La définition de Répugner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Répugner
Nature : v. n.
Prononciation : ré-pu-gné
Etymologie : Prov. et espagn. repugnar ; ital. repugnare, du lat. re, et pugnare, combattre.

Voir les citations du mot RépugnerSignification du mot Répugner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de répugner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec répugner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Répugner ?


La définition de Répugner

Être plus ou moins opposé, contraire, avec un nom de chose pour sujet.


Toutes les définitions de « répugner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RÉPUGNER. v. intr.
Être plus ou moins opposé. Cette nouvelle proposition répugne à la première. Cela répugne au sens commun, répugne à la religion chrétienne. Il est vieux. Absolument, Cela répugne, il y a dans ce qu'il dit quelque chose qui répugne, Cela se contredit, il y a quelque contradiction dans ce qu'il dit. Il est vieux.

RÉPUGNER signifie plus ordinairement Éprouver un sentiment de répugnance. L'assemblée répugnait à cette mesure. J'y répugne entièrement. La raison, mon goût y répugne. La mère du jeune homme répugnait à ce mariage. Je répugne souverainement à faire cela. Il signifie encore Causer, inspirer de la répugnance. Cet homme, cette femme me répugne. Cette proposition me répugne. Impersonnellement, Il me répugne de vous entretenir d'un pareil sujet.

Littré

RÉPUGNER (ré-pu-gné) v. n.
  • 1Être plus ou moins opposé, contraire, avec un nom de chose pour sujet. Il n'y a donc rien qui répugne à leur donner une reine, Corneille, Sertor. Au lecteur. M. Caritidès?: Monsieur, le temps répugne à l'honneur de vous voir, Molière, Fâcheux, III, 2. J'entends une voix qui dit?: Il faut marcher malgré vous?; ou bien, si vous ne voulez pas, il faut mourir, qui est une autre extrémité où la nature répugne, Sévigné, 602. La justice divine, qui semble dormir et oublier les pécheurs, leur répugnant, pour ainsi dire, de toute elle-même, Bossuet, Sermons, Nécess. de la pénit. 2. Les uns ont prétendu que cette éternité de supplice pour un péché, quelque énorme qu'il puisse être, répugnait à la bonté de Dieu, Bourdaloue, Serm. pour le 19e Dim. après la Pentec. Sur l'éternité malheureuse. J'ai dit que l'établissement d'une partie publique répugnait à l'usage du combat judiciaire, Montesquieu, Esp. XXVIII, 36.

    Absolument. Cela répugne, cela se contredit. Dieu étant le souverain être, il est aussi nécessairement le souverain bien et la souveraine vérité, et, partant, il répugne que quelque chose vienne de lui qui tende positivement à la fausseté, Descartes, Rép. aux secondes object. 28.

  • 2Avoir de la répugnance, avec un nom de personne pour sujet. Mais combien mon esprit répugne à ce devoir?! Rotrou, Hercule mour. V, 2. Je répugne à l'apprendre [le secret], et m'instruis à regret, Rotrou, Bélis. IV, 8. Geronimo?: Vous ferez bien de vous marier. - Sganarelle?: J'y ai répugné autrefois?; mais j'ai maintenant de puissantes raisons pour cela, Molière, Mar. forcé, 2. Je répugne à donner à cet oiseau étranger le nom de choucas?, Buffon, Oiseaux, t. V, p. 115. Mon âme a, quelques jours, animé de sa vie Un peu de cette fange à ces sillons ravie, Qui répugnait à vivre et tendait à la mort, Lamartine, Harm. IV, 11.
  • 3Inspirer de la répugnance. Cet homme me répugne. Notre premier aliment est le lait?; nous ne nous accoutumons que par degrés aux saveurs fortes?; d'abord elles nous répugnent, Rousseau, Ém. II.

    Absolument. Cela répugne.

    Impersonnellement. Il me répugne de vous entretenir d'un pareil sujet.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


HISTORIQUE

XIVe s. Pour ce que plus fort est de resister à elles [aux passions] et obvier ou repugner, et de nous en retraire par vertu, Oresme, Eth. 53.

XVIe s. ?Mais je vueil qu'on repugne [se défende] Par juste guerre, en soustenant le droict?, Marot, J. V, 235. Je m'esbahy s'il y a aucun qui ignore, que le vice ne soit une inegalité et une discordance de meurs qui se repugnent à soy-mesme, Amyot, Crass. et Nicias, 2. Il n'avoit point de nature celle gracieuseté de doulceur attrayante, et son naturel y repugnoit, Amyot, Dion, 66. Quand donques ils tienent quelcun qui repugne à leurs opinions, Lanoue, 101. ?Ce qui ne repugne rien à ce qui a esté n'agueres dit, Calvin, Instit. 48. En cela je suis contraint de leur repugner [contredire], Calvin, ib. 657.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

répugner \?e.py.?e\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Être plus ou moins opposé.
    • ?et aidez-moi à enfoncer cette porte de sortie pratiquée dans la grande muraille du château ; que ceux d'entre vous qui répugneraient à ce service [?] garnissent le sommet de la barbacane. (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  2. (Absolument) (Vieilli) Contredire, avoir quelque contradiction.
    • Cela répugne, il y a dans cette démonstration quelque chose qui répugne.
  3. (Courant) Éprouver un sentiment de répugnance.
    • La vérité était que, malgré eux, et bien que cette exécution leur parût juste, les Comanches répugnaient à torturer une femme sans défense, déjà âgée. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
  4. Causer, inspirer de la répugnance.
    • Cet homme, cette femme me répugne. - Cette proposition me répugne.
    • Il ne lui répugnait pas de se comparer à un habile crocheteur de serrures qui, par ruse ou par violence, va prendre sa part de la richesse commune. (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • (Impersonnellement) Il me répugne de vous entretenir d'un pareil sujet.
  5. (Transitif) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RÉPUGNER, verbe trans. indir.

A. ? Qqc. répugne (à) qqn/qqc.
1. [La cause est phys., concr.] Inspirer de la répugnance à. Synon. dégoûter, éc?urer.
a) Rare, vieilli. [Avec un compl. d'obj. dir.] J'ai à décrire les Bienheureux qui sont, pour la plupart, déplorablement sales: Labre, dont la vermine et la puanteur répugnaient les hôtes mêmes des étables (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 27).
b) [Avec un compl. d'obj. indir.] Si les perruques de cheveux (...) ont le malheur de répugner à votre altesse sérénissime, que votre altesse essaie des perruques de soie! (Bourges, Crépusc. dieux, 1884, p. 193):
... beaucoup d'entre elles [les femmes] sont sujettes à des fleurs blanches (...). Quelques auteurs ont proposé l'inspection de la partie souffrante, pour s'assurer quel est le siège et l'origine de l'écoulement. Mais, outre que ce moyen répugne à la pudeur des femmes honnêtes, il est souvent incertain et trompeur. Geoffroy, Méd. prat., 1800, p. 528.
2. [La cause est morale, abstr.] Être en opposition, en contradiction avec. Synon. déplaire, dégoûter, faire horreur.L'association répugne à l'homme autant qu'elle lui est nécessaire (Proudhon, Syst. contrad. écon., t. 2, 1846, p. 104).Une de ces carrières toute remplie d'occupations extérieures répugne à mes goûts (Massis, Jugements, 1923, p. 46).
? Rare. [Le compl. désigne un inanimé] Ces antiques provinces [telle la Bretagne] étaient un étang; courir répugnait à cette eau dormante; le vent qui soufflait ne les vivifiait pas, il les irritait (Hugo, Quatre-vingt-treize, 1874, p. 23).
B. ? Empl. impers. Il (cela) répugne à qqn de + inf.Il est contraire aux goûts, aux tendances de quelqu'un de. Il lui répugne [au Grec] de se courber vers la terre (About, Grèce, 1854, p. 63).Mary-Ann fit observer à son tour qu'il lui répugnait de quitter ses pendants d'oreilles (About, Roi mont., 1857, p. 157).
? Vieilli. Il répugne que.Il ne répugne donc pas qu'un moderniste soit arrivé à ses conclusions indépendamment de Kant et de Spencer (Théol. cath.t. 4, 11920, p. 811).
C. ? Qqn répugne à qqc.Éprouver beaucoup d'aversion pour quelque chose, être rebuté par quelque chose, l'accepter difficilement. Ceux (...) qui répugnent aux remèdes proposés (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 117).On peut vivre dans le siècle et croire à l'éternel. Cela s'appelle accepter. Mais je répugne à ce terme et je veux tout ou rien (Camus, Sisyphe, 1942, p. 118).
? [P. méton. du suj.] Le moralisme et l'idéalisme suisses ont répugné absolument au roman naturaliste (Arts et litt., 1936, p. 38-4).
? Rare. Qqn répugne qqc.La marquise bien faible, toujours couchée, pauvre femme, répugnant toujours la soupe à l'ail (A. Daudet, Port-Tarascon, 1890, p. 205).
? [L'obj. est un subst. d'action] C'est pour moi-même, pour mes aises propres, que je répugne à la dépense (Gide, Ainsi soit-il, 1951, p. 1168).L'on répugne à l'établissement d'un statut juridique global (Scelle, Fédéralisme eur., 1952, p. 47).
? Répugner à + inf.Je répugne à voir couler le sang (A. France, Dieux ont soif, 1912, p. 73).La plupart des romanciers répugnent à écrire pour le théâtre (Mauriac, Journal 3, 1940, p. 257).
? Rare [Le suj. désigne un inanimé] Les maisons répugnent à ouvrir des fenêtres sur l'extérieur, les communications intérieures s'opèrent par des passages couverts (Meynier, Paysages agraires, 1958, p. 36).
REM.
Répugné, -ée, part. passé en empl. adj.,rare. Qui éprouve de la répugnance. Synon. dégoûté, éc?uré.Il courut chez une prostituée qu'il connaissait (...). Jamais il n'avait plus exécré la chair, jamais il ne s'était senti plus répugné, plus las qu'au sortir de cette chambre! (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 151).
Prononc. et Orth.: [?epy?e], (il) répugne [-py?]. Ac. 1694, 1718: repugner; dep. 1740: ré-. Étymol. et Hist. 1. a) 1213 repugnant part. prés. adj. « contraire, opposé, résistant » venins forz et si repugnanz (Faits des Romains, éd. L. F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p. 612, ligne 25); ca 1365 [ms. xves.] repugner a « s'opposer à, être contraire » (N. Oresme, Monnaies, éd. Wolowski, p. XIII); b) 1662 « mettre obstacle à » (Corneille, Sertorius, Au lecteur ds ?uvres, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 6, p. 359); 2. a) av. 1553 « ressentir une grande aversion à faire quelque chose » repugnant part. prés. adj. (Hugues Salel, Ballade de deux amoureux, 25 ds ?uvres poét., éd. L. A. Bergougnioux, p. 265); b) 1643 « manquer d'enthousiasme pour faire quelque chose (+ inf. ou nom verbal) » (Rotr.[ou], Bélis., IV, 8 ds Littré); 3. 1718 « (d'une chose ou de personnes) inspirer de la répugnance à quelqu'un » (Ac.); cf. 1785 [une] saveur [...] répugnante (Buffon, Hist. nat. des minéraux, Paris, Impr. royale, t. V, p. 93). Empr. au lat. class.repugnare « lutter contre, s'opposer à; être incompatible avec quelque chose ». Fréq. abs. littér.: 912. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 985, b) 1 602; xxes.: a) 1 392, b) 1 340.

RÉPUGNER, verbe trans. indir.
Étymol. et Hist. 1. a) 1213 repugnant part. prés. adj. « contraire, opposé, résistant » venins forz et si repugnanz (Faits des Romains, éd. L. F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p. 612, ligne 25); ca 1365 [ms. xves.] repugner a « s'opposer à, être contraire » (N. Oresme, Monnaies, éd. Wolowski, p. XIII); b) 1662 « mettre obstacle à » (Corneille, Sertorius, Au lecteur ds ?uvres, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 6, p. 359); 2. a) av. 1553 « ressentir une grande aversion à faire quelque chose » repugnant part. prés. adj. (Hugues Salel, Ballade de deux amoureux, 25 ds ?uvres poét., éd. L. A. Bergougnioux, p. 265); b) 1643 « manquer d'enthousiasme pour faire quelque chose (+ inf. ou nom verbal) » (Rotr.[ou], Bélis., IV, 8 ds Littré); 3. 1718 « (d'une chose ou de personnes) inspirer de la répugnance à quelqu'un » (Ac.); cf. 1785 [une] saveur [...] répugnante (Buffon, Hist. nat. des minéraux, Paris, Impr. royale, t. V, p. 93). Empr. au lat. class.repugnare « lutter contre, s'opposer à; être incompatible avec quelque chose ».

Répugner au Scrabble


Le mot répugner vaut 11 points au Scrabble.

repugner

Informations sur le mot repugner - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot répugner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

repugner

Les mots proches de Répugner

RepaireRepaisseurRepaîtreRepâlirRepalperRepâmer (se)RépandageRépandreRépandu, ueRepaquageRéparableReparaîtreRéparateur, triceRéparationRéparatoireReparcourirRéparé, éeReparerRéparerReparlerRepartRepartagerRépartementRéparti, ieRepartieRepartirRepartirRépartirRépartiteurRépartitionRepartonnageRepasRepassageRepasserRepatriage ou repatriementRepatrierRepavageRepaverRepayerRepêcheRepêcherRepêcheurRepeindreRependreRepenserRepentanceRepentant, anteRepenti, ieRepentir (se)RepentirreprepaierepaiesrepairerepairesrepaisrepaissaientrepaissaisrepaissaitrepaissantrepaissentrepaîtrepaîtreRepaixrépandrépandaientrépandaisrépandaitrépandantrépanderépandentrépandeurrépandezrépandirentrépandîtrépanditrépandonsrépandrarépandrairépandraientrépandraitrépandrasrépandrerépandrezrépandronsrépandrontrépandsrépandurépandurépanduerépanduerépanduesrépanduesrépandusrépandusréparaRéparaRépara-Auriplesréparableréparables


Mots du jour


Reploiement     Ostréicole     Étayé, ée     Détenu, ue     Méat     Ravaudeur, euse     Vrai, aie     Coutier     Chaque     Dégueuler     

Les citations avec le mot Répugner


  1. Je parle de ce jour où l'on découvre que l'on n'est pas aimé de tout le monde. Qu'on ne le sera jamais, quelques efforts que l'on déploie. Que jamais on ne séduira tout le monde et, même, qu'on répugnera à certaines personnes. Qu'elles nous vomiront.”

    Auteur : Gilles Leroy - Source : Grandir (2004)


  2. Que l'histoire politique puisse jouer un rôle dans ma propre vie continuait à me déconcerter, et à me répugner un peu. Je me rendais bien compte pourtant, et depuis des années, que l'écart croissant, devenu abyssal, entre la population et ceux qui parlaient en son nom, politiciens et journalistes, devait nécessairement conduire à quelque chose de chaotique, de violent et d'imprévisible. La France, comme les autres pays d'Europe occidentale, se dirigeait depuis longtemps vers la guerre civile, c'était une évidence ; mais jusqu'à ces derniers jours j'étais encore persuadé que les Français dans leur immense majorité restaient résignés et apathiques - sans doute parce que j'étais moi-même passablement résigné et apathique. Je m'étais trompé.

    Auteur : Michel Houellebecq - Source : Soumission (2015)


  3. J'aime trop les gens pour ne pas répugner moi même à leur faire du mal; et les juger, c'est déjà leur faire mal. Aimer, ce n'est pas seulement «aimer bien»; c'est surtout comprendre.

    Auteur : Françoise Sagan - Source : Qui je suis?


Les citations du Littré sur Répugner


  1. En cela je suis contraint de leur repugner [contredire]

    Auteur : CALV. - Source : ib. 657


  2. Pour ce que plus fort est de resister à elles [aux passions] et obvier ou repugner, et de nous en retraire par vertu

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 53




Les mots débutant par Rep  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Répugner ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 00h32










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur répugnerPoèmes répugnerProverbes répugner

La définition du mot Répugner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Répugner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Répugner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.