La définition de Envahir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Envahir
Nature : v. a.
Prononciation : an-va-ir
Etymologie : Provenç. envazir, envair ; espagn. invadir ; ital. invadere ; du latin invadere, de in, dans, et vadere, aller (voy. je VAIS). Sauf l'italien, les autres langues romanes ont formé leur verbe comme si le latin était invadire.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de envahir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec envahir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Envahir ?
La définition de Envahir
Occuper par force. Son armée eut bientôt envahi leur territoire. Il a envahi mon héritage.
Toutes les définitions de « envahir »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Occuper par force, avec violence. Envahir un État, une province. Son armée eut bientôt envahi leur territoire. Fig., Il se sentait envahi par la tristesse. La politique envahit tout. Par extension, il se dit des Choses. Les eaux avaient envahi ce terrain. Les mauvaises herbes envahissent ce champ.
Littré
-
1Occuper par force. Son armée eut bientôt envahi leur territoire. Il a envahi mon héritage.
La Macédoine, son ancien royaume tenu par ses ancêtres depuis tant de siècles, fut envahie de tous côtés comme une succession vacante
, Bossuet, Hist. III, 5.Absolument.
Lorsque César menace d'envahir, le sénat crie à son tour et n'espère plus qu'en Pompée
, Montesquieu, Rom. X.Il se dit aussi des animaux. Les sauterelles envahissent des contrées entières. Les rats avaient envahi sa maison.
-
2Il se dit de l'action de s'emparer du commerce et autres choses comparées à un domaine.
Les Hollandais de Curaçao envahissent une grande partie du commerce de la colonie française
, Raynal, Hist. phil. XIII, 45. -
3Occuper, gagner, en parlant du feu, de l'eau, des plantes, etc. L'eau envahissait rapidement le bâtiment. Tout un quartier était envahi parle feu. Ces plates-bandes sont envahies par les mauvaises herbes.
Fig. La politique envahit tout, on ne s'occupe que de politique.
HISTORIQUE
XIe s. Tout par seit fel qui nes [soit très félon qui ne les] vait envaïr [attaquer]
, Ch. de Rol. CLI.
XIIe s. Et par lor grant barnage ert [sera] Sassogne envaïe
, Sax. X. Car trop sembleroit estre orguel et desverie D'envaïr son seignor, se ainçois nel desfie
, ib. XXXII. Joaz le mestier Deu cum prestres envaï, Encensa cum evesques in domo domini
, Th. le mart. 75.
XVIe s. Il fit entreprise avec une grosse armée de invahir le royaume de France
, Carloix, I, 16.
Wiktionnaire
Verbe - français
envahir \??.va.i?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
-
Occuper par force, avec violence, en parlant des humains.
- A la suite du terrible massacre des juifs de la péninsule ibérique, en 1391, le Call de Perpignan fut envahi, en 1392, et devint la proie du meurtre et du pillage. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937, page 129)
- Historiquement, lorsqu'une ethnie envahit le territoire d'une autre ethnie, elle la réduit habituellement en servitude. ? (L'insoutenable légèreté du darwinisme, dans Le Québec sceptique, n° 60, été 2006, pages 40-47)
- Avant que la Chine n'envahisse le Tibet en 1950, plusieurs centaines de milliers de moines (et de nonnes) vivaient dans quelque 6000 monastères. ? (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n° 66, été 2008, page 5)
-
(Par hyperbole) Occuper en nombre un espace que l'on s'approprie de fait.
- On pouvait alors déterminer la marche des races dites rouges. Parti des steppes mongoles, un courant humain déferlait en Sibérie, gagnait l'Alaska, envahissait peu à peu l'Amérique du Nord. ? (René Thévenin et Paul Coze, M?urs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e édition, page 15)
- Espèce héliophile, le Genêt à balai envahit les cultures abandonnées et [?] les clairières des forêts ainsi que les coupes après l'abatage [?] ? (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d'édition du Nord, 1929, page 127)
- En avril 1872, les mouches de la Saint-Marc envahirent Paris et sa région. Elles volaient en abondance et venaient s'abattre sur les passants. L'apparition surprenante en nombre prodigieux de cet insecte fit craindre à certains l'annonce d'un fléau. ? (Vincent Albouy, Des insectes en ville, Éditions Quae, 2017, page 33)
-
Jardin dickinsonien ?
Un enchevêtrement
de tiges, feuilles et fleurs
de sucepin,
venant
d'un herbier iridescent,
envahit
le jardin panoramique
?
de ma vitre givrée.
? (Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 59-60)
-
(Par extension) S'installer à une place occupée auparavant par autre chose.
- Il faut avoir soin de les élaguer convenablement et de détruire le gui parasite qui les envahit fréquemment. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 136)
- Marcoul reposait de si étrange façon qu'elle courut chercher l'officier de santé au village, mais c'était vain de lui poser des sangsues derrières les oreilles et de lui inciser les lobes : la paralysie avait envahi les deux cotés du corps. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Mais enfin c'était un flot de luthéranisme qui envahissait l'Angleterre consentante. ? (Berthe Gavalda, Les Églises en Grande-Bretagne, Que sais-je ?, Presses universitaires de France, 1959, page 7)
- [?], et la pluie se met à tomber en torrents, inondant le camp et envahissant nos tentes, malgré les profondes rigoles que j'ai fait creuser autour. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 154)
-
(Figuré) Prendre beaucoup de place en parlant des choses humaines.
- Une colère sourde et terrible, qu'il tentait vainement de refréner, l'envahit et le domina. ? (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- La Banque, qui à l'origine s'appelait Banco, est l'un des plus anciens jeux de cartes pratiqués en France, avant d'envahir l'Europe. ? (Frans Gerver, Le Guide Marabout de tous les jeux de cartes, Gérard & C°, Verviers, 1966, page 45)
Trésor de la Langue Française informatisé
ENVAHIR, verbe trans.
Envahir au Scrabble
Le mot envahir vaut 13 points au Scrabble.

Informations sur le mot envahir - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot envahir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Envahir
Envahi, ie Envahir Envahissement Envahisseur Envaser Enveloppant, ante Enveloppe Enveloppé, ée Enveloppement Envelopper Enveloppeur Envenimé, ée Envenimement Envenimer Envenimeur Envergure Enverrage Envers Envers Envi (à l') Envi Enviable Envider Envideur Envie Envié, ée Envieilli, ie Envieillir Envieillissement Envier Envier Envieux, euse Enviner Environ Environné, ée Environnement Environner Environs Envisagement Envisager Envoi Envoisiner Envolée Envolement Envoler (s') Envoûtement Envoûter Envoyage Envoyé, ée Envoyer envahi envahi envahie envahie envahies envahies envahir envahira envahirai envahiraient envahirait envahirent envahirez envahirons envahiront envahis envahis envahissaient envahissait envahissant envahissant envahissante envahissantes envahissants envahisse envahissement envahissements envahissent envahisseur envahisseurs envahissez envahissiez envahît envahit Enval envasait envasé envasée envasées envasement envaser Enveitg enveloppa enveloppai enveloppaient enveloppais enveloppait enveloppant enveloppant enveloppanteMots du jour
-
interlope draguais pressurisation avivait roules sous-louèrent éduqués reviennent disjointe récidivez
Les citations avec le mot Envahir
- On ne lutte pas contre l'amour, on se laisse envahir. Avant qu'il ne soit trop tard. Tout de suite.Auteur : André Mathieu - Source : Complot (1979)
- Hélas! Est-ce une loi sur notre pauvre terre - Que toujours deux voisins auront entre eux la guerre; - Que la soif d'envahir et d'étendre ses droits - Tourmentera toujours les meuniers et les rois?Auteur : François Andrieux - Source : Contes, anecdotes et fables en vers, Le Meunier de Sans-Souci
- Si tu souris c'est pour mieux m'envahir
Si tu souris je vois le monde entier.Auteur : Paul Éluard - Source : Certitude - Un prince ou une république qui a quelque ambition ne peut trouver une occasion plus favorable d'envahir une ville ou une province que celle où ses armées sont appelées pour la défendre.Auteur : Nicolas Machiavel - Source : Discours sur la première Décade de Tite-Live (1513-1520), I, 51
- Dans toutes les régions montagneuses, la neige est auréolée d'un grand prestige. Elle décide du sort des récoltes, de la survie des arbres ainsi que de la santé des sources. Chaque année sur le point d'envahir le pays, elle consulte la rose des vents pour se souvenir du paysage qui s'endort sous elle et se réveillera à son départ Auteur : André Bucher - Source : La Vallée seule (2013)
- Durant la vie entière sa pensée s'est faite en amharique comme il l'avait promis. Personne ne peut envahir la pensée parce que la pensée c'est l'Exil et que chacun a l'Exil qu'il désire.Auteur : Sylvain Trudel - Source : Le Souffle de l'Harmattan (1986)
- Dans la machinerie, le chef criait qu'un paquet de mer, passé, au coup d'acculée, par la descente, venait de l'envahir.Auteur : Roger Vercel - Source : Remorques (1935)
- Pour composer ou écrire, j'ai besoin d'être en mouvement, bouger, m'aérer. Que la vie circule en moi. Alors je peux sentir la musique ou les mots m'envahir. Je suis ailleurs, et en même temps, je suis là, dans une lueur. Je décolle sans me déplacer. J'adore ces moments-là. Je me sens vivant, ultra-vivant.Auteur : Jacques Higelin - Source : Je vis pas ma vie, je la rêve
- Plus que tout, j’aimerais devenir un vieil homme avec une belle tête. Comme Hitchcock. Ou Picasso. Ils ont travaillé dur toute leur vie, mais ils ne montrent aucune lassitude. Ils n’ont pas perdu un seul jour avec toutes ces absurdités qui peuvent envahir une existence. Ils savent que la vie est plus qu’un stupide concours de popularité.Auteur : Sean Connery - Source : Interview, Saturday Evening Post, 1964
- Pour mon enfant, je suis prête à tout. Je peux manger froid, regarder Nemo un milliard de fois sans avoir envie de le transformer en poisson pané, céder la dernière bouchée de mon plat préféré, laisser les fourmis envahir mon bras parce qu'il s'est endormi contre mon épaule, accrocher des pare-soleils Cars dans la voiture, me lever cent fois la nuit sans retrousser les babines, écouter René la Taupe en boucle, m’extasier devant un collier de nouilles, sourire quand il me réveille avec un doigt dans l'oreille,.Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie (2018)
- Il faut avoir le courage de reconnaître que le nazisme a commis des erreurs. Envahir la Pologne au lieu de la Suisse, c'est comme habiter en face de la banque centrale et braquer le kebab.Auteur : Gaspard Proust - Source : Enfin sur scène? (2010) (Au Studio des Champs-Elysées)
- Le crédit impérieux qui voudrait envahir avec orgueil et violence des honneurs destinés à la réunion du mérite et des vertus.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges
- À chaque fois que j'écoute du Wagner, j'ai envie d'envahir la Pologne.Auteur : Woody Allen - Source : Meurtre mystérieux à Manhattan (1993)
- La colère, le dépit, la rage, la honte surtout de s'être montré aussi crédule envahirent le coeur et l'esprit de l'adolescent avec la prodigieuse violence d'une force jeune.Auteur : Guy Augustin Marie Jean de Pérusse des Cars, dit Guy des Cars - Source : Cette Etrange Tendresse (1960)
- Je me suis laissé soudain envahir par un sentiment de bien-être mêlé de mélancolie, une sensation paradoxalement agréable et douce, malgré la fine couche d'affliction qui la recouvrait. C'était peut-être ça qu'on nommait la puberté, l'adolescence. Auteur : Adèle Bréau - Source : L'odeur de la colle en pot (2019)
- L'avenir se brouille devant ses yeux et il éprouve, il éprouve alors pour la première fois cet implacable sentiment de défaite qui plus tard devait si souvent l'envahir et auquel il allait finir par succomber. Auteur : W. G. Sebald - Source : Les Émigrants (1992)
- Quand j'écoute trop Wagner, j'ai envie d'envahir la Pologne.Auteur : Woody Allen - Source : Meurtre mystérieux à Manhattan (1993)
- Au vrai, le temple de nos coeurs était pareil à ces mosquées qui, du côté de l'orient, restent béantes et se laissent divinement envahir par les rayons, les musiques et les parfums.Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)
- Il se laissa envahir par un sentiment de triomphe. Pour la première fois de sa vie il s'était montré digne de l'assertion première d'Isabelle : on ne peut pas tuer ce qui refuse de mourir.Auteur : Tristan Egolf - Source : Le Seigneur des porcheries (1998)
- Les marchands n'ont pas été chassés du temple, ils sont en train de l'envahir complètement et d'installer leurs boutiques et leurs panneaux publicitaires au plus profond de nos neurones si nous n'y prenons garde.Auteur : Henri Laborit - Source : L'esprit du grenier (1992)
- Je me laisse envahir par l'immensité du ciel et par l'odeur des vagues.Auteur : Amin Maalouf - Source : L'Amour de loin (2001)
- Bientôt la porte fut forcée, et une dizaine d'agents en bourgeois envahirent l'antichambre pour pénétrer ensuite dans la salle.Auteur : Raymond Roussel - Source : Impressions d'Afrique (1910)
- Les Américains veulent envahir car ils n'ont pas d'histoire.Auteur : Jean-Luc Godard - Source : Hollywood contre Billancourt
- Parcourir l'Arbre
Se lier aux jardins Se mêler aux forêts
Plonger au fond des terres
Pour renaître de l'argile
Peu à peu
S'affranchir des sols et des racines
Gravir lentement le fût
Envahir la charpente Se greffer aux branchages
Puis dans un éclat de feuilles
Embrasser l'espace Résister aux orages
Déchiffrer les soleils
Affronter jour et nuitAuteur : Andrée Chedid - Source : Destination : arbre - Quand parfois il laissait ce silence envahir la pièce et la saturer jusqu'au fond des angles comme un gaz pesant et irrespirable, il semblait bien être celui qui s'y trouvait le plus à l'aise.Auteur : Jean Bruller, dit Vercors - Source : Le Silence de la mer (1942)
Les citations du Littré sur Envahir
- On leur vit envahir le royaume de Babylone, où la famille royale était défaillieAuteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 4
- Les voisins [des princes allemands] étaient prêts d'envahir la frontièreAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 37
- Lors pourront les humains envahir les regions de la lune, entrer le territoire des signes celestes....Auteur : François Rabelais - Source : Pant. III, 51
- Ce grand orateur [Cicéron], voyant Antoine près d'envahir la Gaule, persuada au sénat de lui opposer les troupes du jeune CésarAuteur : VERTOT - Source : Révol. rom. XIV, 322
- RenvahirAuteur : COTGRAVE - Source :
- Et tantost les Anglois les envahirent et assaillirent de grand volontéAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 294
- L'ambition, appelée à tout mériter au lieu de tout envahirAuteur : MIRABEAU - Source : Collection, t. III, p. 26
- Cette romanomanie fut telle que l'on a très résolument soutenu que les pierres des célèbres alignements de Karnac avaient simplement servi à assujettir les tentes du camp de César, lorsque celui-ci se préparait à envahir la Grande-BretagneAuteur : MAXIME DU CAMP - Source : l'Emplacement de l'Ilion d'Homère, p. 25, Paris, 1876
- Deux fois par jour la mer reçut ordre de se lever de nouveau dans son lit et d'envahir ses grèvesAuteur : Chateaubriand - Source : Génie, I, IV, 4
- Ce prince, attiré par les brouilleries du royaume d'Israël, venait l'envahirAuteur : BOSSUET - Source : Hist. univ. I, 6
- Comme ils [les Romains] ne faisaient jamais la paix de bonne foi, et que, dans le dessein d'envahir tout, leurs traités n'étaient proprement que des suspensions de guerreAuteur : Montesquieu - Source : Rom. 6
- Il [Crassus] possédait en biens fonds deux cent millions de sesterces [quarante-cinq millions de notre monnaie] ; et pourtant, ne se croyant pas assez riche encore, il brûla d'envahir tous les trésors des ParthesAuteur : PASTORET - Source : Instit. Mém. hist. litt. anc. t. III, p. 411
- Quelle furie t'esmeut maintenant, toute alliance brisée, envahir hostillement ses terres, sans en rien avoir esté par luy ni les siens endommaigé, irrité ny provocqué ?Auteur : François Rabelais - Source : Garg. I, 31
- Le crédit impérieux qui voudrait envahir avec orgueil et violence des honneurs destinés à la réunion du mérite et des vertusAuteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, Lang. de Gergy.
Les mots débutant par Env Les mots débutant par En
Une suggestion ou précision pour la définition de Envahir ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h35

- Eau - Ecologie - Economie - Ecouter - Ecrire - Ecriture - Education - Égalité - Egalite - Ego - Egoisme - Elegance - Elevation - Elitisme - Embobiner - Emergence - Emotion - Energie - Enfance - Enfant - Enfer - Engager - Ennemi - Ennui - Enseignement - Enseigner - Envie - Environnement - Ephemere - Epouse - Épouse - Époux - Epoux - Epreuve - Eprouver - Éprouver - Equilibre - Erotisme - Erreur - Erudiction - Esclave - Espace - Espece - Espérance - Esperance - Esperer - Espérer - Espoir - Esprit - Essentiel - Estime - Etat - Eternel - Eternite - Ethique - Ethologie - Etonnement - Etrange - Etre - Etudier - Europe - Evidence - Evolution - Exces - Excuses - Exhibitionnisme - Exil - Existence - Exister - Experience - Expliquer - Exponentiel - Extase - Extra+terrestre
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur envahir
Poèmes envahir
Proverbes envahir
La définition du mot Envahir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Envahir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Envahir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.