.Auteur : Jacques Amyot - Source : Alcibiade et Corolian, 6
- Une oeuvre qui aspire, même modestement, au titre d'oeuvre d'art doit à chaque ligne comporter sa justification.Auteur : Joseph Conrad - Source : Le Nègre du Narcisse (1897), Préface
Les citations du Littré sur Comporter
- Sans négliger l'oeuvre de Dieu, on peut s'y comporter avec plus d'attention à Dieu même, avec plus de récollection, avec moins de dissipationAuteur : BOURDAL. - Source : Pensées, t. I, p. 432
- Je ne vois point de créature Se comporter modérément ; Il est certain tempérament Que le maître de la nature Veut que l'on garde en tout ; le fait-on ? nullementAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IX, 11
- Avec quelle exactitude, disons mieux, avec quelle religiosité ne s'y comporterait-on pas ?Auteur : BOURDAL. - Source : 12e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 318
- Le jour s'en va paraître et je vais consulter Comment dans ce malheur je dois me comporterAuteur : Molière - Source : Éc. des f. v, 1
- Qui nous est une telle et si grande injure et qui nous revient à si grant ennuy, qu'il n'est possible que nous la puissions comporterAuteur : M. DU BELL. - Source : 201
- Je ne vois point de créature Se comporter modérémentAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IX, 11
- Se on veut bonner [borner] un cemin, on ne le doit pas fere en un lieu large et en l'autre estroit, ainçois se doit comporter d'une meisme largueceAuteur : BEAUMANOIR - Source : XXVI, 8
- Nous avons assez de travail du mal, sans nous travailler à ces regles superflues [touchant la manière de se comporter dans la douleur]Auteur : MONT. - Source : III, 201
- Les autres Romains qui estoient autour de luy ne pouvoient comporter que l'on acheptast ainsi le secours de ces barbaresAuteur : AMYOT - Source : Caton, 19
- Trajection des épithètes, se dit, dans Eschyle, du transport de l'épithète à un substantif qui semblerait ne pas la comporterAuteur : WEIL - Source : Revue critique, 15 janv. 1876, p. 49
- Je ne vois point de créature Se comporter modérément ; Il est certain tempérament Que le maître de la nature Veut que l'on garde en toutAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IX, 11
Les mots débutant par Com Les mots débutant par Co
Une suggestion ou précision pour la définition de Comporter ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 15h14
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur comporter
Poèmes comporter
Proverbes comporter
La définition du mot Comporter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Comporter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Comporter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
