La définition de Référer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Référer
Nature : v. a.
Prononciation : ré-fé-ré. La syllabe fé prend un accent
Etymologie : Prov. referre ; espagn. referir ; ital. riferire ; du lat. referre, de re, et ferre, porter.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de référer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec référer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Référer ?
La définition de Référer
Rapporter une chose à une autre. On référa la citation à l'original.
Toutes les définitions de « référer »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rapporter une chose à une autre. À quoi référez-vous cet article? Cette note se réfère à tel endroit du texte. Il signifie aussi Attribuer, reporter. Il en faut référer l'honneur, la gloire à Dieu. Je vous en réfère tout l'honneur, toute la gloire. En termes de Jurisprudence, Référer le serment à quelqu'un, S'en rapporter au serment de quelqu'un qui voulait s'en rapporter au nôtre. Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.
RÉFÉRER s'emploie intransitivement en termes de Procédure et signifie Faire rapport, se rapporter, recourir. Il faut en référer au juge. Il en sera référé.
SE RÉFÉRER se dit des Personnes et signifie Se rapporter. Se référer à l'avis de quelqu'un, se référer à quelqu'un, se référer à ce qu'il dit. Je me suis référé à ce texte. Je m'en réfère à l'événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.
Littré
- 1Rapporter une chose à une autre. On référa la citation à l'original.
-
2Attribuer. Je vous en réfère tout l'honneur.
L'autre [âme] m'en fait toujours un hommage fidèle [des honneurs reçus]?; Et sur ceux qu'on lui rend son zèle s'élevant Me les refère tous sans en vouloir pour elle
, Corneille, Imit. III, 54.Vous comprenez comment vous pouvez les référer [les afflictions] à Dieu, en y reconnaissant sa volonté
, Bourdaloue, Instruct. sur la prud. du salut, XII. -
3 Terme de jurisprudence. Référer le serment à quelqu'un, s'en rapporter au serment de quelqu'un qui voulait s'en rapporter au nôtre. Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à la partie adverse.
Le serment déféré d'office par le juge à l'une des parties ne peut être par elle référé à l'autre
, Code Nap. art. 1368.Référer à quelqu'un le choix d'une chose, lui laisser le choix de la même chose dont il nous donnait le choix.
-
4 V. n. Terme de palais. Faire rapport. Il faut en référer à la chambre.
Au passif et impersonnellement. Il en sera référé.
-
5Se référer, v. réfl. Avoir rapport à.
C'est à quoi? les signes du ciel se doivent référer
, Mairet, Solim. II, 2.Ces paroles ne doivent pas se référer où vous voulez qu'elles se réfèrent
, Patru, Plaidoyer 12, dans RICHELET. - 6S'en rapporter à. Se référer à quelqu'un, à l'avis de quelqu'un.
HISTORIQUE
XIVe s. Et à ceste [chose] doit l'en referer toutes les autres
, Oresme, Eth. 28. Et convient entendre et resguarder as ?uvres, rapporter ou referer les paroles à la vie
, Oresme, ib. 322.
XVIe s. Pourtant nous ne nous arresterons à referer particulierement l'opinion d'un chacun
, Calvin, Inst. 183. Accident que l'on ne sçauroit referer ailleurs qu'à la faveur des dieux
, Amyot, P. Aem. 39. Ilz vouloient que toutes choses se referassent à la grace et au bon plaisir des dieux
, Amyot, Marcel. 4. Lorsque quelque chose est remise au serment, il devra estre accepté ou referé en la forme et maniere qu'il aura esté deferé
, Nouv. coust. gén. t. I, p. 484.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
RÉFÉRER. Ajoutez?:La commission parlementaire chargée de référer sur le projet de loi concernant les amendes fiscales a terminé ses travaux?, Journ. offic. 17 juin 1872, p. 4065, 3e col.
Wiktionnaire
Verbe - français
référer \?e.fe.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se référer)
-
Rapporter une chose à une autre.
- À quoi référez-vous cet article ?
- Je voyais ces observateurs déconcertés, incapables de référer les différences régionales à la simple géographie. ? (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, pages 209-210)
-
Attribuer ; reporter.
- Si les lésions du cortex se maintiennent et s'étendent, ce qui a été appelé une démence pugilistique peut survenir et résulter en la perte de fonctions cérébrales. En raison de la notoriété que des athlètes professionnels ont attirée sur ce syndrome, on réfère désormais à cette maladie dégénérative progressive sous le nom d'encéphalopathie traumatique chronique. ? (Gary L. Wenk, Émotions, souvenirs, alimentation, santé... Votre cerveau vous livre ses secrets, traduit par N. Boisselier, ESF Sciences humaines, 2019, chap. 6)
- Je vous en réfère tout l'honneur, toute la gloire.
-
(Droit) S'en rapporter au serment de quelqu'un qui voulait s'en rapporter au nôtre.
- Référer le serment à quelqu'un.
- Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.
-
(Linguistique) Avoir pour référent, pour signifié, quelque chose.
- Le terme fitness réfère à un ensemble de pratiques sportives.
-
(Intransitif) (précédé de en) (Justice) Faire rapport, se rapporter, recourir.
- Il faut en référer au juge.
- Il en sera référé.
-
(Pronominal) Se rapporter, prendre comme référence, comme source valable.
- Se référer à l'avis de quelqu'un, se référer à quelqu'un, se référer à ce qu'il dit.
- Je me suis référé à ce texte.
- Je m'en réfère à l'événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.
- [?] des linguistes qui prêchent avec tant d'insistance l'erreur qu'il y a de parler en se référant à des formes de pensée étrangères. ? (Bélanger, Henri, Place à l'homme, Hurtubise HMH, Montréal, 1972)
-
(Pronominal) Concerner, se rapporter à.
- Cette note se réfère à tel endroit du texte.
Trésor de la Langue Française informatisé
RÉFÉRER, verbe trans.
Référer au Scrabble
Le mot référer vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot referer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 3 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot référer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Référer
Refaçon Refaçonner Réfaction Réfactionner Refaire Refaiseur Refait, aite Refait Réfection Réfectionner Réfectoire Réfectorier, ière Reféer Refendre Refente Référence Référendaire Référer Refermer Referrer Refesser Refêter Refeuilleter Reficher Refiger (se) Refiler Reflairer Reflamboyer Reflatter Réfléchi, ie Refléchir Réfléchir Réfléchissant, ante Réfléchisseur Réflecter Reflet Refléter Refleuri, ie Refleurir Refleurissant, ante Réflexe Réflexibilité Réflexible Réflexif, ive Réflexion Reflot Refluement Refluer Reflux Refondation réf refabriquer refaçonner refaire refais refaisaient refaisais refaisait refaisant refaisions refaisons refait refait refaite refaite refaites refaites refaits refaits refamiliariser refasse refassent refasses refassiez refaufile réfection réfections réfectoire réfectoires refendre refendu refera referai référaient referais referait référait référant referas réfère référé référé référée référence référencé référencée référencement référencer références référendaireMots du jour
Blasé, ée Valeter Pouiller Bradypepsie Hyalite Braidisme Suint Prud'homie Descenderie Éclisse
Les citations avec le mot Référer
- S'il ne me restait qu'une heure à vivre, je préférerais mourir tout de suite et la garder pour plus tard.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- J'entendais un jeune qui disait l'autre jour à un flic :
"Hé... C'est ça ! Les gardiens de la paix, au lieu de nous la garder, ils feraient mieux de nous la foutre !"
Effectivement. Envisagé sous cet angle, on peut préférer le désordre.Auteur : Coluche - Source : Les militaires - C'est un cliché, mais la réponse c'est que les bonnes choses ne vous arrivent que si vous êtes bon... Bon? Je veux plutôt dire honnête. Pas honnête du genre légal - je pillerais une tombe, je volerais les yeux d'un mort si je pensais que ça peut égayer ma journée - mais honnête vis-à-vis de soi. Être n'importe quoi sauf un lâche, un faux-jeton, un escroc au sentiment, une pute. Je préfèrerais avoir un cancer qu'un coeur déshonnête.Auteur : Truman Capote - Source : Petit déjeuner chez Tiffany (1958)
- Le mariage et le célibat ont tous deux des inconvénients: il faut préférer celui dont les inconvénients ne sont pas sans remède.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Que doit-on préférer: un bonheur facile ou des souffrances élevées?Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Sans référence
- Lorsque quelqu'un n'a pas de points de repère extérieurs à quoi se référer, le tracé même de sa propre vie perd de sa netteté.Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)
- Entre les exercices des vertus, nous devons préférer celui qui est plus conforme à notre devoir, et non pas celui qui est plus conforme à notre goût.Auteur : Saint François de Sales - Source : Introduction à la vie dévote
- Rien ne me fait plus chier que bonjour-bonsoir et l'idée que le voisin puisse venir m'emprunter le sel. Je préférerais acheter une énorme boîte à sel et l'accrocher à ma porte, à l'extérieur.Auteur : François Cavanna - Source : Bête et méchant (1981)
- Accompagnateur : Pianiste frustré qui préférerait généralement raccompagner la chanteuse que l'accompagnerAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Nous devons nous détruire ou nous aimer, et les hommes - nous le craignons - préfèreront se détruire.Auteur : René Girard - Source : Achever Clausewitz (2007)
- Les garçons et les filles étaient partout séparés. Les garçons, êtres bruyants, sans larmes, toujours prêts à lancer quelque chose, cailloux, marrons, pétards, boules de neige dure, disaient des gros mots, lisaient Tarzan et Bibi Fricotin. Les filles, qui en avaient peur, étaient enjointes de ne pas les imiter, de préférer les jeux calmes, la ronde, la marelle, la bague d'or. Auteur : Annie Ernaux - Source : Les Années (2008)
- Les parents ne sont pas toujours comme on voudrait. Les miens, ils m'adorent, me font plein de cadeaux, mais je préfèrerais qu'ils s'occupent plus de moi, me laissent moins libre.Auteur : Claire Mazard - Source : Des mouettes plein la tête
- Mais si grand que soit le bonheur de cette immense victoire inespérée, on pleure tant de morts qu'une certaine forme de gaieté n'est pas la forme de célébration qu'on préférerait.Auteur : Victor Hugo - Source : Lettre à Mme Straus, 11 novembre 1918
- Accompagnateur: Pianiste frustré qui préférerait généralement raccompagner la chanteuse que l'accompagner.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Le mariage et le célibat ont tous deux des inconvénients; il faut préférer celui dont les inconvénients ne sont pas sans remède.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Sans référence
- Qu'il faut donc aimer quelqu'un pour le préférer à son absence!Auteur : Jean Rostand - Source : Pensées d'un biologiste (1967)
- Tout les jours à la cour, un sot de qualité - Peut juger de travers avec impunité, - A Malherbe, à Racan, préférer Théophile, - Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711)
- L'ambition, vertu des guerriers, fait préférer une défaite à une victoire qui ternit la renommée du chef.
Auteur : William Shakespeare - Source : Antoine et Cléopâtre (1606)
- Renaître en permanence à chaque visage rencontré, chaque frottement. Ne pas préférer le rêve au vécu. Danser un rêve éveillé. Vivre au printemps.Auteur : Vincent Cespedes - Source : Magique étude du Bonheur (2010)
- Le cochon préférerait que tout en lui ne fût pas bon.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- Je sais que vous préféreriez ne pas m'abandonner, déclara-t-il tremblant d'émotion, mais il existe des circonstances où la raison doit se soumettre au coeur.Auteur : Marion Zimmer Bradley - Source : La Trahison des dieux (1987)
- Elle avait l'impression de ne pas avoir d'opinions propres, en tout cas pas comme d'autres semblaient en avoir. Une fois le cours terminé, elle voyait immédiatement qu'elle aurait pu argumenter tout aussi brutalement et avec autant de brio le cas contraire: préférer Flaubert à Foucault ; défendre Austen plutôt qu'Adorno. Les gens croyaient-ils réellement en quoi que ce soit? Elle n'en avait pas la moindre idée. Auteur : Zadie Smith - Source : De la beauté (2005)
- Toujours préférer le mensonge rassurant à la vérité dérangeante.Auteur : Peter Høeg - Source : Smilla et l'amour de la neige (1992)
- Il n'y a que la poésie pour dire l'incapacité de l'homme à appréhender le sens de notre passage sur cette terre, dit-il. Et pourtant, si on lui donne le choix, l'humanité préférera toujours le football à Victor Hugo.Auteur : Bernard Minier - Source : Le cercle (2012)
- Celui qui aime projette dans l'autre sa propre image intérieure et s'attend à en voir le reflet. Dans l'amour vrai, on est deux, et il faut savoir préférer l'autre.Auteur : Camille Belguise - Source : Cité par André Maurois dans lettre à l'inconnue.
Les citations du Littré sur Référer
- Qu'un si charmant abus serait à préférer à l'âpre vérité qui vient de m'éclairerAuteur : Corneille - Source : Héracl. III, 1
- Je ne m'estonne plus s'il y a des malentendus entre nous et les Anglois, puisque votre humeur est de preferer le particulier au publicAuteur : SULLY - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.
- On ne laisse pas de lui préférer [à un beau jour d'hiver] la constante sérénité d'une saison plus bénigneAuteur : BOSSUET - Source : Mar.-Thér.
- Lorsque la peine est sans mesure, on est souvent obligé de lui préférer l'impunitéAuteur : Montesquieu - Source : ib. VI, 13
- Et convient entendre et resguarder as oeuvres, rapporter ou referer les paroles à la vieAuteur : ORESME - Source : ib. 322
- Accident que l'on ne sçauroit referer ailleurs qu'à la faveur des dieuxAuteur : AMYOT - Source : P. Aem. 39
- C'estoit trop arrogamment parlé, de se preferer à tous les autresAuteur : CALV. - Source : ib. 221
- En embrassant cette opinion [préférer les sciences aux talents frivoles], M. de Maurepas ne fit qu'obéir un des premiers à une impulsion qui commençait dès lors à entraîner les esprits et qui depuis a produit une révolution presque généraleAuteur : CONDORCET - Source : Maurepas.
- Vous comprenez comment vous pouvez les référer [les afflictions] à Dieu, en y reconnaissant sa volontéAuteur : BOURDAL. - Source : Instruct. sur la prud. du salut, XIII
- Ce n'est point l'honneur qui est le principe des États despotiques : les hommes y étant tous égaux, on n'y peut se préférer aux autres ; les hommes y étant esclaves, on n'y peut se préférer à rienAuteur : Montesquieu - Source : ib. III, 8
- Pauvres enfants [Auvergnats] qui dévalent bien tristes de leurs montagnes et qui préféreront toujours le pain bis et la bourrée aux prétendues joies de la plaineAuteur : Chateaubriand - Source : Clermont, 122
- Préférer les lis de Lucrèce Et les pâleurs de la sagesse Aux roses de la voluptéAuteur : BERNIS - Source : Quat. part. du jour, Mat.
- Le bien commun [il] doit sur touz preferer, Son peuple avoir en grant dilectionAuteur : E. DESCH. - Source : Des vertus du prince.
- Et si je puis tomber en cette frénésie De préférer Attale au vainqueur de l'AsieAuteur : Corneille - Source : Nicom. I, 1
- Ce n'est point l'honneur qui est le principe des États despotiques : les hommes y étant tous égaux, on n'y peut se préférer aux autres ; les hommes y étant tous esclaves, on n'y peut se préférer à rienAuteur : Montesquieu - Source : ib. III, 8
- L'amour de la sagesse lui fit préférer la douceur du célibat aux soins qui accompagnent le mariageAuteur : FÉN. - Source : Philos. Thalès.
- Les coeurs sont saisis d'une joie soudaine par la grâce inespérée d'un beau jour d'hiver, qui, après un temps pluvieux, vient réjouir la face du monde ; mais on ne laisse pas de lui préférer la constante sérénité d'une saison plus bénigneAuteur : BOSSUET - Source : Mar.-Thér.
- Je croyais qu'on me dût préférer Honorie Avec moins de douceur et de galanterieAuteur : Corneille - Source : Attila, III, 2
- Le bien commun doit [le prince] sur touz preferer, Son peuple avoir en grant dilection, Estre saige et diligentAuteur : E. DESCH. - Source : Des vertus du prince.
- Qu'un si charmant abus serait à préférer A l'âpre vérité qui vient de m'éclairer !Auteur : Corneille - Source : Hér. III, 1
- Quant deux personnes sont amis, c'est sainte chose que devant [de préférence] honnorer et preferer veritéAuteur : ORESME - Source : ib. VI, 10
- Accident que l'on ne sçauroit referer ailleurs qu'à la faveur des dieuxAuteur : AMYOT - Source : P. Aem. 39
- Ce qui donnait prétexte aux protestants de préférer leur fidélité à celle des catholiques, c'était la prétention des papes sur la temporalité des roisAuteur : BOSSUET - Source : Déf. var. 1er disc. 55
- Tout père de famille qui veut placer de l'argent à fonds perdu, doit préférer de le mettre sur la tête de son enfant d'un an, plutôt que sur la sienne, s'il est âgé de plus de vingt-un ansAuteur : BUFF. - Source : Probab. de la vie
- Les coeurs sont saisis d'une joie soudaine par la grâce inespérée d'un beau jour d'hiver, qui après un temps pluvieux vient réjouir tout d'un coup la face du monde ; mais on ne laisse pas de lui préférer la constante sérénité d'une saison plus bénigneAuteur : BOSSUET - Source : Marie-Thér.
Les mots débutant par Ref Les mots débutant par Re
Une suggestion ou précision pour la définition de Référer ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 20h35

- Racine - Racisme - Raillerie - Raison - Raisonnement - Rancune - Realisme - Realite - Rebelle - Reception - Recevoir - Recherche - Recolter - Recompense - Reconnaissance - Reconnaître - Record - Reddition - Reflechir - Regard - Regime - Regle - Regret - Reincarnation - Reine - Religion - Remède - Remords - Rencontre - Rengaine - Renoncement - Repartie - Repas - Repentir - Repos - Reproduction - Reputation - Resilience - Respect - Respecter - Responsabilite - Restaurant - Retraite - Retrospective - Réussite - Reussite - Reve - Rêve - Reveil - Revolte - Revolution - Riche - Richesse - Ridicule - Rire - Roman - Romantique - Rumination - Rupture - Rythme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur référer
Poèmes référer
Proverbes référer
La définition du mot Référer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Référer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Référer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
