La définition de Vaillance du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Vaillance
Nature : s. f.
Prononciation : va-llan-s', ll mouillées, et non va-yan-
Etymologie : Vaillant ; provenç. valensa, valentia ; espagn. valencia ; ital. valenzia.

Voir les citations du mot Vaillance  Signification du mot Vaillance


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de vaillance de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec vaillance pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Vaillance ?


La définition de Vaillance

Ce que vaut une personne ou une chose (sens propre, aujourd'hui inusité).


Toutes les définitions de « vaillance »


Trésor de la Langue Française informatisé


VAILLANCE, subst. fém.

A. ? Vertu dont fait preuve le guerrier courageux face au danger. Synon. bravoure, courage, générosité.Nos troupes se jetèrent du haut en bas des Pyrénées à leur façon, à la façon des torrents. Le succès rallia tout: sous la tente, l'honneur et la vaillance française ne laissèrent aucune place à ces projets qu'enfante l'oisiveté des garnisons et des camps (Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 194).Tout me persuade que la victoire (...) sera due non à ceci ou à cela dont on aura fait un emploi plus judicieux, ni à l'aviation, ni à la supérieure vaillance des troupes ? mais bien à quoi que ce soit que nous ne connaissons pas encore, et qui défoncera l'adversaire par surprise (Gide, Journal, 1918, p. 654).
? Acte, preuve de vaillance. Cet acte de vaillance fit reculer la multitude (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p. 161).
B. ? Courage moral que l'on manifeste face à l'adversité, à la douleur, aux difficultés de la vie. Synon. courage, force, tenacité.J'ai envoyé tout de suite votre lettre à Angèle (...) Soyez sûr que sa vaillance est à la hauteur des chagrins et du devoir de sa situation (Sand, Corresp., t. 4, 1858, p. 148).Quelle vaillance il y avait dans cette élégante et menue petite personne! Il devenait indulgent pour les sottises que naguère il avait relevées en elle (Rolland, J.-Chr., Maison, 1909, p. 954).
C. ? Vigueur physique, énergie, ardeur à vivre et à entreprendre. Synon. dynamisme, entrain.Il anticipait sur la joie du départ, il en pressentait l'entrain et la vaillance (Romains, Copains, 1913, p. 72).Il s'était levé de son banc avec un violent mal de tête. Sa belle vaillance du matin l'avait quitté. Il se sentait abominablement seul et le c?ur tout gonflé de je ne sais quoi de saumâtre qu'il se refusait à appeler de la tristesse, mais qui remplissait de larmes ses yeux (Gide, Faux-monn., 1925, p. 994).
Prononc. et Orth.: [vaj? ?:s]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1155 « vertu guerrière, courage, mépris du danger » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 4926: mult esteit de grant vaillance); ca 1160 (Eneas, éd. J.-J. Salverda de Grave, 3976: ne fu feme de sa vaillance); b) fin xives. « acte de courage, de bravoure, exploit » (Froissart, Chron., éd. S. Luce, t. 5, p. 50: vaillance d'armes; éd. G. Raynaud, t. 10, p. 69: ses vaillances); 2. fin xiie-déb. xiiies. « valeur, prix moral » (Chastelain de Couci, Chansons, éd. A. Lerond, XXV, 39, p. 181: Car vous estes de si tres grant vaillance); 3. 1858 « énergie, courage moral, résistance à l'adversité » (Sand, loc. cit.). B. 1. Ca 1160 « valeur, prix » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, I, 530: n'en porterés le vaillance d'un gant); 2. 1174-76 « équivalence » (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 4532: rendre [...] a vaillance). Dér. de vaillant*; suff. -ance*. Cf. lat. et b. lat. valentia « force de corps, vigueur; courage; faculté, capacité ». Fréq. abs. littér.: 271. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 463, b) 333; xxes.: a) 572, b) 233. Bbg. Goug. Mots. t. 1. 1962, pp. 115-118. ? Schuchard (B.). Valor... Bonn, 1970, pp. 115-116.

VAILLANCE, subst. fém.
Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1155 « vertu guerrière, courage, mépris du danger » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 4926: mult esteit de grant vaillance); ca 1160 (Eneas, éd. J.-J. Salverda de Grave, 3976: ne fu feme de sa vaillance); b) fin xives. « acte de courage, de bravoure, exploit » (Froissart, Chron., éd. S. Luce, t. 5, p. 50: vaillance d'armes; éd. G. Raynaud, t. 10, p. 69: ses vaillances); 2. fin xiie-déb. xiiies. « valeur, prix moral » (Chastelain de Couci, Chansons, éd. A. Lerond, XXV, 39, p. 181: Car vous estes de si tres grant vaillance); 3. 1858 « énergie, courage moral, résistance à l'adversité » (Sand, loc. cit.). B. 1. Ca 1160 « valeur, prix » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, I, 530: n'en porterés le vaillance d'un gant); 2. 1174-76 « équivalence » (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 4532: rendre [...] a vaillance). Dér. de vaillant*; suff. -ance*. Cf. lat. et b. lat. valentia « force de corps, vigueur; courage; faculté, capacité ».

Vaillance au Scrabble


Le mot vaillance vaut 14 points au Scrabble.

vaillance

Informations sur le mot vaillance - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot vaillance au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

vaillance

Les mots proches de Vaillance

Vaillamment Vaillance Vaillant, ante Vaillant Vaillantise Vaillantiste Vain, aine Vaincre Vaincu, ue Vainement Vainqueur Vair Vairon Vairon Vaisseau Vaisselier Vaisselle  Vaiges Vailhan Vailhauquès Vailhourles Vaillac vaillamment vaillance vaillant Vaillant vaillante vaillantes vaillants vaille vaillent Vailly Vailly Vailly-sur-Aisne Vailly-sur-Sauldre vain vainc vaincra vaincrai vaincraient vaincrais vaincrait vaincras vaincre vaincrez vaincrons vaincront vaincs vaincu vaincu vaincu vaincue vaincue vaincue vaincues vaincues vaincues vaincus vaincus vaincus vaine vainement vaines vainquant vainquent vainqueur vainqueur 


Mots du jour


Pacant     Hippocrène     Subordonné, ée     Pérégrinant     Essai     Onctueux, euse     Clain     Fillage     Cabus     Nocturnal     

Les citations avec le mot Vaillance


  1. Enfin votre amitié, vos soins, votre vaillance,
    A mes vastes desseins ont rendu l'espérance;
    Et j'ai cru satisfaire, en cet affreux séjour,
    Deux vertus de mon coeur, la vengeance et l'amour.

    Auteur : Voltaire - Source : Alzire, ou Les américains (1736), II, 1, Zamore


  2. Mettez le bonheur dans la liberté, la liberté dans la vaillance.

    Auteur : Thucydide - Source : Histoire de la guerre du Péloponnèse, II, 43, 4


  3. La vaillance a ses limites, comme les autres vertus, lesquelles franchies, on se trouve dans le train du vice.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 15


  4. Pour créer une entreprise, il suffit d'avoir 10 % de finances, 10 % de compétences, 40 % de vaillance, 40 % d'inconscience.

    Auteur : Yvon Gattaz - Source : Création d'entreprise : la double révolution (2014)


  5. Il n’y a pas de bonheur sans liberté et pas de liberté sans vaillance.

    Auteur : Périclès - Source : La Guerre du Péloponnèse, Thucydide (trad. Denis Roussel), éd. Gallimard, coll. « Folio/Classique », 2000 (ISBN 978-2-07-040068-3), II, 43, p. 158


  6. La vaillance a ses limites, comme les autres vertus : lesquels franchis, on se trouve dans le train du vice.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 14


  7. Il y a entre la vaillance et le goût du sang exactement le même rapport qu'entre l'amour et la débauche.

    Auteur : Henri Boucher - Source : Pensées et réflexions (1866)


  8. La vaillance et la fortune suffisent pour faire des conquêtes; mais la sagesse et la justice seules peuvent soumettre les peuples conquis.

    Auteur : Louis Philippe, comte de Ségur - Source : Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages - Alexis Eymery - Publié en 1823


  9. Le bon vin possède une double vertu. Il vous monte au cerveau, vous fait l'entendement fugace, vif, inventif. Sa seconde vertu est de réchauffer le sang. C'est du vin que vous vient la vaillance.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Sans référence


  10. La vaillance a tout en elle, on a tous les biens si l'on possède la vaillance.

    Auteur : Plaute - Source : Amphitryon


  11. Salut à la guerre! C'est par elle que l'homme, à peine sorti de la boue qui lui sert de matrice, se pose dans sa majesté et sa vaillance. C'est sur le corps d'un ennemi battu qu'il fait son premier rêve de gloire et d'immortalité.

    Auteur : Pierre Joseph Proudhon - Source : La Guerre et la Paix (1861), I


  12. De jeunes figures animées de vaillance se hissaient le long du mur avec une agilité et une malice toutes simiesques.

    Auteur : Maurice Barrès - Source : La Colline inspirée (1913)


  13. Je me suis juré mille fois d'accueillir avec sérénité peut-être même avec allégresse, en tous cas avec une vaillance lucide, ce qu'on nomme «les avertissements de l'âge».

    Auteur : Georges Duhamel - Source : Chronique des Pasquier: I. Le Notaire du Havre (1933-1945), Introduction


  14. La renommée de sa vaillance estoit fort espandue par toute la Grece.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Thésée, 38


  15. Le vin dissipe la tristesse du coeur mieux que l'or ou le corail: il donne la vaillance au jeune homme et la force au vieillard, du coeur au lâche, de l'ardeur à l'indolent.

    Auteur : Fernando de Rojas - Source : La Célestine (1499)


  16. La mort et la douleur seront nos compagnons de voyage, les privations notre vêtement, la constance et la vaillance notre seul bouclier.

    Auteur : Winston Churchill - Source : Paroles prononcées par Churchill, le 8 octobre 1940, devant la Chambre des Communes.


  17. On est toujours, pour une part l'artisan de ses ennuis. J'ai manqué de vaillance, de fierté. Je me suis laissée aller quand il aurait fallu me redresser et retourner à la lutte avec, dans le coeur, cette bravoure intime sans laquelle il n'est pas de vraie joie.

    Auteur : Alexandra David-Neel - Source : Journal de voyage


  18. Quand on est vraiment dans le besoin, on ne mesure que sa propre force d'âme et la vaillance de son corps, on voit se dessiner les limites de ses capacités, de son endurance physique et de sa vigueur morale.

    Auteur : Varlam Chalamov - Source : Récits de la Kolyma (1978)


Les citations du Littré sur Vaillance


  1. ....La plus part de ses galanteries [actes de vaillance] pour donner moien à ceux de la ville d'emmener le reste de leurs vendanges

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 36


  2. La [prouesse] militaire a l'advantage.... aussi a-t-elle emporté chez nous, comme par preciput, le titre honorable de vaillance

    Auteur : CHARRON - Source : Sagesse, I, 61


  3. M. le comte avait toute la hardiesse du coeur que l'on appelle communément vaillance, au plus haut point qu'un homme la puisse avoir, et il n'avait pas, même dans le degré le plus commun, la hardiesse de l'esprit, qui est ce qu'on nomme résolution

    Auteur : RETZ - Source : Mém. t. I, liv. I, p. 38, dans POUGENS


  4. Il n'est pas permis de faire ces actions-là [actes de vaillance] beaucoup de fois en sa vie ; et la fortune, qui vous en a tiré pour ce coup, est un mauvais garant pour l'avenir

    Auteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 118


  5. La vaillance a ses limites, comme les aultres vertus, lesquels franchis, on se trouve dans le train du vice

    Auteur : MONT. - Source : I, 53


  6. La vaillance ne consiste pas en la valeur de nostre cheval ny de nos armes, mais en la nostre

    Auteur : MONT. - Source : I, 243


  7. Honte au guerrier sans vaillance Qui combat la noble lance Avec d'impurs talismans !

    Auteur : Victor Hugo - Source : Odes, IV, 12


  8. Las ! où est honneur et vaillance ? Eslevez sont les insciens [ignorants] En maint païs et en maint regne

    Auteur : E. DESCH. - Source : Poésies mss. f° 446


  9. Les Escossois.... sans faire semblant d'aider aux François, estoient comme statues de pierre, esbahis de la grande vaillance des François

    Auteur : JUVÉNAL DES URSINS - Source : Charles VI, 1385


  10. La vaillance, c'est la fermeté, non pas des jambes et des bras, mais du courage et de l'ame

    Auteur : MONT. - Source : I, 243


  11. La renommée de sa vaillance estoit fort espandue par toute la Grece

    Auteur : AMYOT - Source : Thés. 38


  12. Ainsi fina Rasse de Harselles... ; pour ses vaillances il en eut à la fin ce loyer

    Auteur : FROISS - Source : II, II, 95


  13. Puis [deux frères qui avaient amassé quelque butin en guerroyant] s'en retournerent en France, comme c'est la coustume du François ; car, quoy qu'il soit, il faut qu'il tourne voir fumer sa cheminée, ou bien pour faire monstre de sa fortune, ou de sa vaillance et voyage

    Auteur : BRANT. - Source : t. IV, p. 332, éd. MONMERQUÉ.


  14. Si lui fit [le roi d'Angleterre à Jean de Copelant] grand chere et le prit par la main et lui dit : à bien vienne mon escuyer, qui par sa vaillance a pris notre adversaire le roi d'Escosse....

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 308


  15. Quand Cesar parle des offices de sa profession, de sa vaillance

    Auteur : MONT. - Source : I, 57


  16. Leur vaillance luy vint adonc fort à propos, et luy fut très salutaire

    Auteur : AMYOT - Source : Agés. 27


  17. Et tout ainsi que c'est signe de vaillance de bien executer, aussi est-ce signe de prudence de bien deliberer

    Auteur : LANOUE - Source : 678


  18. Le vulgaire est content s'il remplit son devoir ; Il faut plus au héros ; il faut que sa vaillance Aille au delà du terme et de notre espérance

    Auteur : Voltaire - Source : Tancr. V, 3


  19. [Le Turc] plus usant de sens et de cautelle, que de vaillance et hardiesse

    Auteur : COMM. - Source : VI, 13


  20. Ces nations, estant très belliqueuses, ont donné le prix à la vaillance

    Auteur : MONT. - Source : II, 67


  21. Honte vous est, non pas vaillance, D'un loyal cueur ainsi meurdrir Par vostre plaisant acointance

    Auteur : CH. D'ORL. - Source : Bal. 5


  22. Cesar, Hector, de vaillance assouvis, Malgré la mort par bon regnom [renom] sont vifz

    Auteur : J. MAROT - Source : V, 288


  23. Grand roi, l'heureux succès de cette délivrance Vous est beaucoup mieux dû qu'à mon peu de vaillance

    Auteur : Corneille - Source : Médée, IV, 3


  24. Il n'est aulcune des vertus qui s'espande si aiséement que la vaillance militaire

    Auteur : MONT. - Source : II, 65


  25. Cesar parle des offices de sa pr ofession, de la vaillance et conduicte de sa milice

    Auteur : MONT. - Source : I, 57




Les mots débutant par Vai  Les mots débutant par Va

Une suggestion ou précision pour la définition de Vaillance ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h50










 -  Vacance  -  Vache  -  Vacuite  -  Vaincre  -  Valeur  -  Vanite  -  Vanité  -  Vengeance  -  Verbe  -  Verge  -  Vérité  -  Verite  -  Vertu  -  Vetement  -  Vice  -  Victoire  -  Vie  -  Vieillard  -  Vieillesse  -  Vierge  -  Vieux  -  Vie_heureuse  -  Ville  -  Vin  -  Violence  -  Visage  -  Visite  -  Vitesse  -  Vivre  -  Vivre  -  Voeux  -  Voisinage  -  Voiture  -  Voleur  -  Volonte  -  Volonté  -  Volupté  -  Vote  -  Voyage  -  Voyager

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur vaillance   Poèmes vaillance   Proverbes vaillance

La définition du mot Vaillance est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Vaillance sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Vaillance présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.