La définition de Dompter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Dompter
Nature : v. a.
Prononciation : don-té ; le p ne se fait jamais sentir ;
Etymologie : Berry, donzer ; provenç. domtar, domptar, dompdar ; du latin domitare, fréquentatif de domare (lequel a donné directement l'espagnol domar ; l'ital. domare) ; comparez le grec ; l'allem. zähmen ; l'angl. to tame. Palsgrave, p. 23, au XVIe siècle, remarque qu'on prononce donter. Il s'en est peu fallu que la prononciation danter n'ait prévalu, comme celle de dame au lieu de dome ; danter a été très usité et était dû à l'inclination que, pendant un certain temps, la langue eut de changer on en an.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de dompter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec dompter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Dompter ?
La définition de Dompter
Faire fléchir la résistance. César dompta les Gaulois. Dompter la sédition.
Toutes les définitions de « dompter »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Réduire sous son obéissance un animal à l'état sauvage. Dompter un cheval, un taureau. Par extension, Dompter un enfant rebelle. Dompter un peuple jusqu'alors insoumis. Fig., Dompter un caractère. Dompter ses passions. Dompter sa colère. Apprendre à se dompter, À dompter ses passions.
Littré
-
1Faire fléchir la résistance. César dompta les Gaulois. Dompter la sédition.
Ils sont domptés par les misères de la guerre
, Vaugelas, Q. C. liv. IV, dans RICHELET.Il verra comme il faut dompter les nations
, Corneille, Cid, I, 7.Est-il quelque ennemi qu'à présent je ne dompte??
Corneille, ib. IV, 2.Il dompta les mutins
, Racine, Bérén. I, 4.Hélas?! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter
, Racine, Iphig. IV, 4.Fig. Faire céder.
Et je vois dans son c?ur de tendres mouvements À dompter la fierté des plus durs sentiments
, Molière, le Dép. II, 3.Vos yeux ont su dompter ce rebelle courage
, Racine, Phèd. V, 3.Est-ce quelque mépris qu'on ne puisse dompter??
Racine, Mithr. III, 5.Tu m'as prêté ton bras pour dompter les humains?; Dompte aujourd'hui Brutus?; adoucis son courage
, Voltaire, M. de Cés. I, 1.Je sais, pour dompter les plus impérieux, Qu'il faut souvent moins d'art que de mépris pour eux
, Voltaire, Catil. III, 5.L'antiquité eût élevé des autels à ce vaste et puissant génie [Franklin] qui, au profit des mortels, embrassant dans sa pensée le ciel et la terre, sut dompter la foudre et les tyrans
, Mirabeau, Collection, t. III, p. 394.Il se dit aussi des sentiments, des passions dont on triomphe. Dompter ses passions.
Dompte la gourmandise, et plus facilement Des sentiments charnels tu dompteras le reste
, Corneille, Imit. I, 19.Le patient vaut mieux que le fort, et celui qui dompte son c?ur vaut mieux que celui qui prend des villes
, Bossuet, Duch. d'Orl. -
2En parlant des animaux, les assujettir, leur faire perdre leur caractère indépendant et sauvage. Dompter un cheval.
La fière panthère ne s'apprivoise pas proprement?; on ne peut que la dompter?; on la dresse même pour la chasse
, Bonnet, Contempl. nat. IIe part. ch. 9. -
3Se dompter, v. réfl. Faire la loi à ses passions.
Apprends à te dompter
, Voltaire, Alz. I, 4.Se contenir.
Je voyais sa fureur à peine se dompter
, Corneille, Pomp. IV, 1.La nature est trop forte et mon c?ur s'est dompté
, Corneille, Rodog. IV, 3.
REMARQUE
L'Académie devrait supprimer le p de dompter, lettre qui ne se prononce pas, qui n'est pas étymologique, et qui provient d'une vicieuse tendance qu'avait le moyen âge à mettre un p après une m ou une n?; d'otemptation, qui est resté en anglais.
HISTORIQUE
XIIe s. Maint felon au danté come cheval à frain
, Rou, ms. f° 32, dans LACURNE.
XIIIe s. Leur orgueil et leur folie donta Dieux par peines et par travauz
, Psautier, f° 132. Il est sage et bien dontés [élevé]
, Poésies mss. t. IV, p. 1349, dans LACURNE. ?Li oisiaus debonnaire qui touz est dontez et apris
, Fabliaux mss. t. II, f° 163, dans LACURNE. Or sui si povres devenus, Que ge n'ai fors à grant dangier Ne que boivre, ne que mangier? Tant me set danter et mestir Povreté qui tout ami tolt [enlève]
, la Rose, 8054. Cuidiés-vous donc qu'Amors consente Que je refraigne et que je dente Le cuer qui est trestout siens quites
, ib. 3090. ?Il [Appius] ne peoit donter La pucele qui n'avoit cure Ne de li ne de sa luxure
, ib. 5620.
XIVe s. La gent des Eques estoit damptée et sousmise
, Bercheure, f° 60, verso. Dompter le pooir des tribuns
, Bercheure, f° 47, verso.
XVIe s. Une aigre imagination me tient?; je treuve plus court, que de la dompter, la changer
, Montaigne, III, 299.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
DOMPTER. - ÉTYM. Ajoutez?: Dans l'Aunis, on dit danzer, pour dompter, dresser les animaux (Gloss. aunisien, p. 94)?; cette forme est un remarquable archaïsme, témoin de l'antique substitution de l'a à l'o?: anc. franç. danter, à côté de donter.
Encyclopédie, 1re édition
DOMPTER un cheval. Voyez Réduire.
Wiktionnaire
Verbe - français
dompter \d??.te\ ou \d??p.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Réduire sous son obéissance un animal sauvage.
- Dompter un cheval, un taureau.
-
(Par extension) Faire obéir.
- Dompter un enfant rebelle.
-
(Figuré) Dominer, maitriser, soumettre ou vaincre.
- Dompter un peuple jusqu'alors insoumis.
- Dompter ses passions.
- Dompter sa colère.
- Apprendre à se dompter, à dompter ses passions.
- On sentait une puissante individualité, que la foi s'était assujettie, mais que la règle ecclésiastique n'avait pas domptée. ? (Ernest Renan, Souvenirs d'enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 137.)
Trésor de la Langue Française informatisé
DOMPTER, verbe trans.
Dompter au Scrabble
Le mot dompter vaut 11 points au Scrabble.

Informations sur le mot dompter - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot dompter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Dompter
Dom Domaine Domanial, ale Domanier Dôme Domerie Domesticité Domestique Domestiquement Domestiquer Domicile Domiciliaire Domicilié, ée Domicilier (se) Domification Dominance Dominant, ante Dominateur, trice Dominatif, ive Domination Dominer Dominical, ale Dominion Domino Dominotier Dommage Dommageable Dommageablement Domoïde Domptable Domptage Dompté, ée Domptement Dompter Dompteur dom Dom-le-Mesnil Domagné domaine domaines Domaize Domalain Domancy domanial domaniale domaniaux Domarin Domart-en-Ponthieu Domart-sur-la-Luce Domats Domazan Dombasle-devant-Darney Dombasle-en-Argonne Dombasle-en-Xaintois Dombasle-sur-Meurthe Domblain Domblans Dombras Dombrot-le-Sec Dombrot-sur-Vair dôme Domecy-sur-Cure Domecy-sur-le-Vault Doméliers Domène Domérat dômes Domesmont Domessargues Domessin domestication domesticité domestiqua domestiquait domestique domestique domestique domestiqué domestiquée domestiquées domestiquement domestiquer domestiques domestiques domestiquésMots du jour
Soliloque Manier Définiteur Déchiffrable Jargonner Vermoulure Xylographique Ronge-maille Incultivable Demi-double
Les citations avec le mot Dompter
- Les mots vitaux et les actes des esprits d'autrefois - Que ni temps, ni changement ne peuvent dompter, - Les sombres et séculaires traditions, sources de mauvaises croyances, - Dont l'ombre obscure alimente un fleuve de poison.Auteur : Percy Bysshe Shelley - Source : La Révolte de l'Islam
- La langue est un porc sauvage ; on ne peut la dompter.Auteur : Proverbes tahitiens - Source : Proverbes
- On dit souvent que la force est impuissante à dompter la pensée; mais pour que ce soit vrai, il faut qu'il y ait pensée. Là où les opinions irraisonnées tiennent lieu d'idées, la force peut tout.Auteur : Simone Weil - Source : Réflexions sur les causes de la liberté et de l'oppression sociale (1934)
- Epargner ceux qui se soumettent, et dompter les superbes.Auteur : Virgile - Source : L'Enéide, VI, 853
- L'homme peut bien dompter la nature, mais il est assujetti à sa pensée.Auteur : Numa Denis Fustel de Coulanges - Source : La Cité antique (1864)
- Plus nous sommes civilisés, intelligents, raffinés, plus nous devons vaincre et dompter l'instinct animal.Auteur : Guy de Maupassant - Source : L'Inutile Beauté (1890)
- Médias vous avez pris le pouvoir
A vous maintenant de dompter l'histoire.Auteur : Hubert-Félix Thiéfaine - Source : La Tentation du bonheur (1996), Mojo, dépanneur TV (1948-2023) - Si j'avais un jeune ami à instruire de mon expérience, je lui dirais : — Aimez une coquette, une dévote, une sotte, une grisette, une duchesse. Vous pourrez réussir, et la dompter, la réduire. Mais si vous cherchez quelque bonheur dans l'amour, n'aimez jamais une muse. Là où vous croirez trouver son coeur, vous ne rencontrerez que son talent.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Mes Poisons (1926)
- Elle, elle n'a pas appris, et c'est un handicap, à n'être pas entière sans se perdre de vue. Têtue, elle persiste à affronter ses peurs, à dompter ses dragons. Bravache, elle se convainc que, cette fois, elle sera mondaine avec succès, le doigt dans le nez, Jackie chez Onassis, Régine à l'Élysée, quelqu'un de délicieux, de subtil, de léger, qu'on croque en amuse-gueule. Auteur : Louise Auger - Source : Ev Anckert, une passion parisienne
- L'argent, c'est de la liberté frappée. Moi, personne n'a pu me dompter.Auteur : Paul-Loup Sulitzer - Source : Entretien avec Jean Christaki de Germain - Livre Les damnés de la presse
- La pensée est difficile à contenir, légère, courant où il lui plaît. La dompter est chose salutaire ; domptée, elle procure le bonheur.Auteur : Bouddha - Source : Le Dhammapada
- Il faut dompter la vie par la douceur.Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 23 mars 1901
- Les châtiments sont inutiles pour dompter ceux qui se soumettent d'eux-mêmes.Auteur : Proverbe chinois - Source : Proverbes
- Si l'amour est brutal avec vous, soyez brutal avec lui; écorchez l'amour qui vous écorche, et vous le dompterez.Auteur : William Shakespeare - Source : Roméo et Juliette (1594)
- Toi dont le trône est d'arc-en-ciel, immortelle Aphrodita, fille de Zeus, tisseuse de ruses, je te supplie de ne point dompter mon âme, ô Vénérable, par les angoisses et les détresses. Mais viens, si jamais, et plus d'une fois, entendant ma voix, tu l'as écoutée, et, quittant la maison de ton père, tu es venue, ayant attelé ton char d'or. Et c'était de beaux passereaux rapides qui te conduisaient. Autour de la terre sombre ils battaient des ailes, descendus du ciel à travers l'éther. Ils arrivèrent aussitôt, et toi, ô Bienheureuse, ayant souri de ton visage immortel, tu me demandas ce qui m'était advenu, et quelle faveur j'implorais, et ce que je désirais le plus dans mon âme insensée. « Quelle Persuasion veux-tu donc attirer vers ton amour ? Qui te traite injustement, Psappha ? Car celle qui te fuit promptement te poursuivra, celle qui refuse tes présents t'en offrira, celle qui ne t'aime pas t'aimera promptement et même malgré elle. » Viens vers moi encore maintenant, et délivre-moi des cruels soucis, et tout ce que mon cœur veut accomplir, accomplis-le, et sois Toi-Même mon alliée.Auteur : Sapho - Source : L'Ode à Aphrodite
- La mer, la vraie, vous punit. Il faut travailler dur pour la conquérir, la dompter. La mer peut vous tuer.Auteur : Christos Tsiolkas - Source : Barracuda
- Plus est profit d'âne dompter,
Que n'est du bien au fol conter.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Dompter l'orgueil des flots, et pénétrer partout,
Assujettir l'enfer dans un cercle magique,
C'est ce qu'entreprend l'homme, et dont il vient à bout.Auteur : Etienne Pavillon - Source : Prodiges de l'esprit humain - Et plus nous sommes civilisés, intelligents, raffinés, plus nous devons vaincre et dompter l'instinct animal qui représente en nous la volonté de Dieu.Auteur : Guy de Maupassant - Source : L'Inutile Beauté (1890)
Les citations du Littré sur Dompter
- Dompter le pooir des tribunsAuteur : BERCHEURE - Source : f° 47, verso.
- Je dompterai [moi Astarté] les vierges rigides, et j'irai troubler, jusque dans leur désert, ces anachorètes qui pensent échapper à mes enchantementsAuteur : CHATEAUBR. - Source : les Mart. VIII
- Ce sont les moyens de dompter doulcement une jeunesse petillanteAuteur : AMYOT - Source : Comm. nourrir les enfants. 39
- .... Nous la saurons dompter, Moi par écrire, et vous par réciterAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Belph.
- Trop s'esragent li païsant ; E si les nos convient danter [il nous les faut dompter], E ratorner e raseignier Queus [quelle] est lor vie e lor mestier ; Mais c'est lor mort e lor encombreAuteur : BENOIT - Source : Chr. de Norm. II, 26790
- Assoupir sans secousses leurs maux cachés [des sociétés malades], désenvenimer leurs plaies, dompter surtout leurs crisesAuteur : ANATOLE CLAVEAU - Source : Journ. offic. 1er avril 1875, p. 2398, 2e col.
- Au dixième croissant de la lune nouvelle, On peut du fier taureau dompter le front rebelleAuteur : DELILLE - Source : Georg. I
- Et moi, reprit Hercule à la peau de lion, [je serai] Son maître à surmonter les vices, à dompter les transports, monstres empoisonneursAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. XI, 2
- Le nouveau gouverneur [Annibal] entreprit ouvertement de dompter l'Espagne sans aucun respect des traitésAuteur : BOSSUET - Source : Hist. I, 8
- Il verra comme il faut dompter des nations Et sur de grands exploits bâtir sa renomméeAuteur : Corneille - Source : Cid, I, 7
- Il lira seulement l'histoire de ma vie ; Là, dans un long tissu de belles actions, Il verra comme il faut dompter des nationsAuteur : Corneille - Source : Cid, I, 6
- Dompter tout d'un coup la fougue de son caractère dès qu'il est cardinal [Sixte-Quint] ; se donner quinze ans pour incapable d'affaires et surtout de régner, afin de déterminer un jour en sa faveur les suffrages de tous ceux qui comptaient régner sous son nomAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 184
- Plaisant homme pour dompter la mer !Auteur : FÉN. - Source : Dial. des morts anc. (Xerxès, Léonidas).
- Il n'est tigre d'Asie, il n'est lion d'Afrique, Ni monstre si funeste et si fort à dompterAuteur : ROTR. - Source : Bélis. IV, 6
- Une aigre imagination me tient ; je treuve plus court, que de la dompter, la changerAuteur : MONT. - Source : III, 299
- La fière panthère ne s'apprivoise pas proprement ; on ne peut que la dompter ; on la dresse même pour la chasseAuteur : BONNET - Source : Contempl. nat. IIe part. ch. 9
- Mais de combattre en elle et dompter ses faiblesses.... Mettre un frein à son luxe, à son ambitionAuteur : BOILEAU - Source : Sat. X.
- Il verra comme il faut dompter les nationsAuteur : Corneille - Source : Cid, I, 7
- Il faudrait les dompter et non les convertirAuteur : M. J. CHÉNIER - Source : Charles IX, III, 2
- Vos yeux ont su dompter ce rebelle courageAuteur : Jean Racine - Source : Phèdre, v, 3
- Les Juifs, qui ont été appelés à dompter les nations et les rois, ont été esclaves du péché ; et les chrétiens, dont la vocation a été de servir et d'être sujets, sont les enfants libresAuteur : Blaise Pascal - Source : Pens. XXIV, 44, éd. HAVET.
- RedompterAuteur : COTGRAVE - Source :
- Dompter par la pénitence la délicatesse des sens et de la natureAuteur : BOSSUET - Source : Bourgoing.
- Là, dans un long tissu de belles actions, Il verra comme il faut dompter les nations, Attaquer une place, ordonner une arméeAuteur : Corneille - Source : Cid, I, 6
- Apprends à te dompterAuteur : Voltaire - Source : Alz. I, 4
Les mots débutant par Dom Les mots débutant par Do
Une suggestion ou précision pour la définition de Dompter ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h32
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur dompter
Poèmes dompter
Proverbes dompter
La définition du mot Dompter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Dompter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Dompter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.