La définition de Réfracter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Réfracter
Nature : v. a.
Prononciation : ré-fra-kté
Etymologie : Lat. refractum, supin de refringere, réfracter, briser (voy. ).

Voir les citations du mot Réfracter  Signification du mot Réfracter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de réfracter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec réfracter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Réfracter ?


La définition de Réfracter

Produire la réfraction.


Toutes les définitions de « réfracter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RÉFRACTER. v. tr.
T. de Physique. Faire dévier un rayon lumineux. Le prisme réfracte diversement les rayons de diverses couleurs. Des rayons lumineux qui se réfractent.

Littré

RÉFRACTER (ré-fra-kté) v. a.
  • Produire la réfraction. L'eau réduite en vapeurs réfracte les rayons du soleil, Bernardin de Saint-Pierre, Liv. II, Harmon. aquat.

    Absolument. Elle [la vapeur d'eau] réfracte à fort peu près comme l'air atmosphérique, à force élastique égale, Biot Et Arago, Instit. Mém. scienc. 1806, 1er sem. p. 352.

    Se réfracter, v. réfl. Éprouver la réfraction. En passant d'un milieu dense dans un autre, la lumière s'y réfracte, de manière que les sinus d'incidence et de réfraction soient en raison constante, Laplace, Exp. IV, 17.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

réfracter \?e.f?ak.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Physique) Dévier un rayon lumineux.
    • Je jouissais tranquillement des pirouettes fantastiques de la lumière sur les cristaux de glace suspendus à une hauteur infinie dans l'atmosphère, ou sur les hexaèdres microscopiques de la neige. Les arêtes transparentes de ces prismes innombrables jouaient à décomposer la lumière, à la polariser, à la réfracter. ? (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 138)
    • Aujourd'hui, nous savons que les deux rayons réfractés par un cristal biréfringent sont polarisés linéairement dans des directions mutuellement perpendiculaires; [?]. ? (Douglas C. Giancoli, Physique générale: Ondes, optique et physique moderne, traduit de l'anglais (U.S.A.), De Boeck Supérieur, 1993, page 177)
  2. Ce verbe s'emploie aussi à la forme réfléchie :
    • Ces faisceaux lumineux venaient se briser ou se réfracter à tous ces angles, et les plans, diversement inclinés, les renvoyaient avec un éclat plus vif et une teinte nouvelle. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Il contempla son verre où la lumière de la lampe se réfractait et soupira :
      ? Nul n'y peut rien!       ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 90)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RÉFRACTER, verbe trans.

A. ? PHYS. Faire dévier de sa direction une onde (notamment lumineuse, électromagnétique, acoustique) passant à travers des milieux dont l'indice varie. Verre parasol. ? C'est un verre coulé portant en relief des prismes qui réfractent la lumière solaire vers le haut et s'opposent ainsi aux variations de température (Cl. Duval, Verre, 1966, p. 90).
? Empl. pronom. à sens passif. L'optique géométrique considérait que la lumière était composée de rayons géométriques capables de se réfléchir et de se réfracter, sans se préoccuper de sa nature physique (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2,1964,p. 200).
B. ? Au fig. Donner une image modifiée (de quelque chose). Au lieu de partir d'une impression pour remonter aux images qui la traduiront en la recréant, l'artiste est déjà arrivé à cette impression à partir d'un spectacle naturel, qu'il n'aura plus qu'à reproduire, en réfractant seulement la nature (Ruyer, Esq. philos. struct., 1930, p. 179).Les consciences individuelles, d'après Marx, reflètent ou plutôt réfractent la réalité sociale tout entière (Traité sociol., 1968, p. 371).
? Empl. pronom. [Manouche] assiste à ma vie, ma vie se réfracte, donc s'altère avec elle (Genevoix, Mains vides, 1928, p. 151).L'idéal démocratique est ambivalent (...); pour qu'il se spécifie concrètement en un type politique et social, il faut qu'il se réfracte à travers une philosophie (Vedel, Dr. constit., 1949, p. 241).
Prononc. et Orth.: [?ef?akte], (il) réfracte [-f?akt]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1734 part. passé réfractées (Voltaire, Lettres philos., XVI, t. 2, p. 46); 1739 réfracter « faire dévier (un rayon lumineux) quand il passe dans un milieu de densité différente » (Banières, Élém. phil. Newton, p. 157 et 277 ds Brunot t. 6, p. 558); 1771 se réfracter « être dévié » (Trév.); 2. 1785 son réfracté (Rousseau, I, 286); 3. 1870 méd. dose réfractée « dose divisée par petites proportions » (Littré). Empr. à l'angl.to refract att. dep. 1612 (NED), formé sur le rad. du supin du lat. refringere (v. réfringent) et introd. en fr. dans l'ét. de l'?uvre de Newton (refracted « réfracté » étant d'abord trad. rompu par Coste en 1720, v. Brunot, loc. cit.). Fréq. abs. littér.: 38.
DÉR.
Réfracteur, -trice, adj. et subst. masc.a) Adj., opt. Qui a la propriété de réfracter la lumière. Synon. réfringent.Le prisme est réfracteur (Lar. Lang. fr.). b) Subst. masc., opt. [P. oppos. à réflecteur] ,,Instrument d'observation dans lequel la formation de l'image est confiée à l'objectif et non à un miroir`` (Muller 1980). Synon. lunette (ibid.).Les réfracteurs se trouvent constamment dépassés par les réflecteurs quant aux possibilités d'étendre le domaine céleste accessible (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1, 1961, p. 126).Réfracteur interférentiel. ,,Appareil permettant de calculer les indices de réfraction au moyen de franges d'interférence`` (Guérin 1892). ? [?ef?akt?:?], fém. [-t?is]. ? 1resattest. a) 1870 subst. (Littré: Réfracteur. Nom de certaines lunettes astronomiques), b) 1892 subst. réfracteur interférentiel (Guérin), c) 1906 adj. (Pt Lar.); de réfracter, suff. -eur2*.
BBG. ? Terminol. Lang. Terminol. 1977, n o5, p. 3 (s.v. réfracteur).

RÉFRACTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1734 part. passé réfractées (Voltaire, Lettres philos., XVI, t. 2, p. 46); 1739 réfracter « faire dévier (un rayon lumineux) quand il passe dans un milieu de densité différente » (Banières, Élém. phil. Newton, p. 157 et 277 ds Brunot t. 6, p. 558); 1771 se réfracter « être dévié » (Trév.); 2. 1785 son réfracté (Rousseau, I, 286); 3. 1870 méd. dose réfractée « dose divisée par petites proportions » (Littré). Empr. à l'angl.to refract att. dep. 1612 (NED), formé sur le rad. du supin du lat. refringere (v. réfringent) et introd. en fr. dans l'ét. de l'?uvre de Newton (refracted « réfracté » étant d'abord trad. rompu par Coste en 1720, v. Brunot, loc. cit.).

Réfracter au Scrabble


Le mot réfracter vaut 14 points au Scrabble.

refracter

Informations sur le mot refracter - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot réfracter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

refracter

Les mots proches de Réfracter

Refaçon Refaçonner Réfaction Réfactionner Refaire Refaiseur Refait, aite Refait Réfection Réfectionner Réfectoire Réfectorier, ière Reféer Refendre Refente Référence Référendaire Référer Refermer Referrer Refesser Refêter Refeuilleter Reficher Refiger (se) Refiler Reflairer Reflamboyer Reflatter Réfléchi, ie Refléchir Réfléchir Réfléchissant, ante Réfléchisseur Réflecter Reflet Refléter Refleuri, ie Refleurir Refleurissant, ante Réflexe Réflexibilité Réflexible Réflexif, ive Réflexion Reflot Refluement Refluer Reflux Refondation  réf refabriquer refaçonner refaire refais refaisaient refaisais refaisait refaisant refaisions refaisons refait refait refaite refaite refaites refaites refaits refaits refamiliariser refasse refassent refasses refassiez refaufile réfection réfections réfectoire réfectoires refendre refendu refera referai référaient referais referait référait référant referas réfère référé référé référée référence référencé référencée référencement référencer références référendaire 


Mots du jour


Criss     Tarder     Châtreur     Prisme     Fêté, ée     Infavorable     Stathoudérat     Pendaison     Émoulage     Chaloir     

Les citations avec le mot Réfracter


Les citations du Littré sur Réfracter




Les mots débutant par Ref  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Réfracter ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h56










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur réfracter   Poèmes réfracter   Proverbes réfracter

La définition du mot Réfracter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Réfracter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Réfracter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.