La définition de Coupler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Coupler
Nature : v. a.
Prononciation : kou-plé
Etymologie : Couple ; saintong. coubler.

Voir les citations du mot Coupler  Signification du mot Coupler


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de coupler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec coupler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Coupler ?


La définition de Coupler

Terme de vénerie. Attacher deux à deux des chiens de chasse.


Toutes les définitions de « coupler »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

COUPLER. v. tr.
Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étaient couplés. Il signifie encore Assembler les parties d'un train de bois. En termes de Chemins de fer, Roues couplées, Roues disposées deux à deux.

Littré

COUPLER (kou-plé) v. a.
  • 1 Terme de vénerie. Attacher deux à deux des chiens de chasse.
  • 2Autrefois, loger deux personnes ensemble dans les occasions où les logements étaient marqués par des maréchaux des logis. On pouvait, pour honorer les princes du sang, coupler M. le Duc avec M. le duc d'Orléans, Saint-Simon, 287, 146.
  • 3Coupler du linge, l'attacher en le cousant pour le donner au blanchissage.

    Coupler un train de bois, en rassembler les parties.


HISTORIQUE

XIIe s. Li vers est d'une rime en cinc clauses cuplez?; Mis languages est bons, car en France fui nez, Th. le mart. 166.

XIIIe s. En ton lardier le saleras, Et de la pel fere porras Coroies à copler flaiaus, Ren. 16027. Et tuit li autre s'entremenent. Li uns se lie à l'autre et cople?; Onc en estor ne vi tel cople, la Rose, 15817.

XIVe s. Et prudence et vertu moral sont couplées et conjointes ensemble et as passions, Oresme, Eth. 319. Et les deux amistés dessus dites ne sont pas tousjours couplées ensemble, Oresme, ib. 227.

XVe s. Le chevalier nouvel dont nous parlons, se voult, par son grand hardement coupler main à main à un Flamand, Bouciq. I, ch. 9. Ces Allemans se couploient deux à deux de bonnes cordes, et s'y mettoient cent à deux cents à la fois, Commines, VIII, 5.

XVIe s. [Les choses élémentaires] Qui lors estoient ensemble mal couplées, Et l'une et l'autre en grand discord troublées, Marot, IV, 12. Les vers sacrez, les celestes augures, Les poincts couplez, les magiques figures, Du Bellay, J. VII, 65, verso. Et combien que je couple ici la richesse avec la vertu, si est-ce que je ne la mets que comme servante, Lanoue, 275. Quand les Thebains passoient leur temps aux exercices du corps, Epaminondas trouvoit moyen de les faire tousjours coupler à la lucte aux Lacedaemoniens, Amyot, Pélop. 13. Les seigneurs qui le suivoient se couplerent avec ceux du païs pour passer les arcs triomphaux, D'Aubigné, Hist. II, 112. Nature a voulu que les animaux fussent aiguillonnés d'une ardeur et envie extreme de se coupler ensemble, Paré, XVIII, 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

coupler \ku.ple\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Lier ensemble.
    1. Attacher des chiens de chasse avec une couple.
      • Il faut coupler ces chiens.
      • Ces épagneuls étaient couplés.
    2. Assembler les parties d'un train de bois.
  2. Disposer deux à deux.
    • En outre, la distinction opérable / inopérable se complique, certains cancers inopérables peuvent devenir accessibles à l'exérèse si celle-ci est couplée à la radiothérapie. ? (Patrice Pinell, Naissance d'un fléau: histoire de la lutte contre le cancer en France (1890-1940), Éditions Métailié, 1992, page 321)
    • Mais cette affirmation d'un problème de racisme particulier au Québec est une invective couplée d'un préjugé méprisant. ? (Mario Dumont, Le Canada en train de se séparer du Québec, Le Journal de Québec, 15 septembre 2021)
  3. (Pronominal) Vivre en couple.
    • Je veux me coupler ou me marier. En connaissez-vous une ? ? (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 22)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


COUPLER, verbe trans.

A.? Réunir deux par deux.
1. VÉN. [Le compl. d'obj. désigne deux chiens de chasse] Réunir avec une couple. Comme deux chiens qu'on a couplés en laisse, Deux papillons courent les taillis verts (Cros, Coffret santal,Drame en trois ballades, 1873, p. 79).
2. Vx. [Le compl. d'obj. désigne deux pers.] ,,Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logements étaient marqués par des maréchaux des logis. Il n'y avait pas où loger tout le monde séparément, on coupla les officiers de la maison du roi`` (Ac. 1835-78).
3. [Le compl. d'obj. désigne deux circuits électriques] Coupler deux moteurs en parallèle, en série. Accroissement de la portée de certains émetteurs, en les couplant à d'autres émetteurs rigoureusement accordés sur la même fréquence, créant ainsi un réseau synchronisé (Matras, Radiodiff. et télév.,1958, p. 68).
4. Au fig.
a) [Le compl. d'obj. désigne deux pers. du point de vue de leur activité] :
1. De cette nature d'artiste voyageur (...) est né un genre littéraire qui n'existait pas avant Mérimée, qu'il a poussé à sa perfection, et pour lequel il ne saurait être couplé (...) qu'avec Maupassant : la nouvelle. Thibaudet, Hist. de la litt. fr. de 1789 à nos jours,1936, p. 211.
b) [Le compl. d'obj. désigne deux choses abstr.] Il faudra, bien entendu, coupler avec cette étude du caractère [de Tolstoï] une étude de l'esprit (Du Bos, Journal,1924, p. 71).Humanités modernes et enseignements démocratiques ont été couplés comme deux termes corrélatifs (Thibaudet, Réflex. litt.,1936, p. 250):
2. ... la vie maintient plus ou moins mêlées entre elles les deux tendances contradictoires à la raison : elle nous force à admettre des états à double visage, scandales pour la logique, couplant le sadisme au masochisme, la timidité à l'orgueil. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 65.
Rem. On rencontre ds la docum. un ex. où le verbe est employé à la forme pronom. avec le sens de ,,s'accoupler``. Del Rio, Bodin, par exemple, considèrent les incubes comme des démons masculins qui se couplent aux femmes et les succubes comme des démones qui font avec l'homme ?uvre de chair (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 221).
B.? P. ext. Réunir.
1. ,,Assembler les parties d'un train de bois`` (Ac. 1932). Coupler un train de bois (Ac. 1878).
2. ,,Coupler du linge, l'attacher en le cousant pour le donner au blanchissage`` (Littré).
Rem. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e-Lar. encyclop., DG, Rob.
Prononc. et Orth. : [kuple]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. 1172-74 cupler « joindre, unir deux à deux » (G. de Pont-Sainte-Maxence, Vie de Saint Thomas le Martyr, éd. E. Walberg, 6164); 1655 vén. coupler les chiens (R. de Salnove, Vénerie royale ds Rich. 1680 [l'anton. découpler* est beaucoup plus ancien]); 1845 ch. de fer roues couplées (Besch.); 1869 mécan. machines couplées (Lar. 19e); 1877 turf chevaux couplés (Littré Suppl.); 1949 id. part. passé subst. (s. réf. ds Rob. Suppl.) Du lat. class. copulare « lier ensemble, attacher ». Fréq. abs. littér. : 11.
DÉR. 1.
Couplage, subst. masc.Action de coupler; p. méton., le résultat de cette action. Les cas de chimiosynthèse impliquent le couplage de deux réactions qui se complètent, une oxydation et une réduction (Plantefol, Bot. et biol. végét.,t. 2, 1931, p. 393).? [kupla:?]. ? 1resattest. 1754 navig. « seizième partie d'un train de bois » (Encyclop. t. 4); 1845 « bateaux attachés latéralement deux par deux » (Besch.); 1863 mécan. « assemblage de pièces » (Littré); 1916 électr. (Soulier, Gdes applic. électr., p. 176); 1924 radiotechnique (Coustet, T.S.F. pratique, télégraphie, téléphonie, p. 32); de coupler, suff. -age*. ? Fréq. abs. littér. : 21.
2.
Couplement, subst. masc.Même sens. Lorsque le couplement des sciences apparut comme une notion importante, on figura, dans les tableaux, chaque couple sur un même étage, soit en deux termes : arithmétique-géométrie ou en trois termes : arithmétique (mathématiques), géométrie (Marin, Ét. ethniques en 1950,1954, p. 45).? [kupl?m? ?]. ? 1reattest. [1860, sans réf. ds Lexis]; 1869 « action de coupler; état de ce qui est couplé » (Lar. 19e); de coupler, suff. -ment1*.
3.
Coupleur, subst. masc.Dispositif permettant de coupler deux ou plusieurs circuits électriques, en particulier ceux des différents véhicules d'un train. Les véhicules sont reliés entre eux au moyen de coupleurs assurant une ligne de distribution continue [du courant électrique] d'un bout à l'autre du train (Bailleul, Not. mat. roulant ch. de fer,1951, p. 119).? [kupl?:?]. ? 1reattest. 1890 (Lar. 19eSuppl.); de coupler, suff. -eur2*.

COUPLER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1172-74 cupler « joindre, unir deux à deux » (G. de Pont-Sainte-Maxence, Vie de Saint Thomas le Martyr, éd. E. Walberg, 6164); 1655 vén. coupler les chiens (R. de Salnove, Vénerie royale ds Rich. 1680 [l'anton. découpler* est beaucoup plus ancien]); 1845 ch. de fer roues couplées (Besch.); 1869 mécan. machines couplées (Lar. 19e); 1877 turf chevaux couplés (Littré Suppl.); 1949 id. part. passé subst. (s. réf. ds Rob. Suppl.) Du lat. class. copulare « lier ensemble, attacher ».

Coupler au Scrabble


Le mot coupler vaut 11 points au Scrabble.

coupler

Informations sur le mot coupler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot coupler au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

coupler

Les mots proches de Coupler

Cou ou col Couac Couard Couardement Couarder Couardise Couchant, ante Couche Couché, ée Couchée Coucher Coucher Couchette Coucheur. euse Couci-couci Coucou Cou-coupé Coude Coudé, ée Coudée Cou-de-pied Coudoyé, ée Coudoyer Coudraie Coudre Coudre Coudrette Coudrier Couenne Couet Couet Couette Couffe Cougnade Coulage Coulamment Coulant, ante Coulant Coule Coulé, ée Coulement Couler Coule-sang Couleur Couleuvre Couleuvreau Couleuvrée Coulevrine Coulevrinier Coulis  cou cou-de-pied couac couacs couaille couaquait couaquer couard couard couarde Couarde Couarde-sur-Mer couardise couards couards Couargues Coubert Coubeyrac Coubisou Coubjours Coublanc Coublanc Coublevie Coublucq Coubon Coubron Coubron coucha couchage couchai couchaient couchailler couchais couchait couchâmes couchant couchant couchant couchants couchants couchât couche couche couché couché couché couche-culotte couchée couchée couchées 


Mots du jour


Flambant, ante     Italianisateur ou italianiseur     Dispensatif, ive     Champtourne     Opale     Charlemagne     Mantelet     Bourgeon     Chenille     Monumentaliser     

Les citations avec le mot Coupler


  1. Quand les Thebains passoient leur temps aux exercices du corps, Epaminondas trouvoit moyen de les faire tousjours coupler à la lucte aux Lacedaemoniens.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Pélopidas, 13


  2. Y a-t-il donc aussi des chaînes à deux forgées là-haut, et Dieu se plaît-il à accoupler l'ange avec le démon ?

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  3. La prudence est peut-être moins une vertu que l'exercice d'un sens de l'esprit, s'il est possible d'accoupler ces deux mots.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Une ténébreuse affaire


  4. Un maître et la liberté,
    Ne se peuvent accoupler.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  5. Un jaguar qui essaierais de s'accoupler avec une jaguar prouverait que l'homme n'a pas le monopole de la connerie.

    Auteur : Philippe Geluck - Source : Sans référence


Les citations du Littré sur Coupler


  1. Aux truffes, nous accouplerons les mousserons, potirons ou boulets, pour cueillir en nostre jardin ces fruits passagers et volontaires

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 563


  2. Il les fault raccoupler et rejoindre [le corps et l'âme]

    Auteur : MONT. - Source : III, 40


  3. Aux truffes nous accouplerons les mousserons, potirons ou boulets [bolets], pour cueillir en nostre jardin ces fruits passagers et volontaires

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 563


  4. M. le marquis de Spontin Beaufort, ayant fait accoupler un chien avec une louve, a obtenu quatre mulets, trois mâles et une femelle

    Auteur : BUFF. - Source : Quadrup t. VIII, p. 5


  5. Quand les Thebains passoient leur temps aux exercices du corps, Epaminondas trouvoit moyen de les faire tousjours coupler à la lucte aux Lacedaemoniens

    Auteur : AMYOT - Source : Pélop. 13


  6. Les seigneurs qui le suivoient se couplerent avec ceux du païs pour passer les arcs triomphaux

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 112


  7. Jamais l'homme ne voudroit s'accoupler avec la femme

    Auteur : PARÉ - Source : XVIII, 1


  8. Aux truffes, nous accouplerons les mousserons, potirons ou boulets, pour cueillir en nostre jardin ces fruits passagers et volontaires

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 563


  9. ....De vouloir dire seulement ce qui serviroit à le decoupler, sans coul. per autruy, et ce qui seroit prejudiciable à son homme

    Auteur : M. DU BELL. - Source : 496


  10. Car si tu as des mots tant seulement soucy, Tu seras bien grossier et lourdaut, ce me semble, Si par art tu ne peux en accoupler ensemble Quelque peu....

    Auteur : DU BELLAY - Source : IV, 85, recto.


  11. On pouvait, pour honorer les princes du sang, coupler M. le Duc avec M. le duc d'Orléans

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 287, 146


  12. Si ce diable le commença à acoupler et le bon chevalier de soi defendre

    Auteur : L. XI - Source : Nouv. 70


  13. Quant on menera deux bateaulx accouplez ensemble.... se pour passer aucun pont.... il fault descoupler lesdits bateaulx et passer l'un après l'autre, les bateliers qui laboureront ou batel qui premier sera passé, iront aider à ceulx du dernier, et est ceste coutume appellée d'ancienneté retour

    Auteur : DU CANGE - Source : retornus.


  14. Au groseiller nous accouplerons le framboisier, pour la sympathie de leurs services, servans communement en palissades, et donnans du fruit à manger

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 561


  15. Nature a voulu que les animaux fussent aiguillonnés d'une ardeur et envie extreme de se coupler ensemble

    Auteur : PARÉ - Source : XVIII, 1


  16. Un cheval hongre n'a plus la puissance d'engendrer, mais il peut encore s'accoupler, et l'on en a vu des exemples

    Auteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. I, p. 123




Les mots débutant par Cou  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Coupler ? -


Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 09h45








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur coupler   Poèmes coupler   Proverbes coupler

La définition du mot Coupler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Coupler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Coupler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.