La définition de Référer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Référer
Nature : v. a.
Prononciation : ré-fé-ré. La syllabe fé prend un accent
Etymologie : Prov. referre ; espagn. referir ; ital. riferire ; du lat. referre, de re, et ferre, porter.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de référer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec référer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Référer ?
La définition de Référer
Rapporter une chose à une autre. On référa la citation à l'original.
Toutes les définitions de « référer »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rapporter une chose à une autre. À quoi référez-vous cet article? Cette note se réfère à tel endroit du texte. Il signifie aussi Attribuer, reporter. Il en faut référer l'honneur, la gloire à Dieu. Je vous en réfère tout l'honneur, toute la gloire. En termes de Jurisprudence, Référer le serment à quelqu'un, S'en rapporter au serment de quelqu'un qui voulait s'en rapporter au nôtre. Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.
RÉFÉRER s'emploie intransitivement en termes de Procédure et signifie Faire rapport, se rapporter, recourir. Il faut en référer au juge. Il en sera référé.
SE RÉFÉRER se dit des Personnes et signifie Se rapporter. Se référer à l'avis de quelqu'un, se référer à quelqu'un, se référer à ce qu'il dit. Je me suis référé à ce texte. Je m'en réfère à l'événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.
Littré
- 1Rapporter une chose à une autre. On référa la citation à l'original.
-
2Attribuer. Je vous en réfère tout l'honneur.
L'autre [âme] m'en fait toujours un hommage fidèle [des honneurs reçus]?; Et sur ceux qu'on lui rend son zèle s'élevant Me les refère tous sans en vouloir pour elle
, Corneille, Imit. III, 54.Vous comprenez comment vous pouvez les référer [les afflictions] à Dieu, en y reconnaissant sa volonté
, Bourdaloue, Instruct. sur la prud. du salut, XII. -
3 Terme de jurisprudence. Référer le serment à quelqu'un, s'en rapporter au serment de quelqu'un qui voulait s'en rapporter au nôtre. Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à la partie adverse.
Le serment déféré d'office par le juge à l'une des parties ne peut être par elle référé à l'autre
, Code Nap. art. 1368.Référer à quelqu'un le choix d'une chose, lui laisser le choix de la même chose dont il nous donnait le choix.
-
4 V. n. Terme de palais. Faire rapport. Il faut en référer à la chambre.
Au passif et impersonnellement. Il en sera référé.
-
5Se référer, v. réfl. Avoir rapport à.
C'est à quoi? les signes du ciel se doivent référer
, Mairet, Solim. II, 2.Ces paroles ne doivent pas se référer où vous voulez qu'elles se réfèrent
, Patru, Plaidoyer 12, dans RICHELET. - 6S'en rapporter à. Se référer à quelqu'un, à l'avis de quelqu'un.
HISTORIQUE
XIVe s. Et à ceste [chose] doit l'en referer toutes les autres
, Oresme, Eth. 28. Et convient entendre et resguarder as ?uvres, rapporter ou referer les paroles à la vie
, Oresme, ib. 322.
XVIe s. Pourtant nous ne nous arresterons à referer particulierement l'opinion d'un chacun
, Calvin, Inst. 183. Accident que l'on ne sçauroit referer ailleurs qu'à la faveur des dieux
, Amyot, P. Aem. 39. Ilz vouloient que toutes choses se referassent à la grace et au bon plaisir des dieux
, Amyot, Marcel. 4. Lorsque quelque chose est remise au serment, il devra estre accepté ou referé en la forme et maniere qu'il aura esté deferé
, Nouv. coust. gén. t. I, p. 484.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
RÉFÉRER. Ajoutez?:La commission parlementaire chargée de référer sur le projet de loi concernant les amendes fiscales a terminé ses travaux?, Journ. offic. 17 juin 1872, p. 4065, 3e col.
Wiktionnaire
Verbe - français
référer \?e.fe.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se référer)
-
Rapporter une chose à une autre.
- À quoi référez-vous cet article ?
- Je voyais ces observateurs déconcertés, incapables de référer les différences régionales à la simple géographie. ? (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, pages 209-210)
-
Attribuer ; reporter.
- Si les lésions du cortex se maintiennent et s'étendent, ce qui a été appelé une démence pugilistique peut survenir et résulter en la perte de fonctions cérébrales. En raison de la notoriété que des athlètes professionnels ont attirée sur ce syndrome, on réfère désormais à cette maladie dégénérative progressive sous le nom d'encéphalopathie traumatique chronique. ? (Gary L. Wenk, Émotions, souvenirs, alimentation, santé... Votre cerveau vous livre ses secrets, traduit par N. Boisselier, ESF Sciences humaines, 2019, chap. 6)
- Je vous en réfère tout l'honneur, toute la gloire.
-
(Droit) S'en rapporter au serment de quelqu'un qui voulait s'en rapporter au nôtre.
- Référer le serment à quelqu'un.
- Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.
-
(Linguistique) Avoir pour référent, pour signifié, quelque chose.
- Le terme fitness réfère à un ensemble de pratiques sportives.
-
(Intransitif) (précédé de en) (Justice) Faire rapport, se rapporter, recourir.
- Il faut en référer au juge.
- Il en sera référé.
-
(Pronominal) Se rapporter, prendre comme référence, comme source valable.
- Se référer à l'avis de quelqu'un, se référer à quelqu'un, se référer à ce qu'il dit.
- Je me suis référé à ce texte.
- Je m'en réfère à l'événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.
- [?] des linguistes qui prêchent avec tant d'insistance l'erreur qu'il y a de parler en se référant à des formes de pensée étrangères. ? (Bélanger, Henri, Place à l'homme, Hurtubise HMH, Montréal, 1972)
-
(Pronominal) Concerner, se rapporter à.
- Cette note se réfère à tel endroit du texte.
Trésor de la Langue Française informatisé
RÉFÉRER, verbe trans.
Référer au Scrabble
Le mot référer vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot referer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 3 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot référer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Référer
Refaçon Refaçonner Réfaction Réfactionner Refaire Refaiseur Refait, aite Refait Réfection Réfectionner Réfectoire Réfectorier, ière Reféer Refendre Refente Référence Référendaire Référer Refermer Referrer Refesser Refêter Refeuilleter Reficher Refiger (se) Refiler Reflairer Reflamboyer Reflatter Réfléchi, ie Refléchir Réfléchir Réfléchissant, ante Réfléchisseur Réflecter Reflet Refléter Refleuri, ie Refleurir Refleurissant, ante Réflexe Réflexibilité Réflexible Réflexif, ive Réflexion Reflot Refluement Refluer Reflux Refondation réf refabriquer refaçonner refaire refais refaisaient refaisais refaisait refaisant refaisions refaisons refait refait refaite refaite refaites refaites refaits refaits refamiliariser refasse refassent refasses refassiez refaufile réfection réfections réfectoire réfectoires refendre refendu refera referai référaient referais referait référait référant referas réfère référé référé référée référence référencé référencée référencement référencer références référendaireMots du jour
Empateliner Baisser Reconvention Sépulcre Crouillet Geôlière Périssant, ante Retaillement Chorographie Califourchon (à)
Les citations avec le mot Référer
- La crainte de la justice est la base de la sécurité. Car s’en référer à la justice
c’est demander aux autres de s’occuper de ses affaires. C’est le moyen le plus certain de les embrouiller et de multiplier ses ennuis et même d’en faire naître de tout à fait inattendus. Auteur : Maurice Duwez, dit Max Deauville - Source : Dernières Fumées (1937)
- Il faut être philologue, métaphysicien, mystique, artiste peintre ou obsédé sexuel pour préférer les Grecs aux Latins.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Péplum (1996)
- Y a des gens absolument insurmontables. Ça te gêne de les savoir mammifères à part entiere. Tu les préférerais reptiles ou batraciens pour bien justifier ta répulsion.Auteur : Frédéric Dard - Source : San-Antonio, Buffalo Tide
- Grandir, c'est savoir prendre des décisions sans en référer à personne. Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Ballade d'un amour inachevé (2013)
- Il s'agissait de personnages. Si j'avais à jouer un rôle au cinéma, je préférerais le rôle de Ben Laden plutôt que celui de Bush, qui n'a aucun charisme.Auteur : Dieudonné - Source : France Inter, février 2002
- S'il ne me restait qu'une heure à vivre, je préférerais mourir tout de suite et la garder pour plus tard.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Le Belge vient de nulle part. Le Belge ne peut pas s'en référer. On est un peu cul de jatte sur le plan de la mémoire.Auteur : Jacques Brel - Source : Interview à la RTB, 1971.
- Les parents ne sont pas toujours comme on voudrait. Les miens, ils m'adorent, me font plein de cadeaux, mais je préfèrerais qu'ils s'occupent plus de moi, me laissent moins libre.Auteur : Claire Mazard - Source : Des mouettes plein la tête
- Hier, l'on disait : Je préférerais être le premier dans mon village plutôt que le second à Rome. Aujourd'hui, je vous dis : il vaut mieux être le millionième d'un ensemble solide, puissant, riche, écouté dans le monde, respecté dans le monde, seul capable d'assurer par ses moyens puissants le développement harmonieux de l'homme, seul capable d'élever la condition humaine, que d'être le premier dans un état miséreux.Auteur : Félix Houphouët-Boigny - Source : Textes de référence, Félix Houphouët-Boigny, éd. Fraternité-Hebdo, 1980
- S'il me reste un peu de vie, au lieu de la vivre je préférerais l'écrire: je pourrais au moins la corriger.Auteur : Anatole Bisk, dit Alain Bosquet - Source : Sans référence
- Je tiens pour principes certains du bonheur qu'il faut préférer les avantages de la nature à tous ceux de la fortune.Auteur : Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - Source : Paul et Virginie (1787)
- Quand on voit la gueule des nudistes, ce sont des gens qu'on préfèrerait justement ne pas voir nus!Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)
- Je préférerais subir des assauts de pique-assiette plutôt que les assiettes de Picasso.Auteur : Jean-Gabriel Domergue - Source : Sans référence
- L'oeuvre plastique, pour répondre à la nécessité de révision absolue des valeurs réelles sur laquelle aujourd'hui tous les esprits s'accordent, se réfèrera donc à un modèle purement intérieur ou ne sera pas.Auteur : André Breton - Source : Le Surréalisme et la Peinture (1928)
- Je crois d'un bon citoyen de préférer les paroles qui sauvent aux paroles qui plaisent.Auteur : Démosthène - Source : Olynthiennes, III, 21
- La plupart des femmes préféreraient plutôt d'être moins aimées en effet, pourvu qu'elles le parussent davantage, parce que la vanité est le premier de tous leurs sentiments.Auteur : Marie-Geneviève-Charlotte Darlus, Thiroux d' Arconville - Source : Pensées et réflexions morales sur divers sujets (1760)
- La lucidité s'acquiert ainsi: ne pas se contenter de l'apparence, bien souvent trompeuse, récuser les évidences transmises de génération en génération pour préférer le travail philosophique, écarter les opinions, opter pour l'investigation.Auteur : Michel Onfray - Source : Contre-histoire de la philosophie I, Les sagesses antiques (2006)
- A un acteur dans le besoin, ne jamais dire: «J'ai une pièce pour vous.» Il préférera un billet.Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)
- « Aimer, c'est préférer un autre à soi-même. » Dans ce sens-là, je n'ai jamais aimé. Auteur : Paul Léautaud - Source : Amour : aphorismes (1939)
- Rester autre. Toujours préférer l'altérité, jusqu'au bout, au risque de devenir des étrangers, plutôt que vouloir ne faire qu'un.Auteur : Riikka Pulkkinen - Source : L'Armoire des robes oubliées (2012)
- Monsieur la Tulipe, je vous fais grand compliment. S'il est vrai, comme on le dira peut-être un jour, que la guerre est une affaire trop sérieuse pour qu'on la confie à des militaires, vous avez néanmoins montré, dans la conduite des opérations dont vous avez pris l'initiative sans nous en référer, un talent digne d'un général. Je vous fais donc capitaine.Auteur : Henri Jeanson - Source : Fanfan la Tulipe
- Dans plusieurs oeuvres d'un homme universellement connu, je préférerais lire ce qu'il a raturé plutôt que ce qu'il a conservé.Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Le miroir de l'âme
- Comment peut-on préférer mettre les oiseaux dans la mire d'un fusil plutôt que dans le verre d'une jumelle ?Auteur : Sylvain Tesson - Source : Dans les forêts de Sibérie (2011)
- L'esprit philosophique consiste à préférer aux mensonges qui font vivre les vérités qui font mourir.Auteur : Gustave Thibon - Source : L'ignorance étoilée (1974)
- Le mariage et le célibat ont tous deux des inconvénients: il faut préférer celui dont les inconvénients ne sont pas sans remède.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
Les citations du Littré sur Référer
- Ce n'est point l'honneur qui est le principe des États despotiques : les hommes y étant tous égaux, on n'y peut se préférer aux autres ; les hommes y étant esclaves, on n'y peut se préférer à rienAuteur : Montesquieu - Source : ib. III, 8
- Tout père de famille qui veut placer de l'argent à fonds perdu, doit préférer de le mettre sur la tête de son enfant d'un an, plutôt que sur la sienne, s'il est âgé de plus de vingt-un ansAuteur : BUFF. - Source : Probab. de la vie
- Et si je puis tomber en cette frénésie De préférer Attale au vainqueur de l'AsieAuteur : Corneille - Source : Nicom. I, 1
- Un événement [chute du duc de Noailles] m'a paru mériter de préférer pour cette fois une suite plus éclaircissante des choses qui l'ont amené, à un scrupule trop exact des temps même peu éloignésAuteur : SAINT-SIMON - Source : 479, 185
- Avoir une volonté, c'est préférer un objet à un autre objet, une situation à une autre situationAuteur : BONNET - Source : Ess. anal. âme, 19
- Je croyais qu'on me dût préférer Honorie Avec moins de douceur et de galanterieAuteur : Corneille - Source : Attila, III, 2
- Pourtant nous ne nous arresterons à referer particulierement l'opinion d'un chacunAuteur : CALV. - Source : Inst. 183
- Oui, monsieur, j'aime mieux le Tartufe et le Misanthrope que les comédies nouvelles ; oui, j'ose préférer Racine à mes drames, et j'aime mieux Roland et Armide que certains opérasAuteur : Voltaire - Source : Lett. la Touraille, 5 juill. 1774
- Cela fait preferer le cueillir des olives à la main, au battreAuteur : O. DE SERRES - Source : 706
- Qu'un si charmant abus serait à préférer A l'âpre vérité qui vient de m'éclairer !Auteur : Corneille - Source : Hér. III, 1
- Ce n'est point l'honneur qui est le principe des États despotiques : les hommes y étant tous égaux, on n'y peut se préférer aux autres ; les hommes y étant tous esclaves, on n'y peut se préférer à rienAuteur : Montesquieu - Source : ib. III, 8
- Il y a des gens présents et puissants.... qu'on préférera toujours à un absent [Ch. de Sévigné] qu'on croit placé, et qui ne fait simplement que s'ennuyer dans une longue subalternitéAuteur : Madame de Sévigné - Source : 29 sept. 1675
- Accident que l'on ne sçauroit referer ailleurs qu'à la faveur des dieuxAuteur : AMYOT - Source : P. Aem. 39
- Je refererois cestuy heur de jugement en l'aspect benevole des cieulx et faveurs des intelligences motricesAuteur : François Rabelais - Source : Pant. III, 42
- À l'égard de se donner de garde ou de se donner garde, je crois qu'ils sont également usités ; je préférerais néanmoins le premier avec M. de VaugelasAuteur : VAUGEL. - Source : Nouv. Rem. Observ. de M***, p. 281
- Une figure agréable et prévenante qui n'inspire pas l'amour, mais la bienveillance, est ce qu'on doit préférerAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. v.
- Ce nécessaire qu'il faut préférer au vraisemblable [dans une pièce de théâtre], ou, pour parler plus juste, qu'il faut ajouter au vraisemblable dans la liaison des actions et leur dépendance l'une de l'autreAuteur : Corneille - Source : 2e disc. tragéd.
- L'a-t-on jamais vu [Corneille] se préférer à aucun de ses confrères ?Auteur : Jean Racine - Source : Disc. acad.
- Des cassonades, cette distinction sera faite, que de preferer la blanche à la noireAuteur : O. DE SERRES - Source : 852
- Cependant on peut, par motif de clarté, préférer d'avec, quand il y a, dans la phrase, plusieurs mots entre les objets qu'on distingue ; par exemple, dans ce passage de d'Alembert : Le temps fera distinguer ce que nous avons pensé d'avec ce que nous avons ditAuteur : D'ALEMB. - Source : Lett. à Volt. 21 juillet 1757
- Et s'il faut preferer celuy qui le premier Ose prier sa dame et s'en fait coustumier, Sur mes deux compagnons je doy gaigner la placeAuteur : RONS. - Source : 806
- Qu'on ne demande pas s'il faut préférer l'agriculture aux manufactures, ou les manufactures à l'agriculture ; il ne faut rien préférer : il faut s'occuper de toutAuteur : CONDILL. - Source : Comm. gouv. I, 29
- Cependant, même quand le mot commence par une consonne, la poésie peut préférer mol à mou : L'affront que m'eût fait ce mol consentementAuteur : Corneille - Source : Hor. III, 5
- Le bien commun [le prince] doit sur touz prefererAuteur : E. DESCH. - Source : Des vertus nécess. au prince.
- Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité, à Malherbe, à Racan préférer Théophile, Et le clinquant du Tasse à tout l'or de VirgileAuteur : BOILEAU - Source : Sat. IX.
Les mots débutant par Ref Les mots débutant par Re
Une suggestion ou précision pour la définition de Référer ? -
Mise à jour le lundi 9 février 2026 à 17h46

- Racine - Racisme - Raillerie - Raison - Raisonnement - Rancune - Realisme - Realite - Rebelle - Reception - Recevoir - Recherche - Recolter - Recompense - Reconnaissance - Reconnaître - Record - Reddition - Reflechir - Regard - Regime - Regle - Regret - Reincarnation - Reine - Religion - Remède - Remords - Rencontre - Rengaine - Renoncement - Repartie - Repas - Repentir - Repos - Reproduction - Reputation - Resilience - Respect - Respecter - Responsabilite - Restaurant - Retraite - Retrospective - Réussite - Reussite - Reve - Rêve - Reveil - Revolte - Revolution - Riche - Richesse - Ridicule - Rire - Roman - Romantique - Rumination - Rupture - Rythme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur référer
Poèmes référer
Proverbes référer
La définition du mot Référer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Référer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Référer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
