Définition de « vaillance »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vaillance de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vaillance pour aider à enrichir la compréhension du mot Vaillance et répondre à la question quelle est la définition de vaillance ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|va.j??s) vaillance (f)

  • Courage, bravoure. - Cette victoire est due à sa vaillance. (-note-) : Ce mot s’emploie surtout au singulier, et dans un style soutenu.


    Définitions de « vaillance »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VAILLANCE, subst. fém.

    A. ? Vertu dont fait preuve le guerrier courageux face au danger. Synon. bravoure, courage, générosité.Nos troupes se jetèrent du haut en bas des Pyrénées à leur façon, à la façon des torrents. Le succès rallia tout: sous la tente, l'honneur et la vaillance française ne laissèrent aucune place à ces projets qu'enfante l'oisiveté des garnisons et des camps (Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 194).Tout me persuade que la victoire (...) sera due non à ceci ou à cela dont on aura fait un emploi plus judicieux, ni à l'aviation, ni à la supérieure vaillance des troupes ? mais bien à quoi que ce soit que nous ne connaissons pas encore, et qui défoncera l'adversaire par surprise (Gide, Journal, 1918, p. 654).
    ? Acte, preuve de vaillance. Cet acte de vaillance fit reculer la multitude (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p. 161).
    B. ? Courage moral que l'on manifeste face à l'adversité, à la douleur, aux difficultés de la vie. Synon. courage, force, tenacité.J'ai envoyé tout de suite votre lettre à Angèle (...) Soyez sûr que sa vaillance est à la hauteur des chagrins et du devoir de sa situation (Sand, Corresp., t. 4, 1858, p. 148).Quelle vaillance il y avait dans cette élégante et menue petite personne! Il devenait indulgent pour les sottises que naguère il avait relevées en elle (Rolland, J.-Chr., Maison, 1909, p. 954).
    C. ? Vigueur physique, énergie, ardeur à vivre et à entreprendre. Synon. dynamisme, entrain.Il anticipait sur la joie du départ, il en pressentait l'entrain et la vaillance (Romains, Copains, 1913, p. 72).Il s'était levé de son banc avec un violent mal de tête. Sa belle vaillance du matin l'avait quitté. Il se sentait abominablement seul et le c?ur tout gonflé de je ne sais quoi de saumâtre qu'il se refusait à appeler de la tristesse, mais qui remplissait de larmes ses yeux (Gide, Faux-monn., 1925, p. 994).
    Prononc. et Orth.: [vaj? ?:s]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1155 « vertu guerrière, courage, mépris du danger » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 4926: mult esteit de grant vaillance); ca 1160 (Eneas, éd. J.-J. Salverda de Grave, 3976: ne fu feme de sa vaillance); b) fin xives. « acte de courage, de bravoure, exploit » (Froissart, Chron., éd. S. Luce, t. 5, p. 50: vaillance d'armes; éd. G. Raynaud, t. 10, p. 69: ses vaillances); 2. fin xiie-déb. xiiies. « valeur, prix moral » (Chastelain de Couci, Chansons, éd. A. Lerond, XXV, 39, p. 181: Car vous estes de si tres grant vaillance); 3. 1858 « énergie, courage moral, résistance à l'adversité » (Sand, loc. cit.). B. 1. Ca 1160 « valeur, prix » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, I, 530: n'en porterés le vaillance d'un gant); 2. 1174-76 « équivalence » (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 4532: rendre [...] a vaillance). Dér. de vaillant*; suff. -ance*. Cf. lat. et b. lat. valentia « force de corps, vigueur; courage; faculté, capacité ». Fréq. abs. littér.: 271. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 463, b) 333; xxes.: a) 572, b) 233. Bbg. Goug. Mots. t. 1. 1962, pp. 115-118. ? Schuchard (B.). Valor... Bonn, 1970, pp. 115-116.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    vaillance \va.j??s\ féminin

    1. Courage ; bravoure.
      • Elle se laissa tomber dans un fauteuil car, en dépit de sa vaillance apparente, elle était terriblement lasse... ? (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937)
      • Sa bonne grâce à souffrir, l'entêtement de sa vaillance la maintenaient souriante et droite. ? (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
      • Il sait jusqu'en ses os que la vertu cardinale de l'homme c'est le c?ur à l'ouvrage, sa valeur première, cette vaillance. Une vaillance, oui, voilà ce qui est écrit en tête de sa table des valeurs. ? (Henri Pourrat, Sous le pommier, éd. Albin Michel, 1945, chap. 4)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    VAILLANCE (va-llan-s', ll mouillées, et non va-yan-s') s. f.
    • 1Ce que vaut une personne ou une chose (sens propre, aujourd'hui inusité). Et que de mères à Memphis, En pleurant, diront la vaillance De son courage et de sa lance Aux funérailles de leurs fils?! Malherbe, Odes, I, 3. Force gens font du bruit en France ? Un équipage cavalier Fait les trois quarts de leur vaillance, La Fontaine, Fabl. V, 21.
    • 2 Particulièrement. Qualité de qui se comporte avec courage à la guerre, dans une lutte. Je sais combien la vaillance est une vertu dangereuse?; j'apprends partout que vous n'êtes pas meilleur ménager de votre personne que vous l'êtes de toute autre chose, Voiture, Lett. 119. Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi, Corneille, Cid, V, 8. Et que peut contre moi ta débile vaillance?? Corneille, Médée, V, 7. J'appellerai vertu guerrière Une vaillance meurtrière Qui dans mon sang trempe ses mains?! Rousseau J.-B. Odes, II, 6.

    SYNONYME

    VAILLANCE, VALEUR. Ces deux mots ont pour racine valoir, et ne diffèrent que par la finale. Ils sont tout à fait synonymes, sauf la légère nuance qui se trouve entre la finale eur qui indique une qualité abstraite, et la finale ance qui est participiale et indique l'action.


    HISTORIQUE

    XIIe s. Seigneur, dist Charlesmene, baron de grant valance, Ronc. p. 197. Mais ma dame est de si tres grant vaillance [prix], Couci, XXIV. Car li reis li dut rendre par fine covenance Quanqu'il ot pris del suen e des suens, à vaillance, Th. le mart. 119.

    XVe s. Ainsi fina Rasse de Harselles??; pour ses vaillances il en eut à la fin ce loyer, Froissart, II, II, 95.

    XVIe s. Qui desiroient aux armes se trouver, Pour leurs vertus et vaillances prouver, Marot, J. V, 132. Leur vaillance luy vint adonc fort à propos, et luy fut très salutaire, Amyot, Agés. 27. Il n'est aulcune des vertus qui s'espande si aiséement que la vaillance militaire, Montaigne, II, 65. La [prouesse] militaire a l'advantage? aussi a-t-elle emporté chez nous, comme par preciput, le titre honorable de vaillance, Charron, Sagesse, I, 61.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    VAILLANCE, s. f. (Morale.) voyez Valeur. Il ne faut pas néanmoins renvoyer séchement au mot synonyme, quand on peut faire quelque chose de plus. Je définis donc la vaillance, l'effet d'une force naturelle de l'homme qui ne dépend point de la volonté, mais du méchanisme des organes, lesquels sont extrèmement variables ; ainsi l'on peut dire seulement de l'homme vaillant, qu'il fut brave un tel jour, mais celui qui se le promet comme une chose certaine, ne sait pas ce qu'il sera demain ; & tenant pour sienne une vaillance qui dépend du moment, il lui arrive de la perdre dans ce moment même où il le pensoit le moins. Notre histoire m'en fournit un exemple bien frappant dans la personne de M. Pierre d'Ossun, officier général, dont la vaillance reconnue dans les guerres de Piémont, étoit passée en proverbe ; mais cette vaillance l'abandonna à la bataille de Dreux, donnée en 1562, entre l'armée royale & celle des protestans ; ce brave officier manqua de courage à cette action, & pour la premiere & la seule fois de sa vie, il prit la fuite. Il est vrai qu'il en fut si honteux, si surpris & si affligé, qu'il se laissa mourir de faim, & que toutes les consolations des autres officiers généraux, ses amis, & du duc de Guise en particulier, ne firent aucune impression sur son esprit ; mais ce fait prouve toujours que la vaillance est momentanée, & que la disposition de nos organes corporels la produisent ou l'anéantissent dans un moment. Nous renvoyons les autres réfléxions qu'offre ce sujet aux mots Courage, Fermeté, Intrépidité, Bravoure, Valeur, &c. (D. J.)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « vaillance »

    Vaillant?; provenç. valensa, valentia?; espagn. valencia?; ital. valenzia.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'ancien participe présent du verbe valoir.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VAILLANCE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1155 « vertu guerrière, courage, mépris du danger » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 4926: mult esteit de grant vaillance); ca 1160 (Eneas, éd. J.-J. Salverda de Grave, 3976: ne fu feme de sa vaillance); b) fin xives. « acte de courage, de bravoure, exploit » (Froissart, Chron., éd. S. Luce, t. 5, p. 50: vaillance d'armes; éd. G. Raynaud, t. 10, p. 69: ses vaillances); 2. fin xiie-déb. xiiies. « valeur, prix moral » (Chastelain de Couci, Chansons, éd. A. Lerond, XXV, 39, p. 181: Car vous estes de si tres grant vaillance); 3. 1858 « énergie, courage moral, résistance à l'adversité » (Sand, loc. cit.). B. 1. Ca 1160 « valeur, prix » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, I, 530: n'en porterés le vaillance d'un gant); 2. 1174-76 « équivalence » (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 4532: rendre [...] a vaillance). Dér. de vaillant*; suff. -ance*. Cf. lat. et b. lat. valentia « force de corps, vigueur; courage; faculté, capacité ».

    vaillance au Scrabble


    Le mot vaillance vaut 14 points au Scrabble.

    vaillance

    Informations sur le mot vaillance - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot vaillance au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    vaillance

    Les rimes de « vaillance »


    On recherche une rime en @S .

    Les rimes de vaillance peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en @s

    Rimes de étanchent      Rimes de outrecuidance      Rimes de dispenses      Rimes de flatulences      Rimes de présence      Rimes de concupiscences      Rimes de récompenses      Rimes de rance      Rimes de négligence      Rimes de intempérances      Rimes de désobligeance      Rimes de invraisemblances      Rimes de clairvoyance      Rimes de ordonnances      Rimes de décences      Rimes de références      Rimes de dégénérescence      Rimes de exubérances      Rimes de dormance      Rimes de culminance      Rimes de épanchent      Rimes de Sivry-Rance      Rimes de dispensent      Rimes de multifréquences      Rimes de outre-manche      Rimes de commences      Rimes de adhérences      Rimes de tranchent      Rimes de turbulence      Rimes de balancent      Rimes de omnipotence      Rimes de exigence      Rimes de fréquences      Rimes de errance      Rimes de espérance      Rimes de malchances      Rimes de appétence      Rimes de luxuriance      Rimes de insistance      Rimes de dispense      Rimes de surpuissance      Rimes de turbulences      Rimes de offense      Rimes de silences      Rimes de biréfringence      Rimes de inconnaissance      Rimes de connaissances      Rimes de occurrence      Rimes de prévenances      Rimes de emmanchent     

    Mots du jour

    étanchent     outrecuidance     dispenses     flatulences     présence     concupiscences     récompenses     rance     négligence     intempérances     désobligeance     invraisemblances     clairvoyance     ordonnances     décences     références     dégénérescence     exubérances     dormance     culminance     épanchent     Sivry-Rance     dispensent     multifréquences     outre-manche     commences     adhérences     tranchent     turbulence     balancent     omnipotence     exigence     fréquences     errance     espérance     malchances     appétence     luxuriance     insistance     dispense     surpuissance     turbulences     offense     silences     biréfringence     inconnaissance     connaissances     occurrence     prévenances     emmanchent     


    Les citations sur « vaillance »

    1. Le bon vin possède une double vertu. Il vous monte au cerveau, vous fait l'entendement fugace, vif, inventif. Sa seconde vertu est de réchauffer le sang. C'est du vin que vous vient la vaillance.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Sans référence


    2. Quand on est vraiment dans le besoin, on ne mesure que sa propre force d'âme et la vaillance de son corps, on voit se dessiner les limites de ses capacités, de son endurance physique et de sa vigueur morale.

      Auteur : Varlam Chalamov - Source : Récits de la Kolyma (1978)


    3. On est toujours, pour une part l'artisan de ses ennuis. J'ai manqué de vaillance, de fierté. Je me suis laissée aller quand il aurait fallu me redresser et retourner à la lutte avec, dans le coeur, cette bravoure intime sans laquelle il n'est pas de vraie joie.

      Auteur : Alexandra David-Neel - Source : Journal de voyage


    4. La mort et la douleur seront nos compagnons de voyage, les privations notre vêtement, la constance et la vaillance notre seul bouclier.

      Auteur : Winston Churchill - Source : Paroles prononcées par Churchill, le 8 octobre 1940, devant la Chambre des Communes.


    5. Il y a entre la vaillance et le goût du sang exactement le même rapport qu'entre l'amour et la débauche.

      Auteur : Henri Boucher - Source : Pensées et réflexions (1866)


    6. Pour créer une entreprise, il suffit d'avoir 10 % de finances, 10 % de compétences, 40 % de vaillance, 40 % d'inconscience.

      Auteur : Yvon Gattaz - Source : Création d'entreprise : la double révolution (2014)


    7. La vaillance et la fortune suffisent pour faire des conquêtes; mais la sagesse et la justice seules peuvent soumettre les peuples conquis.

      Auteur : Louis Philippe, comte de Ségur - Source : Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages - Alexis Eymery - Publié en 1823


    8. Je me suis juré mille fois d'accueillir avec sérénité peut-être même avec allégresse, en tous cas avec une vaillance lucide, ce qu'on nomme «les avertissements de l'âge».

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Chronique des Pasquier: I. Le Notaire du Havre (1933-1945), Introduction


    9. La renommée de sa vaillance estoit fort espandue par toute la Grece.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Thésée, 38


    10. Le vin dissipe la tristesse du coeur mieux que l'or ou le corail: il donne la vaillance au jeune homme et la force au vieillard, du coeur au lâche, de l'ardeur à l'indolent.

      Auteur : Fernando de Rojas - Source : La Célestine (1499)


    11. La vaillance a tout en elle, on a tous les biens si l'on possède la vaillance.

      Auteur : Plaute - Source : Amphitryon


    12. Mettez le bonheur dans la liberté, la liberté dans la vaillance.

      Auteur : Thucydide - Source : Histoire de la guerre du Péloponnèse, II, 43, 4


    13. De jeunes figures animées de vaillance se hissaient le long du mur avec une agilité et une malice toutes simiesques.

      Auteur : Maurice Barrès - Source : La Colline inspirée (1913)


    14. La vaillance a ses limites, comme les autres vertus : lesquels franchis, on se trouve dans le train du vice.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 14


    15. Enfin votre amitié, vos soins, votre vaillance,
      A mes vastes desseins ont rendu l'espérance;
      Et j'ai cru satisfaire, en cet affreux séjour,
      Deux vertus de mon coeur, la vengeance et l'amour.

      Auteur : Voltaire - Source : Alzire, ou Les américains (1736), II, 1, Zamore


    16. Salut à la guerre! C'est par elle que l'homme, à peine sorti de la boue qui lui sert de matrice, se pose dans sa majesté et sa vaillance. C'est sur le corps d'un ennemi battu qu'il fait son premier rêve de gloire et d'immortalité.

      Auteur : Pierre Joseph Proudhon - Source : La Guerre et la Paix (1861), I


    17. La vaillance a ses limites, comme les autres vertus, lesquelles franchies, on se trouve dans le train du vice.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 15


    18. Il n’y a pas de bonheur sans liberté et pas de liberté sans vaillance.

      Auteur : Périclès - Source : La Guerre du Péloponnèse, Thucydide (trad. Denis Roussel), éd. Gallimard, coll. « Folio/Classique », 2000 (ISBN 978-2-07-040068-3), II, 43, p. 158


    Les citations sur vaillance renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vaillance en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « vaillance »

    Vaillamment Vaillance Vaillant, ante Vaillant Vaillantise Vaillantiste Vain, aine Vaincre Vaincu, ue Vainement Vainqueur Vair Vairon Vairon Vaisseau Vaisselier Vaisselle 

    Les mots débutant par vai  Les mots débutant par va

    Vaiges Vailhan Vailhauquès Vailhourles Vaillac vaillamment vaillance vaillant Vaillant vaillante vaillantes vaillants vaille vaillent Vailly Vailly Vailly-sur-Aisne Vailly-sur-Sauldre vain vainc vaincra vaincrai vaincraient vaincrais vaincrait vaincras vaincre vaincrez vaincrons vaincront vaincs vaincu vaincu vaincu vaincue vaincue vaincue vaincues vaincues vaincues vaincus vaincus vaincus vaine vainement vaines vainquant vainquent vainqueur vainqueur 

    Les synonymes de « vaillance»

    Les synonymes de vaillance :

      1. courage
      2. bravoure
      3. résolution
      4. cran
      5. sang

    synonymes de vaillance

    Fréquence et usage du mot vaillance dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « vaillance » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vaillance dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Vaillance ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations vaillance     Citation sur vaillance   Poèmes vaillance   Proverbes vaillance   Rime avec vaillance    Définition de vaillance  


    Définition de vaillance présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vaillance sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot vaillance notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 12:50:33